vanilla.plugins.GettingStarted.php

<?php if (!defined('APPLICATION')) exit();

/******************
* Getting Started *
******************/
// Accueil après installation - /index.php?p=settings/gettingstarted
// (ce serait bien qu'ils permettent d'y accéder directement, car les vidéos sont intéressantes)
$Definition['Getting Started'] = 'Premiers pas';
$Definition['Getting Started with Vanilla'] = 'Premiers pas avec Vanilla';

$Definition['Kick-start your community and increase user engagement.'] = 'Démarrer votre communauté en ligne et augmentez la participation des utilisateurs.';

$Definition['Vanilla is the simplest, most powerful community platform in the world. It\'s super-duper easy to use. Start with this introductory video and continue with the steps below. Enjoy!'] = 'Vanilla est la plateforme communitaire la plus simple et la plus puissante du monde. C\'est terriblement facile à utiliser. Comment avec cette vidéo d\'introduction et continuez avec les étapes ci-dessous. Amusez-vous !';

$Definition['Customize'] = 'Personnalisez';
$Definition['Define your forum homepage, upload your logo, and grab a theme.'] = 'Définissez la page d\'accueil de votre forum, téléchargez un logo, et choisissez un thème.';

$Definition['Organize'] = 'Organisez';
$Definition['Create & organize discussion categories and manage your users.'] = 'Créez et organisez des catégories de discussion et gérez vos utilisateurs.';

$Definition['Advanced Stuff'] = 'Technique avancée';
$Definition['Embed your community forum into your website to increase engagement!'] = 'Intégrez votre communauté dans votre site Internet pour accroître encore plus l\'engagement des utilisateurs !';

$Definition['Encourage your friends to join your new community!'] = 'Encouragez vos amis à rejoindre votre nouvelle communauté !';
$Definition['InvitationMessage'] = 'Cher ami,

Je vous invite à aller voir la nouvelle communauté en ligne que je viens de mettre en place. C\'est pour nous l\'endroit idéal de discuter en ligne les uns avec les autres.

Suivez le lien ci-dessous pour vous connecter.';
$Definition['TextEnterEmails'] = 'Entrez les adresses email que vous souhaitez inviter, séparées par des virgules';
$Definition['Send Invitations!'] = 'Envoyer les invitations !';

// Tableau de bord (accueil normal)

$Definition['Here\'s how to get started:'] = 'Voici comment commencer :';
$Definition['Welcome to your Dashboard'] = 'Bienvenue dans votre Tableau de bord';
$Definition['This is the administrative dashboard for your new community. Check out the configuration options to the left: from here you can configure how your community works. <b>Only users in the "Administrator" role can see this part of your community.</b>'] = 'Ceci est le tableau de bord de gestion de votre communauté en ligne.<br />Jetez un oeil sur les options de configuration dans la barre latérale à gauche :<br />à partir de là, vous pouvez configurer la façon dont votre communauté fonctionne.<br /><b>Seuls les "Administrateurs" ont accès à cette section de votre communauté.</b>';
         
$Definition['Where is your Community Forum?'] = 'Où se trouve le forum de votre communauté ?';
$Definition['Access your community forum by clicking the "Visit Site" link on the top-left of this page, or by '] = 'Accédez à l\'espace de discussion de votre communauté en cliquant sur le lien "Visitez le Site" en haut à gauche de cette page, ou en ';
$Definition['clicking here'] = 'cliquant ici';
$Definition['. The community forum is what all of your users &amp; customers will see when they visit '] = '.<br />L\'espace de discussion de votre communauté est ce que l\'ensemble de vos utilisateurs & clients verront quand ils visitent ';
         
$Definition['Organize your Categories'] = 'Organisez vos Catégories';
$Definition['Discussion categories are used to help your users organize their discussions in a way that is meaningful for your community.'] = 'Les Catégories de discussion sont utilisés pour aider vos utilisateurs à organiser<br />leurs discussions d\'une façon qui est significative pour votre communauté.';

$Definition['Customize your Public Profile'] = 'Personnalisez votre Profil Public';
$Definition['Everyone who signs up for your community gets a public profile page where they can upload a picture of themselves, manage their profile settings, and track cool things going on in the community. You should '] = 'Chaque personne qui s\'inscrit dans votre communauté obtient une page de profil publique,<br />où elle peut télécharger une photo de profil, gérer ses paramètres de profil,<br />et suivre les choses intéressantes qui se passent dans la communauté.<br />Ce serait une bonne chose de ';
$Definition['customize your profile now'] = 'personnaliser votre profil dès maintenant';

$Definition['Start your First Discussion'] = 'Démarrez votre première discussion';
$Definition['Get the ball rolling in your community by '] = 'Ouvrez la voie à votre communauté en ';
$Definition['starting your first discussion'] = 'démarrant votre première discussion';
$Definition[' now.'] = ' dès maintenant.';

$Definition['Manage your Plugins'] = 'Gérez vos Extensions';
$Definition['Change the way your community works with plugins. We\'ve bundled popular plugins with the software, and there are more available online.'] = 'Modifiez la façon dont votre communauté fonctionne avec les extensions.<br />Nous avons intégré les extensions les plus populaires dans le logiciel,<br />et il y en a encore plein d\'autres à découvrir en ligne.';

?>