feat: use translations for error messages

Author: PascalinDe

web/frontend/src/language/de.json

@@ -294,6 +294,9 @@
     "footerBuildTime": "in:",
     "voteNotVoter": "Wählen nicht erlaubt.",
     "voteNotVoterDescription": "Sie sind nicht wahlberechtigt in dieser Wahl. Falls Sie denken, dass ein Fehler vorliegt, wenden Sie sich bitte an die verantwortliche Stelle.",
-    "addVotersLoading": "WählerInnen werden hinzugefügt..."
+    "addVotersLoading": "WählerInnen werden hinzugefügt...",
+    "sciperNaN": "'{{sciperStr}}' ist keine Zahl; ",
+    "sciperOutOfRange": "{{sciper}} ist nicht in dem erlaubten Bereich (100000-999999); ",
+    "invalidScipersFound": "Ungültige SCIPERs wurden gefunden. Es wurde keine Anfrage gesendet. Bitte korrigieren Sie folgende Fehler: {{sciperErrs}}"
   }
 }

web/frontend/src/language/en.json

@@ -295,6 +295,9 @@
     "footerBuildTime": "in:",
     "voteNotVoter": "Voting not allowed.",
     "voteNotVoterDescription": "You are not allowed to vote in this form. If you believe this is an error, please contact the responsible of the service.",
-    "addVotersLoading": "Adding voters..."
+    "addVotersLoading": "Adding voters...",
+    "sciperNaN": "'{{sciperStr}}' is not a number; ",
+    "sciperOutOfRange": "{{sciper}} is out of range (100000-999999); ",
+    "invalidScipersFound": "Invalid SCIPER numbers found. No request has been send. Please fix the following errors: {{sciperErrs}}"
   }
 }

web/frontend/src/language/fr.json

@@ -294,6 +294,9 @@
     "footerBuildTime": "en:",
     "voteNotVoter": "Interdit de voter.",
     "voteNotVoterDescription": "Vous n'avez pas le droit de voter dans cette élection. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter le/la reponsable de service.",
-    "addVotersLoading": "Ajout d'électeur·rice·s..."
+    "addVotersLoading": "Ajout d'électeur·rice·s...",
+    "sciperNaN": "'{{sciperStr}}' n'est pas une chiffre; ",
+    "sciperOutOfRange": "{{sciper}} n'est pas dans les valeurs acceptées (100000-999999); ",
+    "invalidScipersFound": "Des SCIPERs invalides ont été trouvés. Aucune requête n'a été envoyée. Veuillez corriger les erreurs suivants: {{sciperErrs}}"
   }
 }

web/frontend/src/pages/form/components/utils/useChangeAction.tsx

@@ -322,17 +322,14 @@ const useChangeAction = (
       for (const sciperStr of providedScipers) {
         const sciper = parseInt(sciperStr, 10);
         if (isNaN(sciper)) {
-          sciperErrs += `'${sciperStr}' is not a number; `;
+          sciperErrs += t('sciperNaN', { sciperStr: sciperStr });
         }
         if (sciper < 100000 || sciper > 999999) {
-          sciperErrs += `${sciper} is out of range (100000-999999); `;
+          sciperErrs += t('sciperOutOfRange', { sciper: sciper });
         }
       }
       if (sciperErrs.length > 0) {
-        console.error('Invalid SCIPER numbers found. No request will be send.');
-        setTextModalError(
-          `Invalid SCIPER numbers found. No request has been send. Please fix the following errors: ${sciperErrs}`
-        );
+        setTextModalError(t('invalidScipersFound', { sciperErrs: sciperErrs }));
         setShowModalError(true);
         return;
       }