Bump version to 0.3.1. (#4)

Author: simonkagwi

charts/odk-central/CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,10 @@
 This file documents all notable changes to the ODK Central Helm Chart.
 The release numbering uses [semantic versioning](http://semver.org).
 
+## 0.3.1
+
+- Set the Host header for liveness and readiness checks for the ODK Central frontend. (#3)
+
 ## 0.3.0
 
 - Add optional 2nd ingress to allow splitting traffic for public & VPN (#2)

charts/odk-central/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.3.0
+version: 0.3.1
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to