Meteorite Compass not detecting some Mysterious Cubes

[SynfulChaot]

Describe the bug

Mysterious Cubes placed by non-AE2 worldgen structures are undetectable by the Meteorite Compass.

The Mysterious Cubes that are generated in default AE2 meteorites are detected without issue, as are ones that are placed by hand. When they are placed by custom worldgen features, however, the compass does not detect them, even when you're literally standing on top of said cube. Strangely, as far as I can tell there is no difference whatsoever in the blockstate between the manually placed Cubes, the AE2-generated ones, and the custom-generated ones.

I tested again using a minimal mod set and the issue persisted.

Mods:
AE2 15.3.3
Jade 11.13.1
JEI 15.20.0.106
Paxi 1.20-Forge-4.0 (for the automatic datapack usage)
YUNG's API 1.20-Forge-4.0.6 (Required for Paxi)

Minecraft 1.20.1
Forge 47.3.33

How to reproduce the bug

• Have a Mysterious Cube placed by a custom worldgen feature
• Create or acquire a Meteorite Compass
• Move within range that the Meteorite Compass should detect the Mysterious Cube
• See that the Mysterious Cube is not being detected

Expected behavior

The Meteorite Compass should detect Mysterious Cubes placed by all world generation.

Additional details

This was discovered when I was working on a less-destructive meteorite generation datapack. Without being able to detect the new meteorites, though, the datapack becomes pretty unusuable.

Which minecraft version are you using?

1.20

On which mod loaders does it happen?

Forge

Crash log

N/A