DataViews: Fix patterns, templates and template parts pagination z-index (#58965)

Co-authored-by: ntsekouras <ntsekouras@git.wordpress.org>
Co-authored-by: t-hamano <wildworks@git.wordpress.org>
Co-authored-by: jameskoster <jameskoster@git.wordpress.org>
Co-authored-by: annezazu <annezazu@git.wordpress.org>
Co-authored-by: miksansegundo <miguelsansegundo@git.wordpress.org>

Author: 5 people

packages/base-styles/_z-index.scss

@@ -190,7 +190,8 @@ $z-layers: (
 	".edit-site-page-header": 2,
 	".edit-site-page-content": 1,
 	".edit-site-patterns__header": 2,
-	".edit-site-patterns__grid-pagination": 2,
+	".edit-site-patterns__dataviews-list-pagination": 2,
+	".edit-site-templates__dataviews-list-pagination": 2,
 	".edit-site-layout__canvas-container": 2,
 	".edit-site-layout__sidebar": 1,
 	".edit-site-layout__canvas-container.is-resizing::after": 100,

packages/edit-site/src/components/page-patterns/style.scss

@@ -283,6 +283,10 @@
 		text-overflow: ellipsis;
 		color: inherit;
 	}
+
+	.dataviews-pagination {
+		z-index: z-index(".edit-site-patterns__dataviews-list-pagination");
+	}
 }
 
 .dataviews-action-modal__duplicate-pattern {

packages/edit-site/src/components/page-templates-template-parts/index.js

@@ -429,6 +429,7 @@ export default function PageTemplatesTemplateParts( { postType } ) {
 
 	return (
 		<Page
+			className="edit-site-page-template-template-parts-dataviews"
 			title={
 				postType === TEMPLATE_POST_TYPE
 					? __( 'Templates' )

packages/edit-site/src/components/page-templates-template-parts/style.scss

@@ -58,3 +58,9 @@
 .page-templates-description {
 	white-space: normal;
 }
+
+.edit-site-page-template-template-parts-dataviews {
+	.dataviews-pagination {
+		z-index: z-index(".edit-site-templates__dataviews-list-pagination");
+	}
+}