calculate-your-holiday-entitlement.yml

en-GB:
  flow:
    calculate-your-holiday-entitlement:
      # Q1
      basis_of_calculation?:
        title: "Is the holiday entitlement based on:"
        hint: Check the employment contract if you’re not sure about the holiday entitlement.
        options:
          "days-worked-per-week": "days worked per week"
          "hours-worked-per-week": "hours worked per week"
          "casual-or-irregular-hours": "casual or irregular hours"
          "annualised-hours": "annualised hours"
          "compressed-hours": "compressed hours"
          "shift-worker": "shifts"

      # Q2
      calculation_period?:
        title: "Do you want to work out holiday:"
        options:
          "full-year": "for a full leave year"
          "starting": "for someone starting part way through a leave year"
          "leaving": "for someone leaving part way through a leave year"
          "starting-and-leaving": "for someone starting and leaving part way through a leave year"

      # Q3
      how_many_days_per_week?:
        title: Number of days worked per week?
        hint: If you work half-days enter .5 for a half, eg 3.5 for three and a half days.
        error_message: Please check and enter a correct value. Don't enter fractions. If you work half-days, enter .5 for half. eg 4.5
      # Q4
      what_is_your_starting_date?:
        title: What was the employment start date?
      # Q5
      what_is_your_leaving_date?:
        title: What was the employment end date?

      how_many_hours_per_week?:
        title: Number of hours worked per week?
        hint: If you work half-hours enter .5 for a half, eg 40.5.
        error_message: You can enter a maximum of 168 hours per week. Don't enter fractions. If you work half-hours, enter .5 for half. eg 40.5

      # Q13
      compressed_hours_how_many_hours_per_week?:
        title: How many hours are worked per week?
        label: Hours per week
        error_message: You can enter a maximum of 168 hours per week. Don't enter fractions. If you work half-hours, enter .5 for half. eg 40.5

      compressed_hours_how_many_days_per_week?:
        title: Number of days per week worked?
        label: Days per week
        error_message: Please check and enter a correct value. Don't enter fractions. If you work half-days, enter .5 for half. eg 4.5

      # Q11
      casual_or_irregular_hours?:
        title: How many hours have been worked in this leave year?
        hint: The holiday entitlement may be calculated as the leave builds up ('accrues') for each hour worked.
        label: Hours worked
        error_message: You need to enter a number greater than 0. Don't enter fractions. If you work half-hours, enter .5 for half. eg 340.5

      annualised_hours?:
        title: How many hours will be worked a year?
        hint: This is calculated by excluding statutory entitlement. This calculation isn't suitable for term-time workers.
        label: Hours per year
        error_message: You need to enter a number greater than 0. Don't enter fractions. If you work half-hours, enter .5 for half. eg 340.5

      # Q15
      shift_worker_basis?:
        title: "Do you want to calculate the holiday:"
        options:
          "full-year": "for a full leave year"
          "starting": "for someone starting part way through a leave year"
          "leaving": "for someone leaving part way through a leave year"
          "starting-and-leaving": "for someone starting and leaving part way through a leave year"

      shift_worker_hours_per_shift?:
        title: How many hours in each shift?
        label: Hours per shift
        error_message: You need to enter a number greater than 0. Don't enter fractions. If you work half-hours, enter .5 for half. eg 4.5

      shift_worker_shifts_per_shift_pattern?:
        title: How many shifts will be worked per shift pattern?
        label: Shifts per pattern
        error_message: You need to enter a number greater than 0

      # Q20
      shift_worker_days_per_shift_pattern?:
        title: How many days in the shift pattern?
        hint: The shift pattern includes non-working days.
        label: Days per pattern
        error_message: You need to enter a number greater than or equal to the number of shifts you work. Don't enter fractions. If you work half-days, enter .5 for half. eg 4.5

      when_does_your_leave_year_start?:
        title: When does the leave year start?
        hint: This is usually in the employment contract. If it isn’t and the job was started after 1 October 1998, the leave year will start on the 1st day of the job. If the job was started on or before 1 October 1998, the leave year will start on 1 October.