Merge pull request #2854 from alphagov/marriage-abroad/outcome-per-path-latvia

Create an outcome per path for Latvia and copy changes

Author: ikennaokpala

lib/data/marriage_abroad_services.yml

@@ -470,6 +470,9 @@ latvia:
       default:
       - :receiving_notice_of_marriage
       - :issuing_cni_or_nulla_osta
+    uk:
+      default:
+      - :affidavit_or_affirmation_for_marriage
   same_sex:
     default:
       partner_british:

lib/smart_answer/calculators/marriage_abroad_calculator.rb

@@ -340,6 +340,7 @@ def path_to_outcome
     def has_outcome_per_path?
       %w(
          italy
+         latvia
          mozambique
          sweden
         ).include?(ceremony_country)

lib/smart_answer/calculators/marriage_abroad_data_query.rb

@@ -14,7 +14,7 @@ class MarriageAbroadDataQuery
 
     DUTCH_CARIBBEAN_ISLANDS = %w(aruba bonaire-st-eustatius-saba curacao st-maarten)
 
-    OS_CONSULAR_CNI_COUNTRIES = %w(albania algeria angola armenia austria azerbaijan bahrain belarus bolivia bosnia-and-herzegovina brazil bulgaria chile croatia cuba democratic-republic-of-the-congo denmark dominican-republic el-salvador estonia ethiopia georgia germany greece guatemala honduras hungary iceland japan jordan kazakhstan kuwait kyrgyzstan latvia libya lithuania luxembourg macedonia mexico moldova montenegro netherlands nepal oman panama poland romania russia serbia slovenia spain sudan tajikistan tunisia turkmenistan uzbekistan venezuela)
+    OS_CONSULAR_CNI_COUNTRIES = %w(albania algeria angola armenia austria azerbaijan bahrain belarus bolivia bosnia-and-herzegovina brazil bulgaria chile croatia cuba democratic-republic-of-the-congo denmark dominican-republic el-salvador estonia ethiopia georgia germany greece guatemala honduras hungary iceland japan jordan kazakhstan kuwait kyrgyzstan libya lithuania luxembourg macedonia mexico moldova montenegro netherlands nepal oman panama poland romania russia serbia slovenia spain sudan tajikistan tunisia turkmenistan uzbekistan venezuela)
 
     OS_NO_CONSULAR_CNI_COUNTRIES = %w(burundi democratic-republic-of-the-congo mexico saint-barthelemy st-martin)
 
@@ -34,7 +34,7 @@ class MarriageAbroadDataQuery
 
     COUNTRIES_WITHOUT_CONSULAR_FACILITIES = %w(argentina aruba bonaire-st-eustatius-saba burundi cote-d-ivoire curacao czech-republic saint-barthelemy slovakia st-maarten st-martin taiwan)
 
-    SS_MARRIAGE_COUNTRIES = %w(australia bolivia chile china colombia dominican-republic estonia germany hungary kosovo latvia mongolia montenegro nicaragua russia san-marino serbia)
+    SS_MARRIAGE_COUNTRIES = %w(australia bolivia chile china colombia dominican-republic estonia germany hungary kosovo mongolia montenegro nicaragua russia san-marino serbia)
 
     NO_SS_MARRIAGE_COUNTRIES = %w(san-marino seychelles)
 
@@ -46,13 +46,13 @@ class MarriageAbroadDataQuery
 
     SS_ALT_FEES_TABLE_OR_OUTCOME_GROUP_A = %w(hungary mongolia montenegro nicaragua russia)
 
-    SS_ALT_FEES_TABLE_OR_OUTCOME_GROUP_B = %w(azerbaijan chile dominican-republic kosovo latvia)
+    SS_ALT_FEES_TABLE_OR_OUTCOME_GROUP_B = %w(azerbaijan chile dominican-republic kosovo)
 
     OS_21_DAYS_RESIDENCY_REQUIRED_COUNTRIES = %w(jordan oman qatar yemen)
 
     SS_UNKNOWN_NO_EMBASSIES = %w(st-martin saint-barthelemy)
 
-    THREE_DAY_RESIDENCY_REQUIREMENT_COUNTRIES = %w(albania algeria angola armenia austria azerbaijan bahrain bolivia bosnia-and-herzegovina bulgaria chile croatia cuba democratic-republic-of-the-congo denmark dominican-republic el-salvador estonia ethiopia georgia greece guatemala honduras hungary iceland kazakhstan kosovo kuwait kyrgyzstan latvia lithuania luxembourg macedonia mexico moldova montenegro nepal panama romania russia serbia slovenia sudan tajikistan tunisia turkmenistan ukraine uzbekistan venezuela)
+    THREE_DAY_RESIDENCY_REQUIREMENT_COUNTRIES = %w(albania algeria angola armenia austria azerbaijan bahrain bolivia bosnia-and-herzegovina bulgaria chile croatia cuba democratic-republic-of-the-congo denmark dominican-republic el-salvador estonia ethiopia georgia greece guatemala honduras hungary iceland kazakhstan kosovo kuwait kyrgyzstan lithuania luxembourg macedonia mexico moldova montenegro nepal panama romania russia serbia slovenia sudan tajikistan tunisia turkmenistan ukraine uzbekistan venezuela)
 
     CNI_NOTARY_PUBLIC_COUNTRIES = %w(albania algeria angola armenia austria azerbaijan bahrain bolivia bosnia-and-herzegovina bulgaria croatia cuba estonia georgia greece iceland kazakhstan kuwait kyrgyzstan libya lithuania luxembourg mexico moldova montenegro russia serbia tajikistan tunisia turkmenistan ukraine uzbekistan venezuela)
 

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/_contact_method.govspeak.erb

@@ -76,8 +76,6 @@
     [Make an appointment at the embassy in Bishkek.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-bishkek/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
   <% when 'laos' %>
     [Make an appointment at the embassy in Vientiane.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-vientiane/oaths-affirmations-and-affidavits/slot_picker)
-  <% when 'latvia' %>
-    [Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
   <% when 'lebanon' %>
     [Make an appointment at the embassy in Beirut.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-beirut/oaths-affirmations-and-affidavits/slot_picker)
   <% when 'lithuania' %>
@@ -202,8 +200,6 @@
     [Make an appointment at the embassy in Budapest.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-budapest/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
   <% when 'kosovo' %>
     [Make an appointment at the embassy in Pristina.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco#!/british-embassy-pristina/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
-  <% when 'latvia' %>
-    [Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
   <% when 'lithuania' %>
     [Make an appointment at the embassy in Vilnius.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-vilnius/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
   <% when 'malta' %>

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/_title.govspeak.erb

@@ -0,0 +1,11 @@
+<% content_for :title do %>
+  <% if calculator.partner_is_same_sex? %>
+    <% if calculator.partner_is_national_of_ceremony_country? %>
+      Same-sex marriage and civil partnership in Latvia
+    <% else %>
+      Same-sex marriage in Latvia
+    <% end %>
+  <% else %>
+    Marriage in Latvia
+  <% end %>
+<% end %>

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/ceremony_country/partner_british/_opposite_sex.govspeak.erb

@@ -0,0 +1,39 @@
+Contact the relevant local authorities in Latvia to find out about local marriage laws, including what documents you’ll need.
+
+^You should [get legal advice](/government/collections/list-of-lawyers) before making any plans.^
+
+##What you need to do
+
+You may be asked to provide an ‘affirmation for marriage’ document to prove you’re allowed to marry.
+
+Make an appointment at the British embassy or consulate in Latvia to swear an affirmation or affidavit that you’re free to marry. You’ll need to bring your and your partner’s passport and pay a fee.
+
+[Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/oaths-affirmations-and-affidavits/slot_picker)
+
+If you or your partner have been divorced, widowed or previously in a civil partnership, you’ll also need whichever of the following documents is appropriate:
+
+- a [decree absolute or final order](/copy-decree-absolute-final-order)
+- a civil partnership dissolution or annulment certificate
+- your (or your partner’s) former spouse or civil partner’s [death certificate](/order-copy-birth-death-marriage-certificate/)
+
+You’ll also need to provide evidence if you’ve changed your name by deed poll.
+
+^You’ll also need to provide evidence of nationality or residence if the divorce or dissolution took place outside the UK. You’ll need to get it [legalised](/get-document-legalised) and [translated](/government/collections/lists-of-translators-and-interpreters) if it’s not in English.^
+
+You’ll need to complete an [‘Affidavit for marriage’](/government/publications/affidavitaffirmation-forms-latvia) form.
+
+You can download and fill in (but not sign) the form in advance.
+
+You must take the form with you to your appointment.
+
+%The names on all documents you provide must appear exactly as they do on your passports - if not, the authorities may refuse to allow the marriage to go ahead. You may need to provide evidence if the name on your passport is different to your birth certificate (for example marriage certificate or deed poll).%
+
+^Your partner will probably need to get an affirmation or affidavit as well.^
+
+## Fees
+
+Service | Fee
+-|-
+Affidavit or affirmation for marriage | <%= format_money calculator.consular_fee(:affidavit_or_affirmation_for_marriage) %>
+
+You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Latvia](/government/publications/latvia-consular-fees). You can only pay by cash.

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/ceremony_country/partner_british/_same_sex.govspeak.erb

@@ -0,0 +1,45 @@
+You may be able to get married at the British embassy or consulate in Latvia.
+
+[Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
+
+##What documents you’ll need
+
+You need to have been living in Latvia for 21 days. You and your partner will need to sign a declaration and provide proof of residence for example, an employer’s letter or a bank statement.
+
+You’ll both need your original passports. If either of you have been divorced, widowed or in a civil partnership before, you’ll also need either:
+
+- a [decree absolute or final order](/copy-decree-absolute-final-order)
+- the [death certificate](/order-copy-birth-death-marriage-certificate/)
+
+##What you need to do
+
+At your appointment the embassy or consulate will give you:
+
+- a notice of registration
+- a declaration that you and your partner will need to swear, stating that you’re legally entitled to marry
+
+Once you’ve completed these and paid the registration fee, the embassy or consulate will display your notice publicly for 14 days.
+
+As long as nobody registers an objection you can get married up to 3 months after you gave notice.
+
+You’ll need to bring two witnesses to your ceremony - they’ll need to show their photo ID (for example passport or driver’s licence).
+
+You’ll need to pay a fee to register your marriage and a fee for your marriage certificate.
+
+^All same-sex marriages must take place under English and Welsh or Scottish law even if you live in or are from Northern Ireland. Tell the embassy or consulate which law you want to get married under at your appointment.^
+
+##Naturalisation of your partner if they move to the UK
+
+Your partner can apply to [become a British citizen](/becoming-a-british-citizen/if-your-spouse-is-a-british-citizen) once they’ve lived in the UK for 3 years.
+
+## Fees
+
+<%= render partial: 'consular_fees_table_items.govspeak.erb',
+           collection: calculator.services,
+           as: :service,
+           locals: { calculator: calculator } %>
+
+You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Latvia](/government/publications/latvia-consular-fees).
+
+<%=  render partial: 'how_to_pay.govspeak.erb',
+            locals: {calculator: calculator}%>

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/ceremony_country/partner_local/_opposite_sex.govspeak.erb

@@ -0,0 +1,39 @@
+Contact the relevant local authorities in Latvia to find out about local marriage laws, including what documents you’ll need.
+
+^You should [get legal advice](/government/collections/list-of-lawyers) before making any plans.^
+
+##What you need to do
+
+You may be asked to provide an ‘affirmation for marriage’ document to prove you’re allowed to marry.
+
+Make an appointment at the British embassy or consulate in Latvia to swear an affirmation or affidavit that you’re free to marry. You’ll need to bring your and your partner’s passport and pay a fee.
+
+[Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/oaths-affirmations-and-affidavits/slot_picker)
+
+If you or your partner have been divorced, widowed or previously in a civil partnership, you’ll also need whichever of the following documents is appropriate:
+
+- a [decree absolute or final order](/copy-decree-absolute-final-order)
+- a civil partnership dissolution or annulment certificate
+- your (or your partner’s) former spouse or civil partner’s [death certificate](/order-copy-birth-death-marriage-certificate/)
+
+You’ll also need to provide evidence if you’ve changed your name by deed poll.
+
+^You’ll also need to provide evidence of nationality or residence if the divorce or dissolution took place outside the UK. You’ll need to get it [legalised](/get-document-legalised) and [translated](/government/collections/lists-of-translators-and-interpreters) if it’s not in English.^
+
+You’ll need to complete an [‘Affidavit for marriage’](/government/publications/affidavitaffirmation-forms-latvia) form.
+
+You can download and fill in (but not sign) the form in advance.
+
+You must take the form with you to your appointment.
+
+%The names on all documents you provide must appear exactly as they do on your passports - if not, the authorities may refuse to allow the marriage to go ahead. You may need to provide evidence if the name on your passport is different to your birth certificate (for example marriage certificate or deed poll).%
+
+^Your partner will probably need to get an affirmation or affidavit as well.^
+
+## Fees
+
+Service | Fee
+-|-
+Affidavit or affirmation for marriage | <%= format_money calculator.consular_fee(:affidavit_or_affirmation_for_marriage) %>
+
+You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Latvia](/government/publications/latvia-consular-fees). You can only pay by cash.

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/ceremony_country/partner_local/_same_sex.govspeak.erb

@@ -0,0 +1 @@
+It’s not possible to get legal recognition for your same-sex relationship in Latvia.

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/ceremony_country/partner_other/_opposite_sex.govspeak.erb

@@ -0,0 +1,39 @@
+Contact the relevant local authorities in Latvia to find out about local marriage laws, including what documents you’ll need.
+
+^You should [get legal advice](/government/collections/list-of-lawyers) before making any plans.^
+
+##What you need to do
+
+You may be asked to provide an ‘affirmation for marriage’ document to prove you’re allowed to marry.
+
+Make an appointment at the British embassy or consulate in Latvia to swear an affirmation or affidavit that you’re free to marry. You’ll need to bring your and your partner’s passport and pay a fee.
+
+[Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/oaths-affirmations-and-affidavits/slot_picker)
+
+If you or your partner have been divorced, widowed or previously in a civil partnership, you’ll also need whichever of the following documents is appropriate:
+
+- a [decree absolute or final order](/copy-decree-absolute-final-order)
+- a civil partnership dissolution or annulment certificate
+- your (or your partner’s) former spouse or civil partner’s [death certificate](/order-copy-birth-death-marriage-certificate/)
+
+You’ll also need to provide evidence if you’ve changed your name by deed poll.
+
+^You’ll also need to provide evidence of nationality or residence if the divorce or dissolution took place outside the UK. You’ll need to get it [legalised](/get-document-legalised) and [translated](/government/collections/lists-of-translators-and-interpreters) if it’s not in English.^
+
+You’ll need to complete an [‘Affidavit for marriage’](/government/publications/affidavitaffirmation-forms-latvia) form.
+
+You can download and fill in (but not sign) the form in advance.
+
+You must take the form with you to your appointment.
+
+%The names on all documents you provide must appear exactly as they do on your passports - if not, the authorities may refuse to allow the marriage to go ahead. You may need to provide evidence if the name on your passport is different to your birth certificate (for example marriage certificate or deed poll).%
+
+^Your partner will probably need to get an affirmation or affidavit as well.^
+
+## Fees
+
+Service | Fee
+-|-
+Affidavit or affirmation for marriage | <%= format_money calculator.consular_fee(:affidavit_or_affirmation_for_marriage) %>
+
+You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Latvia](/government/publications/latvia-consular-fees). You can only pay by cash.

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/countries/latvia/ceremony_country/partner_other/_same_sex.govspeak.erb

@@ -0,0 +1,45 @@
+You may be able to get married at the British embassy or consulate in Latvia.
+
+[Make an appointment at the embassy in Riga.](https://www.consular-appointments.service.gov.uk/fco/#!/british-embassy-riga/notice-of-marriage-or-civil-partnership/slot_picker)
+
+##What documents you’ll need
+
+You need to have been living in Latvia for 21 days. You and your partner will need to sign a declaration and provide proof of residence for example, an employer’s letter or a bank statement.
+
+You’ll both need to bring your original passports. You’ll also need evidence that your partner is free to marry - a document from their government or their passport that says they are unmarried. If either of you have been divorced, widowed or in a civil partnership before, you’ll also need to provide:
+
+- a [decree absolute or final order](/copy-decree-absolute-final-order)
+- the [death certificate](/order-copy-birth-death-marriage-certificate/)
+
+##What you need to do
+
+At your appointment the embassy or consulate will give you:
+
+- a notice of registration
+- a declaration that you and your partner will need to swear, stating that you’re legally entitled to marry
+
+Once you’ve completed these and paid the registration fee, the embassy or consulate will display your notice publicly for 14 days.
+
+As long as nobody registers an objection you can get married up to 3 months after you gave notice.
+
+You’ll need to bring two witnesses to your ceremony - they’ll need to show their photo ID (for example passport or driver’s licence).
+
+You’ll need to pay a fee to register your marriage and a fee for your marriage certificate.
+
+^All same-sex marriages must take place under English and Welsh or Scottish law even if you live in or are from Northern Ireland. Tell the embassy or consulate which law you want to get married under at your appointment.^
+
+##Naturalisation of your partner if they move to the UK
+
+Your partner can apply to [become a British citizen](/becoming-a-british-citizen/if-your-spouse-is-a-british-citizen) once they’ve lived in the UK for 3 years.
+
+## Fees
+
+<%= render partial: 'consular_fees_table_items.govspeak.erb',
+           collection: calculator.services,
+           as: :service,
+           locals: { calculator: calculator } %>
+
+You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Latvia](/government/publications/latvia-consular-fees).
+
+<%=  render partial: 'how_to_pay.govspeak.erb',
+            locals: {calculator: calculator}%>