deps: update ada to 2.4.0

PR-URL: nodejs#47922
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>

Author: nodejs-github-bot