From 885b35d0c5a436a9c8ac0ac1658e17362b11580e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Hradil Date: Tue, 30 May 2023 18:15:11 +0000 Subject: [PATCH] Update localization strings from https://github.com/ansible/ansible-hub-ui/pull/3711 (stable-4.7) git checkout upstream/stable-4.7 -- locale/ npm run gettext:extract npm run gettext:compile No-Issue --- locale/en.po | 580 ++++++++++---------- locale/es.js | 2 +- locale/es.po | 1464 ++++++++++++++++++++++++------------------------- locale/fr.js | 2 +- locale/fr.po | 1408 ++++++++++++++++++++++++----------------------- locale/ja.js | 2 +- locale/ja.po | 1312 ++++++++++++++++++++++---------------------- locale/ko.js | 2 +- locale/ko.po | 1398 +++++++++++++++++++++++------------------------ locale/nl.js | 2 +- locale/nl.po | 1480 +++++++++++++++++++++++++------------------------- locale/zh.js | 2 +- locale/zh.po | 1296 +++++++++++++++++++++---------------------- 13 files changed, 4473 insertions(+), 4477 deletions(-) diff --git a/locale/en.po b/locale/en.po index ba827dca14..f0b7e697dc 100644 --- a/locale/en.po +++ b/locale/en.po @@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabi #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." #~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." msgstr "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." msgstr "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." msgstr "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0} will be deleted." @@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "API Error: {status}" msgid "API error. Status code: {0}" msgstr "API error. Status code: {0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" msgstr "API token" @@ -213,9 +213,9 @@ msgstr "Activity" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "Add" @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Add remote" msgstr "Add remote" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "Add remote registry" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Add repository" msgid "Add roles" msgstr "Add roles" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "Add selected users to group" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "All" msgid "All associated permissions under this role were removed." msgstr "All associated permissions under this role were removed." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "All policies and guidelines" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Ansible Automation Platform" msgid "Ansible Lightspeed settings" msgstr "Ansible Lightspeed settings" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "AnsibleFest" @@ -472,21 +472,21 @@ msgstr "Browser OS" msgid "Browser Version" msgstr "Browser Version" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "Built-in" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." msgstr "Built-in roles cannot be deleted." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." msgstr "Built-in roles cannot be edited or deleted." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." msgstr "Built-in roles cannot be edited." @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "CA certificate" msgid "CLI configuration" msgstr "CLI configuration" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" msgstr "CRC public key" @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "CRC public key" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Change existing execution environments." msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "Changes to group \"{0}\" could not be saved." @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." msgstr "Changes to role \"{name}\" could not be saved." @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Changes to role \"{name}\" could not be saved." msgid "Checking for affected users... <0/>" msgstr "Checking for affected users... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "Child tasks" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Close" msgid "Close YAML editor" msgstr "Close YAML editor" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "Code" @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Company name" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "Completed" @@ -914,15 +914,15 @@ msgstr "Completed" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" msgstr "Connect to Hub" @@ -957,12 +957,12 @@ msgstr "Container names can only contain alphanumeric characters, \".\", \"_\", msgid "Container namespace" msgstr "Container namespace" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "Container registry type" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "Container repository name" @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Content added" #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." @@ -1042,12 +1042,12 @@ msgstr "Count" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "Create" @@ -1106,11 +1106,11 @@ msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collec msgstr "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "Created" @@ -1120,9 +1120,9 @@ msgstr "Created" msgid "Created date" msgstr "Created date" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "Created on" @@ -1185,17 +1185,17 @@ msgstr "Date created" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "Delete" @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Delete namespace?" #~ msgid "Delete remote registry" #~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "Delete remote registry?" @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Delete repository?" msgid "Delete role: {0}" msgstr "Delete role: {0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" msgstr "Delete role?" @@ -1401,14 +1401,14 @@ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "Description" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" msgstr "Descriptive name" @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Details" msgid "Digest" msgstr "Digest" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "Digital accessibility" @@ -1473,17 +1473,17 @@ msgstr "Docs site" msgid "Documentation" msgstr "Documentation" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "Done" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Download client certification file" msgid "Download concurrency" msgstr "Download concurrency" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" msgstr "Download key" @@ -1550,15 +1550,15 @@ msgstr "Dropdown" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "Edit" @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Edit namespace" msgid "Edit remote" msgstr "Edit remote" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "Edit remote registry" @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Edit remote registry" msgid "Edit resources" msgstr "Edit resources" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" msgstr "Edit role permissions" @@ -1612,20 +1612,20 @@ msgstr "Edit user" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" msgstr "Editable" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Environment" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." msgstr "Error deleting group." @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Error loading collections." #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "Error loading environments." @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Error loading repository with label {pipeline}." #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "Error message" @@ -1820,18 +1820,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "Execution Environment" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "Execution Environments" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." msgstr "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." @@ -1855,18 +1855,18 @@ msgstr "Execution environment \"{selectedItem}\" has been successfully deleted." #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "Expiration" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "Extend the power of Ansible to your entire team." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "Failed" @@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "Failed to sync repository \"{name}\"" msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "Featured" @@ -2035,21 +2035,21 @@ msgstr "Filter by {0}" msgid "Find content" msgstr "Find content" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "Find execution environments in this registry" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "Finished at" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "First name" @@ -2061,11 +2061,11 @@ msgstr "Follow logs" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Galaxy Logo" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" msgstr "Galaxy only" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "Get the trial" @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Get the trial" #~ msgid "Get token" #~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "Giving up waiting for task after 10 attempts." @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Group \"{0}\" could not be removed from \"{name}\"." msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." msgstr "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "Group \"{0}\" has been successfully deleted." @@ -2144,26 +2144,26 @@ msgstr "Group \"{0}\" roles could not be update in \"{name}\"." msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." msgstr "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." msgstr "Group \"{group}\" could not be deleted." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." msgstr "Group \"{group}\" has been successfully deleted." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." msgstr "Group could not be displayed." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "Group list" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" msgstr "Group name" @@ -2182,19 +2182,19 @@ msgstr "Group {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "Groups" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "Groups list could not be displayed." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" msgstr "Groups will appear once created" @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Groups will appear once created" #~ msgid "Groups with access" #~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Imports" msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." msgstr "In order to retain all versions, leave this field blank." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "Index execution environments" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Index execution environments" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" msgstr "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" @@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Indexing started for execution environment \"{name}\"." @@ -2355,17 +2355,17 @@ msgstr "Issue tracker" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" msgstr "Key fingerprint" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "Keywords" @@ -2375,16 +2375,16 @@ msgstr "Keywords" msgid "Labels" msgstr "Labels" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "Last modified" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "Last name" @@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "Last name" msgid "Last synced" msgstr "Last synced" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "Last updated" @@ -2481,8 +2481,8 @@ msgstr "List of Legacy Roles" msgid "List of versions" msgstr "List of versions" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "Load token" @@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Load token" msgid "Loading distribution..." msgstr "Loading distribution..." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "Local" @@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "Manage collection remotes." msgid "Manage tags" msgstr "Manage tags" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" msgstr "Manage tokens" @@ -2549,11 +2549,11 @@ msgstr "Manage tokens" msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "Message" @@ -2585,8 +2585,8 @@ msgstr "My imports" msgid "My namespaces" msgstr "My namespaces" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "My profile" @@ -2611,17 +2611,17 @@ msgstr "My profile" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -2646,8 +2646,8 @@ msgid "Name must not be empty." msgstr "Name must not be empty." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "No assignable groups." msgid "No assignable roles." msgstr "No assignable roles." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "No child task" @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "No collection versions yet" msgid "No collections yet" msgstr "No collections yet" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "No container repositories yet" @@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "No dependencies" msgid "No distributions yet" msgstr "No distributions yet" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "No groups yet" @@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "No namespace selected." msgid "No namespaces yet" msgstr "No namespaces yet" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "No parent task" @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "No permission" msgid "No permissions" msgstr "No permissions" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "No remote registries yet" @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "No results match the filter criteria. Try changing your filter settings. msgid "No roles yet" msgstr "No roles yet" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" msgstr "No signature keys yet" @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "No signature keys yet" msgid "No tag or digest selected." msgstr "No tag or digest selected." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "No task group" @@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr "No task group" msgid "No task messages available" msgstr "No task messages available" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" msgstr "No tasks yet" @@ -2909,8 +2909,8 @@ msgstr "No tasks yet" msgid "No users will be affected." msgstr "No users will be affected." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "No users yet" @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Number must be greater than 0" msgid "OS / Arch" msgstr "OS / Arch" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" msgstr "Offline token" @@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Opt out of Ansible Lightspeed" #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "Parent task" @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None<1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." msgstr "Please add a role by using the button below." @@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Please select no more than one file." msgid "Please, provide the namespace name" msgstr "Please, provide the namespace name" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Plugin" msgid "Preview" msgstr "Preview" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "Privacy statement" @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Private" #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "Progress messages" @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Proxy password" msgid "Proxy username" msgstr "Proxy username" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" msgstr "Public key" @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "Reason: task {0}" msgid "Red Hat Certified" msgstr "Red Hat Certified" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" @@ -3392,11 +3392,11 @@ msgstr "Registries list could not be displayed." msgid "Registry" msgstr "Registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "Registry URL" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "Registry sync status" @@ -3427,11 +3427,11 @@ msgstr "Released <0/>" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "Remote" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "Remote Registries" @@ -3447,15 +3447,15 @@ msgstr "Remote could not be displayed." msgid "Remote name" msgstr "Remote name" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "Remote registry \"{name}\" could not be synced." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." @@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Removal started for repository {name}" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "Remove" @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Remove role" msgid "Remove role {role}?" msgstr "Remove role {role}?" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "Remove user from group?" @@ -3560,8 +3560,8 @@ msgstr "Repositories will appear once created." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "Requires Ansible" msgid "Requires super user permissions to edit." msgstr "Requires super user permissions to edit." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "Reserve resources" @@ -3674,11 +3674,11 @@ msgstr "Role \"{0}\" could not be displayed." msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." msgstr "Role \"{0}\" has been successfully removed." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." msgstr "Role \"{name}\" could not be deleted." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "Role \"{name}\" has been successfully deleted." @@ -3688,8 +3688,8 @@ msgstr "Role Header" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" msgstr "Role name" @@ -3702,13 +3702,13 @@ msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." msgstr "Role {0} has been successfully added to {1}." #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "Roles" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." msgstr "Roles list could not be displayed." @@ -3719,12 +3719,12 @@ msgstr "Roles will appear once imported" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "Running" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3741,7 +3741,7 @@ msgid "Save" msgstr "Save" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "Saved changes to execution environment \"{0}\"." @@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "Saved changes to namespace \"{0}\"." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "Saved changes to user \"{username}\"." @@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "Select repositories" msgid "Select role(s)" msgstr "Select role(s)" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "Select users" @@ -3869,7 +3869,7 @@ msgstr "Selected group" msgid "Selected roles" msgstr "Selected roles" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" msgstr "Server URL" @@ -3889,11 +3889,11 @@ msgstr "Server version" msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." msgstr "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "Settings" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "Share" @@ -3940,8 +3940,8 @@ msgstr "Sign and approve" msgid "Sign entire collection" msgstr "Sign entire collection" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "Sign state" @@ -3958,20 +3958,20 @@ msgstr "Sign version {version}" msgid "Signature" msgstr "Signature" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" msgstr "Signature Keys" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" msgstr "Signature keys" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." msgstr "Signature keys could not be displayed." -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." msgstr "Signature keys will appear once created." @@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "Signature keys will appear once created." msgid "Signatures could not be loaded." msgstr "Signatures could not be loaded." -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "Signed" @@ -4061,11 +4061,11 @@ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" msgstr "Started at" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "State" @@ -4075,9 +4075,9 @@ msgstr "State" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -4085,14 +4085,14 @@ msgstr "Status" msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "Stop task" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "Stop task?" @@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "Successfully created repository {0}" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "Super user" @@ -4166,7 +4166,7 @@ msgid "Super users can't disable themselves." msgstr "Super users can't disable themselves." #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." msgstr "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." @@ -4176,13 +4176,13 @@ msgid "Sync" msgstr "Sync" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "Sync failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "Sync from registry" @@ -4192,11 +4192,11 @@ msgstr "Sync from registry" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Sync started for execution environment \"{name}\"." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "Sync started for remote registry \"{name}\"." @@ -4218,14 +4218,14 @@ msgstr "Sync task is already queued." msgid "TLS validation" msgstr "TLS validation" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" msgstr "Tag" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -4233,44 +4233,44 @@ msgstr "Tags" msgid "Tags could not be displayed." msgstr "Tags could not be displayed." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "Task \"{name}\" could not be stopped." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." msgstr "Task \"{name}\" stopped successfully." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "Task \"{taskName}\" could not be stopped." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." msgstr "Task \"{taskName}\" stopped successfully." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "Task Management" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "Task detail" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." msgstr "Task failed without error message." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "Task group" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "Task groups" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "Task list" @@ -4278,10 +4278,10 @@ msgstr "Task list" msgid "Task management" msgstr "Task management" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "Task name" @@ -4289,11 +4289,11 @@ msgstr "Task name" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "Tasks list could not be displayed." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." msgstr "Tasks will appear once created." @@ -4303,12 +4303,12 @@ msgstr "Tasks will appear once created." #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" msgstr "Terms of Use" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "Terms of use" @@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr "The selected roles will be added to this specific Execution Environment. msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." msgstr "The selected roles will be added to this specific namespace." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." @@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "There are currently no groups that can be assigned to this namespace." msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "There are currently no owners assigned." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" msgstr "There are currently no roles" @@ -4457,12 +4457,12 @@ msgstr "There are no remotes associated with this repository." msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "There have not been any imports on this namespace." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "There is no progress message." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" msgstr "There's no resource record" @@ -4530,7 +4530,7 @@ msgstr "This will revoke all permissions associated with this role from the grou msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." msgstr "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." @@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API to msgid "Token" msgstr "Token" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." msgstr "Token could not be displayed." @@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr "Token for authenticating to the server URL." msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "Total number of simultaneous connections." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "Traceback" @@ -4562,12 +4562,12 @@ msgstr "Traceback" msgid "Training <0/>" msgstr "Training <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "Try Red Hat Ansible Automation Platform" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "URL: {0}" msgid "Undeprecate" msgstr "Undeprecate" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "Unsigned" @@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "Upstream name" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "Use in Controller" @@ -4676,11 +4676,11 @@ msgstr "Use template" #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." @@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr "Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." @@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to downloa #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." @@ -4712,11 +4712,11 @@ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to d #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." @@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgid "Useful links" msgstr "Useful links" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." @@ -4733,11 +4733,11 @@ msgstr "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "User \"{0}\" could not be deleted." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "User \"{0}\" has been successfully deleted." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." @@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." msgstr "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." @@ -4773,8 +4773,8 @@ msgstr "User Groups" msgid "User details" msgstr "User details" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "User list" @@ -4785,12 +4785,12 @@ msgstr "User type" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "Username" @@ -4802,24 +4802,24 @@ msgstr "Username: {0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "Users" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "Users list could not be displayed." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" msgstr "Users will appear once added to this group" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" msgstr "Users will appear once created" @@ -4926,7 +4926,7 @@ msgid "View, and cancel any task." msgstr "View, and cancel any task." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "Waiting" @@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr "Warning" msgid "We couldn't find the page you're looking for!" msgstr "We couldn't find the page you're looking for!" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." @@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary pub msgid "Website" msgstr "Website" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "Welcome to Beta Galaxy" @@ -4972,8 +4972,8 @@ msgstr "YAML requirements" msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "Yes, stop" @@ -5005,7 +5005,7 @@ msgstr "You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}." #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." @@ -5013,11 +5013,11 @@ msgstr "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "You currently have no remote registries." @@ -5054,7 +5054,7 @@ msgstr "You have to be logged in to be able to download the tarball." msgid "You have unsaved changes" msgstr "You have unsaved changes" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5125,7 +5125,7 @@ msgstr "rejected" #~ msgid "sign state" #~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" msgstr "signed" @@ -5133,11 +5133,11 @@ msgstr "signed" #~ msgid "tags" #~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" msgstr "true" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" msgstr "unsigned" @@ -5214,15 +5214,15 @@ msgstr "{count} more" msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name} will be cancelled." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name} will stop running." -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}" diff --git a/locale/es.js b/locale/es.js index 66e8af0c20..721ecb9bff 100644 --- a/locale/es.js +++ b/locale/es.js @@ -1 +1 @@ -/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(más reciente)\",\"(signed)\":\"(firmado)\",\"(unsigned)\":\"(no firmado)\",\"(uploaded)\":\"(cargado)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page not found\",\"<0/> was added\":\"<0/> se añadió\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> se añadió a <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> se trasladó a <1/> desde <2/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> se eliminó\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> se eliminó de <1/>\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>Nota: La instalación de colecciones con ansible-galaxy sólo es compatible con ansible 2.9+\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>Nota: Es probable que su navegador bloquee los siguientes enlaces. Copie y pegue el enlace externo manualmente.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>Nota: Utilice esta URL para configurar ansible-galaxy para cargar colecciones en este espacio de nombres. Puede encontrar más información sobre la configuración de ansible-galaxy <1>aquí<2> <3/>.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>El rol <1>\",[\"0\"],\" será eliminado permanentemente.<2>Esto también eliminará todos los permisos asociados bajo este rol.\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>ADVERTENCIA copie este token ahora. Esta es la única vez que lo verá.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>ADVERTENCIA cargar un nuevo token borrará su antiguo token.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" se eliminará.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" se eliminará permanentemente.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" of <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" se eliminará permanentemente.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"Un certificado de cliente codificado en PEM utilizado para la autenticación.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"Una clave privada codificada en PEM utilizada para la autenticación.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"Una etiqueta puede contener caracteres alfabéticos ASCII en minúsculas y mayúsculas, dígitos, guiones bajos, puntos y guiones. Una etiqueta no debe comenzar con un punto, un guión bajo o un guión.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"Error de API: No se ha podido pasar a desuso.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"Error de API: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"Error de API: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"Error de API. Código de estado: \",[\"0\"]],\"API token\":\"Token API\",\"API token management\":\"Gestión de tokens de API\",\"About\":\"Acerca de\",\"Access\":\"Acceso\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"Actividades\",\"Activities will appear once you push something\":\"Las actividades aparecerán cuando pulse algo\",\"Activity\":\"Actividad\",\"Add\":\"Añadir\",\"Add Ansible distribution\":\"Agregar la distribución de Ansible\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"Añada un LÉEME con las instrucciones de uso de este contenedor.\",\"Add a role description here\":\"Add a role description here\",\"Add collection\":\"Add collection\",\"Add collection remote\":\"Agregar la colección a distancia\",\"Add container distribution\":\"Agregar la distribución del contenedor\",\"Add container repository\":\"Agregar el repositorio de contenedores\",\"Add execution environment\":\"Agregar entorno de ejecución\",\"Add group\":\"Añadir grupo\",\"Add namespace\":\"Añadir espacio de nombres\",\"Add new remote\":\"Add new remote\",\"Add new repository\":\"Add new repository\",\"Add new tag\":\"Añadir nueva etiqueta\",\"Add new tag to image\":\"Añadir una nueva etiqueta a la imagen\",\"Add remote\":\"Add remote\",\"Add remote registry\":\"Añadir registro remoto\",\"Add repository\":\"Add repository\",\"Add roles\":\"Agregar roles\",\"Add selected users to group\":\"Añadir los usuarios seleccionados al grupo\",\"Add synclist\":\"Añadir lista de sincronización\",\"Add tag(s) to exclude\":\"Añadir etiqueta(s) para excluir\",\"Add tag(s) to include\":\"Añadir etiqueta(s) para incluir\",\"Add user\":\"Añadir usuario\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Additional details\",\"All\":\"Todos\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"Se han eliminado todos los permisos asociados a este rol.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"Permitir todas las acciones en una tarea.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"Permitir todas las acciones en un programa de tareas.\",\"Already the current version\":\"Already the current version\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed settings\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"Aprobación\",\"Approval dashboard\":\"Cuadro de mandos de aprobación\",\"Approval failed.\":\"Approval failed.\",\"Approval status:\":\"Estado de aprobación:\",\"Approve\":\"Aprobar\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"Aprueba, rechaza y sincroniza los cobros desde las remotas.\",\"Approved\":\"Aprobado\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Are you sure you want to delete the remote <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Are you sure you want to delete the repository <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Are you sure you want to remove the collection version <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from the <1>\",[\"repositoryName\"],\" repository?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\",\"Authentication provider\":\"Proveedor de autenticación\",\"Back\":\"Back\",\"Base path\":\"Base path\",\"Base version\":\"Base version\",\"Browse...\":\"Navegar...\",\"Browser OS\":\"Sistema operativo del navegador\",\"Browser Version\":\"Versión del navegador\",\"Built-in\":\"Incorporado\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"Los roles incorporados no pueden ser eliminados.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"Los roles incorporados no pueden ser editados ni eliminados.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"Los roles incorporados no pueden ser editados.\",\"CA certificate\":\"Certificado de CA\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"Configuración CLI\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"No se puede actualizar el control remoto sin una distribución adjunta.\",\"Cancel\":\"Cancelar\",\"Canceled\":\"Cancelado\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"No se puede eliminar el espacio de nombres hasta que se <1/>hayan eliminado las dependencias de las <0/>colecciones\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"No se puede eliminar hasta que se <1/>hayan eliminado las colecciones <0/>que dependen de esta colección.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"El estado de certificación para la colección \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" se actualizó correctamente.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificate for collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" has been successfully uploaded.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"El estado de certificación para la colección \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" se actualizó correctamente.\"],\"Certified\":\"Certificado\",\"Change\":\"Cambiar\",\"Change Ansible distribution\":\"Cambiar la distribución de Ansible\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"Cambia y sube las colecciones a los espacios de nombres.\",\"Change collection remote\":\"Cambiar la recogida a distancia\",\"Change container distribution\":\"Cambiar la distribución del contenedor\",\"Change container namespace permissions\":\"Cambiar los permisos del espacio de nombres del contenedor\",\"Change container repository\":\"Cambiar el repositorio de contenedores\",\"Change containers\":\"Cambiar los contenedores\",\"Change distribution\":\"Distribución de los cambios\",\"Change existing execution environments.\":\"Indexación de entornos de ejecución en \",\"Change group\":\"Cambiar de grupo\",\"Change image tags\":\"Cambiar las etiquetas de las imágenes\",\"Change namespace\":\"Cambiar el espacio de nombres\",\"Change remote registry\":\"Cambiar el registro remoto\",\"Change synclist\":\"Cambiar lista de sincronización\",\"Change task\":\"Cambiar tarea\",\"Change user\":\"Cambiar usuario\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el estado de certificación \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\".\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el espacio de nombres \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el grupo \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"Comprobación de los usuarios afectados... <0/>\",\"Child tasks\":\"Tareas para niños\",\"Clear\":\"Borrar\",\"Clear all filters\":\"Borrar todos los filtros\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"Haga clic en la URL del Controlador en el que desea utilizar el entorno de ejecución anterior y se lanzará la consola de ese Controlador. Inicie sesión (si es necesario) y siga los pasos para completar la configuración.\",\"Client certificate\":\"Certificado de cliente\",\"Client key\":\"Clave de cliente\",\"Close\":\"Cerrar\",\"Close YAML editor\":\"Close YAML editor\",\"Code\":\"Código\",\"Collection\":\"Colección\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"No se pudo eliminar la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"No se pudo descargar la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la colección \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La colección \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"No se pudo descargar la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection Name\":\"Nombre de la colección\",\"Collection Namespaces\":\"Espacios de nombres de la colección\",\"Collection Remotes\":\"Mandos a distancia de la colección\",\"Collection count\":\"Cuenta de la colección\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudieron mostrar las dependencias para la colección \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\".\"],\"Collection distributions\":\"Collection distributions\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"La colección no tiene ninguna dependencia.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"La colección no tiene dependencias.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"Collection doesn't have any distribution assigned.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collection has to be in rejected or staging repository.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"La colección no está siendo utilizada por ninguna colección.\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection not found in any repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar los repositorios de colecciones.\",\"Collection upload canceled\":\"Carga de la colección cancelada\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"Versiones de la colección\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collection versions could not be displayed.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collection versions will appear once the collection is modified.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"La colección no se ha encontrado en el sistema. Debe cargarla.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collection with id \",[\"0\"],\" not found.\"],\"Collections\":\"Colecciones\",\"Collections will appear once uploaded\":\"Las colecciones aparecerán una vez cargadas\",\"Command\":\"Comando\",\"Community\":\"Comunidad\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"Las colecciones de la comunidad no tienen documentos ni recuentos de contenido, sino que se sincroniza todo el contenido\",\"Company name\":\"Nombre de la empresa\",\"Completed\":\"Completado\",\"Configure\":\"Configurar\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Conectar el centro de automatización privado\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Conectar el cliente ansible-galaxy\",\"Connect to Hub\":\"Conectar con el Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"Considere usar una URL segura (https://).\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"Póngase en contacto con el administrador de su organización para obtener más información.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"El contenedor debe sincronizarse primero con el repositorio remoto.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"Los nombres de los contenedores solo pueden contener caracteres alfanuméricos, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" y un máximo de una \\\"/\\\".\",\"Container namespace\":\"Espacio de nombres del contenedor\",\"Container registry type\":\"Tipo de registro de contenedores\",\"Container repository name\":\"Nombre del repositorio de contenedores\",\"Containers\":\"Contenedores\",\"Content\":\"Contenido\",\"Content added\":\"Content added\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\",\"Content removed\":\"Content removed\",\"Contents\":\"Contenido\",\"Controller name\":\"Nombre del controlador\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de controladores.\",\"Copied\":\"Copied\",\"Copy\":\"Copy\",\"Copy CLI configuration\":\"Copy CLI configuration\",\"Copy to clipboard\":\"Copiar al portapapeles\",\"Could not load import log\":\"No se ha podido cargar el registro de importación\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"Crear\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Create a \\\"\",[\"0\"],\"\\\" distribution\"],\"Create a group\":\"Crear un grupo\",\"Create a new namespace\":\"Crear un nuevo espacio de nombres\",\"Create a new role\":\"Crear un nuevo rol\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"Cree una contraseña con, al menos, \",[\"minLength\"],\" caracteres, incluidos los caracteres especiales, por ejemplo . Evite utilizar nombres o expresiones comunes.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"Cree y actualice los entornos de ejecución bajo los espacios de nombres de los contenedores existentes.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Crear nuevo grupo de contenedores\",\"Create new role\":\"Crear nuevo rol\",\"Create new user\":\"Crear nuevo usuario\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"Crear, eliminar y modificar los espacios de nombres de las colecciones. Cargar y eliminar colecciones. Sincronizar colecciones desde remotas. Aprobar y rechazar colecciones.\",\"Created\":\"Creado\",\"Created date\":\"Created date\",\"Created on\":\"Creado el\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creation started for distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"Curar todo el repositorio de listas de sincronización\",\"Curate synclist repository\":\"Curar el repositorio de listas de sincronización\",\"Curate synclist repository batch\":\"Curar el lote de repositorios de listas de sincronización\",\"Current content\":\"Current content\",\"Current tags\":\"Etiquetas actuales\",\"Currently excluded tags\":\"Etiquetas excluidas actualmente\",\"Currently included tags\":\"Etiquetas incluidas actualmente\",\"Custom permissions\":\"Otros permisos\",\"Customer Support <0/>\":\"Asistencia al cliente <0/>\",\"DEPRECATED\":\"OBSOLETO\",\"Date\":\"Fecha\",\"Date created\":\"Fecha de creación\",\"Delete\":\"ELIMINAR\",\"Delete Ansible distribution\":\"Eliminar la distribución de Ansible\",\"Delete collection\":\"Eliminar la colección\",\"Delete collection remote\":\"Eliminar el mando a distancia de la colección\",\"Delete collection version?\":\"¿Eliminar la versión de la colección?\",\"Delete collection?\":\"¿Eliminar la colección?\",\"Delete container distribution\":\"Eliminar la distribución del contenedor\",\"Delete container namespace\":\"Eliminar el espacio de nombres del contenedor\",\"Delete container repository\":\"Eliminar el repositorio de contenedores\",\"Delete container's distribution\":\"Borrar la distribución del contenedor\",\"Delete container's namespace\":\"Borrar el espacio de nombres del contenedor\",\"Delete container?\":\"¿Eliminar contenedor?\",\"Delete distribution\":\"Borrar la distribución\",\"Delete entire collection\":\"Borrar toda la colección\",\"Delete group\":\"Eliminar grupo\",\"Delete group?\":\"¿Borrar el grupo?\",\"Delete image?\":\"¿Eliminar imagen?\",\"Delete namespace\":\"Eliminar el espacio de nombres\",\"Delete namespace?\":\"¿Eliminar el espacio de nombres?\",\"Delete remote registry\":\"Eliminar el registro remoto\",\"Delete remote registry?\":\"¿Borrar el registro remoto?\",\"Delete remote?\":\"Delete remote?\",\"Delete repository?\":\"Delete repository?\",\"Delete role: {0}\":[\"Eliminar el rol: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"¿Borrar el rol?\",\"Delete synclist\":\"Borrar lista de sincronización\",\"Delete task\":\"Eliminar tarea\",\"Delete user\":\"Eliminar usuario\",\"Delete user?\":\"¿Eliminar usuario?\",\"Delete version {0}\":[\"Eliminar versión \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Delete version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\", se perderán sus datos y esto hará que se elimine toda la colección.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"0\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"digest\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"selectedItem\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"El borrado de superusuarios no está permitido.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"La eliminación de este grupo afectará a \",[\"count\"],\" usuarios.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"No está permitido borrarse a sí mismo.\",\"Dependencies\":\"Dependencias\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudieron mostrar las dependencias para la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Dependent collections\":\"Colecciones dependientes\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar las colecciones dependientes.\",\"Deprecate\":\"Pasar a desuso\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Actualización del estado de desaprobación a partir de la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"Descripción\",\"Descriptive name\":\"Nombre descriptivo\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deselect all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deselect page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"Detalle\",\"Details\":\"Detalles\",\"Digest\":\"Resumen\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Disabled\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"URL de la distribución\",\"Distribution name\":\"Nombre de la distribución\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"Sitio de Docs\",\"Documentation\":\"Documentación\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"La documentación sobre cómo configurar el cliente <0>ansible-galaxy se puede encontrar <1>aquí. Utilice los siguientes parámetros para configurar el cliente.\",\"Done\":\"Finalizado\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"Download CA certificate\",\"Download CA certification file\":\"Descargar el archivo de certificación de CA\",\"Download client certificate\":\"Download client certificate\",\"Download client certification file\":\"Descargar el archivo de certificación del cliente\",\"Download concurrency\":\"Descargar la concurrencia\",\"Download key\":\"Descargar la llave\",\"Download only signed collections\":\"Descargar solo colecciones firmadas\",\"Download requirements YAML\":\"Download requirements YAML\",\"Download requirements file\":\"Descargar el archivo de requisitos\",\"Download tarball\":\"Descargar el tarball\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"Arrastre un archivo aquí o navegue para cargarlo\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Arrastre y suelte un archivo o cargue uno\\\".\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Drag and drop a file or upload one.\",\"Dropdown\":\"Desplegable\",\"Edit\":\"Editar\",\"Edit details\":\"Modificar detalles\",\"Edit execution environment\":\"Modificar entorno de ejecución\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Edit in YAML editor\",\"Edit namespace\":\"Editar el espacio de nombres\",\"Edit remote\":\"Editar el control remoto\",\"Edit remote registry\":\"Editar el registro remoto\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"Editar recursos\",\"Edit role permissions\":\"Editar los permisos de los roles\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"Editar el usuario\",\"Editable\":\"Editable\",\"Email\":\"Correo electrónico\",\"Enabled\":\"Enabled\",\"Environment\":\"Entorno\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"Error al borrar el grupo.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"Error al importar desde la API\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"Error al cargar los controladores\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"Error al cargar los entornos.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error loading repository with label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"Mensaje de error\",\"Error message:\":\"Mensaje de error\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error when saving registry.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": Prohibido: No tiene los permisos necesarios para continuar con esta solicitud. Comuníquese con el administrador del servidor para obtener permisos elevados.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": El servidor no pudo encontrar la URL solicitada.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": El servidor encontró un error y no pudo completar la solicitud.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": El servidor no pudo completar la solicitud.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": No tiene los permisos necesarios para continuar con esta solicitud. Comuníquese con el administrador del servidor para obtener permisos elevados.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"Entorno de ejecución\",\"Execution Environments\":\"Entornos de ejecución\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"El entorno de ejecución \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"No se pudo indexar el entorno de ejecución \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el entorno de ejecución \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\".\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El entorno de ejecución \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"Expiración\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"Fallido\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Failed to approve collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Failed to find a distribution for repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Failed to find repository version\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Failed to find repository \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Failed to list distributions, removing only the repository.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Failed to load distributions: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Failed to load remotes: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Failed to load repositories.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Failed to load repositories: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Failed to remove distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Failed to remove remote \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Failed to remove repository \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to remove \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"Fallo en la recuperación de los datos del usuario.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Failed to revert repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" to version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"Error al firmar todas las colecciones.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"Error al firmar todas las versiones de la colección.\",\"Failed to sign the container version.\":\"Error al firmar la versión.\",\"Failed to sign the version.\":\"Error al firmar la versión.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Failed to sync repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"No se pudo \",[\"operation\"],\" la etiqueta \\\"\",[\"tag\"],\"\\\".\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"Filtrar por nombre\",\"Filter by repository\":\"Filtrar por depósito\",\"Filter by {0}\":[\"Filtrar por \",[\"0\"]],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"Buscar contenido\",\"Find execution environments in this registry\":\"Buscar entornos de ejecución en este registro\",\"Finished at\":\"Finalizado a las\",\"First name\":\"Nombre\",\"Follow logs\":\"Registros de seguimiento\",\"Galaxy Logo\":\"Logotipo de Galaxy\",\"Galaxy only\":\"Sólo para la Galaxia\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Obtener token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"Abandonar la espera de la tarea después de 10 intentos.\",\"Go to documentation\":\"Ir a la documentación\",\"Group\":\"Grupo\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"No se pudo agregar el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a la \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"El grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no se pudo eliminar de \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"El grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente a \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente del grupo \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"Los roles del grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no pudieron ser actualizados en \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"Roles del grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" actualizados con éxito en \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el grupo \\\"\",[\"group\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El grupo \\\"\",[\"group\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Group could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar el grupo.\",\"Group list\":\"Lista de grupos\",\"Group name\":\"Nombre del grupo\",\"Group {0}\":[\"Grupo \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"Grupo \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Group \",[\"group\"]],\"Groups\":\"Grupos\",\"Groups list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de grupos.\",\"Groups will appear once created\":\"Los grupos aparecerán una vez creados\",\"Groups with access\":\"Grupos con acceso\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"Ocultar las opciones avanzadas\",\"Hide from search\":\"Hide from search\",\"Hide the signature\":\"Ocultar la firma\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"Entiendo que esta acción no se puede deshacer.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"Si se selecciona, se debe realizar la validación de pares TLS.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"Si el controlador no aparece en la tabla, compruebe el archivo settings.py.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la imagen \\\"\",[\"digest\"],\"\\\".\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La imagen \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Image layers\":\"Capas de imágenes\",\"Images\":\"Imágenes\",\"Images will appear once uploaded\":\"Las imágenes aparecerán una vez cargadas\",\"Import and auto approve\":\"Importación y aprobación automática\",\"Import and move to staging\":\"Importar y trasladar a la puesta en escena\",\"Import log\":\"Registro de importación\",\"Imports\":\"Importaciones\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"In order to retain all versions, leave this field blank.\",\"Index execution environments\":\"Entornos de ejecución de índices\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"La indexación de entornos de ejecución sólo es compatible con registry.redhat.io\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Se inició la indexación para el entorno de ejecución \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Install\":\"Instalar\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"Instalación\",\"Installation:\":\"Installation:\",\"Instructions\":\"Instrucciones\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"Formato de archivo no válido.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"Nombre de archivo no válido. Las colecciones deben tener el formato 'espacio-nombre-colección-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"Credenciales de acceso no válidas.\",\"Issue tracker\":\"Seguimiento de problemas\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"Es seguro cerrar esta ventana. Estas tareas terminarán en segundo plano.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"Huella digital de la llave\",\"Keywords\":\"Palabras clave\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"Última modificación\",\"Last name\":\"Apellido\",\"Last synced\":\"Última sincronización\",\"Last updated\":\"Última actualización\",\"Last updated <0/>\":\"Última actualización <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"Última actualización del registro \",[\"0\"]],\"Layers\":\"Capas\",\"Learn more\":\"Más información\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Legacy\",\"Legacy Namespaces\":\"Legacy Namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Legacy Roles\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"Licencia\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"Limita la velocidad total de descarga en solicitudes por segundo.\",\"Link URL\":\"Enlace URL\",\"Link text\":\"Texto del enlace\",\"List of Collections\":\"Lista de colecciones\",\"List of Legacy Namespaces\":\"List of Legacy Namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"List of Legacy Roles\",\"List of versions\":\"List of versions\",\"Load token\":\"Ficha de carga\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"Local\",\"Log In\":\"Iniciar sesión\",\"Log in to your account\":\"Acceda a su cuenta\",\"Login\":\"Inicio de sesión\",\"Logo URL\":\"URL del logotipo\",\"Logout\":\"Finalización de la sesión\",\"Make private\":\"Make private\",\"Make the repository private.\":\"Make the repository private.\",\"Manage all content types.\":\"Gestiona todos los tipos de contenido.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Manage ansible repositories.\",\"Manage collection remotes.\":\"Manage collection remotes.\",\"Manage tags\":\"Gestionar etiquetas\",\"Manage tokens\":\"Gestionar tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"Las listas de manifiestos actualmente no son compatibles con esta pantalla. Utilice la pestaña de <0>Imágenes para ver los detalles de la lista de manifiestos.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"Mensaje\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modificar el contenido del repo de Ansible\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Movido a la pestaña <0>Propietarios de espacios de nombres <1/> \",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Movido a la pestaña <0>Propietarios <1/> \",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Movido a la pestaña <0>Propietarios \",\"Must be an integer.\":\"Debe ser un número entero.\",\"My imports\":\"Mis importaciones\",\"My namespaces\":\"Mis espacios de nombres\",\"My profile\":\"Mi perfil\",\"Name\":\"Nombre\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"El nombre solo puede contener letras y números\",\"Name cannot begin with '_'\":\"El nombre no puede empezar por \\\"_\\\"\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"El nombre debe tener más de 2 caracteres\",\"Name must not be empty.\":\"El nombre no debe estar vacío.\",\"Namespace\":\"Espacio de nombres\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el espacio de nombres \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El espacio de nombres \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Namespace Header\",\"Namespace name\":\"Nombre del espacio de nombres\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"Los nombres de los espacios de nombres están limitados a caracteres alfanuméricos y guiones bajos, deben tener una longitud mínima de 2 caracteres y no pueden empezar con \\\"_\\\".\",\"Namespace owners\":\"Propietarios de espacios de nombres\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"Espacios de nombres\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de espacios de nombres.\",\"Namespaces will appear once created\":\"Los espacios de nombres aparecerán una vez creados\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces will appear once created or roles are imported\",\"Needs Review\":\"Revisión de necesidades\",\"Needs review\":\"Revisión de necesidades\",\"Needs signature and review\":\"Necesita firma y revisión\",\"New collection\":\"Nueva colección\",\"New version of {0}\":[\"Nueva versión de \",[\"0\"]],\"Next\":\"Next\",\"No\":\"No\",\"No Controllers available\":\"No hay controladores disponibles\",\"No README\":\"Sin README\",\"No activities yet\":\"Todavía no hay actividades\",\"No assignable groups.\":\"No hay grupos asignables.\",\"No assignable roles.\":\"No hay roles asignables.\",\"No child task\":\"Ninguna tarea infantil\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No collection versions in this repository version.\",\"No collection versions yet\":\"No collection versions yet\",\"No collections yet\":\"Todavía no hay colecciones\",\"No container repositories yet\":\"Todavía no hay repositorios de contenedores\",\"No data\":\"No hay datos\",\"No dependencies\":\"No hay dependencias\",\"No distributions yet\":\"No distributions yet\",\"No groups yet\":\"No hay grupos para añadir\",\"No images yet\":\"Todavía no hay imágenes\",\"No imports\":\"No hay importaciones\",\"No local repositories yet\":\"Todavía no hay repositorios locales\",\"No managed collections yet\":\"Todavía no hay colecciones gestionadas\",\"No namespace selected.\":\"No se ha seleccionado ningún espacio de nombres.\",\"No namespaces yet\":\"Todavía no hay espacios de nombres\",\"No parent task\":\"Ninguna tarea primaria\",\"No permission\":\"Sin permiso\",\"No permissions\":\"No permissions\",\"No remote registries yet\":\"Todavía no hay registros remotos\",\"No remote repositories yet\":\"Todavía no hay repositorios remotos\",\"No remotes yet\":\"No remotes yet\",\"No repositories yet\":\"No repositories yet\",\"No repository versions yet\":\"No repository versions yet\",\"No results found\":\"No se encontraron resultados\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"Ningún resultado coincide con los criterios de filtrado. Pruebe cambiar la configuración del filtro.\",\"No roles yet\":\"No roles yet\",\"No signature keys yet\":\"Todavía no hay claves de firma\",\"No tag or digest selected.\":\"No se ha seleccionado ninguna etiqueta o compendio.\",\"No task group\":\"Ningún grupo de trabajo\",\"No task messages available\":\"No hay mensajes de tareas disponibles\",\"No tasks yet\":\"Todavía no hay tareas\",\"No users will be affected.\":\"Ningún usuario se verá afectado.\",\"No users yet\":\"No existe ningún usuario\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No version of \",[\"fqn\"],\" exists that matches \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No versions\",\"None\":\"None\",\"Not a super user\":\"No es un superusuario\",\"Not found\":\"No encontrado\",\"Not found image\":\"No encontrado\",\"Not required for use by other collections\":\"No es necesario para el uso de otras colecciones\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"El número debe ser mayor que 0\",\"OS / Arch\":\"OS / Arch\",\"Offline token\":\"Ficha de conexión\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Opt in to Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Opt out of Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Propietarios\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"Tarea principal\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Socios\",\"Password\":\"Contraseña\",\"Password confirmation\":\"Confirmación de la contraseña\",\"Passwords do not match\":\"Las contraseñas no coinciden\",\"Pending\":\"Pendiente\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudieron mostrar los permisos para el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"Por favor, añada un rol utilizando el botón de abajo.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"Por favor, añada un propietario utilizando el botón de abajo.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Please select a repository filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"Por favor, seleccione un archivo de firma para cargar.\",\"Please select no more than one file.\":\"No seleccione más de un archivo.\",\"Please, provide the namespace name\":\"Indique el nombre del espacio de nombres\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"Vista previa\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Private\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"Mensajes de progreso\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Protected repositories cannot be deleted.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Provided by <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"Proporcionado por \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"Provided by <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"URL del proxy\",\"Proxy password\":\"Contraseña del proxy\",\"Proxy username\":\"Nombre de usuario del proxy\",\"Public key\":\"Llave pública\",\"Published\":\"Publicado\",\"Pull distribution\":\"Extraer distribución\",\"Pull private containers\":\"Extraer contenedores privados\",\"Pull this image\":\"Extraer esta imagen\",\"Pulp Ansible Version\":\"Versión de Pulp Ansible\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: Sincronización de colecciones\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: Los roles se sincronizan\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: Copiar contenido\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulpa ansible: Importar colección\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: Actualización de la colección remota\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: sincronización de colecciones\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Contenedor de Pulp: Construir la imagen desde el archivo de contenedor\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Contenedor de Pulp: Eliminación múltiple general\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Contenedor de Pulp: Añadir contenido de forma recursiva\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Contenedor de Pulp: Eliminar contenido de forma recursiva\",\"Pulp container: Tag image\":\"Contenedor de Pulp: Imagen de la etiqueta\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Contenedor de Pulp: Las tareas se sincronizan\",\"Pulp container: Untage image\":\"Contenedor de Pulp: Imagen de untaje\",\"Pulp type\":\"Pulp type\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore: Añadir y eliminar\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore: Añadir o eliminar\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: Borrar versión\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: Creación general\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: Eliminación general\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: Actualización general\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: Importar la versión del repositorio\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: Limpieza de huérfanos\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Exportación de Pulp\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Importación de Pulp\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: Repara todos los artefactos\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: Versión de reparación\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: Subir el finalizado\",\"Push container images\":\"Enviar imágenes de contenedores\",\"Push distribution\":\"Distribución por envío\",\"Push images to existing containers\":\"Enviar las imágenes a los contenedores existentes\",\"Push new containers\":\"Enviar nuevos contenedores\",\"Push to existing containers\":\"Enviar a los contenedores existentes\",\"Push, and change execution environments.\":\"Empuje, y cambie los entornos de ejecución.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"Empujar, eliminar y cambiar los entornos de ejecución. Crear, eliminar y modificar registros remotos.\",\"Rate Limit\":\"Límite de tarifa\",\"Rate limit\":\"Rate limit\",\"Raw Markdown\":\"Reducción en bruto\",\"Readme\":\"Léame\",\"Reason: task {0}\":[\"Razón: tarea \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Certificado por Red Hat\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de registros.\",\"Registry\":\"Registro\",\"Registry URL\":\"URL del registro\",\"Registry sync status\":\"Estado de la sincronización del registro\",\"Reject\":\"Rechazar\",\"Rejected\":\"Rechazado\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Released <0/>\",\"Remote\":\"Remoto\",\"Remote Registries\":\"Registros remotos\",\"Remote could not be displayed.\":\"Remote could not be displayed.\",\"Remote name\":\"Nombre remoto\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"No se pudo sincronizar el registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Los repositorios remotos aparecerán una vez añadidos\",\"Remotes\":\"Remotes\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Remotes could not be displayed.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Remotes will appear once created.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Removal of \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" started.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Removal started for distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Removal started for remote \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Removal started for repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"Eliminar\",\"Remove collection version?\":\"Remove collection version?\",\"Remove content from repository\":\"Eliminar el contenido del repositorio\",\"Remove group\":\"Eliminar el grupo\",\"Remove group {groupname}?\":[\"Eliminar el grupo \",[\"groupname\"],\"?\"],\"Remove role\":\"Eliminar el papel\",\"Remove role {role}?\":[\"Eliminar el rol \",[\"role\"],\"?\"],\"Remove user from group?\":\"¿Eliminar al usuario del grupo?\",\"Repo\":\"Repo\",\"Repo Management\":\"Gestión de reposiciones\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"Repositorios\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repositories could not be displayed.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repositories will appear once created.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"Gestión de repositorios\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository could not be displayed.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\",\"Repository name\":\"Nombre del repositorio\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Repository name \",[\"originRepoName\"],\" not found.\"],\"Repository versions\":\"Repository versions\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository versions could not be displayed.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository versions will appear once the repository is modified.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" not found.\"],\"Requires Ansible\":\"Requiere Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"Requiere permisos de superusuario para su edición.\",\"Reserve resources\":\"Recursos de reserva\",\"Resources\":\"Recursos\",\"Retained number of versions\":\"Retained number of versions\",\"Retained version count\":\"Retained version count\",\"Revert\":\"Revert\",\"Revert repository\":\"Revert repository\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Revert started for repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revert to this version\",\"Role\":\"Rol\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"No se ha podido crear el rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudo mostrar el rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"El rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la imagen \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Role Header\":\"Role Header\",\"Role name\":\"Nombre del rol\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"El rol \",[\"0\"],\" no pudo ser asignado al grupo \",[\"1\"],\".\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"El rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente a \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Roles\":\"Roles\",\"Roles list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de usuarios.\",\"Roles will appear once imported\":\"Roles will appear once imported\",\"Running\":\"Ejecutándose\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"Guardar\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"Se guardaron los cambios en el entorno de ejecución \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Se guardaron los cambios en el espacio de nombres \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"Se guardaron los cambios en el usuario \\\"\",[\"username\"],\"\\\".\"],\"Scroll to end\":\"Desplácese hasta el final\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"Consulte la página de detalle <0>de gestión de tareas para ver el estado de esta tarea.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"Consulte la página de detalle <0>de gestión de tareaspara ver el estado de esta tarea.\",\"Select\":\"Select\",\"Select a collection\":\"Select a collection\",\"Select a group\":\"Seleccionar un grupo\",\"Select a registry\":\"Seleccione un registro\",\"Select a remote\":\"Select a remote\",\"Select a tag\":\"Seleccione una etiqueta\",\"Select all ({0} items)\":[\"Select all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"Seleccione la versión de la colección\",\"Select file\":\"Seleccionar archivo\",\"Select groups\":\"Seleccionar grupos\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"Seleccione el espacio de nombres\",\"Select page ({0} items)\":[\"Select page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"Seleccionar permisos\",\"Select repositories\":\"Select repositories\",\"Select role(s)\":\"Seleccionar roles\",\"Select users\":\"Seleccionar usuarios\",\"Selected\":\"Selected\",\"Selected group\":\"Grupo seleccionado\",\"Selected roles\":\"Roles seleccionados\",\"Server URL\":\"URL del servidor\",\"Server URL could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la URL del servidor.\",\"Server error. Please come back later.\":\"Error del servidor. Vuelva más tarde.\",\"Server version\":\"Versión del servidor\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\",\"Settings\":\"Ajustes\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Show Less\",\"Show advanced options\":\"Mostrar opciones avanzadas\",\"Show the signature\":\"Mostrar la firma\",\"Showing:\":\"Se está mostrando:\",\"Sign\":\"Firmar\",\"Sign all\":\"Firmar todo\",\"Sign all collections\":\"Firmar todas las colecciones\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Sign all collections in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"Firmar y aprobar\",\"Sign entire collection\":\"Firmar toda la colección\",\"Sign state\":\"Estado de la firma\",\"Sign version {0}\":[\"Versión de la firma \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"Versión de la firma \",[\"version\"]],\"Signature\":\"Firma\",\"Signature Keys\":\"Firma\",\"Signature keys\":\"Firma\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar las firmas.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"Las firmas aparecerán una vez creados\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Signatures could not be loaded.\",\"Signed\":\"Firmado\",\"Signed and approved\":\"Firmado y aprobado\",\"Signed only\":\"Solo firmado\",\"Signed version(s)\":\"Versión(es) firmada(s)\",\"Signing service selector:\":\"Selecciona un servicio de firmas \",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Signing service \",[\"signingServiceName\"],\" not found\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Se inició la firma para todas las colecciones del espacio de nombres \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Se inició la firma para todas las versiones de la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Se inició la firma para la colección \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"Se inició la firma para el contenedor \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Single sign on URL.\":\"URL de inicio de sesión único.\",\"Size\":\"Tamaño\",\"Size: {size}\":[\"Size: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"Ordenar resultados\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Start from scratch\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from \\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"Iniciado a las\",\"State\":\"Estado\",\"Status\":\"Estado\",\"Status:\":\"Estado\",\"Stop task\":\"Detener la tarea\",\"Stop task?\":\"¿Detener la tarea?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Successfully copied to clipboard\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"Copiado correctamente en el portapapeles\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Successfully created remote \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Successfully created repository \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"Súper usuario\",\"Super users can't disable themselves.\":\"Los superusuarios no pueden desactivarse a sí mismos.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"Los superusuarios tienen todos los permisos del sistema independientemente de los grupos a los que pertenezcan.\",\"Sync\":\"Sincronizar\",\"Sync failed for {name}\":[\"Sincronización fallida para \",[\"name\"]],\"Sync from registry\":\"Sincronización desde el registro\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Se inició la sincronización para el entorno de ejecución \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"Se inició la sincronización para el registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync started for repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"Estado de sincronización\",\"Sync task is already queued.\":\"Sync task is already queued.\",\"TLS validation\":\"Validación TLS\",\"Tag\":\"Etiqueta\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar las etiquetas.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"No se pudo detener la tarea \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"La tarea \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se detuvo correctamente.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"No se pudo detener la tarea \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\".\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"La tarea \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" se detuvo correctamente.\"],\"Task Management\":\"Gestión de tareas\",\"Task detail\":\"Detalle de la tarea\",\"Task failed without error message.\":\"Tarea fallida sin mensaje de error.\",\"Task group\":\"Grupo de trabajo\",\"Task groups\":\"Grupos de trabajo\",\"Task list\":\"Lista de tareas\",\"Task management\":\"Gestión de tareas\",\"Task name\":\"Nombre de la tarea\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"No se ha podido completar la tarea de cambiar la etiqueta \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de tareas.\",\"Tasks will appear once created.\":\"Las tareas aparecerán una vez creadas.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Terms of Use\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"Texto: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"El botón de sincronización del centro de automatización ahora sólo es compatible con AAP 2.0. Las versiones anteriores de AAP seguirán sincronizando automáticamente todas las colecciones.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"La URL debe estar en el formato 'http(s)://'.\",\"The URL of an external content source.\":\"La URL de una fuente de contenido externa.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"No se ha podido guardar el certificado de \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\".\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"Se está cargando el certificado para \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\".\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"The certificate for \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" could not be saved.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se ha pasado a desuso correctamente.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"La colección que ha seleccionado no coincide con este espacio de nombres.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"La colección que ha seleccionado no parece coincidir con \",[\"0\"]],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"El archivo no está disponible para esta versión de \",[\"collectionName\"]],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"Los siguientes roles se aplicarán al grupo: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"Contraseña que se utilizará para la autenticación al sincronizar.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Contraseña que se utilizará para la autenticación al sincronizar. Esto no es necesario cuando se utiliza un token.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"Los roles seleccionados se añadirán a este Entorno de Ejecución específico.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"Los roles seleccionados se añadirán a este espacio de nombres específico.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"El token expirará después de 30 días de inactividad. Ejecute el siguiente comando periódicamente para evitar que su token caduque.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"El nombre de usuario que se utilizará para la autenticación al sincronizar.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"El nombre de usuario que se utilizará para la autenticación al sincronizar. No es necesario cuando se utiliza un token.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"Actualmente no hay grupos que puedan ser asignados a este espacio de nombres.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"Actualmente no hay propietarios asignados.\",\"There are currently no roles\":\"Actualmente no hay roles\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"Actualmente no hay roles asignados a este grupo.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"Actualmente no hay roles que se puedan asignar a este grupo.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"There are no remotes associated with this repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"No hay repos asociados a este remoto.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"No ha habido ninguna importación en este espacio de nombres.\",\"There is no progress message.\":\"No hay ningún mensaje de progreso.\",\"There's no resource record\":\"No hay registro de recursos\",\"These users will lose access to the group content:\":\"Estos usuarios perderán el acceso al contenido del grupo:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"Esta cuenta no está configurada para gestionar ningún espacio de nombres\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"Esta colección ha pasado a desuso.\",\"This collection is being used by\":\"Esta colección está siendo utilizada por\",\"This collections requires the following collections for use\":\"Esta colección requiere las siguientes colecciones para su uso\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"El nombre solo puede contener letras y números\",\"This field may not be blank.\":\"Este campo no puede estar en blanco\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"Este campo debe tener más de 2 caracteres\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"Este campo debe empezar por 'galaxy.'.\",\"This group can include users\":\"Este grupo puede incluir usuarios\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"Esta etiqueta ya existe en otra imagen. ¿Quiere moverla a esta imagen?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"Esta etiqueta ya está seleccionada para esta imagen. No puede añadirla dos veces.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"Esto usa el mismo formato \",[\"docsAnsibleLink\"],\" que la CLI de ansible-galaxy con la advertencia de que tanto los roles como el parámetro de origen no son compatibles.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"Esto revocará todos los permisos asociados a este rol del grupo.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"Para revocar un token o ver todos sus tokens, visite la página de <0>gestión de tokens de la API sin conexión.\",\"Token\":\"Token\",\"Token could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar el token.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"Token para autenticarse en la URL del servidor.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"Número total de conexiones simultáneas.\",\"Traceback\":\"Traceback\",\"Training <0/>\":\"Formación <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"Tipo\",\"UI Version\":\"Versión de la UI\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"La URL no debe estar vacía.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"Cancelar paso a desuso\",\"Unsigned\":\"No firmado\",\"Unsigned version(s)\":\"Versión(es) sin firma\",\"Update container information\":\"Actualizar la información del contenedor\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update started for remote \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update started for repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"Actualizado <0/>\",\"Upload\":\"Subir\",\"Upload and modify collections.\":\"Subir y modificar colecciones.\",\"Upload collection\":\"Subir la colección\",\"Upload new version\":\"Subir una nueva versión\",\"Upload signature\":\"Cargar firma\",\"Upload to namespace\":\"Subir al espacio de nombres\",\"Upstream name\":\"Nombre del upstream\",\"Use in Controller\":\"Uso en el controlador\",\"Use template\":\"Use template\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Utilice la página de <0>gestión de repositorios para sincronizar las colecciones curadas por su organización con el repositorio certificado por Red Hat en su Automation Hub privado. Los usuarios con los permisos correctos pueden utilizar los interruptores de sincronización de la página <1>Colecciones para controlar qué colecciones se añaden al repositorio de sincronización de su organización.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"Use el formato de espacio de nombres/nombre para los contenedores de espacios de nombres. De lo contrario, use el formato de biblioteca/nombre.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Utilice esta URL para configurar los puntos finales de la API que los clientes necesitan para descargar el contenido del centro de automatización.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Utilice esta URL para configurar las URL de autenticación que los clientes necesitan para descargar el contenido de Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Utilice este token para autenticar a los clientes que necesitan descargar contenidos desde Automation Hub. Este es un token secreto utilizado para proteger su contenido. Guarde su token de API en una ubicación segura.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"Utilice este token para autenticar el cliente <0>ansible-galaxy.\",\"Useful links\":\"Enlaces útiles\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no se pudo agregar al grupo \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no se pudo eliminar del grupo \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente al grupo \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente del grupo \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"El usuario <0>\",[\"username\"],\" se eliminará del grupo<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"Acceso de los usuarios\",\"User Groups\":\"Grupos de usuarios\",\"User details\":\"Detalles del usuario\",\"User list\":\"Lista de usuarios\",\"User type\":\"Tipo de usuario\",\"Username\":\"Usuario\",\"Username: {0}\":[\"Nombre de usuario: \",[\"0\"]],\"Users\":\"Usuarios\",\"Users list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de usuarios.\",\"Users will appear once added to this group\":\"Los usuarios aparecerán una vez añadidos a este grupo\",\"Users will appear once created\":\"Los usuarios aparecerán una vez creados\",\"Validated\":\"Validado\",\"Version\":\"Versión\",\"Version number\":\"Version number\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"Versión:\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"Ver la distribución de Ansible\",\"View Import Logs\":\"Ver los registros de importación\",\"View all tasks\":\"Ver todas las tareas\",\"View collection remote\":\"Ver la colección a distancia\",\"View collections\":\"Ver colecciones\",\"View container's namespace\":\"Ver el espacio de nombres del contenedor\",\"View container's repository\":\"Ver el repositorio del contenedor\",\"View distribution\":\"Ver distribución\",\"View group\":\"Ver grupo\",\"View more\":\"Ver más\",\"View private containers\":\"Ver contenedores privados\",\"View synclist\":\"Ver lista de sincronización\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"Mostrar usuario\",\"View, add, remove and change groups.\":\"Ver, añadir, eliminar y modificar grupos.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"Ver, añadir, eliminar y cambiar sinclistas.\",\"View, add, remove and change users.\":\"Ver, añadir, eliminar y modificar usuarios.\",\"View, and cancel any task.\":\"Ver y cancelar cualquier tarea.\",\"Waiting\":\"Esperando\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"Esperando que finalicen \",[\"pendingTasks\"],\" tareas.\"],\"Warning\":\"Advertencia\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"No hemos podido encontrar la página que busca\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Página web\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"Requisitos de YAML\",\"Yes\":\"SÍ\",\"Yes, stop\":\"Sí, parar\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"Está a punto de eliminar <0>\",[\"0\"],\" de <1>\",[\"1\"],\".\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Está a punto de eliminar <0>\",[\"groupname\"],\" de <1>\",[\"name\"],\".<2/>Esto también eliminará todos los permisos asociados.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Está a punto de eliminar <0>\",[\"role\"],\" de <1>\",[\"groupname\"],\" para <2>\",[\"name\"],\".<3/>Esto también eliminará todos los permisos asociados.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"Está a punto de firmar <0>todas las versiones de <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"Está a punto de firmar <0>la versión \",[\"version\"],\" de <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"Usted es un usuario SSO. Su token expirará <0/>.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"Puede personalizar la pestaña de Recursos de su perfil introduciendo aquí una marca personalizada.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"Actualmente no tiene repositorios de contenedores. Añada un repositorio de contenedores a través de la CLI para empezar.\",\"You currently have no remote registries.\":\"Actualmente no tiene registros remotos.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"No tiene acceso al Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"No tiene permiso para ver todas las tareas. Sólo son visibles las tareas creadas por usted.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"No tienes permiso para mostrar los usuarios.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"No tienes derechos para hacer esta operación.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"Tiene que estar conectado para poder descargar el tarball.\",\"You have unsaved changes\":\"Tiene cambios no guardados\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"aprobado\",\"could not be determined yet\":\"aún no se ha podido determinar\",\"find-content\":\"buscar contenido\",\"hidden value\":\"valor oculto\",\"keywords\":\"palabras clave\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"de\",\"per page\":\"por página\",\"popover example\":\"ejemplo de ventana emergente\",\"rejected\":\"rechazado\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"estado de la firma\",\"signed\":\"signed\",\"tags\":\"etiquetas\",\"true\":\"Verdadero\",\"unsigned\":\"unsigned\",\"updated {0}\":[\"Actualizado \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"a la espera de la aprobación\",\"waiting for import to finish\":\"esperando a que termine la importación\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" Actualizado \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" se añadió\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[\"Versiones de \",[\"collectionName\"],\".\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" Logotipo\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependencia\",\"other\":\"Dependencias\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" more\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" se cancelará.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" dejará de funcionar.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[\"Contenido \",[\"title\"]],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" pasos\"]}")}; \ No newline at end of file +/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(más reciente)\",\"(signed)\":\"(firmado)\",\"(unsigned)\":\"(no firmado)\",\"(uploaded)\":\"(cargado)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Página no encontrada\",\"<0/> was added\":\"<0/> se añadió\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> se añadió a <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> se trasladó a <1/> desde <2/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> se eliminó\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> se eliminó de <1/>\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>Nota: La instalación de colecciones con ansible-galaxy sólo es compatible con ansible 2.9+\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>Nota: Es probable que su navegador bloquee los siguientes enlaces. Copie y pegue el enlace externo manualmente.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>Nota: Utilice esta URL para configurar ansible-galaxy para cargar colecciones en este espacio de nombres. Puede encontrar más información sobre la configuración de ansible-galaxy <1>aquí<2> <3/>.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat está trabajando en nuevas e interesantes capacidades de desarrollo de contenidos de Ansible en el contexto de <1>Ansible Lightspeed <2/> para ayudar a otros automatizadores a crear contenido de Ansible.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>El rol <1>\",[\"0\"],\" se eliminará permanentemente.<2>Esto también eliminará todos los permisos asociados bajo este rol.\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>ADVERTENCIA copie este token ahora. Esta es la única vez que lo verá.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>ADVERTENCIA cargar un nuevo token borrará su antiguo token.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Sus funciones y colecciones pueden utilizarse como datos de entrenamiento para un modelo de aprendizaje automático que proporciona recomendaciones de contenido de automatización de Ansible.<1>Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el equipo de Ansible en <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" se eliminará.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" se eliminará permanentemente.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" de <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" se eliminará permanentemente.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"Un certificado de cliente codificado en PEM utilizado para la autenticación.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"Una clave privada codificada en PEM utilizada para la autenticación.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"Una etiqueta puede contener caracteres alfabéticos ASCII en minúsculas y mayúsculas, dígitos, guiones bajos, puntos y guiones. Una etiqueta no debe comenzar con un punto, un guión bajo o un guión.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"Error de API: No se ha podido pasar a desuso.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"Error de API: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"Error de API: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"Error de API. Código de estado: \",[\"0\"]],\"API token\":\"Token API\",\"API token management\":\"API token management\",\"About\":\"Acerca de\",\"Access\":\"Acceso\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"Actividades\",\"Activities will appear once you push something\":\"Las actividades aparecerán cuando pulse algo\",\"Activity\":\"Actividad\",\"Add\":\"Añadir\",\"Add Ansible distribution\":\"Add Ansible distribution\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"Añada un LÉEME con las instrucciones de uso de este contenedor.\",\"Add a role description here\":\"Agregar una descripción del rol aquí\",\"Add collection\":\"Añadir colección\",\"Add collection remote\":\"Add collection remote\",\"Add container distribution\":\"Add container distribution\",\"Add container repository\":\"Add container repository\",\"Add execution environment\":\"Agregar entorno de ejecución\",\"Add group\":\"Add group\",\"Add namespace\":\"Add namespace\",\"Add new remote\":\"Añadir nuevo remoto\",\"Add new repository\":\"Añadir nuevo repositorio\",\"Add new tag\":\"Añadir nueva etiqueta\",\"Add new tag to image\":\"Añadir una nueva etiqueta a la imagen\",\"Add remote\":\"Añadir remoto\",\"Add remote registry\":\"Añadir registro remoto\",\"Add repository\":\"Añadir repositorio\",\"Add roles\":\"Agregar roles\",\"Add selected users to group\":\"Añadir los usuarios seleccionados al grupo\",\"Add synclist\":\"Add synclist\",\"Add tag(s) to exclude\":\"Añadir etiqueta(s) para excluir\",\"Add tag(s) to include\":\"Añadir etiqueta(s) para incluir\",\"Add user\":\"Add user\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Más información\",\"All\":\"Todos\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"Se han eliminado todos los permisos asociados a este rol.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"Permitir todas las acciones en una tarea.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"Permitir todas las acciones en un programa de tareas.\",\"Already the current version\":\"Ya está la versión actual\",\"Ansible Automation Platform\":\"Plataforma de Automatización de Ansible\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Configuración de Ansible Lightspeed\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"Aprobación\",\"Approval dashboard\":\"Cuadro de mandos de aprobación\",\"Approval failed.\":\"Aprobación fallida.\",\"Approval status:\":\"Estado de aprobación:\",\"Approve\":\"Aprobar\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"Aprueba, rechaza y sincroniza las colecciones desde los mandos a distancia.\",\"Approved\":\"Aprobado\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"¿Está seguro de que desea borrar el remoto <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Nota: esto también borrará todos los recursos asociados a este remoto.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"¿Está seguro de que quiere borrar el repositorio <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Nota: esto también borrará todos los recursos asociados a este repositorio.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"¿Está seguro de que desea excluir el siguiente espacio de nombres heredado de Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"¿Está seguro de que desea excluir el siguiente espacio de nombres de Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"¿Está seguro de que desea eliminar la versión de la colección <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" del repositorio <1>\",[\"repositoryName\"],\"?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"¿Está seguro de que desea revertir este repositorio a la versión anterior?\",\"Authentication provider\":\"Proveedor de autenticación\",\"Back\":\"Volver\",\"Base path\":\"Ruta base\",\"Base version\":\"Versión base\",\"Browse...\":\"Navegar...\",\"Browser OS\":\"Sistema operativo del navegador\",\"Browser Version\":\"Versión del navegador\",\"Built-in\":\"Incorporado\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"Los roles incorporados no pueden eliminarse.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"Los roles incorporados no pueden editarse ni eliminarse.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"Los roles incorporados no pueden editarse.\",\"CA certificate\":\"Certificado de CA\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"Configuración CLI\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Can't update remote without a distribution attached to it.\",\"Cancel\":\"Cancelar\",\"Canceled\":\"Cancelado\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"No se puede eliminar el espacio de nombres hasta que se <1/>hayan eliminado las dependencias de las <0/>colecciones\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"No se puede eliminar hasta que se <1/>hayan eliminado las colecciones <0/>que dependen de esta colección.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"El certificado para la colección \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" se actualizó correctamente.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"El certificado para la colección \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" se actualizó correctamente.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"El estado de certificación para la colección \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" se actualizó correctamente.\"],\"Certified\":\"Certificado\",\"Change\":\"Cambiar\",\"Change Ansible distribution\":\"Change Ansible distribution\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"Cambiar y cargar las colecciones a los espacios de nombres.\",\"Change collection remote\":\"Change collection remote\",\"Change container distribution\":\"Change container distribution\",\"Change container namespace permissions\":\"Change container namespace permissions\",\"Change container repository\":\"Change container repository\",\"Change containers\":\"Change containers\",\"Change distribution\":\"Change distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"Cambiar los entornos de ejecución existentes.\",\"Change group\":\"Change group\",\"Change image tags\":\"Change image tags\",\"Change namespace\":\"Change namespace\",\"Change remote registry\":\"Change remote registry\",\"Change synclist\":\"Change synclist\",\"Change task\":\"Change task\",\"Change user\":\"Change user\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el estado de certificación \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\".\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el espacio de nombres \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"No se pudieron guardar los cambios para el rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"Comprobación de los usuarios afectados... <0/>\",\"Child tasks\":\"Tareas para niños\",\"Clear\":\"Borrar\",\"Clear all filters\":\"Borrar todos los filtros\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"Haga clic en la URL del Controlador en el que desea utilizar el entorno de ejecución anterior y se lanzará la consola de ese Controlador. Inicie sesión (si es necesario) y siga los pasos para completar la configuración.\",\"Client certificate\":\"Certificado de cliente\",\"Client key\":\"Clave de cliente\",\"Close\":\"Cerrar\",\"Close YAML editor\":\"Cerrar el editor YAML\",\"Code\":\"Código\",\"Collection\":\"Colección\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la colección \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"No se pudo pasar a desuso la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"No se pudo cancelar el traspaso a desuso de la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La colección \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"No se pudo pasar a desuso la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"No se pudo descargar la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"No se pudo cancelar el traspaso a desuso de la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Se pasó a desuso correctamente la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Se canceló correctamente el traspaso a desuso de la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Collection Name\":\"Nombre de la colección\",\"Collection Namespaces\":\"Collection Namespaces\",\"Collection Remotes\":\"Collection Remotes\",\"Collection count\":\"Collection count\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collection count for \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Collection distributions\":\"Distribución de las colecciones\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"La colección no tiene ninguna dependencia.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"La colección no tiene dependencias.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"La colección no tiene asignada ninguna distribución.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"La colección debe estar en el repositorio de rechazadas o en el repositorio de preparación.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"La colección no está siendo utilizada por ninguna colección.\",\"Collection not found in any repository.\":\"La colección no se encontró en ningún repositorio.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collection repositories could not be displayed.\",\"Collection upload canceled\":\"Carga de la colección cancelada\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"Versiones de la colección\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"No se han podido mostrar las versiones de las colecciones.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Las versiones de las colecciones aparecerán cuando se cargue una colección.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Las versiones de la colección aparecerán cuando se modifique la colección.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collection was not found in the system. You must upload it.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"No se encontró ninguna colección con el id \",[\"0\"],\".\"],\"Collections\":\"Colecciones\",\"Collections will appear once uploaded\":\"Las colecciones aparecerán una vez cargadas\",\"Command\":\"Comando\",\"Community\":\"Comunidad\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"Las colecciones de la comunidad no tienen documentos ni recuentos de contenido, sino que se sincroniza todo el contenido\",\"Company name\":\"Nombre de la empresa\",\"Completed\":\"Completado\",\"Configure\":\"Configure\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connect the ansible-galaxy client\",\"Connect to Hub\":\"Connect to Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"Considere usar una URL segura (https://).\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"Póngase en contacto con el administrador de su organización para obtener más información.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"El contenedor debe sincronizarse primero con el repositorio remoto.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"Los nombres de los contenedores solo pueden contener caracteres alfanuméricos, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" y un máximo de una \\\"/\\\".\",\"Container namespace\":\"Espacio de nombres del contenedor\",\"Container registry type\":\"Tipo de registro de contenedores\",\"Container repository name\":\"Nombre del repositorio de contenedores\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"Contenido\",\"Content added\":\"Contenido añadido\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"El contenido en repositorios sin una distribución no será visible para los clientes para sincronización, descarga o búsqueda.\",\"Content removed\":\"Contenido eliminado\",\"Contents\":\"Contenido\",\"Controller name\":\"Nombre del controlador\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de controladores.\",\"Copied\":\"Copiado\",\"Copy\":\"Copiar\",\"Copy CLI configuration\":\"Copiar configuración CLI\",\"Copy to clipboard\":\"Copiar al portapapeles\",\"Could not load import log\":\"No se ha podido cargar el registro de importación\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Recuento\",\"Create\":\"Crear\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Crear una distribución \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Create a group\":\"Crear un grupo\",\"Create a new namespace\":\"Crear un nuevo espacio de nombres\",\"Create a new role\":\"Crear un nuevo rol\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"Cree una contraseña con, al menos, \",[\"minLength\"],\" caracteres, incluidos los caracteres especiales, por ejemplo, . Evite utilizar nombres o expresiones comunes.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"Cree y actualice los entornos de ejecución bajo los espacios de nombres de los contenedores existentes.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Create new containers\",\"Create new role\":\"Crear nuevo rol\",\"Create new user\":\"Crear nuevo usuario\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"Crear, eliminar y modificar los espacios de nombres de las colecciones. Cargar y eliminar colecciones. Sincronizar colecciones desde mandos a distancia. Aprobar y rechazar colecciones.\",\"Created\":\"Creado\",\"Created date\":\"Fecha de creación\",\"Created on\":\"Creado el\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Se ha iniciado la creación para la distribución \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"Curar todo el repositorio de listas de sincronización\",\"Curate synclist repository\":\"Curar el repositorio de listas de sincronización\",\"Curate synclist repository batch\":\"Curar el lote de repositorios de listas de sincronización\",\"Current content\":\"Contenido actual\",\"Current tags\":\"Etiquetas actuales\",\"Currently excluded tags\":\"Etiquetas excluidas actualmente\",\"Currently included tags\":\"Etiquetas incluidas actualmente\",\"Custom permissions\":\"Permisos personalizados\",\"Customer Support <0/>\":\"Asistencia al cliente <0/>\",\"DEPRECATED\":\"OBSOLETO\",\"Date\":\"Fecha\",\"Date created\":\"Fecha de creación\",\"Delete\":\"ELIMINAR\",\"Delete Ansible distribution\":\"Delete Ansible distribution\",\"Delete collection\":\"Delete collection\",\"Delete collection remote\":\"Delete collection remote\",\"Delete collection version?\":\"¿Eliminar la versión de la colección?\",\"Delete collection?\":\"¿Eliminar la colección?\",\"Delete container distribution\":\"Delete container distribution\",\"Delete container namespace\":\"Delete container namespace\",\"Delete container repository\":\"Delete container repository\",\"Delete container's distribution\":\"Delete container's distribution\",\"Delete container's namespace\":\"Delete container's namespace\",\"Delete container?\":\"¿Eliminar contenedor?\",\"Delete distribution\":\"Delete distribution\",\"Delete entire collection\":\"Borrar toda la colección\",\"Delete group\":\"Delete group\",\"Delete group?\":\"¿Borrar el grupo?\",\"Delete image?\":\"¿Eliminar imagen?\",\"Delete namespace\":\"Eliminar el espacio de nombres\",\"Delete namespace?\":\"¿Eliminar el espacio de nombres?\",\"Delete remote registry\":\"Delete remote registry\",\"Delete remote registry?\":\"¿Borrar el registro remoto?\",\"Delete remote?\":\"¿Borrar remoto?\",\"Delete repository?\":\"¿Borrar repositorio?\",\"Delete role: {0}\":[\"Eliminar el rol: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"¿Eliminar el rol?\",\"Delete synclist\":\"Delete synclist\",\"Delete task\":\"Delete task\",\"Delete user\":\"Delete user\",\"Delete user?\":\"¿Eliminar usuario?\",\"Delete version {0}\":[\"Delete version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Eliminar versión \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\", se perderán sus datos y esto hará que se elimine toda la colección.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"0\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"digest\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"Al eliminar <0>\",[\"selectedItem\"],\", se perderán sus datos.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"No está permitido eliminar súper usuarios.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"La eliminación de este grupo afectará a \",[\"count\"],\" usuarios.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"No está permitido borrarse a sí mismo.\",\"Dependencies\":\"Dependencias\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudieron mostrar las dependencias para la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Dependent collections\":\"Colecciones dependientes\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar las colecciones dependientes.\",\"Deprecate\":\"Pasar a desuso\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Actualización del estado de desuso a partir de la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"Descripción\",\"Descriptive name\":\"Nombre descriptivo\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deseleccionar todo (\",[\"0\"],\" elementos)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deseleccionar página (\",[\"0\"],\" elementos)\"],\"Detail\":\"Detalle\",\"Details\":\"Detalles\",\"Digest\":\"Resumen\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Deshabilitados\",\"Distribution\":\"Distribución\",\"Distribution URL\":\"Distribution URL\",\"Distribution name\":\"Distribution name\",\"Distributions\":\"Distribuciones\",\"Docs site\":\"Sitio de Docs\",\"Documentation\":\"Documentación\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\",\"Done\":\"Finalizado\",\"Download\":\"Descargar\",\"Download CA certificate\":\"Descargar certificado CA\",\"Download CA certification file\":\"Descargar el archivo de certificación CA\",\"Download client certificate\":\"Descargar certificado de cliente\",\"Download client certification file\":\"Descargar el archivo de certificación del cliente\",\"Download concurrency\":\"Descargar la concurrencia\",\"Download key\":\"Descargar clave\",\"Download only signed collections\":\"Descargar solo colecciones firmadas\",\"Download requirements YAML\":\"Descargar requisitos YAML\",\"Download requirements file\":\"Descargar el archivo de requisitos\",\"Download tarball\":\"Descargar el tarball\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"Arrastre un archivo aquí o navegue para cargarlo\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Drag and drop a file or upload one'\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Arrastre y suelte un archivo o suba uno.\",\"Dropdown\":\"Desplegable\",\"Edit\":\"Editar\",\"Edit details\":\"Modificar detalles\",\"Edit execution environment\":\"Modificar entorno de ejecución\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Editar en el editor YAML\",\"Edit namespace\":\"Editar el espacio de nombres\",\"Edit remote\":\"Editar el control remoto\",\"Edit remote registry\":\"Editar el registro remoto\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"Editar recursos\",\"Edit role permissions\":\"Editar los permisos de roles\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"Editar el usuario\",\"Editable\":\"Editable\",\"Email\":\"Correo electrónico\",\"Enabled\":\"Habilitado\",\"Environment\":\"Entorno\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"Error al borrar el grupo.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"Error al importar desde la API\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"Error al cargar colecciones.\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"Error al cargar los entornos.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error al cargar el repositorio con la etiqueta \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"Mensaje de error\",\"Error message:\":\"Mensaje de error:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error al guardar el registro.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": Prohibido: No tiene los permisos necesarios para continuar con esta solicitud. Comuníquese con el administrador del servidor para obtener permisos elevados.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": El servidor no pudo encontrar la URL solicitada.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": El servidor encontró un error y no pudo completar la solicitud.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": El servidor no pudo completar la solicitud.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": No tiene los permisos necesarios para continuar con esta solicitud. Comuníquese con el administrador del servidor para obtener permisos elevados.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"Entorno de ejecución\",\"Execution Environments\":\"Entornos de ejecución\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"El entorno de ejecución \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"No se pudo indexar el entorno de ejecución \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el entorno de ejecución \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\".\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El entorno de ejecución \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"Expiración\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"Fallido\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"La aprobación de la colección ha fallado.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"No se ha encontrado una distribución para el repositorio \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Error al encontrar la versión del repositorio\",\"Failed to find repository {name}\":[\"No se ha encontrado el repositorio \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Fallo al listar distribuciones, eliminando solo el repositorio.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Error al cargar la información de Ansible Lightspeed.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Error al cargar distribuciones: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Fallo al cargar remotos: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Error al cargar repositorios.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Error al cargar repositorios: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"No se pudo integrar en Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"No se pudo excluir de Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"No se ha podido eliminar la distribución \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Se produjo un error al eliminar remoto \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Se produjo un error al eliminar repositorio \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Error al eliminar \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" del repositorio \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"Fallo en la recuperación de los datos del usuario.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Fallo al revertir el repositorio \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" a la versión \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"Error al firmar todas las colecciones.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"Error al firmar todas las versiones de la colección.\",\"Failed to sign the container version.\":\"Error al firmar la versión del contenedor.\",\"Failed to sign the version.\":\"Error al firmar la versión.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Error al sincronizar el repositorio \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"No se pudo \",[\"operation\"],\" la etiqueta \\\"\",[\"tag\"],\"\\\".\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"Filtrar por nombre\",\"Filter by repository\":\"Filter by repository\",\"Filter by {0}\":[\"Filtrar por \",[\"0\"]],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"Buscar contenido\",\"Find execution environments in this registry\":\"Buscar entornos de ejecución en este registro\",\"Finished at\":\"Finalizado a las\",\"First name\":\"Nombre\",\"Follow logs\":\"Registros de seguimiento\",\"Galaxy Logo\":\"Logotipo de Galaxy\",\"Galaxy only\":\"Solo para Galaxy\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Get token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"Abandonar la espera de la tarea después de 10 intentos.\",\"Go to documentation\":\"Ir a la documentación\",\"Group\":\"Grupo\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"No se pudo agregar el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"No se pudo eliminar el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" de \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"El grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente a \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"El grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente de \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"Los roles del grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no pudieron actualizarse en \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"Los roles del grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se actualizaron correctamente en \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el grupo \\\"\",[\"group\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El grupo \\\"\",[\"group\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Group could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar el grupo.\",\"Group list\":\"Lista de grupos\",\"Group name\":\"Nombre del grupo\",\"Group {0}\":[\"Grupo \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"Grupo \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Grupo \",[\"group\"]],\"Groups\":\"Grupos\",\"Groups list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de grupos.\",\"Groups will appear once created\":\"Los grupos aparecerán una vez creados\",\"Groups with access\":\"Groups with access\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"Ocultar las opciones avanzadas\",\"Hide from search\":\"Ocultar de la búsqueda\",\"Hide the signature\":\"Ocultar la firma\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"Entiendo que esta acción no se puede deshacer.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"Si se selecciona, se debe realizar la validación de pares TLS.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"Si el controlador no aparece en la tabla, compruebe el archivo settings.py.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"Si completa este archivo de requisitos, este remoto solo sincronizará las colecciones de este archivo; de lo contrario, se sincronizarán todas las colecciones.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar la imagen \\\"\",[\"digest\"],\"\\\".\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La imagen \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Image layers\":\"Capas de imágenes\",\"Images\":\"Imágenes\",\"Images will appear once uploaded\":\"Las imágenes aparecerán una vez cargadas\",\"Import and auto approve\":\"Importación y aprobación automática\",\"Import and move to staging\":\"Importar y trasladar a la puesta en escena\",\"Import log\":\"Registro de importación\",\"Imports\":\"Importaciones\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"Para conservar todas las versiones, deje este campo en blanco.\",\"Index execution environments\":\"Entornos de ejecución de índices\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"La indexación de entornos de ejecución sólo es compatible con registry.redhat.io\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Se inició la indexación para el entorno de ejecución \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Install\":\"Instalar\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"Instalación\",\"Installation:\":\"Instalación:\",\"Instructions\":\"Instrucciones\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"Formato de archivo no válido.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"Nombre de archivo no válido. Las colecciones deben tener el formato 'espacio-nombre-colección-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"Credenciales de acceso no válidas.\",\"Issue tracker\":\"Seguimiento de problemas\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"Es seguro cerrar esta ventana. Estas tareas terminarán en segundo plano.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"Huella digital de la clave\",\"Keywords\":\"Palabras clave\",\"Labels\":\"Etiquetas\",\"Last modified\":\"Última modificación\",\"Last name\":\"Apellido\",\"Last synced\":\"Última sincronización\",\"Last updated\":\"Última actualización\",\"Last updated <0/>\":\"Última actualización <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"Última actualización del registro \",[\"0\"]],\"Layers\":\"Capas\",\"Learn more\":\"Más información\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Heredado\",\"Legacy Namespaces\":\"Espacios de nombres heredados\",\"Legacy Roles\":\"Roles heredados\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"El espacio de nombres heredado <0>\",[\"name\"],\" está integrado en Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"El espacio de nombres heredado <0>\",[\"name\"],\" está excluido de Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"Licencia\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"Limita la velocidad total de descarga en solicitudes por segundo.\",\"Link URL\":\"Enlace URL\",\"Link text\":\"Texto del enlace\",\"List of Collections\":\"Lista de colecciones\",\"List of Legacy Namespaces\":\"Lista de espacios de nombres heredados\",\"List of Legacy Roles\":\"Lista de roles heredados\",\"List of versions\":\"Lista de versiones\",\"Load token\":\"Ficha de carga\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"Local\",\"Log In\":\"Iniciar sesión\",\"Log in to your account\":\"Acceda a su cuenta\",\"Login\":\"Inicio de sesión\",\"Logo URL\":\"URL del logotipo\",\"Logout\":\"Finalización de la sesión\",\"Make private\":\"Hacer privado\",\"Make the repository private.\":\"Haz que el repositorio sea privado.\",\"Manage all content types.\":\"Gestionar todos los tipos de contenido.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Gestionar repositorios de Ansible.\",\"Manage collection remotes.\":\"Gestionar remotos de colecciones.\",\"Manage tags\":\"Gestionar etiquetas\",\"Manage tokens\":\"Manage tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"Las listas de manifiestos actualmente no son compatibles con esta pantalla. Utilice la pestaña de <0>Imágenes para ver los detalles de la lista de manifiestos.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"Mensaje\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modify Ansible repo content\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Moved to the <0>Owners tab\",\"Must be an integer.\":\"Debe ser un número entero.\",\"My imports\":\"Mis importaciones\",\"My namespaces\":\"Mis espacios de nombres\",\"My profile\":\"Mi perfil\",\"Name\":\"Nombre\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"El nombre solo puede contener letras y números\",\"Name cannot begin with '_'\":\"El nombre no puede empezar por '_'\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"El nombre debe tener más de 2 caracteres\",\"Name must not be empty.\":\"El nombre no debe estar vacío.\",\"Namespace\":\"Espacio de nombres\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el espacio de nombres \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El espacio de nombres \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"El espacio de nombres <0>\",[\"name\"],\" está integrado en Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"El espacio de nombres <0>\",[\"name\"],\" no está incluido en Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Encabezado del espacio de nombres\",\"Namespace name\":\"Nombre del espacio de nombres\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"Los nombres de los espacios de nombres están limitados a caracteres alfanuméricos y guiones bajos, deben tener una longitud mínima de 2 caracteres y no pueden empezar con \\\"_\\\".\",\"Namespace owners\":\"Namespace owners\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"Espacios de nombres\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de espacios de nombres.\",\"Namespaces will appear once created\":\"Los espacios de nombres aparecerán una vez creados\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Los espacios de nombres aparecerán una vez que sean creados o los roles sean importados\",\"Needs Review\":\"Revisión de necesidades\",\"Needs review\":\"Revisión de necesidades\",\"Needs signature and review\":\"Firma y revisión de necesidades\",\"New collection\":\"Nueva colección\",\"New version of {0}\":[\"Nueva versión de \",[\"0\"]],\"Next\":\"Siguiente\",\"No\":\"No\",\"No Controllers available\":\"No hay controladores disponibles\",\"No README\":\"Sin README\",\"No activities yet\":\"Todavía no hay actividades\",\"No assignable groups.\":\"No hay grupos asignables.\",\"No assignable roles.\":\"No hay roles asignables.\",\"No child task\":\"Ninguna tarea infantil\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No hay versiones de colección en esta versión del repositorio.\",\"No collection versions yet\":\"Aún no hay versiones de colección\",\"No collections yet\":\"Todavía no hay colecciones\",\"No container repositories yet\":\"Todavía no hay repositorios de contenedores\",\"No data\":\"No hay datos\",\"No dependencies\":\"No hay dependencias\",\"No distributions yet\":\"Aún no hay distribuciones\",\"No groups yet\":\"No hay grupos para añadir\",\"No images yet\":\"Todavía no hay imágenes\",\"No imports\":\"No hay importaciones\",\"No local repositories yet\":\"No local repositories yet\",\"No managed collections yet\":\"Todavía no hay colecciones gestionadas\",\"No namespace selected.\":\"No se ha seleccionado ningún espacio de nombres.\",\"No namespaces yet\":\"Todavía no hay espacios de nombres\",\"No parent task\":\"Ninguna tarea primaria\",\"No permission\":\"Sin permiso\",\"No permissions\":\"Sin permisos\",\"No remote registries yet\":\"Todavía no hay registros remotos\",\"No remote repositories yet\":\"No remote repositories yet\",\"No remotes yet\":\"Aún no hay remotos\",\"No repositories yet\":\"Todavía no hay repositorios\",\"No repository versions yet\":\"Aún no hay versiones del repositorio\",\"No results found\":\"No se encontraron resultados\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"Ningún resultado coincide con los criterios de filtrado. Pruebe cambiar la configuración del filtro.\",\"No roles yet\":\"No hay roles todavía\",\"No signature keys yet\":\"Todavía no hay claves de firma\",\"No tag or digest selected.\":\"No se ha seleccionado ninguna etiqueta o compendio.\",\"No task group\":\"Ningún grupo de trabajo\",\"No task messages available\":\"No hay mensajes de tareas disponibles\",\"No tasks yet\":\"Todavía no hay tareas\",\"No users will be affected.\":\"Ningún usuario se verá afectado.\",\"No users yet\":\"No existe ningún usuario\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No existe ninguna versión de \",[\"fqn\"],\" que coincida con \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No hay versiones\",\"None\":\"Ninguno\",\"Not a super user\":\"No es un súper usuario\",\"Not found\":\"No encontrado\",\"Not found image\":\"No encontrado\",\"Not required for use by other collections\":\"No es necesario para el uso de otras colecciones\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"El número debe ser mayor que 0\",\"OS / Arch\":\"OS / Arch\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Integrar en Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Excluir de Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Owners\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"Tarea principal\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"Contraseña\",\"Password confirmation\":\"Confirmación de la contraseña\",\"Passwords do not match\":\"Las contraseñas no coinciden\",\"Pending\":\"Pendiente\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permisos\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudieron mostrar los permisos para el grupo \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Pipeline\":\"Tuberías\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline añade etiquetas de repositorio con significados predefinidos:<0><1><2>Ninguno: los usuarios necesitan permisos para modificar el contenido de este repositorio para subir una colección.<3><4>Aprobado: las colecciones se pueden mover aquí una vez aprobadas. La publicación directa en este repositorio está desactivada.<5><6>Puesta en escena: las colecciones subidas aquí requieren aprobación antes de aparecer en la página de búsqueda. Cualquiera con permisos de carga para un espacio de nombres puede subir colecciones a este repositorio.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"Agregue un rol con el siguiente botón.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"Agregue un propietario con el siguiente botón.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Por favor, selecciona un filtro de repositorio\",\"Please select a signature file to upload.\":\"Seleccione un archivo de firma para cargar.\",\"Please select no more than one file.\":\"No seleccione más de un archivo.\",\"Please, provide the namespace name\":\"Indique el nombre del espacio de nombres\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"Vista previa\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Privado\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"Mensajes de progreso\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Los repositorios protegidos no pueden borrarse.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Proporcionado por <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"Provided by \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"Proporcionado por <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"URL del proxy\",\"Proxy password\":\"Contraseña del proxy\",\"Proxy username\":\"Nombre de usuario del proxy\",\"Public key\":\"Clave pública\",\"Published\":\"Publicado\",\"Pull distribution\":\"Pull distribution\",\"Pull private containers\":\"Pull private containers\",\"Pull this image\":\"Extraer esta imagen\",\"Pulp Ansible Version\":\"Versión de Pulp Ansible\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: Sincronización de colecciones\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: Los roles se sincronizan\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: Copiar contenido\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulpa ansible: Importar colección\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: Actualización de la colección remota\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: sincronización de colecciones\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Contenedor de Pulp: Construir la imagen desde el archivo de contenedor\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Contenedor de Pulp: Eliminación múltiple general\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Contenedor de Pulp: Añadir contenido de forma recursiva\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Contenedor de Pulp: Eliminar contenido de forma recursiva\",\"Pulp container: Tag image\":\"Contenedor de Pulp: Imagen de la etiqueta\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Contenedor de Pulp: Las tareas se sincronizan\",\"Pulp container: Untage image\":\"Contenedor de Pulp: Imagen de untaje\",\"Pulp type\":\"Tipo de Pulp\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore: Añadir y eliminar\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore: Añadir o eliminar\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: Borrar versión\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: Creación general\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: Eliminación general\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: Actualización general\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: Importar la versión del repositorio\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: Limpieza de huérfanos\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Exportación de Pulp\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Importación de Pulp\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: Repara todos los artefactos\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: Versión de reparación\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: Subir el finalizado\",\"Push container images\":\"Enviar imágenes de contenedores\",\"Push distribution\":\"Push distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Push images to existing containers\",\"Push new containers\":\"Push new containers\",\"Push to existing containers\":\"Push to existing containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"Envíe y cambie los entornos de ejecución.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"Envíe, elimine y cambie los entornos de ejecución. Cree, elimine y modifique registros remotos.\",\"Rate Limit\":\"Límite de tarifa\",\"Rate limit\":\"Límite de tarifa\",\"Raw Markdown\":\"Reducción en bruto\",\"Readme\":\"Léame\",\"Reason: task {0}\":[\"Razón: tarea \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Certificado por Red Hat\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de registros.\",\"Registry\":\"Registro\",\"Registry URL\":\"URL del registro\",\"Registry sync status\":\"Estado de la sincronización del registro\",\"Reject\":\"Rechazar\",\"Rejected\":\"Rechazado\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Lanzado <0/>\",\"Remote\":\"Remoto\",\"Remote Registries\":\"Registros remotos\",\"Remote could not be displayed.\":\"No se ha podido visualizar el remoto.\",\"Remote name\":\"Nombre remoto\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"No se pudo sincronizar el registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Remote repositories will appear once added\",\"Remotes\":\"Mandos a distancia\",\"Remotes could not be displayed.\":\"No se han podido visualizar los remotos.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Los remotos aparecerán una vez creados.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Se ha iniciado la eliminación de \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" del repositorio \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Se ha iniciado la eliminación de la distribución \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Se ha iniciado la eliminación del remoto \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Se ha iniciado la eliminación del repositorio \",[\"name\"]],\"Remove\":\"Eliminar\",\"Remove collection version?\":\"¿Eliminar la versión de la colección?\",\"Remove content from repository\":\"Eliminar el contenido del repositorio\",\"Remove group\":\"Eliminar grupo\",\"Remove group {groupname}?\":[\"¿Eliminar el grupo \",[\"groupname\"],\"?\"],\"Remove role\":\"Eliminar rol\",\"Remove role {role}?\":[\"¿Eliminar el rol \",[\"role\"],\"?\"],\"Remove user from group?\":\"¿Eliminar al usuario del grupo?\",\"Repo\":\"Repo\",\"Repo Management\":\"Repo Management\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"Repositorios\",\"Repositories could not be displayed.\":\"No se han podido visualizar los repositorios.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Los repositorios aparecerán una vez creados.\",\"Repository\":\"Repositorio\",\"Repository Management\":\"Repository Management\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"No se ha podido visualizar el repositorio.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Las etiquetas de los repositorios pueden cambiar el contexto en el que se ve un repositorio.<0><1><2>Ocultar de la búsqueda (<3>hide_from_search): evita que las colecciones de este repositorio aparezcan en la página de inicio<4>(<5>pipeline: *): ver Pipeline arriba\",\"Repository name\":\"Nombre del repositorio\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"No se ha encontrado el nombre del repositorio \",[\"originRepoName\"],\".\"],\"Repository versions\":\"Versiones del repositorio\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"No se han podido mostrar las versiones del repositorio.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Las versiones del repositorio aparecerán cuando se modifique el repositorio.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repositorio \",[\"repoName\"],\" no encontrado.\"],\"Requires Ansible\":\"Requiere Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"Requiere permisos de súper usuario para su edición.\",\"Reserve resources\":\"Recursos de reserva\",\"Resources\":\"Recursos\",\"Retained number of versions\":\"Número de versiones retenidas\",\"Retained version count\":\"Recuento de versiones retenidas\",\"Revert\":\"Revertir\",\"Revert repository\":\"Revertir repositorio\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Se ha iniciado el proceso de reversión para el repositorio \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Volver a esta versión\",\"Role\":\"Rol\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"No se ha podido crear el rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"No se pudo mostrar el rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"El rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"Role Header\":\"Encabezado del rol\",\"Role name\":\"Nombre del rol\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"El rol \",[\"0\"],\" no se pudo asignar al grupo \",[\"1\"],\".\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"El rol \",[\"0\"],\" se agregó correctamente a \",[\"1\"],\".\"],\"Roles\":\"Roles\",\"Roles list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de roles.\",\"Roles will appear once imported\":\"Los roles aparecerán una vez sean importados\",\"Running\":\"Ejecutándose\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"Guardar\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"Se guardaron los cambios en el entorno de ejecución \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Se guardaron los cambios en el espacio de nombres \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"Se guardaron los cambios en el usuario \\\"\",[\"username\"],\"\\\".\"],\"Scroll to end\":\"Desplácese hasta el final\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"Consulte la página de detalle <0>de gestión de tareas para ver el estado de esta tarea.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\",\"Select\":\"Seleccionar\",\"Select a collection\":\"Seleccionar una colección\",\"Select a group\":\"Seleccionar un grupo\",\"Select a registry\":\"Seleccione un registro\",\"Select a remote\":\"Seleccionar un remoto\",\"Select a tag\":\"Seleccione una etiqueta\",\"Select all ({0} items)\":[\"Seleccionar todo (\",[\"0\"],\" elementos)\"],\"Select collection version\":\"Seleccione la versión de la colección\",\"Select file\":\"Seleccionar archivo\",\"Select groups\":\"Seleccionar grupos\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"Seleccione el espacio de nombres\",\"Select page ({0} items)\":[\"Seleccionar página (\",[\"0\"],\" elementos)\"],\"Select permissions\":\"Seleccionar permisos\",\"Select repositories\":\"Seleccionar repositorios\",\"Select role(s)\":\"Seleccionar rol(es)\",\"Select users\":\"Seleccionar usuarios\",\"Selected\":\"Seleccionado\",\"Selected group\":\"Grupo seleccionado\",\"Selected roles\":\"Roles seleccionados\",\"Server URL\":\"Server URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server URL could not be displayed.\",\"Server error. Please come back later.\":\"Error del servidor. Vuelva más tarde.\",\"Server version\":\"Versión del servidor\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Establecer un remoto permite sincronizar un repositorio desde otro lugar.\",\"Settings\":\"Ajustes\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Mostrar menos\",\"Show advanced options\":\"Mostrar opciones avanzadas\",\"Show the signature\":\"Mostrar la firma\",\"Showing:\":\"Se está mostrando:\",\"Sign\":\"Firmar\",\"Sign all\":\"Firmar todo\",\"Sign all collections\":\"Firmar todas las colecciones\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Firmar todas las colecciones en \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"Firmar y aprobar\",\"Sign entire collection\":\"Firmar toda la colección\",\"Sign state\":\"Estado de la firma\",\"Sign version {0}\":[\"Sign version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"Versión de la firma \",[\"version\"]],\"Signature\":\"Firma\",\"Signature Keys\":\"Claves de firma\",\"Signature keys\":\"Claves de firma\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar las claves de firma.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"Las claves de firma aparecerán una vez creadas.\",\"Signatures could not be loaded.\":\"No se han podido cargar las firmas.\",\"Signed\":\"Firmado\",\"Signed and approved\":\"Firmado y aprobado\",\"Signed only\":\"Solo firmado\",\"Signed version(s)\":\"Versión(es) firmada(s)\",\"Signing service selector:\":\"Selector del servicio de firmas:\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"No se encontró el servicio de firmas \",[\"signingServiceName\"]],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Se inició la firma para todas las colecciones del espacio de nombres \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Se inició la firma para todas las versiones de la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Se inició la firma para la colección \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"Se inició la firma para el contenedor \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Single sign on URL.\":\"URL de inicio de sesión único.\",\"Size\":\"Tamaño\",\"Size: {size}\":[\"Tamaño: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"Ordenar resultados\",\"Staging\":\"Puesta en escena\",\"Start from scratch\":\"Empezar de cero\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Se ha iniciado la adición de la versión \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" desde \\\"\",[\"0\"],\"\\\" al repositorio \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"Iniciado a las\",\"State\":\"Estado\",\"Status\":\"Estado\",\"Status:\":\"Estado:\",\"Stop task\":\"Detener la tarea\",\"Stop task?\":\"¿Detener la tarea?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Copiado correctamente en el portapapeles\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"¡Copiado correctamente en el portapapeles!\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Remoto creado con éxito \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Repositorio creado con éxito \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"Súper usuario\",\"Super users can't disable themselves.\":\"Los súper usuarios no pueden desactivarse a sí mismos.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"Los súper usuarios tienen todos los permisos del sistema independientemente de los grupos a los que pertenezcan.\",\"Sync\":\"Sincronizar\",\"Sync failed for {name}\":[\"Sincronización fallida para \",[\"name\"]],\"Sync from registry\":\"Sincronización desde el registro\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Se inició la sincronización para el entorno de ejecución \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"Se inició la sincronización para el registro remoto \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sincronización iniciada para el repositorio \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"Estado de sincronización\",\"Sync task is already queued.\":\"La tarea de sincronización ya está en cola.\",\"TLS validation\":\"Validación TLS\",\"Tag\":\"Etiqueta\",\"Tags\":\"Etiquetas\",\"Tags could not be displayed.\":\"No se pudieron mostrar las etiquetas.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"No se pudo detener la tarea \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"La tarea \\\"\",[\"name\"],\"\\\" se detuvo correctamente.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"No se pudo detener la tarea \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\".\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"La tarea \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" se detuvo correctamente.\"],\"Task Management\":\"Gestión de tareas\",\"Task detail\":\"Detalle de la tarea\",\"Task failed without error message.\":\"La tarea falló sin un mensaje de error.\",\"Task group\":\"Grupo de trabajo\",\"Task groups\":\"Grupos de trabajo\",\"Task list\":\"Lista de tareas\",\"Task management\":\"Gestión de tareas\",\"Task name\":\"Nombre de la tarea\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"No se ha podido completar la tarea de cambiar la etiqueta \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de tareas.\",\"Tasks will appear once created.\":\"Las tareas aparecerán una vez creadas.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Condiciones de uso\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"Texto: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"La URL debe estar en el formato 'http(s)://'.\",\"The URL of an external content source.\":\"La URL de una fuente de contenido externa.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"No se ha podido guardar el certificado de \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\".\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"Se está cargando el certificado para \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\".\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"No se ha podido guardar el certificado de \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Se pasó a desuso correctamente la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Se canceló correctamente el traspaso a desuso de la colección \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Se pasó a desuso correctamente la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Se canceló correctamente el traspaso a desuso de la colección \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"La colección que ha seleccionado no coincide con este espacio de nombres.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"La colección que ha seleccionado no parece coincidir con \",[\"0\"]],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"El archivo no está disponible para esta versión de \",[\"collectionName\"]],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"El siguiente espacio de nombres heredado se incluirá en Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"El siguiente espacio de nombres se integrará en Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"Los siguientes roles se aplicarán al grupo: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"Contraseña que se utilizará para la autenticación al sincronizar.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Contraseña que se utilizará para la autenticación al sincronizar. Esto no es necesario cuando se utiliza un token.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"El rol no tiene versiones y siempre se instalará desde la rama head/main/master.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"Los roles seleccionados se añadirán a este remoto específico de Ansible.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"Los roles seleccionados se añadirán a este repositorio específico de Ansible.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"Los roles seleccionados se agregarán a este entorno de ejecución específico.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"Los roles seleccionados se agregarán a este espacio de nombres específico.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"El nombre de usuario que se utilizará para la autenticación al sincronizar.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"El nombre de usuario que se utilizará para la autenticación al sincronizar. No es necesario cuando se utiliza un token.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"Actualmente no hay grupos que puedan asignarse a este espacio de nombres.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"Actualmente no hay propietarios asignados.\",\"There are currently no roles\":\"Actualmente no hay roles\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"Actualmente no hay roles asignados a este grupo.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"Actualmente no hay roles que puedan asignarse a este grupo.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"No hay remotos asociadas a este repositorio.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"There are no repos associated with this remote.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"No ha habido ninguna importación en este espacio de nombres.\",\"There is no progress message.\":\"No hay ningún mensaje de progreso.\",\"There's no resource record\":\"No hay registro de recursos\",\"These users will lose access to the group content:\":\"Estos usuarios perderán el acceso al contenido del grupo:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"Esta cuenta no está configurada para gestionar ningún espacio de nombres\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"Esta colección pasó a desuso.\",\"This collection is being used by\":\"Esta colección está siendo utilizada por\",\"This collections requires the following collections for use\":\"Esta colección requiere las siguientes colecciones para su uso\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"Este campo solo puede contener letras y números\",\"This field may not be blank.\":\"Este campo no puede estar en blanco.\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"Este campo debe tener más de 2 caracteres\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"Este campo debe empezar por \\\"galaxy\\\".\",\"This group can include users\":\"Este grupo puede incluir usuarios\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"Esta etiqueta ya existe en otra imagen. ¿Quiere moverla a esta imagen?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"Esta etiqueta ya está seleccionada para esta imagen. No puede añadirla dos veces.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"Esto usa el mismo formato \",[\"docsAnsibleLink\"],\" que la CLI de ansible-galaxy con la advertencia de que tanto los roles como el parámetro de origen no son compatibles.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"Esto revocará todos los permisos asociados con este rol del grupo.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"Para descargar esta colección, para que se conecte a una de las <0>distribuciones de este repositorio.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\",\"Token\":\"Token\",\"Token could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar el token.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"Token para autenticarse en la URL del servidor.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"Número total de conexiones simultáneas.\",\"Traceback\":\"Traceback\",\"Training <0/>\":\"Formación <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"Tipo\",\"UI Version\":\"Versión de la UI\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"La URL no debe estar vacía.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"Cancelar traspaso a desuso\",\"Unsigned\":\"No firmado\",\"Unsigned version(s)\":\"Versión(es) sin firma\",\"Update container information\":\"Update container information\",\"Update started for remote {0}\":[\"Se ha iniciado la actualización del remoto \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Se ha iniciado la actualización del repositorio \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"Actualizado <0/>\",\"Upload\":\"Subir\",\"Upload and modify collections.\":\"Subir y modificar colecciones.\",\"Upload collection\":\"Subir la colección\",\"Upload new version\":\"Subir una nueva versión\",\"Upload signature\":\"Subir firma\",\"Upload to namespace\":\"Upload to namespace\",\"Upstream name\":\"Nombre del upstream\",\"Use in Controller\":\"Uso en el controlador\",\"Use template\":\"Utilizar plantilla\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"Use el formato de espacio de nombres/nombre para los contenedores de espacios de nombres. De lo contrario, use el formato de biblioteca/nombre.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"Utilice este token para autenticar el cliente <0>ansible-galaxy.\",\"Useful links\":\"Enlaces útiles\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no se pudo agregar al grupo \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"No se pudo eliminar el usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" no se pudo eliminar del grupo \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se agregó correctamente al grupo \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"El usuario \\\"\",[\"0\"],\"\\\" se eliminó correctamente del grupo \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"El usuario <0>\",[\"username\"],\" se eliminará del grupo <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"Acceso de los usuarios\",\"User Groups\":\"Grupos de usuarios\",\"User details\":\"Detalles del usuario\",\"User list\":\"Lista de usuarios\",\"User type\":\"Tipo de usuario\",\"Username\":\"Usuario\",\"Username: {0}\":[\"Nombre de usuario: \",[\"0\"]],\"Users\":\"Usuarios\",\"Users list could not be displayed.\":\"No se pudo mostrar la lista de usuarios.\",\"Users will appear once added to this group\":\"Los usuarios aparecerán una vez añadidos a este grupo\",\"Users will appear once created\":\"Los usuarios aparecerán una vez creados\",\"Validated\":\"Validado\",\"Version\":\"Versión\",\"Version number\":\"Número de versión\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Versión \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"Versión:\",\"Versions\":\"Versiones\",\"View Ansible distribution\":\"View Ansible distribution\",\"View Import Logs\":\"Ver los registros de importación\",\"View all tasks\":\"View all tasks\",\"View collection remote\":\"View collection remote\",\"View collections\":\"Ver colecciones\",\"View container's namespace\":\"View container's namespace\",\"View container's repository\":\"View container's repository\",\"View distribution\":\"View distribution\",\"View group\":\"View group\",\"View more\":\"Ver más\",\"View private containers\":\"View private containers\",\"View synclist\":\"View synclist\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"View user\",\"View, add, remove and change groups.\":\"Ver, agregar, eliminar y modificar grupos.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"Ver, agregar, eliminar y cambiar listas de sincronización.\",\"View, add, remove and change users.\":\"Ver, añadir, eliminar y modificar usuarios.\",\"View, and cancel any task.\":\"Ver y cancelar cualquier tarea.\",\"Waiting\":\"Esperando\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"Esperando que finalicen \",[\"pendingTasks\"],\" tareas.\"],\"Warning\":\"Advertencia\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"¡No hemos podido encontrar la página que busca!\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Página web\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"Requisitos de YAML\",\"Yes\":\"SÍ\",\"Yes, stop\":\"Sí, parar\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"Está a punto de eliminar <0>\",[\"0\"],\" de <1>\",[\"1\"],\".\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Está a punto de eliminar <0>\",[\"groupname\"],\" de <1>\",[\"name\"],\".<2/>Esto también eliminará todos los permisos asociados.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Está a punto de eliminar <0>\",[\"role\"],\" de <1>\",[\"groupname\"],\" para <2>\",[\"name\"],\".<3/>Esto también eliminará todos los permisos asociados.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"Está a punto de firmar <0>todas las versiones de <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"Está a punto de firmar <0>la versión \",[\"version\"],\" de <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"Usted es un usuario SSO. Su token expirará <0/>.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"Puede personalizar la pestaña de Recursos de su perfil introduciendo aquí una marca personalizada.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"Actualmente no tiene repositorios de contenedores. Añada un repositorio de contenedores a través de la CLI para empezar.\",\"You currently have no remote registries.\":\"Actualmente no tiene registros remotos.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"No tiene acceso al Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"No tiene permiso para ver todas las tareas. Solo son visibles las tareas creadas por usted.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"No tienes permiso para mostrar los usuarios.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"No tienes derechos para realizar esta operación.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"Tiene que estar conectado para poder descargar el tarball.\",\"You have unsaved changes\":\"Tiene cambios no guardados\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"aprobado\",\"could not be determined yet\":\"aún no se ha podido determinar\",\"find-content\":\"buscar contenido\",\"hidden value\":\"valor oculto\",\"keywords\":\"palabras clave\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"de\",\"per page\":\"por página\",\"popover example\":\"ejemplo de ventana emergente\",\"rejected\":\"rechazado\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"sign state\",\"signed\":\"firmado\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"verdadero\",\"unsigned\":\"sin firmar\",\"updated {0}\":[\"se actualizó \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"a la espera de la aprobación\",\"waiting for import to finish\":\"esperando a que termine la importación\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" Logotipo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" actualizó \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" se añadió\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[\"Versiones de \",[\"collectionName\"],\".\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" Logotipo\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" más\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" se cancelará.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" dejará de funcionar.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" contenido\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" pasos\"]}")}; \ No newline at end of file diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index 3af08ab899..89037ca06f 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: es\n" +"Language: en\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "(cargado)" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:11 msgid "404 - Page not found" -msgstr "" +msgstr "404 - Página no encontrada" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:155 msgid "<0/> was added" @@ -75,29 +75,29 @@ msgstr "<0>Nota: Utilice esta URL para configurar ansible-galaxy para cargar #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:205 msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content." -msgstr "" +msgstr "<0>Red Hat está trabajando en nuevas e interesantes capacidades de desarrollo de contenidos de Ansible en el contexto de <1>Ansible Lightspeed <2/> para ayudar a otros automatizadores a crear contenido de Ansible." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:213 #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." -msgstr "<0>El rol <1>{0} será eliminado permanentemente.<2>Esto también eliminará todos los permisos asociados bajo este rol." +msgstr "<0>El rol <1>{0} se eliminará permanentemente.<2>Esto también eliminará todos los permisos asociados bajo este rol." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." msgstr "<0>ADVERTENCIA copie este token ahora. Esta es la única vez que lo verá." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>ADVERTENCIA cargar un nuevo token borrará su antiguo token." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:226 msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -msgstr "" +msgstr "<0>Sus funciones y colecciones pueden utilizarse como datos de entrenamiento para un modelo de aprendizaje automático que proporciona recomendaciones de contenido de automatización de Ansible.<1>Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el equipo de Ansible en <2>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0} se eliminará." @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<0>{0} se eliminará permanentemente." #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:43 msgid "<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}" -msgstr "" +msgstr "<0>{firstIndex} - {lastIndex} de <1>{itemCount}" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:27 msgid "<0>{name} will be permanently deleted." @@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "Error de API: {status}" msgid "API error. Status code: {0}" msgstr "Error de API. Código de estado: {0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" msgstr "Token API" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Token API" #: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:55 #~ msgid "API token management" -#~ msgstr "Gestión de tokens de API" +#~ msgstr "API token management" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:108 msgid "About" @@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "Actividad" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "Añadir" #: src/constants.tsx:114 #~ msgid "Add Ansible distribution" -#~ msgstr "Agregar la distribución de Ansible" +#~ msgstr "Add Ansible distribution" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:110 msgid "Add a README with instructions for using this container." @@ -228,23 +228,23 @@ msgstr "Añada un LÉEME con las instrucciones de uso de este contenedor." #: src/components/rbac/role-form.tsx:115 msgid "Add a role description here" -msgstr "" +msgstr "Agregar una descripción del rol aquí" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:217 msgid "Add collection" -msgstr "" +msgstr "Añadir colección" #: src/constants.tsx:115 #~ msgid "Add collection remote" -#~ msgstr "Agregar la colección a distancia" +#~ msgstr "Add collection remote" #: src/constants.tsx:124 #~ msgid "Add container distribution" -#~ msgstr "Agregar la distribución del contenedor" +#~ msgstr "Add container distribution" #: src/constants.tsx:126 #~ msgid "Add container repository" -#~ msgstr "Agregar el repositorio de contenedores" +#~ msgstr "Add container repository" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:140 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:160 @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "Agregar entorno de ejecución" #: src/constants.tsx:142 #~ msgid "Add group" -#~ msgstr "Añadir grupo" +#~ msgstr "Add group" #: src/constants.tsx:143 #~ msgid "Add namespace" -#~ msgstr "Añadir espacio de nombres" +#~ msgstr "Add namespace" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:60 msgid "Add new remote" -msgstr "" +msgstr "Añadir nuevo remoto" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:55 msgid "Add new repository" -msgstr "" +msgstr "Añadir nuevo repositorio" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:141 msgid "Add new tag" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "Añadir una nueva etiqueta a la imagen" #: src/actions/ansible-remote-create.tsx:8 msgid "Add remote" -msgstr "" +msgstr "Añadir remoto" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "Añadir registro remoto" #: src/actions/ansible-repository-create.tsx:8 msgid "Add repository" -msgstr "" +msgstr "Añadir repositorio" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:196 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:161 @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "" msgid "Add roles" msgstr "Agregar roles" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "Añadir los usuarios seleccionados al grupo" #: src/constants.tsx:144 #~ msgid "Add synclist" -#~ msgstr "Añadir lista de sincronización" +#~ msgstr "Add synclist" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:314 msgid "Add tag(s) to exclude" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Añadir etiqueta(s) para incluir" #: src/constants.tsx:145 #~ msgid "Add user" -#~ msgstr "Añadir usuario" +#~ msgstr "Add user" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:388 #~ msgid "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Añadir etiqueta(s) para incluir" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 msgid "Additional details" -msgstr "" +msgstr "Más información" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:44 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:186 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Todos" msgid "All associated permissions under this role were removed." msgstr "Se han eliminado todos los permisos asociados a este rol." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "" @@ -350,20 +350,20 @@ msgstr "Permitir todas las acciones en un programa de tareas." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:101 msgid "Already the current version" -msgstr "" +msgstr "Ya está la versión actual" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:85 msgid "Ansible Automation Platform" -msgstr "" +msgstr "Plataforma de Automatización de Ansible" #: src/components/legacy-namespace-list/legacy-namespace-item.tsx:66 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:188 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:850 msgid "Ansible Lightspeed settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Ansible Lightspeed" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Cuadro de mandos de aprobación" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:687 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:706 msgid "Approval failed." -msgstr "" +msgstr "Aprobación fallida." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:185 msgid "Approval status:" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Aprobar" #: src/constants.tsx:157 msgid "Approve, reject and sync collections from remotes." -msgstr "Aprueba, rechaza y sincroniza los cobros desde las remotas." +msgstr "Aprueba, rechaza y sincroniza las colecciones desde los mandos a distancia." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:160 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:56 @@ -403,43 +403,43 @@ msgstr "Aprobado" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote." -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea borrar el remoto <0>{name}?<1/><2>Nota: esto también borrará todos los recursos asociados a este remoto." #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository." -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar el repositorio <0>{name}?<1/><2>Nota: esto también borrará todos los recursos asociados a este repositorio." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:70 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea excluir el siguiente espacio de nombres heredado de Ansible Lightspeed?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea excluir el siguiente espacio de nombres de Ansible Lightspeed?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:77 msgid "Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la versión de la colección <0>{namespace}.{name} v{version} del repositorio <1>{repositoryName}?" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:48 msgid "Are you sure you want to revert this repository to the version below?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea revertir este repositorio a la versión anterior?" #: src/components/rbac/user-form.tsx:135 msgid "Authentication provider" @@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "Proveedor de autenticación" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:36 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Volver" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:152 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:240 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:266 msgid "Base path" -msgstr "" +msgstr "Ruta base" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:263 msgid "Base version" -msgstr "" +msgstr "Versión base" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:10 msgid "Browse..." @@ -471,23 +471,23 @@ msgstr "Sistema operativo del navegador" msgid "Browser Version" msgstr "Versión del navegador" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "Incorporado" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." -msgstr "Los roles incorporados no pueden ser eliminados." +msgstr "Los roles incorporados no pueden eliminarse." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." -msgstr "Los roles incorporados no pueden ser editados ni eliminados." +msgstr "Los roles incorporados no pueden editarse ni eliminarse." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." -msgstr "Los roles incorporados no pueden ser editados." +msgstr "Los roles incorporados no pueden editarse." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:665 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:75 @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "Certificado de CA" msgid "CLI configuration" msgstr "Configuración CLI" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" -msgstr "" +msgstr "CRC public key" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:155 #~ msgid "Can't update remote without a distribution attached to it." -#~ msgstr "No se puede actualizar el control remoto sin una distribución adjunta." +#~ msgstr "Can't update remote without a distribution attached to it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:141 #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:38 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "No se puede eliminar hasta que se <1/>hayan eliminado las colecciones <0 #: src/components/headers/collection-header.tsx:676 msgid "Certificate for collection \"{0} {1} v{2}\" has been successfully uploaded." -msgstr "El estado de certificación para la colección \"{0} {1} v{2}\" se actualizó correctamente." +msgstr "El certificado para la colección \"{0} {1} v{2}\" se actualizó correctamente." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:654 msgid "Certificate for collection \"{namespace} {name} v{version}\" has been successfully uploaded." -msgstr "" +msgstr "El certificado para la colección \"{namespace} {name} v{version}\" se actualizó correctamente." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:166 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:735 @@ -576,70 +576,70 @@ msgstr "Cambiar" #: src/constants.tsx:116 #~ msgid "Change Ansible distribution" -#~ msgstr "Cambiar la distribución de Ansible" +#~ msgstr "Change Ansible distribution" #: src/constants.tsx:158 msgid "Change and upload collections to namespaces." -msgstr "Cambia y sube las colecciones a los espacios de nombres." +msgstr "Cambiar y cargar las colecciones a los espacios de nombres." #: src/constants.tsx:117 #~ msgid "Change collection remote" -#~ msgstr "Cambiar la recogida a distancia" +#~ msgstr "Change collection remote" #: src/constants.tsx:127 #~ msgid "Change container distribution" -#~ msgstr "Cambiar la distribución del contenedor" +#~ msgstr "Change container distribution" #: src/constants.tsx:128 #: src/constants.tsx:170 #~ msgid "Change container namespace permissions" -#~ msgstr "Cambiar los permisos del espacio de nombres del contenedor" +#~ msgstr "Change container namespace permissions" #: src/constants.tsx:129 #~ msgid "Change container repository" -#~ msgstr "Cambiar el repositorio de contenedores" +#~ msgstr "Change container repository" #: src/constants.tsx:133 #~ msgid "Change containers" -#~ msgstr "Cambiar los contenedores" +#~ msgstr "Change containers" #: src/constants.tsx:177 #~ msgid "Change distribution" -#~ msgstr "Distribución de los cambios" +#~ msgstr "Change distribution" #: src/constants.tsx:163 msgid "Change existing execution environments." -msgstr "Indexación de entornos de ejecución en " +msgstr "Cambiar los entornos de ejecución existentes." #: src/constants.tsx:147 #~ msgid "Change group" -#~ msgstr "Cambiar de grupo" +#~ msgstr "Change group" #: src/constants.tsx:134 #: src/constants.tsx:169 #~ msgid "Change image tags" -#~ msgstr "Cambiar las etiquetas de las imágenes" +#~ msgstr "Change image tags" #: src/constants.tsx:148 #: src/constants.tsx:163 #~ msgid "Change namespace" -#~ msgstr "Cambiar el espacio de nombres" +#~ msgstr "Change namespace" #: src/constants.tsx:146 #~ msgid "Change remote registry" -#~ msgstr "Cambiar el registro remoto" +#~ msgstr "Change remote registry" #: src/constants.tsx:149 #~ msgid "Change synclist" -#~ msgstr "Cambiar lista de sincronización" +#~ msgstr "Change synclist" #: src/constants.tsx:138 #~ msgid "Change task" -#~ msgstr "Cambiar tarea" +#~ msgstr "Change task" #: src/constants.tsx:150 #~ msgid "Change user" -#~ msgstr "Cambiar usuario" +#~ msgstr "Change user" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:750 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:770 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Indexación de entornos de ejecución en " msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "No se pudieron guardar los cambios para el estado de certificación \"{0} {1} v{2}\"." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "No se pudieron guardar los cambios para el grupo \"{0}\"." @@ -655,15 +655,15 @@ msgstr "No se pudieron guardar los cambios para el grupo \"{0}\"." msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "No se pudieron guardar los cambios para el espacio de nombres \"{0}\"." -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." -msgstr "No se pudieron guardar los cambios para el grupo \"{name}\"." +msgstr "No se pudieron guardar los cambios para el rol \"{name}\"." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:59 msgid "Checking for affected users... <0/>" msgstr "Comprobación de los usuarios afectados... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "Tareas para niños" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "Cerrar" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:379 msgid "Close YAML editor" -msgstr "" +msgstr "Cerrar el editor YAML" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "Código" @@ -713,31 +713,31 @@ msgstr "Colección" #: src/components/headers/collection-header.tsx:976 msgid "Collection \"{0} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "No se pudo eliminar la colección \"{0} v{collectionVersion}\"." #: src/utilities/delete-collection.tsx:148 msgid "Collection \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "No se pudo eliminar la colección \"{0}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:868 msgid "Collection \"{0}\" could not be deprecated." -msgstr "No se pudo eliminar la colección \"{0}\"." +msgstr "No se pudo pasar a desuso la colección \"{0}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:869 msgid "Collection \"{0}\" could not be undeprecated." -msgstr "No se pudo descargar la colección \"{0}\"." +msgstr "No se pudo cancelar el traspaso a desuso de la colección \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:607 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -#~ msgstr "La colección \"{0}\" se eliminó correctamente." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:606 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -#~ msgstr "La colección \"{0}\" se eliminó correctamente." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." #: src/components/headers/collection-header.tsx:952 #~ msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -#~ msgstr "No se pudo eliminar la colección \"{name} v{collectionVersion}\"." +#~ msgstr "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." #: src/components/headers/collection-header.tsx:909 #: src/components/headers/collection-header.tsx:922 @@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "La colección \"{name} v{collectionVersion}\" se eliminó correctamente. #: src/utilities/delete-collection.tsx:145 #~ msgid "Collection \"{name}\" could not be deleted." -#~ msgstr "No se pudo eliminar la colección \"{name}\"." +#~ msgstr "Collection \"{name}\" could not be deleted." #: src/containers/search/search.tsx:359 msgid "Collection \"{name}\" could not be deprecated." -msgstr "" +msgstr "No se pudo pasar a desuso la colección \"{name}\"." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:229 msgid "Collection \"{name}\" could not be downloaded." @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "No se pudo descargar la colección \"{name}\"." #: src/containers/search/search.tsx:360 msgid "Collection \"{name}\" could not be undeprecated." -msgstr "" +msgstr "No se pudo cancelar el traspaso a desuso de la colección \"{name}\"." #: src/utilities/delete-collection.tsx:127 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deleted." @@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "La colección \"{name}\" se eliminó correctamente." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:609 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "Se pasó a desuso correctamente la colección \"{name}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:608 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "Se canceló correctamente el traspaso a desuso de la colección \"{name}\"." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:236 msgid "Collection Name" @@ -778,23 +778,23 @@ msgstr "Nombre de la colección" #: src/constants.tsx:27 #~ msgid "Collection Namespaces" -#~ msgstr "Espacios de nombres de la colección" +#~ msgstr "Collection Namespaces" #: src/constants.tsx:65 #~ msgid "Collection Remotes" -#~ msgstr "Mandos a distancia de la colección" +#~ msgstr "Collection Remotes" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Collection count" -#~ msgstr "Cuenta de la colección" +#~ msgstr "Collection count" #: src/components/collection-count/collection-count.tsx:44 #~ msgid "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." -#~ msgstr "No se pudieron mostrar las dependencias para la colección \"{distributionPath}\"." +#~ msgstr "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:171 msgid "Collection distributions" -msgstr "" +msgstr "Distribución de las colecciones" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:144 #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:152 @@ -807,15 +807,15 @@ msgstr "La colección no tiene dependencias." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:139 msgid "Collection doesn't have any distribution assigned." -msgstr "" +msgstr "La colección no tiene asignada ninguna distribución." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:751 #~ msgid "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:708 msgid "Collection has to be in rejected or staging repository." -msgstr "" +msgstr "La colección debe estar en el repositorio de rechazadas o en el repositorio de preparación." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:49 msgid "Collection is not being used by any collection." @@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "La colección no está siendo utilizada por ninguna colección." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:689 msgid "Collection not found in any repository." -msgstr "" +msgstr "La colección no se encontró en ningún repositorio." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:776 #~ msgid "Collection repositories could not be displayed." -#~ msgstr "No se pudieron mostrar los repositorios de colecciones." +#~ msgstr "Collection repositories could not be displayed." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:241 msgid "Collection upload canceled" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Carga de la colección cancelada" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:47 #~ msgid "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:203 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:399 @@ -851,27 +851,27 @@ msgstr "Versiones de la colección" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:107 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:94 msgid "Collection versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "No se han podido mostrar las versiones de las colecciones." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:177 msgid "Collection versions will appear once a collection is uploaded." -msgstr "" +msgstr "Las versiones de las colecciones aparecerán cuando se cargue una colección." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:121 msgid "Collection versions will appear once the collection is modified." -msgstr "" +msgstr "Las versiones de la colección aparecerán cuando se modifique la colección." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:46 #~ msgid "Collection was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "La colección no se ha encontrado en el sistema. Debe cargarla." +#~ msgstr "Collection was not found in the system. You must upload it." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:741 #~ msgid "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:117 msgid "Collection with id {0} not found." -msgstr "" +msgstr "No se encontró ninguna colección con el id {0}." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:237 #: src/containers/search/search.tsx:207 @@ -905,25 +905,25 @@ msgstr "Nombre de la empresa" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "Completado" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:166 #~ msgid "Configure" -#~ msgstr "Configurar" +#~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" -msgstr "Conectar el centro de automatización privado" +msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" -msgstr "Conectar el cliente ansible-galaxy" +msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" -msgstr "Conectar con el Hub" +msgstr "Connect to Hub" #: src/utilities/validateURLHelper.ts:20 msgid "Consider using a secure URL (https://)." @@ -956,18 +956,18 @@ msgstr "Los nombres de los contenedores solo pueden contener caracteres alfanum msgid "Container namespace" msgstr "Espacio de nombres del contenedor" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "Tipo de registro de contenedores" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "Nombre del repositorio de contenedores" #: src/constants.tsx:73 #~ msgid "Containers" -#~ msgstr "Contenedores" +#~ msgstr "Containers" #: src/containers/collection-detail/collection-content.tsx:64 msgid "Content" @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "Contenido" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:251 msgid "Content added" -msgstr "" +msgstr "Contenido añadido" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:215 msgid "Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search." -msgstr "" +msgstr "El contenido en repositorios sin una distribución no será visible para los clientes para sincronización, descarga o búsqueda." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:255 msgid "Content removed" -msgstr "" +msgstr "Contenido eliminado" #: src/components/headers/collection-header.tsx:609 msgid "Contents" @@ -1008,15 +1008,15 @@ msgstr "No se pudo mostrar la lista de controladores." #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:19 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copiado" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:18 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Copiar" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:8 msgid "Copy CLI configuration" -msgstr "" +msgstr "Copiar configuración CLI" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:225 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:228 @@ -1037,26 +1037,26 @@ msgstr "No se ha podido cargar el registro de importación" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:124 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Recuento" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "Crear" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:212 #~ msgid "Create a \"content: approved_for_use\" label" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Create a \"content: approved_for_use\" label" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:227 msgid "Create a \"{0}\" distribution" -msgstr "" +msgstr "Crear una distribución \"{0}\"" #: src/components/rbac/group-modal.tsx:45 msgid "Create a group" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Crear un nuevo rol" #: src/components/rbac/user-form.tsx:97 msgid "Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions." -msgstr "Cree una contraseña con, al menos, {minLength} caracteres, incluidos los caracteres especiales, por ejemplo . Evite utilizar nombres o expresiones comunes." +msgstr "Cree una contraseña con, al menos, {minLength} caracteres, incluidos los caracteres especiales, por ejemplo, . Evite utilizar nombres o expresiones comunes." #: src/constants.tsx:164 msgid "Create and update execution environments under existing container namespaces." @@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr "Cree y actualice los entornos de ejecución bajo los espacios de nombres #: src/components/headers/collection-header.tsx:501 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Create issue" #: src/constants.tsx:125 #: src/constants.tsx:165 #~ msgid "Create new containers" -#~ msgstr "Crear nuevo grupo de contenedores" +#~ msgstr "Create new containers" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:60 msgid "Create new role" @@ -1102,14 +1102,14 @@ msgstr "Crear nuevo usuario" #: src/constants.tsx:156 msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections." -msgstr "Crear, eliminar y modificar los espacios de nombres de las colecciones. Cargar y eliminar colecciones. Sincronizar colecciones desde remotas. Aprobar y rechazar colecciones." +msgstr "Crear, eliminar y modificar los espacios de nombres de las colecciones. Cargar y eliminar colecciones. Sincronizar colecciones desde mandos a distancia. Aprobar y rechazar colecciones." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "Creado" @@ -1117,21 +1117,21 @@ msgstr "Creado" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:247 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:312 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de creación" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "Creado el" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:147 #~ msgid "Creation started for distribution {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Creation started for distribution {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:161 msgid "Creation started for distribution {distributionName}" -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la creación para la distribución {distributionName}" #: src/constants.tsx:69 msgid "Curate all synclist repository" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Curar el lote de repositorios de listas de sincronización" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:259 msgid "Current content" -msgstr "" +msgstr "Contenido actual" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:194 msgid "Current tags" @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Etiquetas incluidas actualmente" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:62 msgid "Custom permissions" -msgstr "Otros permisos" +msgstr "Permisos personalizados" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:94 msgid "Customer Support <0/>" @@ -1184,31 +1184,31 @@ msgstr "Fecha de creación" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "ELIMINAR" #: src/constants.tsx:118 #~ msgid "Delete Ansible distribution" -#~ msgstr "Eliminar la distribución de Ansible" +#~ msgstr "Delete Ansible distribution" #: src/constants.tsx:119 #~ msgid "Delete collection" -#~ msgstr "Eliminar la colección" +#~ msgstr "Delete collection" #: src/constants.tsx:120 #~ msgid "Delete collection remote" -#~ msgstr "Eliminar el mando a distancia de la colección" +#~ msgstr "Delete collection remote" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:39 msgid "Delete collection version?" @@ -1220,23 +1220,23 @@ msgstr "¿Eliminar la colección?" #: src/constants.tsx:130 #~ msgid "Delete container distribution" -#~ msgstr "Eliminar la distribución del contenedor" +#~ msgstr "Delete container distribution" #: src/constants.tsx:131 #~ msgid "Delete container namespace" -#~ msgstr "Eliminar el espacio de nombres del contenedor" +#~ msgstr "Delete container namespace" #: src/constants.tsx:132 #~ msgid "Delete container repository" -#~ msgstr "Eliminar el repositorio de contenedores" +#~ msgstr "Delete container repository" #: src/constants.tsx:174 #~ msgid "Delete container's distribution" -#~ msgstr "Borrar la distribución del contenedor" +#~ msgstr "Delete container's distribution" #: src/constants.tsx:173 #~ msgid "Delete container's namespace" -#~ msgstr "Borrar el espacio de nombres del contenedor" +#~ msgstr "Delete container's namespace" #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:25 msgid "Delete container?" @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "¿Eliminar contenedor?" #: src/constants.tsx:178 #~ msgid "Delete distribution" -#~ msgstr "Borrar la distribución" +#~ msgstr "Delete distribution" #: src/utilities/delete-collection.tsx:48 #: src/utilities/delete-collection.tsx:59 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Borrar toda la colección" #: src/constants.tsx:152 #~ msgid "Delete group" -#~ msgstr "Eliminar grupo" +#~ msgstr "Delete group" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:25 msgid "Delete group?" @@ -1274,39 +1274,39 @@ msgstr "¿Eliminar el espacio de nombres?" #: src/constants.tsx:151 #~ msgid "Delete remote registry" -#~ msgstr "Eliminar el registro remoto" +#~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "¿Borrar el registro remoto?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:35 msgid "Delete remote?" -msgstr "" +msgstr "¿Borrar remoto?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:35 msgid "Delete repository?" -msgstr "" +msgstr "¿Borrar repositorio?" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:134 msgid "Delete role: {0}" msgstr "Eliminar el rol: {0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" -msgstr "¿Borrar el rol?" +msgstr "¿Eliminar el rol?" #: src/constants.tsx:154 #~ msgid "Delete synclist" -#~ msgstr "Borrar lista de sincronización" +#~ msgstr "Delete synclist" #: src/constants.tsx:139 #~ msgid "Delete task" -#~ msgstr "Eliminar tarea" +#~ msgstr "Delete task" #: src/constants.tsx:155 #~ msgid "Delete user" -#~ msgstr "Eliminar usuario" +#~ msgstr "Delete user" #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:42 msgid "Delete user?" @@ -1314,11 +1314,11 @@ msgstr "¿Eliminar usuario?" #: src/components/headers/collection-header.tsx:225 #~ msgid "Delete version {0}" -#~ msgstr "Eliminar versión {0}" +#~ msgstr "Delete version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:240 msgid "Delete version {version}" -msgstr "" +msgstr "Eliminar versión {version}" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:47 msgid "Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted." @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Al eliminar <0>{selectedItem}, se perderán sus datos." #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:51 msgid "Deleting super users is not allowed." -msgstr "El borrado de superusuarios no está permitido." +msgstr "No está permitido eliminar súper usuarios." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:34 msgid "Deleting this group will affect {count} users." @@ -1383,11 +1383,11 @@ msgstr "Pasar a desuso" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:593 #~ msgid "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." -#~ msgstr "Actualización del estado de desaprobación a partir de la colección \"{0}\"." +#~ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:599 msgid "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "Actualización del estado de desuso a partir de la colección \"{name}\"." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:193 #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:105 @@ -1400,24 +1400,24 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" msgstr "Nombre descriptivo" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:354 msgid "Deselect all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Deseleccionar todo ({0} elementos)" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:350 msgid "Deselect page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Deseleccionar página ({0} elementos)" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:24 msgid "Detail" @@ -1436,31 +1436,31 @@ msgstr "Detalles" msgid "Digest" msgstr "Resumen" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Deshabilitados" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:47 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribución" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Distribution URL" -#~ msgstr "URL de la distribución" +#~ msgstr "Distribution URL" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:44 #~ msgid "Distribution name" -#~ msgstr "Nombre de la distribución" +#~ msgstr "Distribution name" #: src/components/headers/collection-header.tsx:632 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:214 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:108 msgid "Distributions" -msgstr "" +msgstr "Distribuciones" #: src/components/headers/collection-header.tsx:187 msgid "Docs site" @@ -1472,31 +1472,31 @@ msgstr "Sitio de Docs" msgid "Documentation" msgstr "Documentación" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." -msgstr "La documentación sobre cómo configurar el cliente <0>ansible-galaxy se puede encontrar <1>aquí. Utilice los siguientes parámetros para configurar el cliente." +msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "Finalizado" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Descargar" #: src/actions/ansible-remote-download-ca.tsx:6 msgid "Download CA certificate" -msgstr "" +msgstr "Descargar certificado CA" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:699 msgid "Download CA certification file" -msgstr "Descargar el archivo de certificación de CA" +msgstr "Descargar el archivo de certificación CA" #: src/actions/ansible-remote-download-client.tsx:6 msgid "Download client certificate" -msgstr "" +msgstr "Descargar certificado de cliente" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:655 msgid "Download client certification file" @@ -1507,9 +1507,9 @@ msgstr "Descargar el archivo de certificación del cliente" msgid "Download concurrency" msgstr "Descargar la concurrencia" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" -msgstr "Descargar la llave" +msgstr "Descargar clave" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:269 msgid "Download only signed collections" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Descargar solo colecciones firmadas" #: src/actions/ansible-remote-download-requirements.tsx:6 msgid "Download requirements YAML" -msgstr "" +msgstr "Descargar requisitos YAML" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:372 msgid "Download requirements file" @@ -1533,11 +1533,11 @@ msgstr "Arrastre un archivo aquí o navegue para cargarlo" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 #~ msgid "Drag and drop a file or upload one'" -#~ msgstr "Arrastre y suelte un archivo o cargue uno\"." +#~ msgstr "Drag and drop a file or upload one'" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 msgid "Drag and drop a file or upload one." -msgstr "" +msgstr "Arrastre y suelte un archivo o suba uno." #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:66 #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:72 @@ -1549,15 +1549,15 @@ msgstr "Desplegable" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Modificar entorno de ejecución" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:380 msgid "Edit in YAML editor" -msgstr "" +msgstr "Editar en el editor YAML" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:781 msgid "Edit namespace" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Editar el espacio de nombres" msgid "Edit remote" msgstr "Editar el control remoto" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "Editar el registro remoto" @@ -1597,9 +1597,9 @@ msgstr "Editar el registro remoto" msgid "Edit resources" msgstr "Editar recursos" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" -msgstr "Editar los permisos de los roles" +msgstr "Editar los permisos de roles" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:289 #~ msgid "Edit tags" @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgstr "Editar el usuario" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" msgstr "Editable" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Habilitado" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:227 msgid "Environment" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Entorno" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." msgstr "Error al borrar el grupo." @@ -1687,13 +1687,13 @@ msgstr "Error al importar desde la API" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:867 msgid "Error loading collections." -msgstr "Error al cargar los controladores" +msgstr "Error al cargar colecciones." #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:209 #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "Error al cargar los entornos." @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Error al cargar los entornos." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:189 msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "Error al cargar el repositorio con la etiqueta {pipeline}." #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:154 #~ msgid "Error loading tags" @@ -1751,13 +1751,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "Mensaje de error" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:195 msgid "Error message:" -msgstr "Mensaje de error" +msgstr "Mensaje de error:" #: src/containers/group-management/group-detail.tsx:862 #~ msgid "Error removing user from a group." @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Mensaje de error" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:493 msgid "Error when saving registry." -msgstr "" +msgstr "Error al guardar el registro." #: src/utilities/fail-alerts.ts:15 msgid "Error {statusCode} - {statusText}" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Error {statusCode} - {statusText}: No tiene los permisos necesarios para #: src/utilities/fail-alerts.ts:16 msgid "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" -msgstr "" +msgstr "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:182 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:461 @@ -1819,18 +1819,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "Entorno de ejecución" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "Entornos de ejecución" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." msgstr "El entorno de ejecución \"{0}\" se agregó correctamente." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "No se pudo indexar el entorno de ejecución \"{name}\"." @@ -1854,28 +1854,28 @@ msgstr "El entorno de ejecución \"{selectedItem}\" se eliminó correctamente." #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "Expiración" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "Fallido" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:33 #~ msgid "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:176 msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "La aprobación de la colección ha fallado." #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:470 #~ msgid "Failed to delete remote registry {name}" @@ -1886,92 +1886,92 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 msgid "Failed to find a distribution for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado una distribución para el repositorio {name}" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:188 msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "Error al encontrar la versión del repositorio" #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado el repositorio {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 msgid "Failed to list distributions, removing only the repository." -msgstr "" +msgstr "Fallo al listar distribuciones, eliminando solo el repositorio." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 msgid "Failed to load Ansible Lightspeed information." -msgstr "" +msgstr "Error al cargar la información de Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 #~ msgid "Failed to load Wisdom information." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load Wisdom information." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:23 #~ msgid "Failed to load collection versions" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection versions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:121 #~ msgid "Failed to load collection." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection." #: src/components/repositories/lazy-distributions.tsx:64 msgid "Failed to load distributions: {error}" -msgstr "" +msgstr "Error al cargar distribuciones: {error}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:59 #~ msgid "Failed to load pulp_id of collection repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load pulp_id of collection repository." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:331 msgid "Failed to load remotes: {remotesError}" -msgstr "" +msgstr "Fallo al cargar remotos: {remotesError}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:220 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:156 msgid "Failed to load repositories." -msgstr "" +msgstr "Error al cargar repositorios." #: src/components/repositories/lazy-repositories.tsx:53 msgid "Failed to load repositories: {error}" -msgstr "" +msgstr "Error al cargar repositorios: {error}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 msgid "Failed to opt in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "No se pudo integrar en Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 #~ msgid "Failed to opt in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 msgid "Failed to opt out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "No se pudo excluir de Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 #~ msgid "Failed to opt out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt out of Wisdom." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:82 msgid "Failed to remove distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "No se ha podido eliminar la distribución {name}" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:40 msgid "Failed to remove remote {name}" -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error al eliminar remoto {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:66 msgid "Failed to remove repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error al eliminar repositorio {name}" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:33 msgid "Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Error al eliminar {namespace}.{name} v{version} del repositorio \"{repositoryName}\"." #: src/containers/login/login.tsx:93 msgid "Failed to retrieve user data." @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Fallo en la recuperación de los datos del usuario." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:77 msgid "Failed to revert repository \"{repositoryName}\" to version \"{number}\"" -msgstr "" +msgstr "Fallo al revertir el repositorio \"{repositoryName}\" a la versión \"{number}\"" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:642 msgid "Failed to sign all collections." @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "Error al firmar todas las versiones de la colección." #: src/utilities/repo-signing.ts:23 #: src/utilities/repo-signing.ts:53 msgid "Failed to sign the container version." -msgstr "Error al firmar la versión." +msgstr "Error al firmar la versión del contenedor." #: src/components/headers/collection-header.tsx:788 msgid "Failed to sign the version." @@ -2000,13 +2000,13 @@ msgstr "Error al firmar la versión." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:22 msgid "Failed to sync repository \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "Error al sincronizar el repositorio \"{name}\"" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:248 msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "No se pudo {operation} la etiqueta \"{tag}\"." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "" @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Filtrar por nombre" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:51 #~ msgid "Filter by repository" -#~ msgstr "Filtrar por depósito" +#~ msgstr "Filter by repository" #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:126 #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:132 @@ -2034,21 +2034,21 @@ msgstr "Filtrar por {0}" msgid "Find content" msgstr "Buscar contenido" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "Buscar entornos de ejecución en este registro" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "Finalizado a las" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "Nombre" @@ -2060,19 +2060,19 @@ msgstr "Registros de seguimiento" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Logotipo de Galaxy" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" -msgstr "Sólo para la Galaxia" +msgstr "Solo para Galaxy" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:301 #~ msgid "Get token" -#~ msgstr "Obtener token" +#~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "Abandonar la espera de la tarea después de 10 intentos." @@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Grupo" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:128 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:509 msgid "Group \"{0}\" could not be added to \"{name}\"." -msgstr "No se pudo agregar el grupo \"{0}\" a la \"{name}\"." +msgstr "No se pudo agregar el grupo \"{0}\" a \"{name}\"." #: src/containers/group-management/group-detail.tsx:142 #~ msgid "Group \"{0}\" could not be displayed." @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "No se pudo agregar el grupo \"{0}\" a la \"{name}\"." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:145 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:519 msgid "Group \"{0}\" could not be removed from \"{name}\"." -msgstr "El grupo \"{0}\" no se pudo eliminar de \"{name}\"." +msgstr "No se pudo eliminar el grupo \"{0}\" de \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:127 #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:127 @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "El grupo \"{0}\" no se pudo eliminar de \"{name}\"." msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." msgstr "El grupo \"{0}\" se agregó correctamente a \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "El grupo \"{0}\" se eliminó correctamente." @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "El grupo \"{0}\" se eliminó correctamente." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:144 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:518 msgid "Group \"{0}\" has been successfully removed from \"{name}\"." -msgstr "El usuario \"{0}\" se eliminó correctamente del grupo \"{name}\"." +msgstr "El grupo \"{0}\" se eliminó correctamente de \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:157 #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:169 @@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "El usuario \"{0}\" se eliminó correctamente del grupo \"{name}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:539 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:558 msgid "Group \"{0}\" roles could not be update in \"{name}\"." -msgstr "Los roles del grupo \"{0}\" no pudieron ser actualizados en \"{name}\"." +msgstr "Los roles del grupo \"{0}\" no pudieron actualizarse en \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:156 #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:168 @@ -2141,28 +2141,28 @@ msgstr "Los roles del grupo \"{0}\" no pudieron ser actualizados en \"{name}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:538 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:557 msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." -msgstr "Roles del grupo \"{0}\" actualizados con éxito en \"{name}\"." +msgstr "Los roles del grupo \"{0}\" se actualizaron correctamente en \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." msgstr "No se pudo eliminar el grupo \"{group}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." msgstr "El grupo \"{group}\" se eliminó correctamente." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." msgstr "No se pudo mostrar el grupo." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "Lista de grupos" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" msgstr "Nombre del grupo" @@ -2177,31 +2177,31 @@ msgstr "Grupo {groupId}" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:50 msgid "Group {group}" -msgstr "" +msgstr "Grupo {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "Grupos" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "No se pudo mostrar la lista de grupos." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" msgstr "Los grupos aparecerán una vez creados" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:384 #~ msgid "Groups with access" -#~ msgstr "Grupos con acceso" +#~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Ocultar las opciones avanzadas" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:270 msgid "Hide from search" -msgstr "" +msgstr "Ocultar de la búsqueda" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:85 msgid "Hide the signature" @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Si el controlador no aparece en la tabla, compruebe el archivo settings. #: src/components/repositories/remote-form.tsx:385 msgid "If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized." -msgstr "" +msgstr "Si completa este archivo de requisitos, este remoto solo sincronizará las colecciones de este archivo; de lo contrario, se sincronizarán todas las colecciones." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:614 msgid "Image \"{digest}\" could not be deleted." @@ -2279,9 +2279,9 @@ msgstr "Importaciones" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:209 msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." -msgstr "" +msgstr "Para conservar todas las versiones, deje este campo en blanco." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "Entornos de ejecución de índices" @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Entornos de ejecución de índices" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" msgstr "La indexación de entornos de ejecución sólo es compatible con registry.redhat.io" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "La indexación de entornos de ejecución sólo es compatible con registr #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Se inició la indexación para el entorno de ejecución \"{name}\"." @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Instalación" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:55 msgid "Installation:" -msgstr "" +msgstr "Instalación:" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:80 msgid "Instructions" @@ -2354,17 +2354,17 @@ msgstr "Seguimiento de problemas" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "Es seguro cerrar esta ventana. Estas tareas terminarán en segundo plano." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" -msgstr "Huella digital de la llave" +msgstr "Huella digital de la clave" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "Palabras clave" @@ -2372,18 +2372,18 @@ msgstr "Palabras clave" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:254 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:59 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "Última modificación" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "Apellido" @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Apellido" msgid "Last synced" msgstr "Última sincronización" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "Última actualización" @@ -2414,37 +2414,37 @@ msgstr "Más información" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 #~ msgid "Learn more about Ansible Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Learn more about Ansible Wisdom." #: src/loaders/standalone/menu.tsx:88 msgid "Legacy" -msgstr "" +msgstr "Heredado" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:155 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:96 msgid "Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "Espacios de nombres heredados" #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:128 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:93 msgid "Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "Roles heredados" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:61 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "El espacio de nombres heredado <0>{name} está integrado en Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:60 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:66 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "El espacio de nombres heredado <0>{name} está excluido de Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:65 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:73 msgid "License" @@ -2469,19 +2469,19 @@ msgstr "Lista de colecciones" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:178 msgid "List of Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "Lista de espacios de nombres heredados" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:146 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:152 msgid "List of Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "Lista de roles heredados" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:170 msgid "List of versions" -msgstr "" +msgstr "Lista de versiones" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "Ficha de carga" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Ficha de carga" msgid "Loading distribution..." msgstr "" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "Local" @@ -2517,60 +2517,60 @@ msgstr "Finalización de la sesión" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:280 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:285 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "Hacer privado" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:281 msgid "Make the repository private." -msgstr "" +msgstr "Haz que el repositorio sea privado." #: src/constants.tsx:161 msgid "Manage all content types." -msgstr "Gestiona todos los tipos de contenido." +msgstr "Gestionar todos los tipos de contenido." #: src/constants.tsx:155 msgid "Manage ansible repositories." -msgstr "" +msgstr "Gestionar repositorios de Ansible." #: src/constants.tsx:160 msgid "Manage collection remotes." -msgstr "" +msgstr "Gestionar remotos de colecciones." #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:129 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:388 msgid "Manage tags" msgstr "Gestionar etiquetas" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" -msgstr "Gestionar tokens" +msgstr "Manage tokens" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:152 msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "Las listas de manifiestos actualmente no son compatibles con esta pantalla. Utilice la pestaña de <0>Imágenes para ver los detalles de la lista de manifiestos." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "Mensaje" #: src/constants.tsx:121 #~ msgid "Modify Ansible repo content" -#~ msgstr "Modificar el contenido del repo de Ansible" +#~ msgstr "Modify Ansible repo content" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:81 #~ msgid "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" -#~ msgstr "Movido a la pestaña <0>Propietarios de espacios de nombres <1/> " +#~ msgstr "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:394 #~ msgid "Moved to the <0>Owners <1/> tab" -#~ msgstr "Movido a la pestaña <0>Propietarios <1/> " +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:390 #~ msgid "Moved to the <0>Owners tab" -#~ msgstr "Movido a la pestaña <0>Propietarios " +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners tab" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:753 msgid "Must be an integer." @@ -2584,8 +2584,8 @@ msgstr "Mis importaciones" msgid "My namespaces" msgstr "Mis espacios de nombres" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "Mi perfil" @@ -2610,17 +2610,17 @@ msgstr "Mi perfil" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "El nombre solo puede contener letras y números" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:53 msgid "Name cannot begin with '_'" -msgstr "El nombre no puede empezar por \"_\"" +msgstr "El nombre no puede empezar por '_'" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:51 msgid "Name must be longer than 2 characters" @@ -2645,8 +2645,8 @@ msgid "Name must not be empty." msgstr "El nombre no debe estar vacío." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2664,23 +2664,23 @@ msgstr "El espacio de nombres \"{name}\" se eliminó correctamente." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "El espacio de nombres <0>{name} está integrado en Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "El espacio de nombres <0>{name} no está incluido en Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:308 msgid "Namespace Header" -msgstr "" +msgstr "Encabezado del espacio de nombres" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:129 msgid "Namespace name" @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Los nombres de los espacios de nombres están limitados a caracteres alf #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:230 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:249 #~ msgid "Namespace owners" -#~ msgstr "Propietarios de espacios de nombres" +#~ msgstr "Namespace owners" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:262 #~ msgid "Namespace successfully edited." @@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Los espacios de nombres aparecerán una vez creados" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:162 msgid "Namespaces will appear once created or roles are imported" -msgstr "" +msgstr "Los espacios de nombres aparecerán una vez que sean creados o los roles sean importados" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:52 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:249 @@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Revisión de necesidades" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:450 msgid "Needs signature and review" -msgstr "Necesita firma y revisión" +msgstr "Firma y revisión de necesidades" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:57 msgid "New collection" @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Nueva versión de {0}" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:39 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Siguiente" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:187 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:64 @@ -2770,26 +2770,26 @@ msgstr "No hay grupos asignables." msgid "No assignable roles." msgstr "No hay roles asignables." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "Ninguna tarea infantil" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:95 msgid "No collection versions in this repository version." -msgstr "" +msgstr "No hay versiones de colección en esta versión del repositorio." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:178 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:122 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:96 msgid "No collection versions yet" -msgstr "" +msgstr "Aún no hay versiones de colección" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:429 #: src/containers/search/search.tsx:254 msgid "No collections yet" msgstr "Todavía no hay colecciones" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "Todavía no hay repositorios de contenedores" @@ -2807,9 +2807,9 @@ msgstr "No hay dependencias" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:138 msgid "No distributions yet" -msgstr "" +msgstr "Aún no hay distribuciones" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "No hay grupos para añadir" @@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "No hay importaciones" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:31 #~ msgid "No local repositories yet" -#~ msgstr "Todavía no hay repositorios locales" +#~ msgstr "No local repositories yet" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:343 msgid "No managed collections yet" @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "No se ha seleccionado ningún espacio de nombres." msgid "No namespaces yet" msgstr "Todavía no hay espacios de nombres" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "Ninguna tarea primaria" @@ -2849,27 +2849,27 @@ msgstr "Sin permiso" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:95 msgid "No permissions" -msgstr "" +msgstr "Sin permisos" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "Todavía no hay registros remotos" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:225 #~ msgid "No remote repositories yet" -#~ msgstr "Todavía no hay repositorios remotos" +#~ msgstr "No remote repositories yet" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:48 msgid "No remotes yet" -msgstr "" +msgstr "Aún no hay remotos" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:65 msgid "No repositories yet" -msgstr "" +msgstr "Todavía no hay repositorios" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:302 msgid "No repository versions yet" -msgstr "" +msgstr "Aún no hay versiones del repositorio" #: src/components/empty-state/empty-state-filter.tsx:14 msgid "No results found" @@ -2882,9 +2882,9 @@ msgstr "Ningún resultado coincide con los criterios de filtrado. Pruebe cambiar #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:141 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:134 msgid "No roles yet" -msgstr "" +msgstr "No hay roles todavía" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" msgstr "Todavía no hay claves de firma" @@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "Todavía no hay claves de firma" msgid "No tag or digest selected." msgstr "No se ha seleccionado ninguna etiqueta o compendio." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "Ningún grupo de trabajo" @@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "Ningún grupo de trabajo" msgid "No task messages available" msgstr "No hay mensajes de tareas disponibles" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" msgstr "Todavía no hay tareas" @@ -2908,18 +2908,18 @@ msgstr "Todavía no hay tareas" msgid "No users will be affected." msgstr "Ningún usuario se verá afectado." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "No existe ningún usuario" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:55 msgid "No version of {fqn} exists that matches {version_range}." -msgstr "" +msgstr "No existe ninguna versión de {fqn} que coincida con {version_range}." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:163 msgid "No versions" -msgstr "" +msgstr "No hay versiones" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:13 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:161 @@ -2935,11 +2935,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:118 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:145 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ninguno" #: src/components/rbac/user-form.tsx:202 msgid "Not a super user" -msgstr "No es un superusuario" +msgstr "No es un súper usuario" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:99 #: src/components/typeahead/typeahead.tsx:90 @@ -2971,40 +2971,40 @@ msgstr "El número debe ser mayor que 0" msgid "OS / Arch" msgstr "OS / Arch" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" -msgstr "Ficha de conexión" +msgstr "Offline token" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 msgid "Opt in to Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Integrar en Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 #~ msgid "Opt in to Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt in to Wisdom" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 msgid "Opt out of Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Excluir de Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 #~ msgid "Opt out of Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt out of Wisdom" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:27 #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:53 #~ msgid "Owners" -#~ msgstr "Propietarios" +#~ msgstr "Owners" #: src/components/headers/base-header.tsx:47 #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "Tarea principal" @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "Tarea principal" #: src/paths.ts:131 msgid "Partners" -msgstr "Socios" +msgstr "Partners" #: src/components/rbac/user-form.tsx:92 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:462 @@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "Pendiente" #: src/components/rbac/role-form.tsx:125 msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" +msgstr "Permisos" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:97 msgid "Permissions for group \"{0}\" could not be displayed." @@ -3096,20 +3096,20 @@ msgstr "No se pudieron mostrar los permisos para el grupo \"{0}\"." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:235 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Tuberías" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:165 msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." -msgstr "" +msgstr "Pipeline añade etiquetas de repositorio con significados predefinidos:<0><1><2>Ninguno: los usuarios necesitan permisos para modificar el contenido de este repositorio para subir una colección.<3><4>Aprobado: las colecciones se pueden mover aquí una vez aprobadas. La publicación directa en este repositorio está desactivada.<5><6>Puesta en escena: las colecciones subidas aquí requieren aprobación antes de aparecer en la página de búsqueda. Cualquiera con permisos de carga para un espacio de nombres puede subir colecciones a este repositorio." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." -msgstr "Por favor, añada un rol utilizando el botón de abajo." +msgstr "Agregue un rol con el siguiente botón." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:79 msgid "Please add an owner by using the button below." -msgstr "Por favor, añada un propietario utilizando el botón de abajo." +msgstr "Agregue un propietario con el siguiente botón." #: src/components/rbac/owners-tab.tsx:93 #~ msgid "Please contact the server administrator for elevated permissions." @@ -3121,11 +3121,11 @@ msgstr "Por favor, añada un propietario utilizando el botón de abajo." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:840 msgid "Please select a repository filter" -msgstr "" +msgstr "Por favor, selecciona un filtro de repositorio" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:54 msgid "Please select a signature file to upload." -msgstr "Por favor, seleccione un archivo de firma para cargar." +msgstr "Seleccione un archivo de firma para cargar." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:147 msgid "Please select no more than one file." @@ -3135,9 +3135,9 @@ msgstr "No seleccione más de un archivo." msgid "Please, provide the namespace name" msgstr "Indique el nombre del espacio de nombres" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:37 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:363 @@ -3146,39 +3146,39 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "Vista previa" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:63 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privado" #: src/containers/settings/user-profile.tsx:121 #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "Mensajes de progreso" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:36 msgid "Protected repositories cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Los repositorios protegidos no pueden borrarse." #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:83 msgid "Provided by <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "Proporcionado por <0>{0}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:78 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:85 #~ msgid "Provided by {company}" -#~ msgstr "Proporcionado por {company}" +#~ msgstr "Provided by {company}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:99 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:93 msgid "Provided by <0>{company}" -msgstr "" +msgstr "Proporcionado por <0>{company}" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:499 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:67 @@ -3193,9 +3193,9 @@ msgstr "Contraseña del proxy" msgid "Proxy username" msgstr "Nombre de usuario del proxy" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" -msgstr "Llave pública" +msgstr "Clave pública" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:29 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:159 @@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr "Publicado" #: src/constants.tsx:180 #~ msgid "Pull distribution" -#~ msgstr "Extraer distribución" +#~ msgstr "Pull distribution" #: src/constants.tsx:135 #: src/constants.tsx:166 #~ msgid "Pull private containers" -#~ msgstr "Extraer contenedores privados" +#~ msgstr "Pull private containers" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:83 msgid "Pull this image" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Contenedor de Pulp: Imagen de untaje" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:125 msgid "Pulp type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Pulp" #: src/constants.tsx:145 msgid "Pulpcore: Add and remove" @@ -3333,27 +3333,27 @@ msgstr "Enviar imágenes de contenedores" #: src/constants.tsx:179 #~ msgid "Push distribution" -#~ msgstr "Distribución por envío" +#~ msgstr "Push distribution" #: src/constants.tsx:171 #~ msgid "Push images to existing containers" -#~ msgstr "Enviar las imágenes a los contenedores existentes" +#~ msgstr "Push images to existing containers" #: src/constants.tsx:176 #~ msgid "Push new containers" -#~ msgstr "Enviar nuevos contenedores" +#~ msgstr "Push new containers" #: src/constants.tsx:136 #~ msgid "Push to existing containers" -#~ msgstr "Enviar a los contenedores existentes" +#~ msgstr "Push to existing containers" #: src/constants.tsx:165 msgid "Push, and change execution environments." -msgstr "Empuje, y cambie los entornos de ejecución." +msgstr "Envíe y cambie los entornos de ejecución." #: src/constants.tsx:162 msgid "Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries." -msgstr "Empujar, eliminar y cambiar los entornos de ejecución. Crear, eliminar y modificar registros remotos." +msgstr "Envíe, elimine y cambie los entornos de ejecución. Cree, elimine y modifique registros remotos." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:741 msgid "Rate Limit" @@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Límite de tarifa" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:80 msgid "Rate limit" -msgstr "" +msgstr "Límite de tarifa" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:25 msgid "Raw Markdown" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Razón: tarea {0}" msgid "Red Hat Certified" msgstr "Certificado por Red Hat" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "" @@ -3391,11 +3391,11 @@ msgstr "No se pudo mostrar la lista de registros." msgid "Registry" msgstr "Registro" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "URL del registro" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "Estado de la sincronización del registro" @@ -3414,23 +3414,23 @@ msgstr "Rechazado" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:681 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:749 #~ msgid "Rejection failed." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection failed." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:739 #~ msgid "Rejection summary." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection summary." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:114 msgid "Released <0/>" -msgstr "" +msgstr "Lanzado <0/>" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "Remoto" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "Registros remotos" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Registros remotos" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:44 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:43 msgid "Remote could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "No se ha podido visualizar el remoto." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:41 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:74 @@ -3446,62 +3446,62 @@ msgstr "" msgid "Remote name" msgstr "Nombre remoto" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "No se pudo eliminar el registro remoto \"{name}\"." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "No se pudo sincronizar el registro remoto \"{name}\"." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "El registro remoto \"{name}\" se eliminó correctamente." #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:226 #~ msgid "Remote repositories will appear once added" -#~ msgstr "Los repositorios remotos aparecerán una vez añadidos" +#~ msgstr "Remote repositories will appear once added" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:26 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:35 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:84 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:58 msgid "Remotes" -msgstr "" +msgstr "Mandos a distancia" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:36 msgid "Remotes could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "No se han podido visualizar los remotos." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:47 msgid "Remotes will appear once created." -msgstr "" +msgstr "Los remotos aparecerán una vez creados." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:25 msgid "Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\" started." -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la eliminación de {namespace}.{name} v{version} del repositorio \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:77 msgid "Removal started for distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la eliminación de la distribución {name}" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:34 msgid "Removal started for remote {name}" -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la eliminación del remoto {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:62 msgid "Removal started for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la eliminación del repositorio {name}" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:74 msgid "Remove collection version?" -msgstr "" +msgstr "¿Eliminar la versión de la colección?" #: src/constants.tsx:56 msgid "Remove content from repository" @@ -3509,22 +3509,22 @@ msgstr "Eliminar el contenido del repositorio" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:152 msgid "Remove group" -msgstr "Eliminar el grupo" +msgstr "Eliminar grupo" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:278 msgid "Remove group {groupname}?" -msgstr "Eliminar el grupo {groupname}?" +msgstr "¿Eliminar el grupo {groupname}?" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:255 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:369 msgid "Remove role" -msgstr "Eliminar el papel" +msgstr "Eliminar rol" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:300 msgid "Remove role {role}?" -msgstr "Eliminar el rol {role}?" +msgstr "¿Eliminar el rol {role}?" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "¿Eliminar al usuario del grupo?" @@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Repo" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:168 #~ msgid "Repo Management" -#~ msgstr "Gestión de reposiciones" +#~ msgstr "Repo Management" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Repo URL" @@ -3550,25 +3550,25 @@ msgstr "Repositorios" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:34 msgid "Repositories could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "No se han podido visualizar los repositorios." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:64 msgid "Repositories will appear once created." -msgstr "" +msgstr "Los repositorios aparecerán una vez creados." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "Repositorio" #: src/loaders/standalone/menu.tsx:52 #~ msgid "Repository Management" -#~ msgstr "Gestión de repositorios" +#~ msgstr "Repository Management" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:51 msgid "Repository URL" @@ -3577,11 +3577,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:55 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:38 msgid "Repository could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "No se ha podido visualizar el repositorio." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:185 msgid "Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above" -msgstr "" +msgstr "Las etiquetas de los repositorios pueden cambiar el contexto en el que se ve un repositorio.<0><1><2>Ocultar de la búsqueda (<3>hide_from_search): evita que las colecciones de este repositorio aparezcan en la página de inicio<4>(<5>pipeline: *): ver Pipeline arriba" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:102 @@ -3591,24 +3591,24 @@ msgstr "Nombre del repositorio" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:106 msgid "Repository name {originRepoName} not found." -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado el nombre del repositorio {originRepoName}." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:317 msgid "Repository versions" -msgstr "" +msgstr "Versiones del repositorio" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:297 msgid "Repository versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "No se han podido mostrar las versiones del repositorio." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:301 msgid "Repository versions will appear once the repository is modified." -msgstr "" +msgstr "Las versiones del repositorio aparecerán cuando se modifique el repositorio." #: src/utilities/repositories.ts:46 #: src/utilities/repositories.ts:46 msgid "Repository {repoName} not found." -msgstr "" +msgstr "Repositorio {repoName} no encontrado." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:167 msgid "Requires Ansible" @@ -3616,9 +3616,9 @@ msgstr "Requiere Ansible" #: src/components/rbac/user-form.tsx:253 msgid "Requires super user permissions to edit." -msgstr "Requiere permisos de superusuario para su edición." +msgstr "Requiere permisos de súper usuario para su edición." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "Recursos de reserva" @@ -3628,27 +3628,27 @@ msgstr "Recursos" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:208 msgid "Retained number of versions" -msgstr "" +msgstr "Número de versiones retenidas" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:43 msgid "Retained version count" -msgstr "" +msgstr "Recuento de versiones retenidas" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:33 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "Revertir" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:43 msgid "Revert repository" -msgstr "" +msgstr "Revertir repositorio" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:69 msgid "Revert started for repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado el proceso de reversión para el repositorio \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:86 msgid "Revert to this version" -msgstr "" +msgstr "Volver a esta versión" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:226 #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:42 @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "No se ha podido crear el rol \"{0}\"." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:120 msgid "Role \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "No se pudo eliminar la rol \"{0}\"." +msgstr "No se pudo eliminar el rol \"{0}\"." #: src/containers/role-management/role-edit.tsx:104 msgid "Role \"{0}\" could not be displayed." @@ -3673,57 +3673,57 @@ msgstr "No se pudo mostrar el rol \"{0}\"." msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." msgstr "El rol \"{0}\" se eliminó correctamente." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." -msgstr "No se pudo eliminar la imagen \"{name}\"." +msgstr "No se pudo eliminar el rol \"{name}\"." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "El rol \"{name}\" se eliminó correctamente." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:385 msgid "Role Header" -msgstr "" +msgstr "Encabezado del rol" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" msgstr "Nombre del rol" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:261 msgid "Role {0} could not be assigned to group {1}." -msgstr "El rol {0} no pudo ser asignado al grupo {1}." +msgstr "El rol {0} no se pudo asignar al grupo {1}." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:248 msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." -msgstr "El rol \"{0}\" se agregó correctamente a \"{1}\"." +msgstr "El rol {0} se agregó correctamente a {1}." #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "Roles" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." -msgstr "No se pudo mostrar la lista de usuarios." +msgstr "No se pudo mostrar la lista de roles." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:142 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:135 msgid "Roles will appear once imported" -msgstr "" +msgstr "Los roles aparecerán una vez sean importados" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "Ejecutándose" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgid "Save" msgstr "Guardar" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "Se guardaron los cambios en el entorno de ejecución \"{0}\"." @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "Se guardaron los cambios en el entorno de ejecución \"{0}\"." msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "Se guardaron los cambios en el espacio de nombres \"{0}\"." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "Se guardaron los cambios en el usuario \"{username}\"." @@ -3778,16 +3778,16 @@ msgstr "Consulte la página de detalle <0>de gestión de tareas para ver el #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:526 #~ msgid "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." -#~ msgstr "Consulte la página de detalle <0>de gestión de tareaspara ver el estado de esta tarea." +#~ msgstr "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:138 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:443 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:146 msgid "Select a collection" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar una colección" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:63 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:327 @@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "Seleccione un registro" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:311 msgid "Select a remote" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar un remoto" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:319 msgid "Select a tag" @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Seleccione una etiqueta" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:345 msgid "Select all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar todo ({0} elementos)" #: src/components/headers/collection-header.tsx:444 msgid "Select collection version" @@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "Seleccione el espacio de nombres" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:341 msgid "Select page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar página ({0} elementos)" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:77 #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:87 @@ -3843,22 +3843,22 @@ msgstr "Seleccionar permisos" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:456 msgid "Select repositories" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar repositorios" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:344 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:399 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:426 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:186 msgid "Select role(s)" -msgstr "Seleccionar roles" +msgstr "Seleccionar rol(es)" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "Seleccionar usuarios" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:250 msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "Seleccionado" #: src/components/rbac/select-group.tsx:116 msgid "Selected group" @@ -3868,13 +3868,13 @@ msgstr "Grupo seleccionado" msgid "Selected roles" msgstr "Roles seleccionados" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" -msgstr "URL del servidor" +msgstr "Server URL" #: src/containers/token/token-insights.tsx:61 msgid "Server URL could not be displayed." -msgstr "No se pudo mostrar la URL del servidor." +msgstr "Server URL could not be displayed." #: src/containers/login/login.tsx:101 msgid "Server error. Please come back later." @@ -3886,19 +3886,19 @@ msgstr "Versión del servidor" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:295 msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -msgstr "" +msgstr "Establecer un remoto permite sincronizar un repositorio desde otro lugar." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "" #: src/utilities/chip-group-props.ts:7 msgid "Show Less" -msgstr "" +msgstr "Mostrar menos" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:494 msgid "Show advanced options" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Firmar todas las colecciones" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:834 msgid "Sign all collections in {repository}" -msgstr "" +msgstr "Firmar todas las colecciones en {repository}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -3939,14 +3939,14 @@ msgstr "Firmar y aprobar" msgid "Sign entire collection" msgstr "Firmar toda la colección" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "Estado de la firma" #: src/components/headers/collection-header.tsx:252 #~ msgid "Sign version {0}" -#~ msgstr "Versión de la firma {0}" +#~ msgstr "Sign version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:267 #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:27 @@ -3957,28 +3957,28 @@ msgstr "Versión de la firma {version}" msgid "Signature" msgstr "Firma" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" -msgstr "Firma" +msgstr "Claves de firma" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" -msgstr "Firma" +msgstr "Claves de firma" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." -msgstr "No se pudieron mostrar las firmas." +msgstr "No se pudieron mostrar las claves de firma." -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." -msgstr "Las firmas aparecerán una vez creados" +msgstr "Las claves de firma aparecerán una vez creadas." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:158 msgid "Signatures could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "No se han podido cargar las firmas." -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "Firmado" @@ -3997,11 +3997,11 @@ msgstr "Versión(es) firmada(s)" #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:75 msgid "Signing service selector:" -msgstr "Selecciona un servicio de firmas " +msgstr "Selector del servicio de firmas:" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:130 msgid "Signing service {signingServiceName} not found" -msgstr "" +msgstr "No se encontró el servicio de firmas {signingServiceName}" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:659 msgid "Signing started for all collections in namespace \"{0}\"." @@ -4009,19 +4009,19 @@ msgstr "Se inició la firma para todas las colecciones del espacio de nombres \" #: src/components/headers/collection-header.tsx:715 #~ msgid "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" -#~ msgstr "Se inició la firma para todas las versiones de la colección \"{0}\"" +#~ msgstr "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:744 msgid "Signing started for all versions in collection \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "Se inició la firma para todas las versiones de la colección \"{name}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:766 #~ msgid "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." -#~ msgstr "Se inició la firma para la colección \"{0} v{1}\"." +#~ msgstr "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:798 msgid "Signing started for collection \"{name} v{version}\"." -msgstr "" +msgstr "Se inició la firma para la colección \"{name} v{version}\"." #: src/utilities/repo-signing.ts:40 msgid "Signing started for container \"{0}\"." @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Tamaño" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:146 msgid "Size: {size}" -msgstr "" +msgstr "Tamaño: {size}" #: src/components/patternfly-wrappers/sort.tsx:145 msgid "Sort results" @@ -4046,25 +4046,25 @@ msgstr "Ordenar resultados" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:32 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:159 msgid "Staging" -msgstr "" +msgstr "Puesta en escena" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:407 msgid "Start from scratch" -msgstr "" +msgstr "Empezar de cero" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:36 msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la adición de la versión {namespace}.{name} v{version} desde \"{0}\" al repositorio \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:25 #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" msgstr "Iniciado a las" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "Estado" @@ -4074,24 +4074,24 @@ msgstr "Estado" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "Estado" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:181 msgid "Status:" -msgstr "Estado" +msgstr "Estado:" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "Detener la tarea" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "¿Detener la tarea?" @@ -4106,19 +4106,19 @@ msgstr "¿Detener la tarea?" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:49 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:42 msgid "Successfully copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Copiado correctamente en el portapapeles" #: src/components/patternfly-wrappers/clipboard-copy.tsx:13 msgid "Successfully copied to clipboard!" -msgstr "Copiado correctamente en el portapapeles" +msgstr "¡Copiado correctamente en el portapapeles!" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:124 msgid "Successfully created remote {0}" -msgstr "" +msgstr "Remoto creado con éxito {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:118 msgid "Successfully created repository {0}" -msgstr "" +msgstr "Repositorio creado con éxito {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:545 #~ msgid "Successfully deleted collection version." @@ -4156,18 +4156,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "Súper usuario" #: src/components/rbac/user-form.tsx:256 msgid "Super users can't disable themselves." -msgstr "Los superusuarios no pueden desactivarse a sí mismos." +msgstr "Los súper usuarios no pueden desactivarse a sí mismos." #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." -msgstr "Los superusuarios tienen todos los permisos del sistema independientemente de los grupos a los que pertenezcan." +msgstr "Los súper usuarios tienen todos los permisos del sistema independientemente de los grupos a los que pertenezcan." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:9 #: src/containers/search/search.tsx:437 @@ -4175,13 +4175,13 @@ msgid "Sync" msgstr "Sincronizar" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "Sincronización fallida para {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "Sincronización desde el registro" @@ -4191,18 +4191,18 @@ msgstr "Sincronización desde el registro" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Se inició la sincronización para el entorno de ejecución \"{name}\"." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "Se inició la sincronización para el registro remoto \"{name}\"." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:15 msgid "Sync started for repository \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "Sincronización iniciada para el repositorio \"{name}\"." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:107 msgid "Sync status" @@ -4210,66 +4210,66 @@ msgstr "Estado de sincronización" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:39 msgid "Sync task is already queued." -msgstr "" +msgstr "La tarea de sincronización ya está en cola." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:572 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:71 msgid "TLS validation" msgstr "Validación TLS" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:152 msgid "Tags could not be displayed." msgstr "No se pudieron mostrar las etiquetas." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "No se pudo detener la tarea \"{name}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." msgstr "La tarea \"{name}\" se detuvo correctamente." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "No se pudo detener la tarea \"{taskName}\"." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." msgstr "La tarea \"{taskName}\" se detuvo correctamente." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "Gestión de tareas" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "Detalle de la tarea" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." -msgstr "Tarea fallida sin mensaje de error." +msgstr "La tarea falló sin un mensaje de error." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "Grupo de trabajo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "Grupos de trabajo" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "Lista de tareas" @@ -4277,10 +4277,10 @@ msgstr "Lista de tareas" msgid "Task management" msgstr "Gestión de tareas" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "Nombre de la tarea" @@ -4288,11 +4288,11 @@ msgstr "Nombre de la tarea" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "No se ha podido completar la tarea de cambiar la etiqueta \"{0}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "No se pudo mostrar la lista de tareas." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." msgstr "Las tareas aparecerán una vez creadas." @@ -4302,12 +4302,12 @@ msgstr "Las tareas aparecerán una vez creadas." #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" -msgstr "" +msgstr "Condiciones de uso" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "" @@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "Texto: {0}" #: src/loaders/insights/loader.tsx:65 #~ msgid "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." -#~ msgstr "El botón de sincronización del centro de automatización ahora sólo es compatible con AAP 2.0. Las versiones anteriores de AAP seguirán sincronizando automáticamente todas las colecciones." +#~ msgstr "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." #: src/utilities/validateURLHelper.ts:33 msgid "The URL needs to be in 'http(s)://' format." @@ -4337,23 +4337,23 @@ msgstr "Se está cargando el certificado para \"{0} {1} v{2}\"." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:665 msgid "The certificate for \"{namespace} {name} v{version}\" could not be saved." -msgstr "" +msgstr "No se ha podido guardar el certificado de \"{namespace} {name} v{version}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:843 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -msgstr "La colección \"{0}\" se ha pasado a desuso correctamente." +msgstr "Se pasó a desuso correctamente la colección \"{0}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:844 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "La colección \"{0}\" se eliminó correctamente." +msgstr "Se canceló correctamente el traspaso a desuso de la colección \"{0}\"." #: src/containers/search/search.tsx:337 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "Se pasó a desuso correctamente la colección \"{name}\"." #: src/containers/search/search.tsx:338 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "Se canceló correctamente el traspaso a desuso de la colección \"{name}\"." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:172 msgid "The collection you have selected does not match this namespace." @@ -4369,11 +4369,11 @@ msgstr "El archivo no está disponible para esta versión de {collectionName}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:71 msgid "The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "El siguiente espacio de nombres heredado se incluirá en Ansible Lightspeed:" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 msgid "The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "El siguiente espacio de nombres se integrará en Ansible Lightspeed:" #: src/components/rbac/preview-roles.tsx:30 msgid "The following roles will be applied to group: <0>{0}" @@ -4389,27 +4389,27 @@ msgstr "Contraseña que se utilizará para la autenticación al sincronizar. Est #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:164 msgid "The role is versionless and will always install from the head/main/master branch." -msgstr "" +msgstr "El rol no tiene versiones y siempre se instalará desde la rama head/main/master." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible remote." -msgstr "" +msgstr "Los roles seleccionados se añadirán a este remoto específico de Ansible." #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible repository." -msgstr "" +msgstr "Los roles seleccionados se añadirán a este repositorio específico de Ansible." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:181 msgid "The selected roles will be added to this specific Execution Environment." -msgstr "Los roles seleccionados se añadirán a este Entorno de Ejecución específico." +msgstr "Los roles seleccionados se agregarán a este entorno de ejecución específico." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:494 msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." -msgstr "Los roles seleccionados se añadirán a este espacio de nombres específico." +msgstr "Los roles seleccionados se agregarán a este espacio de nombres específico." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." -msgstr "El token expirará después de 30 días de inactividad. Ejecute el siguiente comando periódicamente para evitar que su token caduque." +msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:431 msgid "The username to be used for authentication when syncing." @@ -4421,13 +4421,13 @@ msgstr "El nombre de usuario que se utilizará para la autenticación al sincron #: src/components/rbac/select-group.tsx:68 msgid "There are currently no groups that can be assigned to this namespace." -msgstr "Actualmente no hay grupos que puedan ser asignados a este espacio de nombres." +msgstr "Actualmente no hay grupos que puedan asignarse a este espacio de nombres." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:76 msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "Actualmente no hay propietarios asignados." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" msgstr "Actualmente no hay roles" @@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr "Actualmente no hay roles asignados a este grupo." #: src/components/rbac/select-roles.tsx:77 msgid "There are currently no roles that can be assigned to this group." -msgstr "Actualmente no hay roles que se puedan asignar a este grupo." +msgstr "Actualmente no hay roles que puedan asignarse a este grupo." #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:30 #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:55 @@ -4446,22 +4446,22 @@ msgstr "" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:32 msgid "There are no remotes associated with this repository." -msgstr "" +msgstr "No hay remotos asociadas a este repositorio." #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:118 #~ msgid "There are no repos associated with this remote." -#~ msgstr "No hay repos asociados a este remoto." +#~ msgstr "There are no repos associated with this remote." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:169 msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "No ha habido ninguna importación en este espacio de nombres." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "No hay ningún mensaje de progreso." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" msgstr "No hay registro de recursos" @@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "Esta cuenta no está configurada para gestionar ningún espacio de nombr #: src/components/headers/collection-header.tsx:518 msgid "This collection has been deprecated." -msgstr "Esta colección ha pasado a desuso." +msgstr "Esta colección pasó a desuso." #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:160 msgid "This collection is being used by" @@ -4491,11 +4491,11 @@ msgstr "Esta colección requiere las siguientes colecciones para su uso" #: src/utilities/map-role-errors.ts:16 msgid "This field can only contain letters and numbers" -msgstr "El nombre solo puede contener letras y números" +msgstr "Este campo solo puede contener letras y números" #: src/utilities/map-role-errors.ts:14 msgid "This field may not be blank." -msgstr "Este campo no puede estar en blanco" +msgstr "Este campo no puede estar en blanco." #: src/utilities/map-role-errors.ts:18 msgid "This field must be longer than 2 characters" @@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "Este campo debe tener más de 2 caracteres" #: src/utilities/map-role-errors.ts:20 msgid "This field must start with 'galaxy.'." -msgstr "Este campo debe empezar por 'galaxy.'." +msgstr "Este campo debe empezar por \"galaxy\"." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:67 msgid "This group can include users" @@ -4523,21 +4523,21 @@ msgstr "Esto usa el mismo formato {docsAnsibleLink} que la CLI de ansible-galaxy #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:146 msgid "This will revoke all permissions associated with this role from the group." -msgstr "Esto revocará todos los permisos asociados a este rol del grupo." +msgstr "Esto revocará todos los permisos asociados con este rol del grupo." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:114 msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -msgstr "" +msgstr "Para descargar esta colección, para que se conecte a una de las <0>distribuciones de este repositorio." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." -msgstr "Para revocar un token o ver todos sus tokens, visite la página de <0>gestión de tokens de la API sin conexión." +msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:282 msgid "Token" msgstr "Token" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." msgstr "No se pudo mostrar el token." @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "Token para autenticarse en la URL del servidor." msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "Número total de conexiones simultáneas." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "Traceback" @@ -4561,12 +4561,12 @@ msgstr "Traceback" msgid "Training <0/>" msgstr "Formación <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -4592,9 +4592,9 @@ msgstr "URL: {0}" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:991 #: src/containers/search/search.tsx:386 msgid "Undeprecate" -msgstr "Cancelar paso a desuso" +msgstr "Cancelar traspaso a desuso" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "No firmado" @@ -4605,15 +4605,15 @@ msgstr "Versión(es) sin firma" #: src/constants.tsx:167 #~ msgid "Update container information" -#~ msgstr "Actualizar la información del contenedor" +#~ msgstr "Update container information" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:121 msgid "Update started for remote {0}" -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la actualización del remoto {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:128 msgid "Update started for repository {0}" -msgstr "" +msgstr "Se ha iniciado la actualización del repositorio {0}" #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:146 #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:103 @@ -4645,12 +4645,12 @@ msgstr "Subir una nueva versión" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:33 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:529 msgid "Upload signature" -msgstr "Cargar firma" +msgstr "Subir firma" #: src/constants.tsx:156 #: src/constants.tsx:164 #~ msgid "Upload to namespace" -#~ msgstr "Subir al espacio de nombres" +#~ msgstr "Upload to namespace" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:210 msgid "Upstream name" @@ -4659,27 +4659,27 @@ msgstr "Nombre del upstream" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "Uso en el controlador" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:401 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Utilizar plantilla" #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "Utilice la página de <0>gestión de repositorios para sincronizar las colecciones curadas por su organización con el repositorio certificado por Red Hat en su Automation Hub privado. Los usuarios con los permisos correctos pueden utilizar los interruptores de sincronización de la página <1>Colecciones para controlar qué colecciones se añaden al repositorio de sincronización de su organización." +#~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "" @@ -4691,31 +4691,31 @@ msgstr "Use el formato de espacio de nombres/nombre para los contenedores de esp #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "" #: src/containers/token/token-insights.tsx:184 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." -#~ msgstr "Utilice esta URL para configurar los puntos finales de la API que los clientes necesitan para descargar el contenido del centro de automatización." +#~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:141 #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." -msgstr "Utilice esta URL para configurar las URL de autenticación que los clientes necesitan para descargar el contenido de Automation Hub." +msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:88 #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -msgstr "Utilice este token para autenticar a los clientes que necesitan descargar contenidos desde Automation Hub. Este es un token secreto utilizado para proteger su contenido. Guarde su token de API en una ubicación segura." +msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "Utilice este token para autenticar el cliente <0>ansible-galaxy." @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Utilice este token para autenticar el cliente <0>ansible-galaxy." msgid "Useful links" msgstr "Enlaces útiles" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "El usuario \"{0}\" no se pudo agregar al grupo \"{1}\"." @@ -4732,11 +4732,11 @@ msgstr "El usuario \"{0}\" no se pudo agregar al grupo \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "No se pudo eliminar el usuario \"{0}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "El usuario \"{0}\" no se pudo eliminar del grupo \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "El usuario \"{0}\" se agregó correctamente al grupo \"{1}\"." @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "El usuario \"{0}\" se agregó correctamente al grupo \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "El usuario \"{0}\" se eliminó correctamente." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "El usuario \"{0}\" se eliminó correctamente del grupo \"{name}\"." @@ -4752,9 +4752,9 @@ msgstr "El usuario \"{0}\" se eliminó correctamente del grupo \"{name}\"." #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." -msgstr "El usuario <0>{username} se eliminará del grupo<1>{groupname}." +msgstr "El usuario <0>{username} se eliminará del grupo <1>{groupname}." #: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 #~ msgid "User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}." @@ -4772,8 +4772,8 @@ msgstr "Grupos de usuarios" msgid "User details" msgstr "Detalles del usuario" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "Lista de usuarios" @@ -4784,12 +4784,12 @@ msgstr "Tipo de usuario" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "Usuario" @@ -4801,24 +4801,24 @@ msgstr "Nombre de usuario: {0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "Usuarios" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "No se pudo mostrar la lista de usuarios." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" msgstr "Los usuarios aparecerán una vez añadidos a este grupo" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" msgstr "Los usuarios aparecerán una vez creados" @@ -4834,11 +4834,11 @@ msgstr "Versión" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:245 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:307 msgid "Version number" -msgstr "" +msgstr "Número de versión" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:48 msgid "Version {repositoryVersion}" -msgstr "" +msgstr "Versión {repositoryVersion}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:189 msgid "Version:" @@ -4846,11 +4846,11 @@ msgstr "Versión:" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:28 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Versiones" #: src/constants.tsx:122 #~ msgid "View Ansible distribution" -#~ msgstr "Ver la distribución de Ansible" +#~ msgstr "View Ansible distribution" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:560 msgid "View Import Logs" @@ -4858,11 +4858,11 @@ msgstr "Ver los registros de importación" #: src/constants.tsx:140 #~ msgid "View all tasks" -#~ msgstr "Ver todas las tareas" +#~ msgstr "View all tasks" #: src/constants.tsx:123 #~ msgid "View collection remote" -#~ msgstr "Ver la colección a distancia" +#~ msgstr "View collection remote" #: src/components/cards/namespace-card.tsx:56 msgid "View collections" @@ -4870,19 +4870,19 @@ msgstr "Ver colecciones" #: src/constants.tsx:172 #~ msgid "View container's namespace" -#~ msgstr "Ver el espacio de nombres del contenedor" +#~ msgstr "View container's namespace" #: src/constants.tsx:175 #~ msgid "View container's repository" -#~ msgstr "Ver el repositorio del contenedor" +#~ msgstr "View container's repository" #: src/constants.tsx:181 #~ msgid "View distribution" -#~ msgstr "Ver distribución" +#~ msgstr "View distribution" #: src/constants.tsx:157 #~ msgid "View group" -#~ msgstr "Ver grupo" +#~ msgstr "View group" #: src/components/headers/collection-header.tsx:448 msgid "View more" @@ -4891,11 +4891,11 @@ msgstr "Ver más" #: src/constants.tsx:137 #: src/constants.tsx:168 #~ msgid "View private containers" -#~ msgstr "Ver contenedores privados" +#~ msgstr "View private containers" #: src/constants.tsx:158 #~ msgid "View synclist" -#~ msgstr "Ver lista de sincronización" +#~ msgstr "View synclist" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:485 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:507 @@ -4906,15 +4906,15 @@ msgstr "Ver más" #: src/constants.tsx:159 #~ msgid "View user" -#~ msgstr "Mostrar usuario" +#~ msgstr "View user" #: src/constants.tsx:166 msgid "View, add, remove and change groups." -msgstr "Ver, añadir, eliminar y modificar grupos." +msgstr "Ver, agregar, eliminar y modificar grupos." #: src/constants.tsx:167 msgid "View, add, remove and change synclists." -msgstr "Ver, añadir, eliminar y cambiar sinclistas." +msgstr "Ver, agregar, eliminar y cambiar listas de sincronización." #: src/constants.tsx:169 msgid "View, add, remove and change users." @@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "View, and cancel any task." msgstr "Ver y cancelar cualquier tarea." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "Esperando" @@ -4940,17 +4940,17 @@ msgstr "Advertencia" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:17 msgid "We couldn't find the page you're looking for!" -msgstr "No hemos podido encontrar la página que busca" +msgstr "¡No hemos podido encontrar la página que busca!" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." -msgstr "" +msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." #: src/components/headers/collection-header.tsx:188 msgid "Website" msgstr "Página web" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "" @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:837 #~ msgid "Wisdom settings" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Wisdom settings" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:331 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:86 @@ -4971,8 +4971,8 @@ msgstr "Requisitos de YAML" msgid "Yes" msgstr "SÍ" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "Sí, parar" @@ -4990,7 +4990,7 @@ msgstr "Está a punto de eliminar <0>{role} de <1>{groupname} para <2>{n #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:54 msgid "You are about to sign <0>all versions under <1>{name}." -msgstr "Está a punto de firmar <0>todas las versiones de <1>{name}." +msgstr "Está a punto de firmar <0>todas las versiones de <1>{name}." #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:40 #~ msgid "You are about to sign <0>all versions under <1>{name}." @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "Está a punto de firmar <0>la versión {version} de <1>{name}." #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "Usted es un usuario SSO. Su token expirará <0/>." @@ -5012,11 +5012,11 @@ msgstr "Usted es un usuario SSO. Su token expirará <0/>." msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "Puede personalizar la pestaña de Recursos de su perfil introduciendo aquí una marca personalizada." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "Actualmente no tiene repositorios de contenedores. Añada un repositorio de contenedores a través de la CLI para empezar." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "Actualmente no tiene registros remotos." @@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "No tiene acceso al Automation Hub" #: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:99 msgid "You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible." -msgstr "No tiene permiso para ver todas las tareas. Sólo son visibles las tareas creadas por usted." +msgstr "No tiene permiso para ver todas las tareas. Solo son visibles las tareas creadas por usted." #: src/components/rbac/owners-tab.tsx:92 #~ msgid "You do not have the required permissions." @@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "No tienes permiso para mostrar los usuarios." #: src/components/headers/collection-header.tsx:558 #: src/containers/search/search.tsx:450 msgid "You don't have rights to do this operation." -msgstr "No tienes derechos para hacer esta operación." +msgstr "No tienes derechos para realizar esta operación." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:106 msgid "You have to be logged in to be able to download the tarball." @@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "Tiene que estar conectado para poder descargar el tarball." msgid "You have unsaved changes" msgstr "Tiene cambios no guardados" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "palabras clave" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #~ msgid "namespace" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "namespace" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:82 msgid "of" @@ -5105,12 +5105,12 @@ msgstr "rechazado" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #~ msgid "repository" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "repository" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 #~ msgid "role.github_user logo" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "role.github_user logo" #: src/components/patternfly-wrappers/toolbar.tsx:84 #~ msgid "search button" @@ -5122,27 +5122,27 @@ msgstr "rechazado" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 #~ msgid "sign state" -#~ msgstr "estado de la firma" +#~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" -msgstr "" +msgstr "firmado" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 #~ msgid "tags" -#~ msgstr "etiquetas" +#~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" -msgstr "Verdadero" +msgstr "verdadero" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" -msgstr "" +msgstr "sin firmar" #: src/components/headers/collection-header.tsx:374 msgid "updated {0}" -msgstr "Actualizado {0}" +msgstr "se actualizó {0}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:146 msgid "waiting for approval" @@ -5154,12 +5154,12 @@ msgstr "esperando a que termine la importación" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:46 msgid "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 msgid "{0} logo" -msgstr "" +msgstr "{0} Logotipo" #: src/components/headers/collection-header.tsx:511 #~ msgid "{0} released {1}" @@ -5167,7 +5167,7 @@ msgstr "" #: src/components/headers/collection-header.tsx:474 msgid "{0} updated {1}" -msgstr "{0} Actualizado {1}" +msgstr "{0} actualizó {1}" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:223 msgid "{0} was added" @@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr "{company} Logotipo" #: src/components/numeric-label/numeric-label.tsx:72 msgid "{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}" -msgstr "{count, plural, one {Dependencia} other {Dependencias}}" +msgstr "{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}" #: src/components/numeric-label/numeric-label.tsx:60 msgid "{count, plural, one {Module} other {Modules}}" @@ -5207,27 +5207,27 @@ msgstr "{count, plural, one {Role} other {Roles}}" #: src/utilities/chip-group-props.ts:6 msgid "{count} more" -msgstr "" +msgstr "{count} más" #: src/utilities/get_human_size.ts:14 msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name} se cancelará." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name} dejará de funcionar." -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:35 msgid "{title} content" -msgstr "Contenido {title}" +msgstr "{title} contenido" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:34 msgid "{title} steps" diff --git a/locale/fr.js b/locale/fr.js index d247b8fea7..6ff2fde10f 100644 --- a/locale/fr.js +++ b/locale/fr.js @@ -1 +1 @@ -/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(dernier)\",\"(signed)\":\"(signé)\",\"(unsigned)\":\"(réversion de signature)\",\"(uploaded)\":\"(téléchargé)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page not found\",\"<0/> was added\":\"<0/> a été ajouté\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> a été ajouté à <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> a été déplacé de <1/> vers <2/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> a été supprimé\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> a été retiré de <1/>\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>Remarque: L'installation de collections avec ansible-galaxy n'est prise en charge que dans ansible 2.9+\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>Note: les liens suivants sont sans doute bloqués par votre navigateur. Copier et coller le liens externe manuellement.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>Remarque : Utilisez cette URL pour configurer ansible-galaxy afin de télécharger des collections dans cet espace de noms. Vous trouverez plus d'informations sur les configurations d'ansible-galaxy <1>ici<2> <3/>.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>Le rôle <1>\",[\"0\"],\" sera définitivement supprimé.<2>Cela supprimera également toutes les permissions associées à ce rôle.\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>ATTENTION copiez ce jeton maintenant. C'est la seule fois que vous le verrez.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>ATTENTION le chargement d'un nouveau jeton supprimera votre ancien jeton.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" sera supprimé.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" sera définitivement supprimé.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" of <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" sera définitivement supprimé.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"Un certificat client codé PEM utilisé pour l'authentification.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"Une clé privée codée PEM utilisée pour l'authentification.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"Un tag peut contenir des caractères alphabétiques ASCII minuscules et majuscules, des chiffres, des traits de soulignement, des points et des tirets. Un tag ne doit pas commencer par un point, un trait de soulignement ou un tiret.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"Erreur d'API : Impossible de définir la dépréciation.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"Erreur d’API : \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"Erreur d’API : \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"Erreur API. Statut code: \",[\"0\"]],\"API token\":\"Jeton API\",\"API token management\":\"Gestion des jetons API\",\"About\":\"À propos de\",\"Access\":\"Accès\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"Activités\",\"Activities will appear once you push something\":\"Les activités apparaîtront une fois que vous aurez appuyé sur quelque chose\",\"Activity\":\"Activité\",\"Add\":\"Ajouter\",\"Add Ansible distribution\":\"Voir la distribution Ansible\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"Ajoutez un fichier README avec des instructions pour utiliser ce conteneur.\",\"Add a role description here\":\"Add a role description here\",\"Add collection\":\"Add collection\",\"Add collection remote\":\"Voir la collection d’utilisateurs à distance\",\"Add container distribution\":\"Ajouter la distribution conteneur\",\"Add container repository\":\"Ajouter le référentiel du conteneur\",\"Add execution environment\":\"Ajoutez un environnement d'exécution\",\"Add group\":\"Ajouter un groupe\",\"Add namespace\":\"Ajouter un espace de nom\",\"Add new remote\":\"Add new remote\",\"Add new repository\":\"Add new repository\",\"Add new tag\":\"Ajouter un nouveau tag\",\"Add new tag to image\":\"Ajouter un nouveau tag à l'image\",\"Add remote\":\"Add remote\",\"Add remote registry\":\"Ajouter un registre à distance\",\"Add repository\":\"Add repository\",\"Add roles\":\"Ajouter des rôles\",\"Add selected users to group\":\"Ajouter les utilisateurs sélectionnés au groupe\",\"Add synclist\":\"Ajouter un syncliste\",\"Add tag(s) to exclude\":\"Ajouter un ou plusieurs tags à exclure\",\"Add tag(s) to include\":\"Ajouter une ou plusieurs tags à inclure\",\"Add user\":\"Ajouter un utilisateur\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Additional details\",\"All\":\"Tout\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"Toutes les permissions associées à ce rôle ont été supprimées.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"Autoriser toutes les actions sur une tâche.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"Autoriser toutes les actions sur un plan de travail.\",\"Already the current version\":\"Already the current version\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed settings\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"Approbation\",\"Approval dashboard\":\"Tableau de bord des approbations\",\"Approval failed.\":\"Approval failed.\",\"Approval status:\":\"Statut d'approbation:\",\"Approve\":\"Approuver\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"Approuver, rejeter et synchroniser les collections à distance.\",\"Approved\":\"Approuvé\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Are you sure you want to delete the remote <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Are you sure you want to delete the repository <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Are you sure you want to remove the collection version <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from the <1>\",[\"repositoryName\"],\" repository?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\",\"Authentication provider\":\"Fournisseur d’authentification\",\"Back\":\"Back\",\"Base path\":\"Base path\",\"Base version\":\"Base version\",\"Browse...\":\"Navigation...\",\"Browser OS\":\"Navigateur SE\",\"Browser Version\":\"Version du navigateur\",\"Built-in\":\"Intégré\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"Les rôles intégrés ne peuvent pas être supprimés.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"Les rôles intégrés ne peuvent pas être modifiés ou supprimés.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"Les rôles intégrés ne peuvent pas être modifiés.\",\"CA certificate\":\"Certificat CA\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"Configuration CLI\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Impossible de mettre à jour l’utilisateur distant sans qu'une distribution y soit attachée.\",\"Cancel\":\"Annuler\",\"Canceled\":\"Annulé\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have been deleted<1/>\":\"Impossible de supprimer un espace de nom <0/> tant que les dépendances des collections n'ont pas été supprimées<1/>\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"Impossible à supprimer tant que les collections <0/> qui dépendent de cette collection <1/> n'ont pas été supprimées<1/>.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Le certificat de la collection \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" a été mis à jour.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificate for collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" has been successfully uploaded.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"Le statut de certification de la collection \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" a été mis à jour.\"],\"Certified\":\"Certifié\",\"Change\":\"Changement\",\"Change Ansible distribution\":\"Changer la distribution Ansible\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"Changer et télécharger les collections vers les espaces de noms.\",\"Change collection remote\":\"Changer la collection d’utilisateurs à distance\",\"Change container distribution\":\"Changer la distribution du conteneur\",\"Change container namespace permissions\":\"Changer les permissions de l'espace de nom du conteneur\",\"Change container repository\":\"Changer le référentiel du conteneur\",\"Change containers\":\"Changer les conteneurs\",\"Change distribution\":\"Changer la distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"Changer les environnements d'exécution existants.\",\"Change group\":\"Changer le groupe\",\"Change image tags\":\"Changer les tags d'image\",\"Change namespace\":\"Changer l'espace de nom\",\"Change remote registry\":\"Changer le registre distant\",\"Change synclist\":\"Changer la liste de synchronisation\",\"Change task\":\"Changer la tâche\",\"Change user\":\"Changer d'utilisateur\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements de statut de certification pour la collection \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements au groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements à l’espace-nom \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements au rôle \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"Vérification des utilisateurs affectés... <0/>\",\"Child tasks\":\"Tâches de dépendants\",\"Clear\":\"Effacer\",\"Clear all filters\":\"Effacer tous les filtres\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"Cliquez sur l'URL du contrôleur dans lequel vous voulez utiliser l'environnement d'exécution ci-dessus, ce qui lancera la console de ce contrôleur. Connectez-vous (si nécessaire) et suivez les étapes pour terminer la configuration.\",\"Client certificate\":\"Certificat client\",\"Client key\":\"Clé du client\",\"Close\":\"Fermer\",\"Close YAML editor\":\"Close YAML editor\",\"Code\":\"Code\",\"Collection\":\"Collection\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être dépréciée.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Il n’a pas été possible d’annuler la dépréciation de la collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été dépréciée.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimée.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimée.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" a été supprimée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être téléchargée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été supprimée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection Name\":\"Nom de la collection\",\"Collection Namespaces\":\"Espaces de nom de la collection\",\"Collection Remotes\":\"Collection d’utilisateurs à distance\",\"Collection count\":\"Nombre de collections\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Le nombre de collections \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" n’a pas pu être affiché.\"],\"Collection distributions\":\"Collection distributions\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"La collection n'a aucune dépendance.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"La collection n'a pas de dépendances.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"Collection doesn't have any distribution assigned.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collection has to be in rejected or staging repository.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"La collection n'est pas utilisée par une autre collection.\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection not found in any repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Les référentiels de la collection n’ont pas pu être affichés.\",\"Collection upload canceled\":\"Le téléchargement de la collection a été annulé\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"Versions de la collection\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collection versions could not be displayed.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collection versions will appear once the collection is modified.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"La collection n'a pas été trouvée dans le système. Vous devez la télécharger.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collection with id \",[\"0\"],\" not found.\"],\"Collections\":\"Collections\",\"Collections will appear once uploaded\":\"Les collections apparaîtront une fois téléchargées\",\"Command\":\"Commande\",\"Community\":\"Communauté\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"Les collections de la communauté n’ont pas de nombres de contenus ou de document, mais tout le contenu est synchronisé\",\"Company name\":\"Nom de l’entreprise\",\"Completed\":\"Complété\",\"Configure\":\"Configurer Tower\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connecter le client ansible-galaxy\",\"Connect to Hub\":\"Connecter au Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"Consider using a secure URL (https://).\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"Contactez l'administrateur de votre organisation pour plus d'informations.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"Le conteneur doit d'abord être synchronisé avec le référentiel distant.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"Les noms de conteneurs ne peuvent contenir que des chiffres alphanumériques, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" et un maximum d'un \\\"/\\\".\",\"Container namespace\":\"Espace de noms des conteneurs\",\"Container registry type\":\"Type de registre des conteneurs\",\"Container repository name\":\"Nom du référentiel du conteneur\",\"Containers\":\"Conteneurs\",\"Content\":\"Contenu\",\"Content added\":\"Content added\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\",\"Content removed\":\"Content removed\",\"Contents\":\"Contenus\",\"Controller name\":\"Nom du contrôleur\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"Le liste des contrôleurs n’a pas pu être affichée.\",\"Copied\":\"Copied\",\"Copy\":\"Copy\",\"Copy CLI configuration\":\"Copy CLI configuration\",\"Copy to clipboard\":\"Copier dans le presse-papiers\",\"Could not load import log\":\"Impossible de charger le journal d'importation\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"Créer\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Create a \\\"\",[\"0\"],\"\\\" distribution\"],\"Create a group\":\"Créer un groupe\",\"Create a new namespace\":\"Créer un nouvel espace de nom\",\"Create a new role\":\"Créer un nouveau rôle\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"Créez un mot de passe comportant au moins \",[\"minLength\"],\" caractères, y compris les caractères spéciaux, par exemple . Évitez d'utiliser des noms communs ou des expressions.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"Créer et mettre à jour les environnements d'exécution sous les espaces de noms de conteneurs existants.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Créer de nouveaux conteneurs\",\"Create new role\":\"Créer un nouveau rôle\",\"Create new user\":\"Créer un nouvel utilisateur\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"Créer, supprimer et modifier les espaces de noms des collections. Télécharger et supprimer des collections. Synchroniser des collections à partir de sites distants. Approuver et rejeter des collections.\",\"Created\":\"Créé\",\"Created date\":\"Created date\",\"Created on\":\"Créé le\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creation started for distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"Conserver le référentiel de tous les synclistes\",\"Curate synclist repository\":\"Conserver le référentiel syncliste\",\"Curate synclist repository batch\":\"Lot de référentiel de synclistes\",\"Current content\":\"Current content\",\"Current tags\":\"Tags en cours\",\"Currently excluded tags\":\"Tags actuellement exclus\",\"Currently included tags\":\"Tags actuellement inclus\",\"Custom permissions\":\"Autres permissions\",\"Customer Support <0/>\":\"Support client <0/>\",\"DEPRECATED\":\"OBSOLÈTE\",\"Date\":\"Date\",\"Date created\":\"Date de création\",\"Delete\":\"Supprimer\",\"Delete Ansible distribution\":\"Supprimer la distribution Ansible\",\"Delete collection\":\"Supprimer la collection\",\"Delete collection remote\":\"Supprimer la collection à distance\",\"Delete collection version?\":\"Supprimer la version de la collection\",\"Delete collection?\":\"Supprimer la collection ?\",\"Delete container distribution\":\"Supprimer la distribution du conteneur\",\"Delete container namespace\":\"Supprimer l'espace de nom du conteneur\",\"Delete container repository\":\"Supprimer le référentiel du conteneur\",\"Delete container's distribution\":\"Supprimer la distribution du conteneur\",\"Delete container's namespace\":\"Supprimer l'espace de nom du conteneur\",\"Delete container?\":\"Supprimer le conteneur ?\",\"Delete distribution\":\"Supprimer la distribution\",\"Delete entire collection\":\"Supprimer toute la collection\",\"Delete group\":\"Supprimer le groupe\",\"Delete group?\":\"Supprimer le groupe ?\",\"Delete image?\":\"Supprimer l’image ?\",\"Delete namespace\":\"Supprimer l'espace nom\",\"Delete namespace?\":\"Supprimer l'espace nom ?\",\"Delete remote registry\":\"Supprimer le registre distant ?\",\"Delete remote registry?\":\"Supprimer le registre distant ?\",\"Delete remote?\":\"Delete remote?\",\"Delete repository?\":\"Delete repository?\",\"Delete role: {0}\":[\"Supprimer le rôle : \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"Supprimer le rôle ?\",\"Delete synclist\":\"Supprimer la syncliste\",\"Delete task\":\"Supprimer l’équipe\",\"Delete user\":\"Supprimer l’utilisateur\",\"Delete user?\":\"Supprimer l’utilisateur ?\",\"Delete version {0}\":[\"Supprimer la version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Delete version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"Suppression de <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" et ses données seront perdues, ce qui entraînera la suppression de toute la collection.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\", et ses données seront perdues.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"0\"],\" et ses données seront perdues.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"digest\"],\" et ses données seront perdues.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"selectedItem\"],\" et ses données seront perdues.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"La suppression des super utilisateurs n'est pas autorisée.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"La suppression de ce groupe affectera \",[\"count\"],\" utilisateurs.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"Il n'est pas permis de s'effacer.\",\"Dependencies\":\"Dépendances\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"Les dépendances de la collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’ont pas pu être affichées.\"],\"Dependent collections\":\"Collections dépendantes\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"Les collections dépendantes n’ont pas pu être affichées.\",\"Deprecate\":\"Dépréciation de\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"La mise à jour de l'état de dépréciation commence pour la collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"Description\",\"Descriptive name\":\"Nom descriptif\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deselect all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deselect page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"Détail\",\"Details\":\"Détails\",\"Digest\":\"Digest\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Disabled\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"URL de la distribution\",\"Distribution name\":\"Nom de la distribution\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"Site des docs\",\"Documentation\":\"Documentation\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"La documentation sur la façon de configurer le client <0>ansible-galaxy se trouve <1>ici. Utilisez les paramètres suivants pour configurer le client.\",\"Done\":\"Terminé\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"Download CA certificate\",\"Download CA certification file\":\"Télécharger le fichier de certification CA\",\"Download client certificate\":\"Download client certificate\",\"Download client certification file\":\"Télécharger le fichier de certification du client\",\"Download concurrency\":\"Télécharger la concurrence\",\"Download key\":\"Télécharger l'clé\",\"Download only signed collections\":\"Ne télécharger que les collections signées\",\"Download requirements YAML\":\"Download requirements YAML\",\"Download requirements file\":\"Télécharger le fichier des exigences\",\"Download tarball\":\"Télécharger l'archive\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"Faites glisser un fichier ici ou naviguez pour le télécharger\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Glissez et déposez un fichier ou téléchargez-en un'.\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Drag and drop a file or upload one.\",\"Dropdown\":\"Menu déroulant\",\"Edit\":\"Modifier\",\"Edit details\":\"Modifier les détails\",\"Edit execution environment\":\"Modifier l'environnement d'exécution\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Edit in YAML editor\",\"Edit namespace\":\"Modifier l'espace de nom\",\"Edit remote\":\"Modifier l’utilisateur à distance\",\"Edit remote registry\":\"Modifier le registre distant\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"Modifier les ressources\",\"Edit role permissions\":\"Modifier les permissions des rôles\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"Modifier l’utilisateur\",\"Editable\":\"Modifiable\",\"Email\":\"Email\",\"Enabled\":\"Enabled\",\"Environment\":\"Environnement\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"Erreur de suppression du groupe\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"Erreur lors de la récupération de l'importation à partir de l'API\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"Erreur de chargement des collections\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"Erreur de chargement des environnements.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error loading repository with label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"Message d'erreur\",\"Error message:\":\"Message d'erreur\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error when saving registry.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": Interdit : vous ne possédez pas les permissions requises pour procéder à cette requête. Veuillez contacter l’administrateur du serveur pour élever votre niveau de permissions.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": le serveur n’a pas trouvé l’URL demandé.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": le serveur a rencontré une erreur et n’a pas pu compléter votre demande.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": le serveur n’a pas pu compléter votre demande.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": vous ne possédez pas les permissions requises pour procéder à cette demande. Veuillez contacter l’administrateur du serveur pour obtenir des permissions plus élevées.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"Environnement d'exécution\",\"Execution Environments\":\"Environnements d'exécution\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être indexé.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"Expiration\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"Échec\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Failed to approve collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Failed to find a distribution for repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Failed to find repository version\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Failed to find repository \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Failed to list distributions, removing only the repository.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Failed to load distributions: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Failed to load remotes: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Failed to load repositories.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Failed to load repositories: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Failed to remove distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Failed to remove remote \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Failed to remove repository \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to remove \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"Échec de la récupération des données utilisateur.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Failed to revert repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" to version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"Signer toutes les collections\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"N’a pas pu signer toutes les versions de la collection.\",\"Failed to sign the container version.\":\"N’a pas pu signer la version.\",\"Failed to sign the version.\":\"N’a pas pu signer la version.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Failed to sync repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"Échec de \",[\"operation\"],\" pour la balise \\\"\",[\"tag\"],\"\\\".\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"Filtrer par nom\",\"Filter by repository\":\"Filtrer par référentiel\",\"Filter by {0}\":[\"Filtrer par \",[\"0\"]],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"Trouver contenu\",\"Find execution environments in this registry\":\"Trouver les environnements d'exécution dans ce registre\",\"Finished at\":\"Terminé\",\"First name\":\"Prénom\",\"Follow logs\":\"Suivre les journaux\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy Logo\",\"Galaxy only\":\"Galaxy uniquement\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Jeton API\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"Abandon de l'attente de la tâche après 10 tentatives.\",\"Go to documentation\":\"Afficher la documentation\",\"Group\":\"Groupe\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"Groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être ajouté à \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"Le groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé de \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"Le groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté à \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Le groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"Le groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé de \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"Les rôles du groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n'ont pas pu être mis à jour dans \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"Les rôles du groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" ont été mis à jour avec succès dans \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"Le groupe \\\"\",[\"group\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Le groupe \\\"\",[\"group\"],\"\\\" a été supprimé\"],\"Group could not be displayed.\":\"Le groupe \\\"\\\" n’a pas pu être affiché\",\"Group list\":\"Liste des groupes\",\"Group name\":\"Nom du groupe\",\"Group {0}\":[\"Groupe \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"Groupe \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Group \",[\"group\"]],\"Groups\":\"Groupes\",\"Groups list could not be displayed.\":\"La liste des groupes n’a pas pu être affichée.\",\"Groups will appear once created\":\"Les groupes apparaîtront une fois créés\",\"Groups with access\":\"Groupes avec accès\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"Masquer les options avancées\",\"Hide from search\":\"Hide from search\",\"Hide the signature\":\"Masquer la signature\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"Je comprends que cette action ne puisse être annulée.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"Si cette option est sélectionnée, la validation par les pairs TLS doit être effectuée.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"Si le contrôleur ne figure pas dans le tableau, vérifiez settings.py.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"Image \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimée\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Image \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" a été supprimée\"],\"Image layers\":\"Couches d'image\",\"Images\":\"Images\",\"Images will appear once uploaded\":\"Les images apparaîtront une fois téléchargées\",\"Import and auto approve\":\"Importation et approbation automatique\",\"Import and move to staging\":\"Importez et déplacez vers la zone de transit\",\"Import log\":\"Journal des importations\",\"Imports\":\"Importations\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"In order to retain all versions, leave this field blank.\",\"Index execution environments\":\"Indexation des environnements d'exécution\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"L'indexation des environnements d'exécution n'est prise en charge que sur registry.redhat.io\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"L’indexation commence pour l’environnement d’exécution \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Install\":\"Installer\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"Installation\",\"Installation:\":\"Installation:\",\"Instructions\":\"Instructions\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"Format de fichier non valide.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"Nom de fichier non valide. Les collections doivent être formatées ainsi 'namespace-collection_name-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"Identifiants de connexion non valides.\",\"Issue tracker\":\"Suivi des problèmes\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"Vous pouvez fermer cette fenêtre en toute sécurité. Ces tâches se termineront en arrière-plan.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"Empreinte digitale de la clé\",\"Keywords\":\"Mots clés\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"Dernière modification\",\"Last name\":\"Nom\",\"Last synced\":\"Dernière synchronisation\",\"Last updated\":\"Dernière mise à jour\",\"Last updated <0/>\":\"Dernière mise à jour <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"Dernière mise à jour du registre \",[\"0\"]],\"Layers\":\"Couches\",\"Learn more\":\"En savoir plus\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Legacy\",\"Legacy Namespaces\":\"Legacy Namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Legacy Roles\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"Licence\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"Limite le débit total de téléchargement en demandes par seconde.\",\"Link URL\":\"Lien URL\",\"Link text\":\"Texte du lien\",\"List of Collections\":\"Liste des collections\",\"List of Legacy Namespaces\":\"List of Legacy Namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"List of Legacy Roles\",\"List of versions\":\"List of versions\",\"Load token\":\"Jeton de charge\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"Local\",\"Log In\":\"Connexion\",\"Log in to your account\":\"Connectez-vous à votre compte\",\"Login\":\"Connexion\",\"Logo URL\":\"Logo URL\",\"Logout\":\"Déconnexion\",\"Make private\":\"Make private\",\"Make the repository private.\":\"Make the repository private.\",\"Manage all content types.\":\"Gérez tous les types de contenu.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Manage ansible repositories.\",\"Manage collection remotes.\":\"Manage collection remotes.\",\"Manage tags\":\"Gérer les tags\",\"Manage tokens\":\"Gérer les jetons\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"Les listes de manifestes ne sont pas actuellement prises en charge sur cet écran, veuillez utiliser l'onglet <0>Images pour voir les détails des listes de manifestes.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"Message\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modifier le contenu du référentiel Ansible\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Déplacé vers <0>les propriétaires de l'espace de nommage <1/> onglet\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Déplacé vers l'onglet <0>Owners <1/> \",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Déplacé vers l'onglet <0>Owners \",\"Must be an integer.\":\"Doit être un nombre entier.\",\"My imports\":\"Mes importations\",\"My namespaces\":\"Mes espaces de noms\",\"My profile\":\"Mon profil\",\"Name\":\"Nom\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"Le nom ne doit contenir que des lettres et des chiffres\",\"Name cannot begin with '_'\":\"Le nom ne peut pas commencer par '_'\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"Le nom doit comporter plus de 2 caractères\",\"Name must not be empty.\":\"Le nom ne peut pas rester vide.\",\"Namespace\":\"Espace de nommage\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"L’espace-nom \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Suppression réussie de l'espace de nom \\\"\",[\"name\"],\"\\\" .\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Namespace Header\",\"Namespace name\":\"Nom de l’espace de nommage\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"Les noms d'espace de nommage sont limités aux caractères alphanumériques et aux traits de soulignement, doivent avoir une longueur minimale de 2 caractères et ne peuvent pas commencer par un '_'.\",\"Namespace owners\":\"Propriétaires de l'espace de nommage\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"Espaces de noms\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"La liste d’espace-noms n’a pas pu être affichée\",\"Namespaces will appear once created\":\"Les espaces de noms apparaîtront une fois créés\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces will appear once created or roles are imported\",\"Needs Review\":\"Besoin de examen\",\"Needs review\":\"Examen des besoins\",\"Needs signature and review\":\"Besoin de signature et de révision\",\"New collection\":\"Nouvelle collection\",\"New version of {0}\":[\"Nouvelle version de \",[\"0\"]],\"Next\":\"Next\",\"No\":\"Non\",\"No Controllers available\":\"Aucun contrôleur disponible\",\"No README\":\"Pas de README\",\"No activities yet\":\"Pas encore d'activités\",\"No assignable groups.\":\"Pas de groupes assignables.\",\"No assignable roles.\":\"Aucun rôle assignable.\",\"No child task\":\"Aucune tâche dépendante\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No collection versions in this repository version.\",\"No collection versions yet\":\"No collection versions yet\",\"No collections yet\":\"Pas encore de collections\",\"No container repositories yet\":\"Pas encore de référentiels de conteneurs\",\"No data\":\"Pas de données\",\"No dependencies\":\"Aucune dépendance\",\"No distributions yet\":\"No distributions yet\",\"No groups yet\":\"Aucun groupe à ajouter\",\"No images yet\":\"Pas encore d'images\",\"No imports\":\"Pas d'importations\",\"No local repositories yet\":\"Pas encore de référentiel local\",\"No managed collections yet\":\"Pas encore de collections gérées\",\"No namespace selected.\":\"Aucun espace de nom n'a été sélectionné.\",\"No namespaces yet\":\"Pas encore d'espace de noms\",\"No parent task\":\"Aucune tâche parentale\",\"No permission\":\"Aucune permission\",\"No permissions\":\"No permissions\",\"No remote registries yet\":\"Pas encore de registres à distance\",\"No remote repositories yet\":\"Pas encore de référentiels à distance\",\"No remotes yet\":\"No remotes yet\",\"No repositories yet\":\"No repositories yet\",\"No repository versions yet\":\"No repository versions yet\",\"No results found\":\"Aucun résultat trouvé\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"Aucun résultat ne correspond aux critères de filtrage. Essayez de modifier les paramètres de votre filtre.\",\"No roles yet\":\"No roles yet\",\"No signature keys yet\":\"Pas encore de clés de signature\",\"No tag or digest selected.\":\"Aucun tag ou digest sélectionné.\",\"No task group\":\"Pas de groupe de travail\",\"No task messages available\":\"Aucun message de tâche disponible\",\"No tasks yet\":\"Aucune tâche pour le moment\",\"No users will be affected.\":\"Aucun utilisateur ne sera affecté.\",\"No users yet\":\"Aucun utilisateur existant\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No version of \",[\"fqn\"],\" exists that matches \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No versions\",\"None\":\"None\",\"Not a super user\":\"Ne correspond pas à un super utilisateur\",\"Not found\":\"Introuvable\",\"Not found image\":\"Image non trouvée\",\"Not required for use by other collections\":\"Non requis pour l'utilisation par d'autres collections\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"Ce champ doit être supérieur à 0\",\"OS / Arch\":\"OS / Arch\",\"Offline token\":\"Jeton hors ligne\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Opt in to Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Opt out of Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Propriétaires\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"Tâche parentale\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partenaires\",\"Password\":\"Mot de passe\",\"Password confirmation\":\"Confirmation du mot de passe\",\"Passwords do not match\":\"Les mots de passe ne correspondent pas\",\"Pending\":\"En attente\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Les permissions du groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’ont pas pu être affichées.\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"Veuillez ajouter un rôle en utilisant le bouton ci-dessous.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"Veuillez ajouter un propriétaire en utilisant le bouton ci-dessous.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Please select a repository filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"Veuillez sélectionner un fichier de signature à télécharger.\",\"Please select no more than one file.\":\"Veuillez ne pas sélectionner plus d'un fichier.\",\"Please, provide the namespace name\":\"Veuillez fournir le nom de l'espace de nom\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"Prévisualisation\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Private\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"Messages de progression\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Protected repositories cannot be deleted.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Provided by <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"Fourni par \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"Provided by <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"URL du proxy\",\"Proxy password\":\"Mot de passe du proxy\",\"Proxy username\":\"Nom d'utilisateur du proxy\",\"Public key\":\"Clé publique\",\"Published\":\"Publié\",\"Pull distribution\":\"Extraire distribution\",\"Pull private containers\":\"Extraire les conteneurs privés\",\"Pull this image\":\"Extraire cette image\",\"Pulp Ansible Version\":\"Version Ansible Pulp\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible : Synchronisation des collections\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible : Les rôles se synchronisent\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible : Copier le contenu\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible : Importer la collection\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible : Mise à jour de la collection à distance\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible : collection sync\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Conteneur Pulp : Construire une image à partir du fichier conteneur\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Conteneur Pulp : Suppression générale multiple\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Conteneur Pulp : Ajout récursif de contenu\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Conteneur Pulp : Suppression récursive du contenu\",\"Pulp container: Tag image\":\"Conteneur Pulp : Tag image\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Conteneur Pulp : Les tâches se synchronisent\",\"Pulp container: Untage image\":\"Conteneur Pulp : Untag image\",\"Pulp type\":\"Pulp type\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore : Ajouter et supprimer\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore : Ajouter ou supprimer\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore : Supprimer la version\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore : Création générale\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore : Suppression générale\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore : Mise à jour générale\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore : Importation de la version du référentiel\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore : Nettoyage des orphelins\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pâte à papier : Exportation Pulp\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore : Importation Pulp\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore : Réparer tous les artefacts\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore : Version de réparation\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore : Télécharger le commit\",\"Push container images\":\"Pousser images de conteneurs\",\"Push distribution\":\"Pousser distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Pousser des images vers des conteneurs existants\",\"Push new containers\":\"Pousser de nouveaux conteneurs\",\"Push to existing containers\":\"Pousser vers les conteneurs existants\",\"Push, and change execution environments.\":\"Pousser, et modifier les environnements d'exécution.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"Créer, supprimer et modifier les environnements d'exécution. Créer, supprimer et modifier les registres distants.\",\"Rate Limit\":\"Limite de taux\",\"Rate limit\":\"Rate limit\",\"Raw Markdown\":\"Markdown brut\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"Raison : tâche \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Certifié Red Hat\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"La liste des registres n’a pas pu être affichée\",\"Registry\":\"Registre\",\"Registry URL\":\"URL du registre\",\"Registry sync status\":\"Statut sync registre\",\"Reject\":\"Rejeter\",\"Rejected\":\"Rejeté\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Released <0/>\",\"Remote\":\"Utilisateur à distance\",\"Remote Registries\":\"Registres distants\",\"Remote could not be displayed.\":\"Remote could not be displayed.\",\"Remote name\":\"Nom de l’utilisateur à distance\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Le registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"Le registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être synchronisé.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Suppression réussie du registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\" .\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Les dépôts distants apparaîtront une fois ajoutés\",\"Remotes\":\"Remotes\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Remotes could not be displayed.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Remotes will appear once created.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Removal of \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" started.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Removal started for distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Removal started for remote \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Removal started for repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"Supprimer\",\"Remove collection version?\":\"Remove collection version?\",\"Remove content from repository\":\"Supprimer le contenu du référentiel\",\"Remove group\":\"Supprimer le groupe\",\"Remove group {groupname}?\":[\"Supprimer le groupe \",[\"groupname\"],\"?\"],\"Remove role\":\"Supprimer le rôle\",\"Remove role {role}?\":[\"Supprimer le rôle \",[\"role\"],\"?\"],\"Remove user from group?\":\"Supprimer un utilisateur d'un groupe ?\",\"Repo\":\"Référentiel\",\"Repo Management\":\"Gestion de référentiel\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"Référentiels\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repositories could not be displayed.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repositories will appear once created.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"Gestion du référentiel\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository could not be displayed.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\",\"Repository name\":\"Nom du référentiel\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Repository name \",[\"originRepoName\"],\" not found.\"],\"Repository versions\":\"Repository versions\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository versions could not be displayed.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository versions will appear once the repository is modified.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" not found.\"],\"Requires Ansible\":\"Nécessite Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"Nécessite des droits de super utilisateur pour être modifié.\",\"Reserve resources\":\"Ressources de réserve\",\"Resources\":\"Ressources\",\"Retained number of versions\":\"Retained number of versions\",\"Retained version count\":\"Retained version count\",\"Revert\":\"Revert\",\"Revert repository\":\"Revert repository\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Revert started for repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revert to this version\",\"Role\":\"Rôle\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n'a pas pu être créé.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être affiché.\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé du groupe \\\"\\\".\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"Role Header\":\"Role Header\",\"Role name\":\"Nom du rôle\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"Le rôle \",[\"0\"],\" n'a pas pu être attribué au groupe \",[\"1\"],\".\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté au groupe \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Roles\":\"Rôles\",\"Roles list could not be displayed.\":\"La liste des utilisateurs n’a pas pu être affichée.\",\"Roles will appear once imported\":\"Roles will appear once imported\",\"Running\":\"En cours d'exécution\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"Enregistrer\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"Changements à l’environnement d'exécution \\\"\",[\"0\"],\"\\\" sauvegardé.\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Changements de l’espace-nom \\\"\",[\"0\"],\"\\\" sauvegardé.\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"Modifications à l’utilisateur \\\"\",[\"username\"],\"\\\" sauvegardées.\"],\"Scroll to end\":\"Faites défiler jusqu'à la fin\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"Voir la <0>page de détails de gestion des tâches pour voir le statut de cette tâche.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"Voir la <0>page de détails de gestion des tâches pour voir le statut de cette tâche..\",\"Select\":\"Select\",\"Select a collection\":\"Select a collection\",\"Select a group\":\"Sélectionner un groupe\",\"Select a registry\":\"Sélectionnez un registre\",\"Select a remote\":\"Select a remote\",\"Select a tag\":\"Sélectionner un tag\",\"Select all ({0} items)\":[\"Select all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"Sélectionnez la version de la collection\",\"Select file\":\"Sélectionner un fichier\",\"Select groups\":\"Sélectionner les groupes\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"Sélectionnez l'espace de noms\",\"Select page ({0} items)\":[\"Select page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"Ajouter les permissions\",\"Select repositories\":\"Select repositories\",\"Select role(s)\":\"Sélectionner des rôles\",\"Select users\":\"Sélectionner les utilisateurs\",\"Selected\":\"Selected\",\"Selected group\":\"Groupe sélectionné\",\"Selected roles\":\"Rôles choisis\",\"Server URL\":\"URL du serveur\",\"Server URL could not be displayed.\":\"L’URL du serveur n’a pas pu être affiché.\",\"Server error. Please come back later.\":\"Erreur de serveur. Veuillez essayer plus tard.\",\"Server version\":\"Version du serveur\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\",\"Settings\":\"Paramètres\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Show Less\",\"Show advanced options\":\"Afficher les options avancées\",\"Show the signature\":\"Afficher la signature\",\"Showing:\":\"Affiche :\",\"Sign\":\"Signer\",\"Sign all\":\"Tout signer\",\"Sign all collections\":\"Signer toutes les collections\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Sign all collections in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"Signer et approuver\",\"Sign entire collection\":\"Signer toute la collection\",\"Sign state\":\"Signer l’état\",\"Sign version {0}\":[\"Signer la version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"Signer la version \",[\"version\"]],\"Signature\":\"Signature\",\"Signature Keys\":\"Clés de signature\",\"Signature keys\":\"Clés de signature\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"Les clés de signature n’ont pas pu être affichées.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"Les clés de signature apparaîtront une fois créées.\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Signatures could not be loaded.\",\"Signed\":\"Signé\",\"Signed and approved\":\"Signé et approuvé\",\"Signed only\":\"Signé uniquement\",\"Signed version(s)\":\"Version(s) signée(s)\",\"Signing service selector:\":\"Sélecteur de service de signature :\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Signing service \",[\"signingServiceName\"],\" not found\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"La signature a commencé pour toutes les collections dans l’espace de nommage \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"La signature a commencé pour toutes les versions pour la collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"La signature a commencé pour la collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"La signature a commencé pour le conteneur \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Single sign on URL.\":\"Single Sign-On sur URL\",\"Size\":\"Taille\",\"Size: {size}\":[\"Size: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"Trier les résultats\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Start from scratch\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from \\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"Démarré\",\"State\":\"État\",\"Status\":\"Statut\",\"Status:\":\"Statut :\",\"Stop task\":\"Arrêter la tâche\",\"Stop task?\":\"Arrêter la tâche ?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Successfully copied to clipboard\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"Copie réussie dans le presse-papiers !\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Successfully created remote \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Successfully created repository \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"Super utilisateur\",\"Super users can't disable themselves.\":\"Les super utilisateurs ne peuvent pas se désactiver eux-mêmes.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"Les super utilisateurs disposent de toutes les autorisations du système, quels que soient les groupes auxquels ils appartiennent.\",\"Sync\":\"Sync\",\"Sync failed for {name}\":[\"Sync a échoué pour \",[\"name\"]],\"Sync from registry\":\"Sync à partir du registre\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Sync démarrée pour l’environnement d’exécution \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"Sync démarrée pour le registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync started for repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"Statut Sync\",\"Sync task is already queued.\":\"Sync task is already queued.\",\"TLS validation\":\"Validation TLS\",\"Tag\":\"Libellé\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"Les libellés n’ont pas pu être affichés.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"La tâche \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être arrêtée.\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"La tâche \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été arrêtée.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"La tâche \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" n’a pas pu être arrêtée.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"La tâche \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" a été arrêtée.\"],\"Task Management\":\"Jobs de gestion\",\"Task detail\":\"Détail de la tâche\",\"Task failed without error message.\":\"La tâche a échoué sans message d'erreur.\",\"Task group\":\"Groupe de travail\",\"Task groups\":\"Groupes de travail\",\"Task list\":\"Liste des tâches\",\"Task management\":\"Gestion des tâches\",\"Task name\":\"Nom de la tâche\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"La tâche de modification du tag \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n'a pas pu être achevée.\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"La liste des tâches n’a pas pu être affichée.\",\"Tasks will appear once created.\":\"Les tâches apparaîtront une fois créées.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Terms of Use\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"Texte : \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"L'interrupteur de synchronisation d'Automation Hub n'est désormais pris en charge que dans AAP 2.0. Les versions précédentes d'AAP continueront à synchroniser automatiquement toutes les collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"L’URL doit être au format 'http(s)://'.\",\"The URL of an external content source.\":\"L'URL d'une source de contenu externe.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Le certificat pour \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" n'a pas pu être enregistré.\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"Le certificat pour \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" est en cours de téléchargement.\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"The certificate for \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" could not be saved.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été dépréciée.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La dépréciation de la collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été annulée.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"La collection que vous avez sélectionnée ne correspond pas à cet espace de nom.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"La collection que vous avez sélectionnée ne semble pas correspondre à \",[\"0\"]],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"Le fichier n'est pas disponible pour cette version de \",[\"collectionName\"]],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"Les rôles suivants seront appliqués au groupe : <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"Le mot de passe à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Le mot de passe à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez un jeton.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet environnement d'exécution spécifique.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet espace de nom spécifique.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"Le jeton expirera après 30 jours d'inactivité. Exécutez périodiquement la commande ci-dessous pour empêcher votre jeton d'expirer.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"Le nom d'utilisateur à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Le nom d'utilisateur à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez un jeton.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"Aucun groupe ne peut actuellement être attribué à cet espace de nom.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"Il n'y a actuellement aucun propriétaire assigné.\",\"There are currently no roles\":\"Il n'y a actuellement aucun rôle\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"Il n'y a actuellement aucun rôle attribué à ce groupe.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"Il n'y a actuellement aucun rôle qui peut être attribué à ce groupe.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"There are no remotes associated with this repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"Il n'y a pas de référentiel associé à cet utilisateur à distance\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"Il n'y a pas eu d'importations sur cet espace de nom.\",\"There is no progress message.\":\"Il n'y a pas de message de progression.\",\"There's no resource record\":\"Il n'y a pas d'enregistrement de ressources\",\"These users will lose access to the group content:\":\"Ces utilisateurs perdront l'accès au contenu du groupe :\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"Ce compte n'est pas configuré pour gérer des espaces de noms\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"Cette collection a été dépréciée.\",\"This collection is being used by\":\"Cette collection est utilisée par\",\"This collections requires the following collections for use\":\"Cette collection nécessite les collections suivantes pour être utilisée\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"Ce champ ne doit contenir que des lettres et des chiffres\",\"This field may not be blank.\":\"Ce champ risque de ne pas être vide\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"Ce champ doit comporter plus de 2 caractères\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"Ce champ doit commencer par 'galaxy.'.\",\"This group can include users\":\"Ce groupe peut comprendre des utilisateurs\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"Ce tag existe déjà sur une autre image. Voulez-vous le déplacer sur cette image ?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"Ce tag est déjà sélectionnée pour cette image. Vous ne pouvez pas l'ajouter deux fois.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"Il utilise le même format \",[\"docsAnsibleLink\"],\" que le CLI ansible-galaxy avec la réserve que les rôles ne sont pas supportés et que le paramètre source n'est pas supporté.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"Ceci révoquera toutes les permissions associées à ce rôle du groupe.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"Pour révoquer un jeton ou voir tous vos jetons, visitez la page<0>offline API token management (gestion des jetons API hors ligne)\",\"Token\":\"Jeton\",\"Token could not be displayed.\":\"Le jeton n’a pas pu être affiché\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"Jeton d’authentification à l’URL du serveur\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"Nombre total de connexions simultanées.\",\"Traceback\":\"Traceback\",\"Training <0/>\":\"Formation <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"Type\",\"UI Version\":\"UI Version\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL ne doit pas rester vide.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"Réversion de dépréciation\",\"Unsigned\":\"Réversion de signature\",\"Unsigned version(s)\":\"Version(s) non signée(s)\",\"Update container information\":\"Mise à jour des informations sur les conteneurs\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update started for remote \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update started for repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"Mise à jour de <0/>\",\"Upload\":\"Télécharger\",\"Upload and modify collections.\":\"Chargez et modifiez les collections.\",\"Upload collection\":\"Télécharger la collection\",\"Upload new version\":\"Télécharger la nouvelle version\",\"Upload signature\":\"Télécharger la signature\",\"Upload to namespace\":\"Télécharger vers l'espace de nom\",\"Upstream name\":\"Nom en amont\",\"Use in Controller\":\"Utilisation dans le contrôleur\",\"Use template\":\"Use template\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Utilisez la page <0>Gestion de référentiel pour synchroniser les collections créées par votre organisation avec le référentiel Red Hat Certified dans votre Automation Hub privé. Les utilisateurs disposant des autorisations appropriées peuvent utiliser les boutons de synchronisation de la page <1>Collections pour contrôler les collections qui sont ajoutées au référentiel de synchronisation de leur organisation.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"Conformez-vous au format espace-nom/nom pour les conteneurs à espace-noms. Sinon, utiliser le format bibliothèque/nom.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Utilisez cette URL pour configurer les points de terminaison de l'API que les clients on besoin pour télécharger du contenu depuis Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Utilisez cette URL pour configurer les URL d'authentification dont les clients ont besoin pour télécharger du contenu depuis Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Utilisez ce jeton pour authentifier les clients qui doivent télécharger du contenu depuis Automation Hub. Il s'agit d'un jeton secret utilisé pour protéger votre contenu. Stockez votre jeton API dans un endroit sécurisé.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"Utilisez ce jeton pour authentifier le client <0>ansible-galaxy.\",\"Useful links\":\"Liens utiles\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être ajouté au groupe \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé du groupe \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté au groupe \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé du groupe \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"L’utilisateur <0>\",[\"username\"],\" sera supprimé du groupe<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"Accès des utilisateurs\",\"User Groups\":\"Groupes d'utilisateurs\",\"User details\":\"Informations sur l'utilisateur\",\"User list\":\"Liste des utilisateurs\",\"User type\":\"Type d’utilisateur\",\"Username\":\"Nom d'utilisateur\",\"Username: {0}\":[\"Nom d'utilisateur : \",[\"0\"]],\"Users\":\"Utilisateurs\",\"Users list could not be displayed.\":\"La liste des utilisateurs n’a pas pu être affichée.\",\"Users will appear once added to this group\":\"Les utilisateurs apparaîtront une fois ajoutés à ce groupe\",\"Users will appear once created\":\"Les utilisateurs apparaîtront une fois créés\",\"Validated\":\"Validé\",\"Version\":\"Version\",\"Version number\":\"Version number\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"Version:\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"Voir la distribution Ansible\",\"View Import Logs\":\"Afficher les journaux d'importation\",\"View all tasks\":\"Voir toutes les tâches.\",\"View collection remote\":\"Voir la collection d’utilisateurs à distance\",\"View collections\":\"Voir les collections\",\"View container's namespace\":\"Voir l'espace de nom du conteneur\",\"View container's repository\":\"Voir le référentiel du conteneur\",\"View distribution\":\"Voir la distribution\",\"View group\":\"Afficher le groupe\",\"View more\":\"Afficher plus de détails\",\"View private containers\":\"Voir les conteneurs privés\",\"View synclist\":\"Voir la syncliste\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"Afficher l’utilisateur\",\"View, add, remove and change groups.\":\"Afficher, ajouter, supprimer et modifier des groupes.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"Visualiser, ajouter, supprimer et modifier des synclistes.\",\"View, add, remove and change users.\":\"Visualiser, ajouter, supprimer et modifier les utilisateurs.\",\"View, and cancel any task.\":\"Visualisez et annulez n'importe quelle tâche.\",\"Waiting\":\"En attente\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"patientez jusqu’à ce que les tâche(s) \",[\"pendingTasks\"],\" se terminent.\"],\"Warning\":\"Avertissement\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"Nous n'avons pas trouvé la page que vous recherchez !\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Site web\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"Exigences YAML\",\"Yes\":\"Oui\",\"Yes, stop\":\"Oui, arrêtez\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"Vous êtes sur le point de retirer <0>\",[\"0\"],\" de <1>\",[\"1\"],\".\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Vous êtes sur le point de supprimer <0>\",[\"groupname\"],\" de <1>\",[\"name\"],\".<2/>Cela supprimera également toutes les permissions associées.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Vous êtes sur le point de supprimer <0>\",[\"role\"],\" de <1>\",[\"groupname\"],\" pour <2>\",[\"name\"],\".<3/>Cela supprimera également toutes les permissions associées.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"Vous êtes sur le point de signer <0>toutes versions sous <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"Vous êtes sur le point de signer <0>version \",[\"version\"],\" sous <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"Vous êtes un utilisateur SSO. Votre jeton va expirer <0/>.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"Vous pouvez personnaliser l'onglet \\\"Ressources\\\" de votre profil en saisissant des tag personnalisées ici.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"Vous n'avez actuellement aucun référentiel de conteneur. Ajoutez un référentiel de conteneurs via le CLI pour commencer.\",\"You currently have no remote registries.\":\"Vous n'avez actuellement aucun registre à distance.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"Vous n'avez pas accès à Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"Vous n'avez pas le droit de voir toutes les tâches. Seules les tâches que vous avez créées sont visibles.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"Vous n'avez pas la permission d'afficher les utilisateurs.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"Vous n'avez pas le droit de faire cette opération.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger l'archive tarball.\",\"You have unsaved changes\":\"Vous avez des changements qui n’ont pas été sauvegardés\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"approuvé\",\"could not be determined yet\":\"n'a pas encore pu être déterminé\",\"find-content\":\"find-content\",\"hidden value\":\"valeur cachée\",\"keywords\":\"mots clés\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"de\",\"per page\":\"par page\",\"popover example\":\"exemple de popover\",\"rejected\":\"rejeté\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"état sign\",\"signed\":\"signed\",\"tags\":\"libellés\",\"true\":\"vrai\",\"unsigned\":\"unsigned\",\"updated {0}\":[\"mis à jour \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"attendre l'approbation\",\"waiting for import to finish\":\"patientez jusqu’à ce que l’importation se termine\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" mis à jour \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" a été ajouté\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\" versions.\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" logo\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" more\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" sera annulé.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" va cesser de fonctionner.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" contenu\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" étapes\"]}")}; \ No newline at end of file +/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(dernier)\",\"(signed)\":\"(signé)\",\"(unsigned)\":\"(réversion de signature)\",\"(uploaded)\":\"(téléchargé)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page non trouvée\",\"<0/> was added\":\"<0/> a été ajouté\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> a été ajouté à <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> a été déplacé de <1/> vers <2/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> a été supprimé\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> a été retiré de <1/>\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>Remarque : L'installation de collections avec ansible-galaxy n'est prise en charge que dans ansible 2.9+\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>Note: les liens suivants sont sans doute bloqués par votre navigateur. Copier et coller le liens externe manuellement.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>Remarque : Utilisez cette URL pour configurer ansible-galaxy afin de télécharger des collections dans cet espace de noms. Vous trouverez plus d'informations sur les configurations d'ansible-galaxy <1>ici<2> <3/>.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat travaille sur de nouvelles capacités de développement de contenu Ansible dans le contexte de <1>Ansible Lightspeed <2/> pour aider d'autres automates à créer du contenu Ansible.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>Le rôle <1>\",[\"0\"],\" sera définitivement supprimé.<2>Cela supprimera également toutes les permissions associées à ce rôle.\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>ATTENTION copiez ce jeton maintenant. C'est la seule fois que vous le verrez.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>ATTENTION le chargement d'un nouveau jeton supprimera votre ancien jeton.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Vos rôles et collections peuvent être utilisés comme données d'entraînement pour un modèle d'apprentissage automatique qui fournit des recommandations de contenu d'automatisation Ansible.<1>Si vous avez des préoccupations, veuillez contacter l'équipe Ansible à l'adresse suivante <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" sera supprimé.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" sera définitivement supprimé.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" de <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" sera définitivement supprimé.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"Un certificat client codé PEM utilisé pour l'authentification.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"Une clé privée codée PEM utilisée pour l'authentification.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"Un tag peut contenir des caractères alphabétiques ASCII minuscules et majuscules, des chiffres, des traits de soulignement, des points et des tirets. Un tag ne doit pas commencer par un point, un trait de soulignement ou un tiret.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"Erreur d'API : Impossible de définir la dépréciation.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"Erreur d’API : \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"Erreur d’API : \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"Erreur API. Statut code : \",[\"0\"]],\"API token\":\"Token API\",\"API token management\":\"API token management\",\"About\":\"À propos de\",\"Access\":\"Accès\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"Activités\",\"Activities will appear once you push something\":\"Les activités apparaîtront une fois que vous aurez appuyé sur quelque chose\",\"Activity\":\"Activité\",\"Add\":\"Ajouter\",\"Add Ansible distribution\":\"Add Ansible distribution\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"Ajoutez un fichier README avec des instructions pour utiliser ce conteneur.\",\"Add a role description here\":\"Ajoutez une description de rôle ici\",\"Add collection\":\"Ajouter collection\",\"Add collection remote\":\"Add collection remote\",\"Add container distribution\":\"Add container distribution\",\"Add container repository\":\"Add container repository\",\"Add execution environment\":\"Ajoutez un environnement d'exécution\",\"Add group\":\"Add group\",\"Add namespace\":\"Add namespace\",\"Add new remote\":\"Ajouter un utilisateur à distance\",\"Add new repository\":\"Ajouter un nouveau référentiel\",\"Add new tag\":\"Ajouter un nouveau tag\",\"Add new tag to image\":\"Ajouter un nouveau tag à l'image\",\"Add remote\":\"Ajouter un utilisateur à distance\",\"Add remote registry\":\"Ajouter un registre à distance\",\"Add repository\":\"Ajouter un référentiel\",\"Add roles\":\"Ajouter des rôles\",\"Add selected users to group\":\"Ajouter les utilisateurs sélectionnés au groupe\",\"Add synclist\":\"Add synclist\",\"Add tag(s) to exclude\":\"Ajouter un ou plusieurs tags à exclure\",\"Add tag(s) to include\":\"Ajouter une ou plusieurs tags à inclure\",\"Add user\":\"Add user\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Détails supplémentaires\",\"All\":\"Tout\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"Toutes les permissions associées à ce rôle ont été supprimées.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"Autoriser toutes les actions sur une tâche.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"Autoriser toutes les actions sur un calendrier des tâches.\",\"Already the current version\":\"Déjà la version actuelle\",\"Ansible Automation Platform\":\"Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Paramètres d'Ansible Lightspeed\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"Approbation\",\"Approval dashboard\":\"Tableau de bord des approbations\",\"Approval failed.\":\"L'approbation a échoué.\",\"Approval status:\":\"Statut d'approbation :\",\"Approve\":\"Approuver\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"Approuver, rejeter et synchroniser les collections à distance.\",\"Approved\":\"Approuvé\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la télécommande <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note : Cette opération supprimera également toutes les ressources associées à cette télécommande.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le référentiel <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note : Cela supprimera également toutes les ressources associées à ce référentiel.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'espace de noms suivant d'Ansible Lightspeed ?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'espace de noms suivant d'Ansible Lightspeed ?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la version de la collection <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" du référentiel <1>\",[\"repositoryName\"],\"?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Êtes-vous sûr de vouloir revenir à la version ci-dessous ?\",\"Authentication provider\":\"Fournisseur d’authentification\",\"Back\":\"Retour\",\"Base path\":\"Chemin de base\",\"Base version\":\"Version de base\",\"Browse...\":\"Navigation....\",\"Browser OS\":\"Navigateur SE\",\"Browser Version\":\"Version du navigateur\",\"Built-in\":\"Intégré\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"Les rôles intégrés ne peuvent pas être supprimés.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"Les rôles intégrés ne peuvent pas être modifiés ou supprimés.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"Les rôles intégrés ne peuvent pas être modifiés.\",\"CA certificate\":\"Certificat CA\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"Configuration CLI\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Can't update remote without a distribution attached to it.\",\"Cancel\":\"Annuler\",\"Canceled\":\"Annulé\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"Impossible de supprimer un espace de nom <0/> tant que les dépendances des collections n'ont pas été supprimées<1/>\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"Impossible à supprimer tant que les collections <0/> qui dépendent de cette collection <1/> n'ont pas été supprimées.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Le certificat de la collection \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" a été mis à jour.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Le certificat de la collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" a été mis à jour.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"Le statut de certification de la collection \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" a été mis à jour.\"],\"Certified\":\"Certifié\",\"Change\":\"Changement\",\"Change Ansible distribution\":\"Change Ansible distribution\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"Changer et télécharger les collections vers les espaces de noms.\",\"Change collection remote\":\"Change collection remote\",\"Change container distribution\":\"Change container distribution\",\"Change container namespace permissions\":\"Change container namespace permissions\",\"Change container repository\":\"Change container repository\",\"Change containers\":\"Change containers\",\"Change distribution\":\"Change distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"Changer les environnements d'exécution existants.\",\"Change group\":\"Change group\",\"Change image tags\":\"Change image tags\",\"Change namespace\":\"Change namespace\",\"Change remote registry\":\"Change remote registry\",\"Change synclist\":\"Change synclist\",\"Change task\":\"Change task\",\"Change user\":\"Change user\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements de statut de certification pour la collection \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements au groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements à l’espace-nom \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"Les changements au groupe \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’ont pas pu être sauvegardés.\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"Vérification des utilisateurs affectés... <0/>\",\"Child tasks\":\"Tâches de dépendants\",\"Clear\":\"Effacer\",\"Clear all filters\":\"Effacer tous les filtres\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"Cliquez sur l'URL du contrôleur dans lequel vous voulez utiliser l'environnement d'exécution ci-dessus, ce qui lancera la console de ce contrôleur. Connectez-vous (si nécessaire) et suivez les étapes pour terminer la configuration.\",\"Client certificate\":\"Certificat client\",\"Client key\":\"Clé du client\",\"Close\":\"Fermer\",\"Close YAML editor\":\"Fermer l'éditeur YAML\",\"Code\":\"Code\",\"Collection\":\"Collection\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimée.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimée.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être dépréciée.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Il n’a pas été possible d’annuler la dépréciation de la collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" a été supprimée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être dépréciée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être téléchargée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Il n’a pas été possible d’annuler la dépréciation de la collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été supprimée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été dépréciée.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être dépréciée.\"],\"Collection Name\":\"Nom de la collection\",\"Collection Namespaces\":\"Collection Namespaces\",\"Collection Remotes\":\"Collection Remotes\",\"Collection count\":\"Collection count\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collection count for \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Collection distributions\":\"Distributions de la collection\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"La collection n'a aucune dépendance.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"La collection n'a pas de dépendances.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"La collection n'a pas de distribution assignée.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"La collection doit se trouver dans le référentiel rejeté ou dans le référentiel d'étape.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"La collection n'est pas utilisée par une autre collection.\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection on trouvée dans les référentiel.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collection repositories could not be displayed.\",\"Collection upload canceled\":\"Le téléchargement de la collection a été annulé\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"Versions de la collection\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Les versions de collections n’ont pas pu être affichées.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Les versions des collections apparaissent dès qu'une collection est téléchargée.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Les versions de la collection apparaîtront dès que la collection sera modifiée.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collection was not found in the system. You must upload it.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"La collection avec l'identifiant \",[\"0\"],\" n'a pas été trouvée.\"],\"Collections\":\"Collections\",\"Collections will appear once uploaded\":\"Les collections apparaîtront une fois téléchargées\",\"Command\":\"Commande\",\"Community\":\"Communauté\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"Les collections de la communauté n’ont pas de nombres de contenus ou de document, mais tout le contenu est synchronisé\",\"Company name\":\"Nom de l’entreprise\",\"Completed\":\"Complété\",\"Configure\":\"Configure\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connect the ansible-galaxy client\",\"Connect to Hub\":\"Connect to Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"Pensez à utiliser l’URL (https://) sécurisé.\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"Contactez l'administrateur de votre organisation pour plus d'informations.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"Le conteneur doit d'abord être synchronisé avec le référentiel distant.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"Les noms de conteneurs ne peuvent contenir que des chiffres alphanumériques, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" et un maximum d'un \\\"/\\\".\",\"Container namespace\":\"Espace de noms des conteneurs\",\"Container registry type\":\"Type de registre des conteneurs\",\"Container repository name\":\"Nom du référentiel du conteneur\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"Contenu\",\"Content added\":\"Contenu ajouté\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Le contenu des dépôts sans distribution ne sera pas visible par les clients pour la synchronisation, le téléchargement ou la recherche.\",\"Content removed\":\"Contenu supprimé\",\"Contents\":\"Contenus\",\"Controller name\":\"Nom du contrôleur\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"Le liste des contrôleurs n’a pas pu être affichée.\",\"Copied\":\"Copié\",\"Copy\":\"Copier\",\"Copy CLI configuration\":\"Copier la configuration CLI\",\"Copy to clipboard\":\"Copier dans le presse-papiers\",\"Could not load import log\":\"Impossible de charger le journal d'importation\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Nombre\",\"Create\":\"Créer\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Créer une distribution \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Create a group\":\"Créer un groupe\",\"Create a new namespace\":\"Créer un nouvel espace de nom\",\"Create a new role\":\"Créer un nouveau rôle\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"Créez un mot de passe comportant au moins \",[\"minLength\"],\" caractères, y compris les caractères spéciaux, par exemple . Évitez d'utiliser des noms communs ou des expressions.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"Créer et mettre à jour les environnements d'exécution sous les espaces de noms de conteneurs existants.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Create new containers\",\"Create new role\":\"Créer un nouveau rôle\",\"Create new user\":\"Créer un nouvel utilisateur\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"Créer, supprimer et modifier les espaces de noms des collections. Télécharger et supprimer des collections. Synchroniser des collections à partir de sites distants. Approuver et rejeter des collections.\",\"Created\":\"Créé\",\"Created date\":\"Date de création\",\"Created on\":\"Créé le\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"La création a commencé pour la distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"Organiser le référentiel de tous les synclistes\",\"Curate synclist repository\":\"Organiser le référentiel syncliste\",\"Curate synclist repository batch\":\"Organiser le groupe de référentiel de synclistes\",\"Current content\":\"Contenu actuel\",\"Current tags\":\"Tags en cours\",\"Currently excluded tags\":\"Tags actuellement exclus\",\"Currently included tags\":\"Tags actuellement inclus\",\"Custom permissions\":\"Personnaliser les permissions\",\"Customer Support <0/>\":\"Support client <0/>\",\"DEPRECATED\":\"OBSOLÈTE\",\"Date\":\"Date\",\"Date created\":\"Date de création\",\"Delete\":\"Supprimer\",\"Delete Ansible distribution\":\"Delete Ansible distribution\",\"Delete collection\":\"Delete collection\",\"Delete collection remote\":\"Delete collection remote\",\"Delete collection version?\":\"Supprimer la version de la collection ?\",\"Delete collection?\":\"Supprimer la collection ?\",\"Delete container distribution\":\"Delete container distribution\",\"Delete container namespace\":\"Delete container namespace\",\"Delete container repository\":\"Delete container repository\",\"Delete container's distribution\":\"Delete container's distribution\",\"Delete container's namespace\":\"Delete container's namespace\",\"Delete container?\":\"Supprimer le conteneur ?\",\"Delete distribution\":\"Delete distribution\",\"Delete entire collection\":\"Supprimer toute la collection\",\"Delete group\":\"Delete group\",\"Delete group?\":\"Supprimer le groupe ?\",\"Delete image?\":\"Supprimer l’image ?\",\"Delete namespace\":\"Supprimer l'espace nom\",\"Delete namespace?\":\"Supprimer l'espace nom ?\",\"Delete remote registry\":\"Delete remote registry\",\"Delete remote registry?\":\"Supprimer le registre distant ?\",\"Delete remote?\":\"Supprimer l’utilisateur distant ?\",\"Delete repository?\":\"Supprimer le référentiel ?\",\"Delete role: {0}\":[\"Supprimer le rôle : \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"Supprimer le rôle ?\",\"Delete synclist\":\"Delete synclist\",\"Delete task\":\"Delete task\",\"Delete user\":\"Delete user\",\"Delete user?\":\"Supprimer l’utilisateur ?\",\"Delete version {0}\":[\"Delete version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Supprimer la version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"Suppression de <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" et ses données seront perdues, ce qui entraînera la suppression de toute la collection.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\", et ses données seront perdues.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"0\"],\" et ses données seront perdues.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"digest\"],\" et ses données seront perdues.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"Suppression de <0>\",[\"selectedItem\"],\" et ses données seront perdues.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"La suppression des super utilisateurs n'est pas autorisée.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"La suppression de ce groupe affectera \",[\"count\"],\" utilisateurs.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"Il n'est pas permis de s'effacer.\",\"Dependencies\":\"Dépendances\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"Les dépendances de la collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’ont pas pu être affichées.\"],\"Dependent collections\":\"Collections dépendantes\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"Les collections dépendantes n’ont pas pu être affichées.\",\"Deprecate\":\"Dépréciation de\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"La mise à jour de l'état de dépréciation commence pour la collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"Description\",\"Descriptive name\":\"Nom descriptif\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Désélectionner tout (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Désélectionner la page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"Détail\",\"Details\":\"Détails\",\"Digest\":\"Digest\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Désactivés\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"Distribution URL\",\"Distribution name\":\"Distribution name\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"Site des docs\",\"Documentation\":\"Documentation\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\",\"Done\":\"Terminé\",\"Download\":\"Télécharger\",\"Download CA certificate\":\"Télécharger la certification CA\",\"Download CA certification file\":\"Télécharger le fichier de certification CA\",\"Download client certificate\":\"Télécharger la certification du client\",\"Download client certification file\":\"Télécharger le fichier de certification du client\",\"Download concurrency\":\"Télécharger la concurrence\",\"Download key\":\"Téléchargement de la clé\",\"Download only signed collections\":\"Ne télécharger que les collections signées\",\"Download requirements YAML\":\"Télécharger les exigences YAML\",\"Download requirements file\":\"Télécharger le fichier des exigences\",\"Download tarball\":\"Télécharger l'archive\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"Faites glisser un fichier ici ou naviguez pour le télécharger\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Drag and drop a file or upload one'\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Glissez et déposez un fichier ou téléchargez-en un.\",\"Dropdown\":\"Menu déroulant\",\"Edit\":\"Modifier\",\"Edit details\":\"Modifier les détails\",\"Edit execution environment\":\"Modifier l'environnement d'exécution\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Modifier dans l'éditeur YAML\",\"Edit namespace\":\"Modifier l'espace de nom\",\"Edit remote\":\"Modifier l’utilisateur à distance\",\"Edit remote registry\":\"Modifier le registre distant\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"Modifier les ressources\",\"Edit role permissions\":\"Modifier les permissions des rôles\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"Modifier l’utilisateur\",\"Editable\":\"Modifiable\",\"Email\":\"Email\",\"Enabled\":\"Activé\",\"Environment\":\"Environnement\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"Erreur de suppression du groupe.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"Erreur lors de la récupération de l'importation à partir de l'API\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"Erreur de chargement des contrôleurs.\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"Erreur de chargement des environnements.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Erreur de chargement du référentiel avec le label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"Message d'erreur\",\"Error message:\":\"Message d'erreur :\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Erreur lors de l'enregistrement du registre.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": Interdit : vous ne possédez pas les permissions requises pour procéder à cette requête. Veuillez contacter l’administrateur du serveur pour élever votre niveau de permissions.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": le serveur n’a pas trouvé l’URL demandé.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": le serveur a rencontré une erreur et n’a pas pu compléter votre demande.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": le serveur n’a pas pu compléter votre demande.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": vous ne possédez pas les permissions requises pour procéder à cette demande. Veuillez contacter l’administrateur du serveur pour obtenir des permissions plus élevées.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Erreur \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"Environnement d'exécution\",\"Execution Environments\":\"Environnements d'exécution\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être indexé.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Environnements d'exécution \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"Expiration\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"Échec\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"N'a pas approuvé la collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Échec de la recherche d'une distribution pour le référentiel \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Échec de la recherche de la version du référentiel\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Échec de la recherche du référentiel \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"N'a pas réussi à lister les distributions, ne supprimant que le référentiel.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Échec du chargement des informations d'Ansible Lightspeed.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Échec du chargement des distributions : \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Échec du chargement des utilisateurs à distance : \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Échec du chargement des référentiels.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Échec du chargement des référentiels : \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Échec de la connexion à Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Échec de la désactivation d'Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Échec de la suppression de la distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"N'a pas pu supprimer l’utilisateur à distance \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"N'a pas pu supprimer le référentiel \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Échec de la suppression de \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" du référentiel \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"Échec de la récupération des données utilisateur.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Échec de la conversion du référentiel \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" vers la version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"N’a pas pu signer toutes les collections.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"N’a pas pu signer toutes les versions de la collection.\",\"Failed to sign the container version.\":\"N’a pas pu signer la version.\",\"Failed to sign the version.\":\"N’a pas pu signer la version.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Échec de la synchronisation du référentiel \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"Échec de \",[\"operation\"],\" pour la balise \\\"\",[\"tag\"],\"\\\".\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"Filtrer par nom\",\"Filter by repository\":\"Filter by repository\",\"Filter by {0}\":[\"Filtrer par \",[\"0\"]],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"Trouver contenu\",\"Find execution environments in this registry\":\"Trouver les environnements d'exécution dans ce registre\",\"Finished at\":\"Terminé\",\"First name\":\"Prénom\",\"Follow logs\":\"Suivre les journaux\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy Logo\",\"Galaxy only\":\"Galaxy uniquement\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Get token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"Abandon de l'attente de la tâche après 10 tentatives.\",\"Go to documentation\":\"Afficher la documentation\",\"Group\":\"Groupe\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"Groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être ajouté à \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé de \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté à \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Le groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé du groupe \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"Les rôles du groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n'ont pas pu être mis à jour dans \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"Les rôles du groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" ont été mis à jour avec succès dans \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"Le groupe \\\"\",[\"group\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Le groupe \\\"\",[\"group\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"Group could not be displayed.\":\"Le groupe \\\"\\\" n’a pas pu être affiché.\",\"Group list\":\"Liste des groupes\",\"Group name\":\"Nom du groupe\",\"Group {0}\":[\"Groupe \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"Groupe \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Groupe \",[\"group\"]],\"Groups\":\"Groupes\",\"Groups list could not be displayed.\":\"La liste des groupes n’a pas pu être affichée.\",\"Groups will appear once created\":\"Les groupes apparaîtront une fois créés\",\"Groups with access\":\"Groups with access\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"Masquer les options avancées\",\"Hide from search\":\"Masquer la recherche\",\"Hide the signature\":\"Masquer la signature\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"Je comprends que cette action ne puisse être annulée.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"Si cette option est sélectionnée, la validation par les pairs TLS doit être effectuée.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"Si le contrôleur ne figure pas dans le tableau, vérifiez settings.py.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"Si vous remplissez ce fichier d'exigences, la télécommande ne synchronisera que les collections de ce fichier, sinon toutes les collections seront synchronisées.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"Image \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimée.\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Image \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" a été supprimée.\"],\"Image layers\":\"Couches d'image\",\"Images\":\"Images\",\"Images will appear once uploaded\":\"Les images apparaîtront une fois téléchargées\",\"Import and auto approve\":\"Importation et approbation automatique\",\"Import and move to staging\":\"Importez et déplacez vers la zone de transit\",\"Import log\":\"Journal des importations\",\"Imports\":\"Importations\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"Afin de conserver toutes les versions, laissez ce champ vide.\",\"Index execution environments\":\"Indexation des environnements d'exécution\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"L'indexation des environnements d'exécution n'est prise en charge que sur registry.redhat.io\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"L’indexation commence pour l’environnement d’exécution \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Install\":\"Installer\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"Installation\",\"Installation:\":\"Installation :\",\"Instructions\":\"Instructions\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"Format de fichier non valide.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"Nom de fichier non valide. Les collections doivent être formatées ainsi 'namespace-collection_name-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"Identifiants de connexion non valides.\",\"Issue tracker\":\"Suivi des problèmes\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"Vous pouvez fermer cette fenêtre en toute sécurité. Ces tâches se termineront en arrière-plan.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"Empreinte digitale de la clé\",\"Keywords\":\"Mots clés\",\"Labels\":\"Libellés\",\"Last modified\":\"Dernière modification\",\"Last name\":\"Nom\",\"Last synced\":\"Dernière synchronisation\",\"Last updated\":\"Dernière mise à jour\",\"Last updated <0/>\":\"Dernière mise à jour <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"Dernière mise à jour du registre \",[\"0\"]],\"Layers\":\"Couches\",\"Learn more\":\"En savoir plus\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Système hérité\",\"Legacy Namespaces\":\"Mes espaces de noms hérités\",\"Legacy Roles\":\"Rôles hérités\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"L'espace de noms hérité <0>\",[\"name\"],\" est intégré à Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"L'espace de noms hérité <0>\",[\"name\"],\" est exclu d'Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"Licence\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"Limite le débit total de téléchargement en demandes par seconde.\",\"Link URL\":\"Lien URL\",\"Link text\":\"Texte du lien\",\"List of Collections\":\"Liste des collections\",\"List of Legacy Namespaces\":\"Liste des espaces de nommage hérités\",\"List of Legacy Roles\":\"Liste des rôles hérités\",\"List of versions\":\"Liste des versions\",\"Load token\":\"Jeton de charge\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"Local\",\"Log In\":\"Connexion\",\"Log in to your account\":\"Connectez-vous à votre compte\",\"Login\":\"Connexion\",\"Logo URL\":\"Logo URL\",\"Logout\":\"Déconnexion\",\"Make private\":\"Rendre privé\",\"Make the repository private.\":\"Rendre le référentiel privé.\",\"Manage all content types.\":\"Gérez tous les types de contenu.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Gérer les référentiels ansible.\",\"Manage collection remotes.\":\"Changer la collection d’utilisateurs à distance.\",\"Manage tags\":\"Gérer les tags\",\"Manage tokens\":\"Manage tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"Les listes de manifestes ne sont pas actuellement prises en charge sur cet écran, veuillez utiliser l'onglet <0>Images pour voir les détails des listes de manifestes.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"Message\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modify Ansible repo content\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Moved to the <0>Owners tab\",\"Must be an integer.\":\"Doit être un nombre entier.\",\"My imports\":\"Mes importations\",\"My namespaces\":\"Mes espaces de noms\",\"My profile\":\"Mon profil\",\"Name\":\"Nom\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"Le nom ne doit contenir que des lettres et des chiffres\",\"Name cannot begin with '_'\":\"Le nom ne peut pas commencer par '_'\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"Le nom doit comporter plus de 2 caractères\",\"Name must not be empty.\":\"Le nom ne peut pas rester vide.\",\"Namespace\":\"Espace de nommage\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"L’espace-nom \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Suppression réussie de l'espace de nommage \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"L'espace de nommage <0>\",[\"name\"],\" est intégré à Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"L'espace de noms <0>\",[\"name\"],\" est exclu d'Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"En-tête de l'espace de nommage\",\"Namespace name\":\"Nom de l’espace de nommage\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"Les noms d'espace de nommage sont limités aux caractères alphanumériques et aux traits de soulignement, doivent avoir une longueur minimale de 2 caractères et ne peuvent pas commencer par un '_'.\",\"Namespace owners\":\"Namespace owners\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"Espaces de noms\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"La liste d’espace-noms n’a pas pu être affichée.\",\"Namespaces will appear once created\":\"Les espaces de noms apparaîtront une fois créés\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Les espaces de noms apparaîtront une fois créés ou bien les rôles seront importés\",\"Needs Review\":\"Examen Besoins\",\"Needs review\":\"Examen des besoins\",\"Needs signature and review\":\"Besoin de signature et de révision\",\"New collection\":\"Nouvelle collection\",\"New version of {0}\":[\"Nouvelle version de \",[\"0\"]],\"Next\":\"Suivant\",\"No\":\"Non\",\"No Controllers available\":\"Aucun contrôleur disponible\",\"No README\":\"Pas de README\",\"No activities yet\":\"Pas encore d'activités\",\"No assignable groups.\":\"Pas de groupes assignables.\",\"No assignable roles.\":\"Aucun rôle assignable.\",\"No child task\":\"Aucune tâche dépendante\",\"No collection versions in this repository version.\":\"Aucune version de collection dans cette version du référentiel.\",\"No collection versions yet\":\"Aucune version de la collection pour l’instant\",\"No collections yet\":\"Pas encore de collections\",\"No container repositories yet\":\"Pas encore de référentiels de conteneurs\",\"No data\":\"Pas de données\",\"No dependencies\":\"Aucune dépendance\",\"No distributions yet\":\"Pas encore de distribution\",\"No groups yet\":\"Aucun groupe à ajouter\",\"No images yet\":\"Pas encore d'images\",\"No imports\":\"Pas d'importations\",\"No local repositories yet\":\"No local repositories yet\",\"No managed collections yet\":\"Pas encore de collections gérées\",\"No namespace selected.\":\"Aucun espace de nom n'a été sélectionné.\",\"No namespaces yet\":\"Pas encore d'espace de noms\",\"No parent task\":\"Aucune tâche parentale\",\"No permission\":\"Aucune permission\",\"No permissions\":\"Aucune permission\",\"No remote registries yet\":\"Pas encore de registres à distance\",\"No remote repositories yet\":\"No remote repositories yet\",\"No remotes yet\":\"Pas encore de télécommandes\",\"No repositories yet\":\"Pas encore de référentiel local\",\"No repository versions yet\":\"Pas encore de versions de référentiels\",\"No results found\":\"Aucun résultat trouvé\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"Aucun résultat ne correspond aux critères de filtrage. Essayez de modifier les paramètres de votre filtre.\",\"No roles yet\":\"Aucun rôle pour l'instant\",\"No signature keys yet\":\"Pas encore de clés de signature\",\"No tag or digest selected.\":\"Aucun tag ou digest sélectionné.\",\"No task group\":\"Pas de groupe de travail\",\"No task messages available\":\"Aucun message de tâche disponible\",\"No tasks yet\":\"Aucune tâche pour le moment\",\"No users will be affected.\":\"Aucun utilisateur ne sera affecté.\",\"No users yet\":\"Aucun utilisateur existant\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"Il n'existe aucune version de \",[\"fqn\"],\" qui corresponde à \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"Aucune version\",\"None\":\"Aucun(e)\",\"Not a super user\":\"Ne correspond pas à un super utilisateur\",\"Not found\":\"Introuvable\",\"Not found image\":\"Image non trouvée\",\"Not required for use by other collections\":\"Non requis pour l'utilisation par d'autres collections\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"Ce champ doit être supérieur à 0\",\"OS / Arch\":\"OS / Arch\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Se connecter à Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Désactiver Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Owners\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"Tâche parentale\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"Mot de passe\",\"Password confirmation\":\"Confirmation du mot de passe\",\"Passwords do not match\":\"Les mots de passe ne correspondent pas\",\"Pending\":\"En attente\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Les permissions du groupe \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’ont pas pu être affichées.\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline ajoute des étiquettes de référentiels de significations prédéfinies :<0><1><2>None - les utilisateurs doivent avoir l'autorisation de modifier le contenu de ce référentiel pour télécharger une collection.<3><4>Approved - les collections peuvent être déplacées ici après approbation. La publication directe dans ce référentiel est désactivée.<5><6>Staging - les collections téléchargées ici doivent être approuvées avant d'apparaître sur la page de recherche. Toute personne ayant des droits de téléchargement pour un espace de noms peut télécharger des collections dans ce référentiel.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"Veuillez ajouter un rôle en utilisant le bouton ci-dessous.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"Veuillez ajouter un propriétaire en utilisant le bouton ci-dessous.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Veuillez sélectionner un filtre de référentiel\",\"Please select a signature file to upload.\":\"Veuillez sélectionner un fichier de signature à télécharger.\",\"Please select no more than one file.\":\"Veuillez ne pas sélectionner plus d'un fichier.\",\"Please, provide the namespace name\":\"Veuillez fournir le nom de l'espace de nom\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"Prévisualisation\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Privé\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"Messages de progression\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Les référentiels protégés ne peuvent pas être supprimés.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Fourni par <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"Provided by \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"Fourni par <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"URL du proxy\",\"Proxy password\":\"Mot de passe du proxy\",\"Proxy username\":\"Nom d'utilisateur du proxy\",\"Public key\":\"Clé publique\",\"Published\":\"Publié\",\"Pull distribution\":\"Pull distribution\",\"Pull private containers\":\"Pull private containers\",\"Pull this image\":\"Extraire cette image\",\"Pulp Ansible Version\":\"Version Ansible Pulp\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible : Synchronisation des collections\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible : Les rôles se synchronisent\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible : Copier le contenu\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible : Importer la collection\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible : Mise à jour de la collection à distance\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible : collection sync\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Conteneur Pulp : Construire une image à partir du fichier conteneur\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Conteneur Pulp : Suppression générale multiple\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Conteneur Pulp : Ajout récursif de contenu\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Conteneur Pulp : Suppression récursive du contenu\",\"Pulp container: Tag image\":\"Conteneur Pulp : Identifier image\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Conteneur Pulp : Les tâches se synchronisent\",\"Pulp container: Untage image\":\"Conteneur Pulp : Supprimer l’identification de l’image\",\"Pulp type\":\"Type Pulp\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore : Ajouter et supprimer\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore : Ajouter ou supprimer\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore : Supprimer la version\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore : Création générale\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore : Suppression générale\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore : Mise à jour générale\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore : Importation de la version du référentiel\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore : Nettoyage des orphelins\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pâte à papier : Exportation Pulp\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore : Importation Pulp\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore : Réparer tous les artefacts\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore : Version de réparation\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore : Télécharger le commit\",\"Push container images\":\"Pousser images de conteneurs\",\"Push distribution\":\"Push distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Push images to existing containers\",\"Push new containers\":\"Push new containers\",\"Push to existing containers\":\"Push to existing containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"Pousser, et modifier les environnements d'exécution.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"Créer, supprimer et modifier les environnements d'exécution. Créer, supprimer et modifier les registres distants.\",\"Rate Limit\":\"Limite de taux\",\"Rate limit\":\"Limite de taux\",\"Raw Markdown\":\"Markdown brut\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"Raison : tâche \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Certifié Red Hat\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"La liste des registres n’a pas pu être affichée.\",\"Registry\":\"Registre\",\"Registry URL\":\"URL du registre\",\"Registry sync status\":\"Statut sync registre\",\"Reject\":\"Rejeter\",\"Rejected\":\"Rejeté\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Sortie <0/>\",\"Remote\":\"Utilisateur à distance\",\"Remote Registries\":\"Registres distants\",\"Remote could not be displayed.\":\"L’utilisateur à distance n’a pas pu être affiché.\",\"Remote name\":\"Nom de l’utilisateur à distance\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Le registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"Le registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être synchronisé.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Suppression réussie du registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\" .\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Remote repositories will appear once added\",\"Remotes\":\"Utilisateurs à distance\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Les utilisateurs à distance n’ont pas pu être affichés.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Les utilisateurs à distance apparaîtront une fois créés.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Suppression de \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" du référentiel \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" a commencé.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Début de la suppression en vue de la distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Début de la suppression pour les utilisateurs à distance \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Début de la suppression pour le référentiel \",[\"name\"]],\"Remove\":\"Supprimer\",\"Remove collection version?\":\"Supprimer la version de la collection ?\",\"Remove content from repository\":\"Supprimer le contenu du référentiel\",\"Remove group\":\"Supprimer le groupe\",\"Remove group {groupname}?\":[\"Supprimer le groupe \",[\"groupname\"],\"?\"],\"Remove role\":\"Supprimer le rôle\",\"Remove role {role}?\":[\"Supprimer le rôle \",[\"role\"],\"?\"],\"Remove user from group?\":\"Supprimer un utilisateur d'un groupe ?\",\"Repo\":\"Référentiel\",\"Repo Management\":\"Repo Management\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"Référentiels\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Les référentiels de la collection n’ont pas pu être affichés.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Les espaces de noms apparaîtront une fois créés.\",\"Repository\":\"Référentiel\",\"Repository Management\":\"Repository Management\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Le référentiel n’a pas pu être affiché.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Les étiquettes de référentiel peuvent modifier le contexte dans lequel un référentiel est vu.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - empêche les collections de ce référentiel d'apparaître sur la page d'accueil<4>(<5>pipeline : *) - voir Pipeline ci-dessus\",\"Repository name\":\"Nom du référentiel\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Nom du référentiel \",[\"originRepoName\"],\" non trouvé.\"],\"Repository versions\":\"Versions du référentiel\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Les versions du référentiel n'ont pas pu être affichées.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Les versions du référentiel apparaissent dès que le référentiel est modifié.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Référentiel \",[\"repoName\"],\" non trouvé.\"],\"Requires Ansible\":\"Nécessite Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"Nécessite des droits de super utilisateur pour être modifié.\",\"Reserve resources\":\"Ressources de réserve\",\"Resources\":\"Ressources\",\"Retained number of versions\":\"Nombre de versions conservées\",\"Retained version count\":\"Nombre de versions conservées\",\"Revert\":\"Rétablir\",\"Revert repository\":\"Rétablir le référentiel\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Début de la suppression pour le référentiel \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revenir à cette version\",\"Role\":\"Rôle\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n'a pas pu être créé.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être affiché.\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé avec succès.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été supprimé avec succès.\"],\"Role Header\":\"Rôle de l'en-tête\",\"Role name\":\"Nom du rôle\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"Le rôle \",[\"0\"],\" n'a pas pu être attribué au groupe \",[\"1\"],\".\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"Le rôle \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté au groupe \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Roles\":\"Rôles\",\"Roles list could not be displayed.\":\"La liste des rôles n’a pas pu être affichée.\",\"Roles will appear once imported\":\"Les rôles apparaîtront une fois importés\",\"Running\":\"En cours d'exécution\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"Enregistrer\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"Changements à l’environnement d'exécution \\\"\",[\"0\"],\"\\\" sauvegardé.\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Changements de l’espace-nom \\\"\",[\"0\"],\"\\\" sauvegardé.\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"Modifications à l’utilisateur \\\"\",[\"username\"],\"\\\" sauvegardées.\"],\"Scroll to end\":\"Faites défiler jusqu'à la fin\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"Voir la <0>page de détails de gestion des tâches pour voir le statut de cette tâche.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\",\"Select\":\"Sélectionner\",\"Select a collection\":\"Sélectionner une collection\",\"Select a group\":\"Sélectionner un groupe\",\"Select a registry\":\"Sélectionnez un registre\",\"Select a remote\":\"Sélectionner un utilisateur à distance\",\"Select a tag\":\"Sélectionner un tag\",\"Select all ({0} items)\":[\"Désélectionner tout (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"Sélectionnez la version de la collection\",\"Select file\":\"Sélectionner un fichier\",\"Select groups\":\"Sélectionner les groupes\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"Sélectionnez l'espace de noms\",\"Select page ({0} items)\":[\"Sélectionner une page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"Sélectionner les permissions\",\"Select repositories\":\"Sélectionner les référentiels\",\"Select role(s)\":\"Sélectionner un ou plusieurs rôles\",\"Select users\":\"Sélectionner les utilisateurs\",\"Selected\":\"Sélectionné\",\"Selected group\":\"Groupe sélectionné\",\"Selected roles\":\"Rôles choisis\",\"Server URL\":\"Server URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server URL could not be displayed.\",\"Server error. Please come back later.\":\"Erreur de serveur. Veuillez essayer plus tard.\",\"Server version\":\"Version du serveur\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"La définition d'une distance permet à un référentiel de se synchroniser à partir d'un autre endroit.\",\"Settings\":\"Paramètres\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Afficher moins de détails\",\"Show advanced options\":\"Afficher les options avancées\",\"Show the signature\":\"Afficher la signature\",\"Showing:\":\"Affiche :\",\"Sign\":\"Signer\",\"Sign all\":\"Tout signer\",\"Sign all collections\":\"Signer toutes les collections\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Signer toutes les collections dans \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"Signer et approuver\",\"Sign entire collection\":\"Signer toute la collection\",\"Sign state\":\"Signer l’état\",\"Sign version {0}\":[\"Sign version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"Signer la version \",[\"version\"]],\"Signature\":\"Signature\",\"Signature Keys\":\"Clés de signature\",\"Signature keys\":\"Clés de signature\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"Les clés de signature n’ont pas pu être affichées.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"Les clés de signature apparaîtront une fois créées.\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Les signatures n'ont pas pu être chargées.\",\"Signed\":\"Signé\",\"Signed and approved\":\"Signé et approuvé\",\"Signed only\":\"Signé uniquement\",\"Signed version(s)\":\"Version(s) signée(s)\",\"Signing service selector:\":\"Sélecteur de service de signature :\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Le service de signature \",[\"signingServiceName\"],\" n’a pas été trouvé\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"La signature a commencé pour toutes les collections dans l’espace de nommage \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"La signature a commencé pour toutes les versions pour la collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"La signature a commencé pour la collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"La signature a commencé pour le conteneur \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Single sign on URL.\":\"Single Sign-On sur URL.\",\"Size\":\"Taille\",\"Size: {size}\":[\"Taille : \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"Trier les résultats\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Partir de zéro\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Début de l'ajout de \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" de \\\"\",[\"0\"],\"\\\" au référentiel \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"Commencé à\",\"State\":\"État\",\"Status\":\"Statut\",\"Status:\":\"Statut :\",\"Stop task\":\"Arrêter la tâche\",\"Stop task?\":\"Arrêter la tâche ?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Copie réussie dans le presse-papiers\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"Copie réussie dans le presse-papiers !\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Création de l’utilisateur à distance \",[\"0\"],\" réussie\"],\"Successfully created repository {0}\":[\"Création du référentiel \",[\"0\"],\" réussie\"],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"Super utilisateur\",\"Super users can't disable themselves.\":\"Les super utilisateurs ne peuvent pas se désactiver eux-mêmes.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"Les super utilisateurs disposent de toutes les autorisations du système, quels que soient les groupes auxquels ils appartiennent.\",\"Sync\":\"Sync\",\"Sync failed for {name}\":[\"Sync a échoué pour \",[\"name\"]],\"Sync from registry\":\"Sync à partir du registre\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Sync démarrée pour l’environnement d’exécution \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"Sync démarrée pour le registre distant \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"La synchronisation a commencé pour le référentiel \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"Statut Sync\",\"Sync task is already queued.\":\"La tâche de synchronisation est déjà en file d'attente.\",\"TLS validation\":\"Validation TLS\",\"Tag\":\"Tag\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"Les tags n’ont pas pu être affichés.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"La tâche \\\"\",[\"name\"],\"\\\" n’a pas pu être arrêtée.\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"La tâche \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été arrêtée.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"La tâche \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" n’a pas pu être arrêtée.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"La tâche \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" a été arrêtée.\"],\"Task Management\":\"Jobs de gestion\",\"Task detail\":\"Détail de la tâche\",\"Task failed without error message.\":\"La tâche a échoué sans message d'erreur.\",\"Task group\":\"Groupe de travail\",\"Task groups\":\"Groupes de travail\",\"Task list\":\"Liste des tâches\",\"Task management\":\"Gestion des tâches\",\"Task name\":\"Nom de la tâche\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"La tâche de modification du tag \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n'a pas pu être achevée.\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"La liste des tâches n’a pas pu être affichée.\",\"Tasks will appear once created.\":\"Les tâches apparaîtront une fois créées.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Conditions d'utilisation\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"Texte : \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"L’URL doit être au format 'http(s)://'.\",\"The URL of an external content source.\":\"L'URL d'une source de contenu externe.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Le certificat pour \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" n'a pas pu être enregistré.\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"Le certificat pour \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" est en cours de téléchargement.\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"Le certificat pour \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" n'a pas pu être enregistré.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été dépréciée.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La dépréciation de la collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été annulée.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"La collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été dépréciée.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"La dépréciation de la collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" a été annulée.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"La collection que vous avez sélectionnée ne correspond pas à cet espace de nom.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"La collection que vous avez sélectionnée ne semble pas correspondre à \",[\"0\"]],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"Le fichier n'est pas disponible pour cette version de \",[\"collectionName\"]],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"L'espace de noms hérité suivant sera intégré à Ansible Lightspeed :\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"L'espace de noms suivant sera intégré à Ansible Lightspeed :\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"Les rôles suivants seront appliqués au groupe : <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"Le mot de passe à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Le mot de passe à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez un jeton.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"Le rôle est sans version et s'installe toujours à partir de la branche head/main/master.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet utilisateur à distance Ansible spécifique.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"Les rôles sélectionnés seront ajoutés à ce référentiel Ansible spécifique.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet environnement d'exécution spécifique.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet espace de nom spécifique.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"Le nom d'utilisateur à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Le nom d'utilisateur à utiliser pour l'authentification lors de la synchronisation. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez un jeton.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"Aucun groupe ne peut actuellement être attribué à cet espace de nom.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"Il n'y a actuellement aucun propriétaire assigné.\",\"There are currently no roles\":\"Il n'y a actuellement aucun rôle\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"Il n'y a actuellement aucun rôle attribué à ce groupe.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"Il n'y a actuellement aucun rôle qui peut être attribué à ce groupe.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"Il n'y a pas de référentiel associé à cet utilisateur à distance.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"There are no repos associated with this remote.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"Il n'y a pas eu d'importations sur cet espace de nom.\",\"There is no progress message.\":\"Il n'y a pas de message de progression.\",\"There's no resource record\":\"Il n'y a pas d'enregistrement de ressources\",\"These users will lose access to the group content:\":\"Ces utilisateurs perdront l'accès au contenu du groupe :\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"Ce compte n'est pas configuré pour gérer des espaces de noms\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"Cette collection a été dépréciée.\",\"This collection is being used by\":\"Cette collection est utilisée par\",\"This collections requires the following collections for use\":\"Cette collection nécessite les collections suivantes pour être utilisée\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"Ce champ ne doit contenir que des lettres et des chiffres\",\"This field may not be blank.\":\"Ce champ risque de ne pas être vide.\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"Ce champ doit comporter plus de 2 caractères\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"Ce champ doit commencer par \\\"galaxy\\\".\",\"This group can include users\":\"Ce groupe peut comprendre des utilisateurs\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"Ce tag existe déjà sur une autre image. Voulez-vous le déplacer sur cette image ?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"Ce tag est déjà sélectionnée pour cette image. Vous ne pouvez pas l'ajouter deux fois.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"Il utilise le même format \",[\"docsAnsibleLink\"],\" que le CLI ansible-galaxy avec la réserve que les rôles ne sont pas supportés et que le paramètre source n'est pas supporté.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"Ceci révoquera toutes les permissions associées à ce rôle du groupe.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"Pour télécharger cette collection, configurez votre client pour qu'il se connecte à l'un des dépôts suivants : <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\",\"Token\":\"Jeton\",\"Token could not be displayed.\":\"Le jeton n’a pas pu être affiché.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"Jeton d’authentification à l’URL du serveur.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"Nombre total de connexions simultanées.\",\"Traceback\":\"Traceback\",\"Training <0/>\":\"Formation <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"Type\",\"UI Version\":\"UI Version\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL ne doit pas rester vide.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"Réversion de dépréciation\",\"Unsigned\":\"Réversion de signature\",\"Unsigned version(s)\":\"Version(s) non signée(s)\",\"Update container information\":\"Update container information\",\"Update started for remote {0}\":[\"Démarrage de la mise à jour pour l'application à distance \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"La mise à jour a commencé pour le référentiel \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"Mise à jour de <0/>\",\"Upload\":\"Télécharger\",\"Upload and modify collections.\":\"Chargez et modifiez les collections.\",\"Upload collection\":\"Télécharger la collection\",\"Upload new version\":\"Télécharger la nouvelle version\",\"Upload signature\":\"Télécharger la signature\",\"Upload to namespace\":\"Upload to namespace\",\"Upstream name\":\"Nom en amont\",\"Use in Controller\":\"Utilisation dans le contrôleur\",\"Use template\":\"Utiliser le modèle\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"Conformez-vous au format espace-nom/nom pour les conteneurs à espace-noms. Sinon, utiliser le format bibliothèque/nom.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"Utilisez ce jeton pour authentifier le client <0>ansible-galaxy.\",\"Useful links\":\"Liens utiles\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être ajouté au groupe \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" n’a pas pu être supprimé du groupe \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été ajouté au groupe \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"L’utilsateur \\\"\",[\"0\"],\"\\\" a été supprimé du groupe \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"L’utilisateur <0>\",[\"username\"],\" sera supprimé du groupe<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"Accès des utilisateurs\",\"User Groups\":\"Groupes d'utilisateurs\",\"User details\":\"Informations sur l'utilisateur\",\"User list\":\"Liste des utilisateurs\",\"User type\":\"Type d’utilisateur\",\"Username\":\"Nom d'utilisateur\",\"Username: {0}\":[\"Nom d'utilisateur : \",[\"0\"]],\"Users\":\"Utilisateurs\",\"Users list could not be displayed.\":\"La liste des utilisateurs n’a pas pu être affichée.\",\"Users will appear once added to this group\":\"Les utilisateurs apparaîtront une fois ajoutés à ce groupe\",\"Users will appear once created\":\"Les utilisateurs apparaîtront une fois créés\",\"Validated\":\"Validé\",\"Version\":\"Version\",\"Version number\":\"Numéro de version\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"Version :\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"View Ansible distribution\",\"View Import Logs\":\"Afficher les journaux d'importation\",\"View all tasks\":\"View all tasks\",\"View collection remote\":\"View collection remote\",\"View collections\":\"Afficher les collections\",\"View container's namespace\":\"View container's namespace\",\"View container's repository\":\"View container's repository\",\"View distribution\":\"View distribution\",\"View group\":\"View group\",\"View more\":\"Afficher plus de détails\",\"View private containers\":\"View private containers\",\"View synclist\":\"View synclist\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"View user\",\"View, add, remove and change groups.\":\"Afficher, ajouter, supprimer et modifier des groupes.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"Visualiser, ajouter, supprimer et modifier des synclistes.\",\"View, add, remove and change users.\":\"Visualiser, ajouter, supprimer et modifier les utilisateurs.\",\"View, and cancel any task.\":\"Visualisez et annulez n'importe quelle tâche.\",\"Waiting\":\"En attente\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"patientez jusqu’à ce que les tâche(s) \",[\"pendingTasks\"],\" se terminent.\"],\"Warning\":\"Avertissement\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"Nous n'avons pas trouvé la page que vous recherchez !\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Site web\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"Exigences YAML\",\"Yes\":\"Oui\",\"Yes, stop\":\"Oui, arrêtez\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"Vous êtes sur le point de retirer <0>\",[\"0\"],\" de <1>\",[\"1\"],\".\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Vous êtes sur le point de supprimer <0>\",[\"groupname\"],\" de <1>\",[\"name\"],\".<2/>Cela supprimera également toutes les permissions associées.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"Vous êtes sur le point de supprimer <0>\",[\"role\"],\" de <1>\",[\"groupname\"],\" pour <2>\",[\"name\"],\".<3/>Cela supprimera également toutes les permissions associées.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"Vous êtes sur le point de signer <0>toutes versions sous <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"Vous êtes sur le point de signer <0>version \",[\"version\"],\" sous <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"Vous êtes un utilisateur SSO. Votre jeton va expirer <0/>.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"Vous pouvez personnaliser l'onglet \\\"Ressources\\\" de votre profil en saisissant des tag personnalisées ici.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"Vous n'avez actuellement aucun référentiel de conteneur. Ajoutez un référentiel de conteneurs via le CLI pour commencer.\",\"You currently have no remote registries.\":\"Vous n'avez actuellement aucun registre à distance.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"Vous n'avez pas accès à Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"Vous n'avez pas le droit de voir toutes les tâches. Seules les tâches que vous avez créées sont visibles.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"Vous n'avez pas la permission d'afficher les utilisateurs.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"Vous n'avez pas le droit de faire cette opération.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger l'archive tarball.\",\"You have unsaved changes\":\"Vous avez des changements qui n’ont pas été sauvegardés\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"approuvé\",\"could not be determined yet\":\"n'a pas encore pu être déterminé\",\"find-content\":\"find-content\",\"hidden value\":\"valeur cachée\",\"keywords\":\"mots clés\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"de\",\"per page\":\"par page\",\"popover example\":\"exemple de popover\",\"rejected\":\"rejeté\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"sign state\",\"signed\":\"signé\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"vrai\",\"unsigned\":\"réversion de signature\",\"updated {0}\":[\"mis à jour \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"attendre l'approbation\",\"waiting for import to finish\":\"patientez jusqu’à ce que l’importation se termine\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" mis à jour \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" a été ajouté\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[\"Versions de \",[\"collectionName\"],\".\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" logo\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" plus\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" sera annulé.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" va cesser de fonctionner.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" contenu\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" étapes\"]}")}; \ No newline at end of file diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index 0dfbf4b5a7..395e682468 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: fr\n" +"Language: en\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "(téléchargé)" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:11 msgid "404 - Page not found" -msgstr "" +msgstr "404 - Page non trouvée" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:155 msgid "<0/> was added" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "<0/> a été retiré de <1/>" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:86 msgid "<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+" -msgstr "<0>Remarque: L'installation de collections avec ansible-galaxy n'est prise en charge que dans ansible 2.9+" +msgstr "<0>Remarque : L'installation de collections avec ansible-galaxy n'est prise en charge que dans ansible 2.9+" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:349 msgid "<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually." @@ -71,33 +71,33 @@ msgstr "<0>Note: les liens suivants sont sans doute bloqués par votre navig #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:463 msgid "<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>." -msgstr "<0>Remarque : Utilisez cette URL pour configurer ansible-galaxy afin de télécharger des collections dans cet espace de noms. Vous trouverez plus d'informations sur les configurations d'ansible-galaxy <1>ici<2> <3/>." +msgstr "<0>Remarque : Utilisez cette URL pour configurer ansible-galaxy afin de télécharger des collections dans cet espace de noms. Vous trouverez plus d'informations sur les configurations d'ansible-galaxy <1>ici<2> <3/>." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:205 msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content." -msgstr "" +msgstr "<0>Red Hat travaille sur de nouvelles capacités de développement de contenu Ansible dans le contexte de <1>Ansible Lightspeed <2/> pour aider d'autres automates à créer du contenu Ansible." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:213 #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." msgstr "<0>Le rôle <1>{0} sera définitivement supprimé.<2>Cela supprimera également toutes les permissions associées à ce rôle." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." msgstr "<0>ATTENTION copiez ce jeton maintenant. C'est la seule fois que vous le verrez." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>ATTENTION le chargement d'un nouveau jeton supprimera votre ancien jeton." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:226 msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -msgstr "" +msgstr "<0>Vos rôles et collections peuvent être utilisés comme données d'entraînement pour un modèle d'apprentissage automatique qui fournit des recommandations de contenu d'automatisation Ansible.<1>Si vous avez des préoccupations, veuillez contacter l'équipe Ansible à l'adresse suivante <2>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0} sera supprimé." @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<0>{0} sera définitivement supprimé." #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:43 msgid "<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}" -msgstr "" +msgstr "<0>{firstIndex} - {lastIndex} de <1>{itemCount}" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:27 msgid "<0>{name} will be permanently deleted." @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Erreur d’API : {status}" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:219 #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:224 msgid "API error. Status code: {0}" -msgstr "Erreur API. Statut code: {0}" +msgstr "Erreur API. Statut code : {0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" -msgstr "Jeton API" +msgstr "Token API" #: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:55 #~ msgid "API token management" -#~ msgstr "Gestion des jetons API" +#~ msgstr "API token management" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:108 msgid "About" @@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "Activité" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "Ajouter" #: src/constants.tsx:114 #~ msgid "Add Ansible distribution" -#~ msgstr "Voir la distribution Ansible" +#~ msgstr "Add Ansible distribution" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:110 msgid "Add a README with instructions for using this container." @@ -228,23 +228,23 @@ msgstr "Ajoutez un fichier README avec des instructions pour utiliser ce contene #: src/components/rbac/role-form.tsx:115 msgid "Add a role description here" -msgstr "" +msgstr "Ajoutez une description de rôle ici" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:217 msgid "Add collection" -msgstr "" +msgstr "Ajouter collection" #: src/constants.tsx:115 #~ msgid "Add collection remote" -#~ msgstr "Voir la collection d’utilisateurs à distance" +#~ msgstr "Add collection remote" #: src/constants.tsx:124 #~ msgid "Add container distribution" -#~ msgstr "Ajouter la distribution conteneur" +#~ msgstr "Add container distribution" #: src/constants.tsx:126 #~ msgid "Add container repository" -#~ msgstr "Ajouter le référentiel du conteneur" +#~ msgstr "Add container repository" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:140 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:160 @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "Ajoutez un environnement d'exécution" #: src/constants.tsx:142 #~ msgid "Add group" -#~ msgstr "Ajouter un groupe" +#~ msgstr "Add group" #: src/constants.tsx:143 #~ msgid "Add namespace" -#~ msgstr "Ajouter un espace de nom" +#~ msgstr "Add namespace" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:60 msgid "Add new remote" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un utilisateur à distance" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:55 msgid "Add new repository" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau référentiel" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:141 msgid "Add new tag" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "Ajouter un nouveau tag à l'image" #: src/actions/ansible-remote-create.tsx:8 msgid "Add remote" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un utilisateur à distance" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "Ajouter un registre à distance" #: src/actions/ansible-repository-create.tsx:8 msgid "Add repository" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un référentiel" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:196 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:161 @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "" msgid "Add roles" msgstr "Ajouter des rôles" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "Ajouter les utilisateurs sélectionnés au groupe" #: src/constants.tsx:144 #~ msgid "Add synclist" -#~ msgstr "Ajouter un syncliste" +#~ msgstr "Add synclist" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:314 msgid "Add tag(s) to exclude" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Ajouter une ou plusieurs tags à inclure" #: src/constants.tsx:145 #~ msgid "Add user" -#~ msgstr "Ajouter un utilisateur" +#~ msgstr "Add user" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:388 #~ msgid "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Ajouter une ou plusieurs tags à inclure" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 msgid "Additional details" -msgstr "" +msgstr "Détails supplémentaires" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:44 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:186 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Tout" msgid "All associated permissions under this role were removed." msgstr "Toutes les permissions associées à ce rôle ont été supprimées." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "" @@ -346,24 +346,24 @@ msgstr "Autoriser toutes les actions sur une tâche." #: src/constants.tsx:173 msgid "Allow all actions on a taskschedule." -msgstr "Autoriser toutes les actions sur un plan de travail." +msgstr "Autoriser toutes les actions sur un calendrier des tâches." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:101 msgid "Already the current version" -msgstr "" +msgstr "Déjà la version actuelle" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:85 msgid "Ansible Automation Platform" -msgstr "" +msgstr "Red Hat Ansible Automation Platform" #: src/components/legacy-namespace-list/legacy-namespace-item.tsx:66 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:188 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:850 msgid "Ansible Lightspeed settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres d'Ansible Lightspeed" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "" @@ -378,11 +378,11 @@ msgstr "Tableau de bord des approbations" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:687 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:706 msgid "Approval failed." -msgstr "" +msgstr "L'approbation a échoué." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:185 msgid "Approval status:" -msgstr "Statut d'approbation:" +msgstr "Statut d'approbation :" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -403,43 +403,43 @@ msgstr "Approuvé" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote." -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la télécommande <0>{name}?<1/><2>Note : Cette opération supprimera également toutes les ressources associées à cette télécommande." #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository." -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le référentiel <0>{name}?<1/><2>Note : Cela supprimera également toutes les ressources associées à ce référentiel." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:70 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'espace de noms suivant d'Ansible Lightspeed ?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'espace de noms suivant d'Ansible Lightspeed ?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:77 msgid "Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la version de la collection <0>{namespace}.{name} v{version} du référentiel <1>{repositoryName}?" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:48 msgid "Are you sure you want to revert this repository to the version below?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir revenir à la version ci-dessous ?" #: src/components/rbac/user-form.tsx:135 msgid "Authentication provider" @@ -447,21 +447,21 @@ msgstr "Fournisseur d’authentification" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:36 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Retour" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:152 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:240 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:266 msgid "Base path" -msgstr "" +msgstr "Chemin de base" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:263 msgid "Base version" -msgstr "" +msgstr "Version de base" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:10 msgid "Browse..." -msgstr "Navigation..." +msgstr "Navigation...." #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:102 msgid "Browser OS" @@ -471,21 +471,21 @@ msgstr "Navigateur SE" msgid "Browser Version" msgstr "Version du navigateur" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "Intégré" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." msgstr "Les rôles intégrés ne peuvent pas être supprimés." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." msgstr "Les rôles intégrés ne peuvent pas être modifiés ou supprimés." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." msgstr "Les rôles intégrés ne peuvent pas être modifiés." @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "Certificat CA" msgid "CLI configuration" msgstr "Configuration CLI" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" -msgstr "" +msgstr "CRC public key" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:155 #~ msgid "Can't update remote without a distribution attached to it." -#~ msgstr "Impossible de mettre à jour l’utilisateur distant sans qu'une distribution y soit attachée." +#~ msgstr "Can't update remote without a distribution attached to it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:141 #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:38 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -545,16 +545,12 @@ msgstr "Annulé" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:797 msgid "Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted" -msgstr "" - -#: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:699 -#~ msgid "Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have been deleted<1/>" -#~ msgstr "Impossible de supprimer un espace de nom <0/> tant que les dépendances des collections n'ont pas été supprimées<1/>" +msgstr "Impossible de supprimer un espace de nom <0/> tant que les dépendances des collections n'ont pas été supprimées<1/>" #: src/utilities/delete-collection.tsx:41 #: src/utilities/delete-collection.tsx:95 msgid "Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted." -msgstr "Impossible à supprimer tant que les collections <0/> qui dépendent de cette collection <1/> n'ont pas été supprimées<1/>." +msgstr "Impossible à supprimer tant que les collections <0/> qui dépendent de cette collection <1/> n'ont pas été supprimées." #: src/components/headers/collection-header.tsx:676 msgid "Certificate for collection \"{0} {1} v{2}\" has been successfully uploaded." @@ -562,7 +558,7 @@ msgstr "Le certificat de la collection \"{0} {1} v{2}\" a été mis à jour." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:654 msgid "Certificate for collection \"{namespace} {name} v{version}\" has been successfully uploaded." -msgstr "" +msgstr "Le certificat de la collection \"{namespace} {name} v{version}\" a été mis à jour." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:166 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:735 @@ -580,7 +576,7 @@ msgstr "Changement" #: src/constants.tsx:116 #~ msgid "Change Ansible distribution" -#~ msgstr "Changer la distribution Ansible" +#~ msgstr "Change Ansible distribution" #: src/constants.tsx:158 msgid "Change and upload collections to namespaces." @@ -588,28 +584,28 @@ msgstr "Changer et télécharger les collections vers les espaces de noms." #: src/constants.tsx:117 #~ msgid "Change collection remote" -#~ msgstr "Changer la collection d’utilisateurs à distance" +#~ msgstr "Change collection remote" #: src/constants.tsx:127 #~ msgid "Change container distribution" -#~ msgstr "Changer la distribution du conteneur" +#~ msgstr "Change container distribution" #: src/constants.tsx:128 #: src/constants.tsx:170 #~ msgid "Change container namespace permissions" -#~ msgstr "Changer les permissions de l'espace de nom du conteneur" +#~ msgstr "Change container namespace permissions" #: src/constants.tsx:129 #~ msgid "Change container repository" -#~ msgstr "Changer le référentiel du conteneur" +#~ msgstr "Change container repository" #: src/constants.tsx:133 #~ msgid "Change containers" -#~ msgstr "Changer les conteneurs" +#~ msgstr "Change containers" #: src/constants.tsx:177 #~ msgid "Change distribution" -#~ msgstr "Changer la distribution" +#~ msgstr "Change distribution" #: src/constants.tsx:163 msgid "Change existing execution environments." @@ -617,33 +613,33 @@ msgstr "Changer les environnements d'exécution existants." #: src/constants.tsx:147 #~ msgid "Change group" -#~ msgstr "Changer le groupe" +#~ msgstr "Change group" #: src/constants.tsx:134 #: src/constants.tsx:169 #~ msgid "Change image tags" -#~ msgstr "Changer les tags d'image" +#~ msgstr "Change image tags" #: src/constants.tsx:148 #: src/constants.tsx:163 #~ msgid "Change namespace" -#~ msgstr "Changer l'espace de nom" +#~ msgstr "Change namespace" #: src/constants.tsx:146 #~ msgid "Change remote registry" -#~ msgstr "Changer le registre distant" +#~ msgstr "Change remote registry" #: src/constants.tsx:149 #~ msgid "Change synclist" -#~ msgstr "Changer la liste de synchronisation" +#~ msgstr "Change synclist" #: src/constants.tsx:138 #~ msgid "Change task" -#~ msgstr "Changer la tâche" +#~ msgstr "Change task" #: src/constants.tsx:150 #~ msgid "Change user" -#~ msgstr "Changer d'utilisateur" +#~ msgstr "Change user" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:750 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:770 @@ -651,7 +647,7 @@ msgstr "Changer les environnements d'exécution existants." msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "Les changements de statut de certification pour la collection \"{0} {1} v{2}\" n’ont pas pu être sauvegardés." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "Les changements au groupe \"{0}\" n’ont pas pu être sauvegardés." @@ -659,15 +655,15 @@ msgstr "Les changements au groupe \"{0}\" n’ont pas pu être sauvegardés." msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "Les changements à l’espace-nom \"{0}\" n’ont pas pu être sauvegardés." -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." -msgstr "Les changements au rôle \"{name}\" n’ont pas pu être sauvegardés." +msgstr "Les changements au groupe \"{name}\" n’ont pas pu être sauvegardés." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:59 msgid "Checking for affected users... <0/>" msgstr "Vérification des utilisateurs affectés... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "Tâches de dépendants" @@ -701,9 +697,9 @@ msgstr "Fermer" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:379 msgid "Close YAML editor" -msgstr "" +msgstr "Fermer l'éditeur YAML" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "Code" @@ -717,11 +713,11 @@ msgstr "Collection" #: src/components/headers/collection-header.tsx:976 msgid "Collection \"{0} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "La collection \"{0} v{collectionVersion}\" n’a pas pu être supprimée." #: src/utilities/delete-collection.tsx:148 msgid "Collection \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "La collection \"{0}\" n’a pas pu être supprimée." #: src/components/headers/collection-header.tsx:868 msgid "Collection \"{0}\" could not be deprecated." @@ -733,28 +729,28 @@ msgstr "Il n’a pas été possible d’annuler la dépréciation de la collecti #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:607 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -#~ msgstr "La collection \"{0}\" a été dépréciée." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:606 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -#~ msgstr "La collection \"{0}\" a été supprimée." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." #: src/components/headers/collection-header.tsx:952 #~ msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -#~ msgstr "La collection \"{name} v{collectionVersion}\" n’a pas pu être supprimée." +#~ msgstr "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." #: src/components/headers/collection-header.tsx:909 #: src/components/headers/collection-header.tsx:922 msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" has been successfully deleted." -msgstr "La collection \"{name} v{collectionVersion}\" a été supprimée." +msgstr "La collection \"{name} v{collectionVersion}\" a été supprimée." #: src/utilities/delete-collection.tsx:145 #~ msgid "Collection \"{name}\" could not be deleted." -#~ msgstr "La collection \"{name}\" n’a pas pu être supprimée." +#~ msgstr "Collection \"{name}\" could not be deleted." #: src/containers/search/search.tsx:359 msgid "Collection \"{name}\" could not be deprecated." -msgstr "" +msgstr "La collection \"{name}\" n’a pas pu être dépréciée." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:229 msgid "Collection \"{name}\" could not be downloaded." @@ -762,19 +758,19 @@ msgstr "La collection \"{name}\" n’a pas pu être téléchargée." #: src/containers/search/search.tsx:360 msgid "Collection \"{name}\" could not be undeprecated." -msgstr "" +msgstr "Il n’a pas été possible d’annuler la dépréciation de la collection \"{name}\"" #: src/utilities/delete-collection.tsx:127 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "La collection \"{name}\" a été supprimée." +msgstr "La collection \"{name}\" a été supprimée." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:609 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "La collection \"{name}\" a été dépréciée." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:608 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "La collection \"{name}\" n’a pas pu être dépréciée." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:236 msgid "Collection Name" @@ -782,23 +778,23 @@ msgstr "Nom de la collection" #: src/constants.tsx:27 #~ msgid "Collection Namespaces" -#~ msgstr "Espaces de nom de la collection" +#~ msgstr "Collection Namespaces" #: src/constants.tsx:65 #~ msgid "Collection Remotes" -#~ msgstr "Collection d’utilisateurs à distance" +#~ msgstr "Collection Remotes" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Collection count" -#~ msgstr "Nombre de collections" +#~ msgstr "Collection count" #: src/components/collection-count/collection-count.tsx:44 #~ msgid "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." -#~ msgstr "Le nombre de collections \"{distributionPath}\" n’a pas pu être affiché." +#~ msgstr "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:171 msgid "Collection distributions" -msgstr "" +msgstr "Distributions de la collection" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:144 #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:152 @@ -811,15 +807,15 @@ msgstr "La collection n'a pas de dépendances." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:139 msgid "Collection doesn't have any distribution assigned." -msgstr "" +msgstr "La collection n'a pas de distribution assignée." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:751 #~ msgid "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:708 msgid "Collection has to be in rejected or staging repository." -msgstr "" +msgstr "La collection doit se trouver dans le référentiel rejeté ou dans le référentiel d'étape." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:49 msgid "Collection is not being used by any collection." @@ -827,11 +823,11 @@ msgstr "La collection n'est pas utilisée par une autre collection." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:689 msgid "Collection not found in any repository." -msgstr "" +msgstr "Collection on trouvée dans les référentiel." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:776 #~ msgid "Collection repositories could not be displayed." -#~ msgstr "Les référentiels de la collection n’ont pas pu être affichés." +#~ msgstr "Collection repositories could not be displayed." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:241 msgid "Collection upload canceled" @@ -839,7 +835,7 @@ msgstr "Le téléchargement de la collection a été annulé" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:47 #~ msgid "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:203 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:399 @@ -855,27 +851,27 @@ msgstr "Versions de la collection" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:107 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:94 msgid "Collection versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Les versions de collections n’ont pas pu être affichées." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:177 msgid "Collection versions will appear once a collection is uploaded." -msgstr "" +msgstr "Les versions des collections apparaissent dès qu'une collection est téléchargée." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:121 msgid "Collection versions will appear once the collection is modified." -msgstr "" +msgstr "Les versions de la collection apparaîtront dès que la collection sera modifiée." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:46 #~ msgid "Collection was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "La collection n'a pas été trouvée dans le système. Vous devez la télécharger." +#~ msgstr "Collection was not found in the system. You must upload it." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:741 #~ msgid "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:117 msgid "Collection with id {0} not found." -msgstr "" +msgstr "La collection avec l'identifiant {0} n'a pas été trouvée." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:237 #: src/containers/search/search.tsx:207 @@ -909,29 +905,29 @@ msgstr "Nom de l’entreprise" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "Complété" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:166 #~ msgid "Configure" -#~ msgstr "Configurer Tower" +#~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" -msgstr "Connecter le client ansible-galaxy" +msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" -msgstr "Connecter au Hub" +msgstr "Connect to Hub" #: src/utilities/validateURLHelper.ts:20 msgid "Consider using a secure URL (https://)." -msgstr "Consider using a secure URL (https://)." +msgstr "Pensez à utiliser l’URL (https://) sécurisé." #: src/components/empty-state/empty-state-unauthorized.tsx:14 #~ msgid "Contact you organization administrator for more information." @@ -960,18 +956,18 @@ msgstr "Les noms de conteneurs ne peuvent contenir que des chiffres alphanuméri msgid "Container namespace" msgstr "Espace de noms des conteneurs" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "Type de registre des conteneurs" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "Nom du référentiel du conteneur" #: src/constants.tsx:73 #~ msgid "Containers" -#~ msgstr "Conteneurs" +#~ msgstr "Containers" #: src/containers/collection-detail/collection-content.tsx:64 msgid "Content" @@ -979,23 +975,23 @@ msgstr "Contenu" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:251 msgid "Content added" -msgstr "" +msgstr "Contenu ajouté" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:215 msgid "Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search." -msgstr "" +msgstr "Le contenu des dépôts sans distribution ne sera pas visible par les clients pour la synchronisation, le téléchargement ou la recherche." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:255 msgid "Content removed" -msgstr "" +msgstr "Contenu supprimé" #: src/components/headers/collection-header.tsx:609 msgid "Contents" @@ -1012,15 +1008,15 @@ msgstr "Le liste des contrôleurs n’a pas pu être affichée." #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:19 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copié" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:18 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Copier" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:8 msgid "Copy CLI configuration" -msgstr "" +msgstr "Copier la configuration CLI" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:225 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:228 @@ -1041,26 +1037,26 @@ msgstr "Impossible de charger le journal d'importation" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:124 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "Créer" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:212 #~ msgid "Create a \"content: approved_for_use\" label" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Create a \"content: approved_for_use\" label" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:227 msgid "Create a \"{0}\" distribution" -msgstr "" +msgstr "Créer une distribution \"{0}\"" #: src/components/rbac/group-modal.tsx:45 msgid "Create a group" @@ -1088,12 +1084,12 @@ msgstr "Créer et mettre à jour les environnements d'exécution sous les espace #: src/components/headers/collection-header.tsx:501 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Create issue" #: src/constants.tsx:125 #: src/constants.tsx:165 #~ msgid "Create new containers" -#~ msgstr "Créer de nouveaux conteneurs" +#~ msgstr "Create new containers" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:60 msgid "Create new role" @@ -1109,11 +1105,11 @@ msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collec msgstr "Créer, supprimer et modifier les espaces de noms des collections. Télécharger et supprimer des collections. Synchroniser des collections à partir de sites distants. Approuver et rejeter des collections." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "Créé" @@ -1121,37 +1117,37 @@ msgstr "Créé" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:247 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:312 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "Date de création" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "Créé le" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:147 #~ msgid "Creation started for distribution {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Creation started for distribution {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:161 msgid "Creation started for distribution {distributionName}" -msgstr "" +msgstr "La création a commencé pour la distribution {distributionName}" #: src/constants.tsx:69 msgid "Curate all synclist repository" -msgstr "Conserver le référentiel de tous les synclistes" +msgstr "Organiser le référentiel de tous les synclistes" #: src/constants.tsx:60 msgid "Curate synclist repository" -msgstr "Conserver le référentiel syncliste" +msgstr "Organiser le référentiel syncliste" #: src/constants.tsx:73 msgid "Curate synclist repository batch" -msgstr "Lot de référentiel de synclistes" +msgstr "Organiser le groupe de référentiel de synclistes" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:259 msgid "Current content" -msgstr "" +msgstr "Contenu actuel" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:194 msgid "Current tags" @@ -1167,7 +1163,7 @@ msgstr "Tags actuellement inclus" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:62 msgid "Custom permissions" -msgstr "Autres permissions" +msgstr "Personnaliser les permissions" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:94 msgid "Customer Support <0/>" @@ -1188,35 +1184,35 @@ msgstr "Date de création" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: src/constants.tsx:118 #~ msgid "Delete Ansible distribution" -#~ msgstr "Supprimer la distribution Ansible" +#~ msgstr "Delete Ansible distribution" #: src/constants.tsx:119 #~ msgid "Delete collection" -#~ msgstr "Supprimer la collection" +#~ msgstr "Delete collection" #: src/constants.tsx:120 #~ msgid "Delete collection remote" -#~ msgstr "Supprimer la collection à distance" +#~ msgstr "Delete collection remote" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:39 msgid "Delete collection version?" -msgstr "Supprimer la version de la collection" +msgstr "Supprimer la version de la collection ?" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:40 msgid "Delete collection?" @@ -1224,23 +1220,23 @@ msgstr "Supprimer la collection ?" #: src/constants.tsx:130 #~ msgid "Delete container distribution" -#~ msgstr "Supprimer la distribution du conteneur" +#~ msgstr "Delete container distribution" #: src/constants.tsx:131 #~ msgid "Delete container namespace" -#~ msgstr "Supprimer l'espace de nom du conteneur" +#~ msgstr "Delete container namespace" #: src/constants.tsx:132 #~ msgid "Delete container repository" -#~ msgstr "Supprimer le référentiel du conteneur" +#~ msgstr "Delete container repository" #: src/constants.tsx:174 #~ msgid "Delete container's distribution" -#~ msgstr "Supprimer la distribution du conteneur" +#~ msgstr "Delete container's distribution" #: src/constants.tsx:173 #~ msgid "Delete container's namespace" -#~ msgstr "Supprimer l'espace de nom du conteneur" +#~ msgstr "Delete container's namespace" #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:25 msgid "Delete container?" @@ -1248,7 +1244,7 @@ msgstr "Supprimer le conteneur ?" #: src/constants.tsx:178 #~ msgid "Delete distribution" -#~ msgstr "Supprimer la distribution" +#~ msgstr "Delete distribution" #: src/utilities/delete-collection.tsx:48 #: src/utilities/delete-collection.tsx:59 @@ -1257,7 +1253,7 @@ msgstr "Supprimer toute la collection" #: src/constants.tsx:152 #~ msgid "Delete group" -#~ msgstr "Supprimer le groupe" +#~ msgstr "Delete group" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:25 msgid "Delete group?" @@ -1278,39 +1274,39 @@ msgstr "Supprimer l'espace nom ?" #: src/constants.tsx:151 #~ msgid "Delete remote registry" -#~ msgstr "Supprimer le registre distant ?" +#~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "Supprimer le registre distant ?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:35 msgid "Delete remote?" -msgstr "" +msgstr "Supprimer l’utilisateur distant ?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:35 msgid "Delete repository?" -msgstr "" +msgstr "Supprimer le référentiel ?" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:134 msgid "Delete role: {0}" msgstr "Supprimer le rôle : {0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" msgstr "Supprimer le rôle ?" #: src/constants.tsx:154 #~ msgid "Delete synclist" -#~ msgstr "Supprimer la syncliste" +#~ msgstr "Delete synclist" #: src/constants.tsx:139 #~ msgid "Delete task" -#~ msgstr "Supprimer l’équipe" +#~ msgstr "Delete task" #: src/constants.tsx:155 #~ msgid "Delete user" -#~ msgstr "Supprimer l’utilisateur" +#~ msgstr "Delete user" #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:42 msgid "Delete user?" @@ -1318,11 +1314,11 @@ msgstr "Supprimer l’utilisateur ?" #: src/components/headers/collection-header.tsx:225 #~ msgid "Delete version {0}" -#~ msgstr "Supprimer la version {0}" +#~ msgstr "Delete version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:240 msgid "Delete version {version}" -msgstr "" +msgstr "Supprimer la version {version}" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:47 msgid "Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted." @@ -1347,7 +1343,7 @@ msgstr "Suppression de <0>{digest} et ses données seront perdues." #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:38 msgid "Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost." -msgstr "Suppression de <0>{selectedItem} et ses données seront perdues." +msgstr "Suppression de <0>{selectedItem} et ses données seront perdues." #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:51 msgid "Deleting super users is not allowed." @@ -1387,11 +1383,11 @@ msgstr "Dépréciation de" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:593 #~ msgid "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." -#~ msgstr "La mise à jour de l'état de dépréciation commence pour la collection \"{0}\"." +#~ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:599 msgid "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "La mise à jour de l'état de dépréciation commence pour la collection \"{name}\"." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:193 #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:105 @@ -1404,24 +1400,24 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "Description" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" msgstr "Nom descriptif" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:354 msgid "Deselect all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Désélectionner tout ({0} items)" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:350 msgid "Deselect page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Désélectionner la page ({0} items)" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:24 msgid "Detail" @@ -1440,31 +1436,31 @@ msgstr "Détails" msgid "Digest" msgstr "Digest" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Désactivés" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:47 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribution" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Distribution URL" -#~ msgstr "URL de la distribution" +#~ msgstr "Distribution URL" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:44 #~ msgid "Distribution name" -#~ msgstr "Nom de la distribution" +#~ msgstr "Distribution name" #: src/components/headers/collection-header.tsx:632 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:214 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:108 msgid "Distributions" -msgstr "" +msgstr "Distributions" #: src/components/headers/collection-header.tsx:187 msgid "Docs site" @@ -1476,23 +1472,23 @@ msgstr "Site des docs" msgid "Documentation" msgstr "Documentation" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." -msgstr "La documentation sur la façon de configurer le client <0>ansible-galaxy se trouve <1>ici. Utilisez les paramètres suivants pour configurer le client." +msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "Terminé" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Télécharger" #: src/actions/ansible-remote-download-ca.tsx:6 msgid "Download CA certificate" -msgstr "" +msgstr "Télécharger la certification CA" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:699 msgid "Download CA certification file" @@ -1500,7 +1496,7 @@ msgstr "Télécharger le fichier de certification CA" #: src/actions/ansible-remote-download-client.tsx:6 msgid "Download client certificate" -msgstr "" +msgstr "Télécharger la certification du client" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:655 msgid "Download client certification file" @@ -1511,9 +1507,9 @@ msgstr "Télécharger le fichier de certification du client" msgid "Download concurrency" msgstr "Télécharger la concurrence" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" -msgstr "Télécharger l'clé" +msgstr "Téléchargement de la clé" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:269 msgid "Download only signed collections" @@ -1521,7 +1517,7 @@ msgstr "Ne télécharger que les collections signées" #: src/actions/ansible-remote-download-requirements.tsx:6 msgid "Download requirements YAML" -msgstr "" +msgstr "Télécharger les exigences YAML" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:372 msgid "Download requirements file" @@ -1537,11 +1533,11 @@ msgstr "Faites glisser un fichier ici ou naviguez pour le télécharger" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 #~ msgid "Drag and drop a file or upload one'" -#~ msgstr "Glissez et déposez un fichier ou téléchargez-en un'." +#~ msgstr "Drag and drop a file or upload one'" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 msgid "Drag and drop a file or upload one." -msgstr "" +msgstr "Glissez et déposez un fichier ou téléchargez-en un." #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:66 #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:72 @@ -1553,15 +1549,15 @@ msgstr "Menu déroulant" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "Modifier" @@ -1579,7 +1575,7 @@ msgstr "Modifier l'environnement d'exécution" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:380 msgid "Edit in YAML editor" -msgstr "" +msgstr "Modifier dans l'éditeur YAML" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:781 msgid "Edit namespace" @@ -1589,7 +1585,7 @@ msgstr "Modifier l'espace de nom" msgid "Edit remote" msgstr "Modifier l’utilisateur à distance" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "Modifier le registre distant" @@ -1601,7 +1597,7 @@ msgstr "Modifier le registre distant" msgid "Edit resources" msgstr "Modifier les ressources" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" msgstr "Modifier les permissions des rôles" @@ -1615,26 +1611,26 @@ msgstr "Modifier l’utilisateur" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" msgstr "Modifiable" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "Email" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Activé" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:227 msgid "Environment" @@ -1648,9 +1644,9 @@ msgstr "Environnement" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." -msgstr "Erreur de suppression du groupe" +msgstr "Erreur de suppression du groupe." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:577 #~ msgid "Error deleting namespace." @@ -1691,13 +1687,13 @@ msgstr "Erreur lors de la récupération de l'importation à partir de l'API" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:867 msgid "Error loading collections." -msgstr "Erreur de chargement des collections" +msgstr "Erreur de chargement des contrôleurs." #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:209 #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "Erreur de chargement des environnements." @@ -1732,7 +1728,7 @@ msgstr "Erreur de chargement des environnements." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:189 msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "Erreur de chargement du référentiel avec le label {pipeline}." #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:154 #~ msgid "Error loading tags" @@ -1755,13 +1751,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "Message d'erreur" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:195 msgid "Error message:" -msgstr "Message d'erreur" +msgstr "Message d'erreur :" #: src/containers/group-management/group-detail.tsx:862 #~ msgid "Error removing user from a group." @@ -1778,7 +1774,7 @@ msgstr "Message d'erreur" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:493 msgid "Error when saving registry." -msgstr "" +msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du registre." #: src/utilities/fail-alerts.ts:15 msgid "Error {statusCode} - {statusText}" @@ -1806,7 +1802,7 @@ msgstr "Erreur {statusCode} - {statusText}: vous ne possédez pas les permission #: src/utilities/fail-alerts.ts:16 msgid "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" -msgstr "" +msgstr "Erreur {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:182 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:461 @@ -1823,18 +1819,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "Environnement d'exécution" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "Environnements d'exécution" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." msgstr "Environnements d'exécution \"{0}\" a été ajouté." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "Environnements d'exécution \"{name}\" n’a pas pu être indexé." @@ -1858,28 +1854,28 @@ msgstr "Environnements d'exécution \"{selectedItem}\" a été supprimé." #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "Expiration" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "Échec" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:33 #~ msgid "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:176 msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "N'a pas approuvé la collection." #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:470 #~ msgid "Failed to delete remote registry {name}" @@ -1890,92 +1886,92 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 msgid "Failed to find a distribution for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Échec de la recherche d'une distribution pour le référentiel {name}" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:188 msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "Échec de la recherche de la version du référentiel" #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Échec de la recherche du référentiel {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 msgid "Failed to list distributions, removing only the repository." -msgstr "" +msgstr "N'a pas réussi à lister les distributions, ne supprimant que le référentiel." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 msgid "Failed to load Ansible Lightspeed information." -msgstr "" +msgstr "Échec du chargement des informations d'Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 #~ msgid "Failed to load Wisdom information." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load Wisdom information." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:23 #~ msgid "Failed to load collection versions" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection versions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:121 #~ msgid "Failed to load collection." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection." #: src/components/repositories/lazy-distributions.tsx:64 msgid "Failed to load distributions: {error}" -msgstr "" +msgstr "Échec du chargement des distributions : {error}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:59 #~ msgid "Failed to load pulp_id of collection repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load pulp_id of collection repository." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:331 msgid "Failed to load remotes: {remotesError}" -msgstr "" +msgstr "Échec du chargement des utilisateurs à distance : {remotesError}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:220 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:156 msgid "Failed to load repositories." -msgstr "" +msgstr "Échec du chargement des référentiels." #: src/components/repositories/lazy-repositories.tsx:53 msgid "Failed to load repositories: {error}" -msgstr "" +msgstr "Échec du chargement des référentiels : {error}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 msgid "Failed to opt in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Échec de la connexion à Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 #~ msgid "Failed to opt in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 msgid "Failed to opt out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Échec de la désactivation d'Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 #~ msgid "Failed to opt out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt out of Wisdom." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:82 msgid "Failed to remove distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "Échec de la suppression de la distribution {name}" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:40 msgid "Failed to remove remote {name}" -msgstr "" +msgstr "N'a pas pu supprimer l’utilisateur à distance {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:66 msgid "Failed to remove repository {name}" -msgstr "" +msgstr "N'a pas pu supprimer le référentiel {name}" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:33 msgid "Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Échec de la suppression de {namespace}.{name} v{version} du référentiel \"{repositoryName}\"." #: src/containers/login/login.tsx:93 msgid "Failed to retrieve user data." @@ -1983,11 +1979,11 @@ msgstr "Échec de la récupération des données utilisateur." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:77 msgid "Failed to revert repository \"{repositoryName}\" to version \"{number}\"" -msgstr "" +msgstr "Échec de la conversion du référentiel \"{repositoryName}\" vers la version \"{number}\"" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:642 msgid "Failed to sign all collections." -msgstr "Signer toutes les collections" +msgstr "N’a pas pu signer toutes les collections." #: src/components/headers/collection-header.tsx:734 msgid "Failed to sign all versions in the collection." @@ -2004,13 +2000,13 @@ msgstr "N’a pas pu signer la version." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:22 msgid "Failed to sync repository \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "Échec de la synchronisation du référentiel \"{name}\"" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:248 msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "Échec de {operation} pour la balise \"{tag}\"." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "" @@ -2020,7 +2016,7 @@ msgstr "Filtrer par nom" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:51 #~ msgid "Filter by repository" -#~ msgstr "Filtrer par référentiel" +#~ msgstr "Filter by repository" #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:126 #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:132 @@ -2038,21 +2034,21 @@ msgstr "Filtrer par {0}" msgid "Find content" msgstr "Trouver contenu" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "Trouver les environnements d'exécution dans ce registre" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "Terminé" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "Prénom" @@ -2064,19 +2060,19 @@ msgstr "Suivre les journaux" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Galaxy Logo" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" msgstr "Galaxy uniquement" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:301 #~ msgid "Get token" -#~ msgstr "Jeton API" +#~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "Abandon de l'attente de la tâche après 10 tentatives." @@ -2094,7 +2090,7 @@ msgstr "Groupe" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:128 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:509 msgid "Group \"{0}\" could not be added to \"{name}\"." -msgstr "Groupe \"{0}\" n’a pas pu être ajouté à \"{name}\"." +msgstr "Groupe \"{0}\" n’a pas pu être ajouté à \"{name}\"." #: src/containers/group-management/group-detail.tsx:142 #~ msgid "Group \"{0}\" could not be displayed." @@ -2105,16 +2101,16 @@ msgstr "Groupe \"{0}\" n’a pas pu être ajouté à \"{name}\"." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:145 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:519 msgid "Group \"{0}\" could not be removed from \"{name}\"." -msgstr "Le groupe \"{0}\" n’a pas pu être supprimé de \"{name}\"." +msgstr "L’utilsateur \"{0}\" n’a pas pu être supprimé de \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:127 #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:127 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:127 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:508 msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." -msgstr "Le groupe \"{0}\" a été ajouté à \"{name}\"." +msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été ajouté à \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "Le groupe \"{0}\" a été supprimé." @@ -2123,7 +2119,7 @@ msgstr "Le groupe \"{0}\" a été supprimé." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:144 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:518 msgid "Group \"{0}\" has been successfully removed from \"{name}\"." -msgstr "Le groupe \"{0}\" a été supprimé de \"{name}\"." +msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été supprimé du groupe \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:157 #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:169 @@ -2147,26 +2143,26 @@ msgstr "Les rôles du groupe \"{0}\" n'ont pas pu être mis à jour dans \"{name msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." msgstr "Les rôles du groupe \"{0}\" ont été mis à jour avec succès dans \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." -msgstr "Le groupe \"{group}\" n’a pas pu être supprimé" +msgstr "Le groupe \"{group}\" n’a pas pu être supprimé." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." -msgstr "Le groupe \"{group}\" a été supprimé" +msgstr "Le groupe \"{group}\" a été supprimé." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." -msgstr "Le groupe \"\" n’a pas pu être affiché" +msgstr "Le groupe \"\" n’a pas pu être affiché." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "Liste des groupes" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" msgstr "Nom du groupe" @@ -2181,31 +2177,31 @@ msgstr "Groupe {groupId}" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:50 msgid "Group {group}" -msgstr "" +msgstr "Groupe {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "Groupes" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "La liste des groupes n’a pas pu être affichée." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" msgstr "Les groupes apparaîtront une fois créés" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:384 #~ msgid "Groups with access" -#~ msgstr "Groupes avec accès" +#~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "" @@ -2215,7 +2211,7 @@ msgstr "Masquer les options avancées" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:270 msgid "Hide from search" -msgstr "" +msgstr "Masquer la recherche" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:85 msgid "Hide the signature" @@ -2238,15 +2234,15 @@ msgstr "Si le contrôleur ne figure pas dans le tableau, vérifiez settings.py." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:385 msgid "If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized." -msgstr "" +msgstr "Si vous remplissez ce fichier d'exigences, la télécommande ne synchronisera que les collections de ce fichier, sinon toutes les collections seront synchronisées." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:614 msgid "Image \"{digest}\" could not be deleted." -msgstr "Image \"{digest}\" n’a pas pu être supprimée" +msgstr "Image \"{digest}\" n’a pas pu être supprimée." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:596 msgid "Image \"{digest}\" has been successfully deleted." -msgstr "Image \"{digest}\" a été supprimée" +msgstr "Image \"{digest}\" a été supprimée." #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:105 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:170 @@ -2283,9 +2279,9 @@ msgstr "Importations" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:209 msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." -msgstr "" +msgstr "Afin de conserver toutes les versions, laissez ce champ vide." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "Indexation des environnements d'exécution" @@ -2293,7 +2289,7 @@ msgstr "Indexation des environnements d'exécution" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" msgstr "L'indexation des environnements d'exécution n'est prise en charge que sur registry.redhat.io" @@ -2301,7 +2297,7 @@ msgstr "L'indexation des environnements d'exécution n'est prise en charge que s #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "L’indexation commence pour l’environnement d’exécution \"{name}\"." @@ -2320,7 +2316,7 @@ msgstr "Installation" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:55 msgid "Installation:" -msgstr "" +msgstr "Installation :" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:80 msgid "Instructions" @@ -2358,17 +2354,17 @@ msgstr "Suivi des problèmes" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "Vous pouvez fermer cette fenêtre en toute sécurité. Ces tâches se termineront en arrière-plan." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" msgstr "Empreinte digitale de la clé" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "Mots clés" @@ -2376,18 +2372,18 @@ msgstr "Mots clés" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:254 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:59 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Libellés" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "Dernière modification" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "Nom" @@ -2395,7 +2391,7 @@ msgstr "Nom" msgid "Last synced" msgstr "Dernière synchronisation" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "Dernière mise à jour" @@ -2418,37 +2414,37 @@ msgstr "En savoir plus" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 #~ msgid "Learn more about Ansible Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Learn more about Ansible Wisdom." #: src/loaders/standalone/menu.tsx:88 msgid "Legacy" -msgstr "" +msgstr "Système hérité" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:155 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:96 msgid "Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "Mes espaces de noms hérités" #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:128 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:93 msgid "Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "Rôles hérités" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:61 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "L'espace de noms hérité <0>{name} est intégré à Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:60 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:66 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "L'espace de noms hérité <0>{name} est exclu d'Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:65 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:73 msgid "License" @@ -2473,19 +2469,19 @@ msgstr "Liste des collections" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:178 msgid "List of Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "Liste des espaces de nommage hérités" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:146 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:152 msgid "List of Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "Liste des rôles hérités" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:170 msgid "List of versions" -msgstr "" +msgstr "Liste des versions" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "Jeton de charge" @@ -2493,7 +2489,7 @@ msgstr "Jeton de charge" msgid "Loading distribution..." msgstr "" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "Local" @@ -2521,11 +2517,11 @@ msgstr "Déconnexion" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:280 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:285 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "Rendre privé" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:281 msgid "Make the repository private." -msgstr "" +msgstr "Rendre le référentiel privé." #: src/constants.tsx:161 msgid "Manage all content types." @@ -2533,48 +2529,48 @@ msgstr "Gérez tous les types de contenu." #: src/constants.tsx:155 msgid "Manage ansible repositories." -msgstr "" +msgstr "Gérer les référentiels ansible." #: src/constants.tsx:160 msgid "Manage collection remotes." -msgstr "" +msgstr "Changer la collection d’utilisateurs à distance." #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:129 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:388 msgid "Manage tags" msgstr "Gérer les tags" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" -msgstr "Gérer les jetons" +msgstr "Manage tokens" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:152 msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "Les listes de manifestes ne sont pas actuellement prises en charge sur cet écran, veuillez utiliser l'onglet <0>Images pour voir les détails des listes de manifestes." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "Message" #: src/constants.tsx:121 #~ msgid "Modify Ansible repo content" -#~ msgstr "Modifier le contenu du référentiel Ansible" +#~ msgstr "Modify Ansible repo content" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:81 #~ msgid "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" -#~ msgstr "Déplacé vers <0>les propriétaires de l'espace de nommage <1/> onglet" +#~ msgstr "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:394 #~ msgid "Moved to the <0>Owners <1/> tab" -#~ msgstr "Déplacé vers l'onglet <0>Owners <1/> " +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:390 #~ msgid "Moved to the <0>Owners tab" -#~ msgstr "Déplacé vers l'onglet <0>Owners " +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners tab" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:753 msgid "Must be an integer." @@ -2588,8 +2584,8 @@ msgstr "Mes importations" msgid "My namespaces" msgstr "Mes espaces de noms" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "Mon profil" @@ -2614,17 +2610,17 @@ msgstr "Mon profil" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -2649,8 +2645,8 @@ msgid "Name must not be empty." msgstr "Le nom ne peut pas rester vide." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2664,27 +2660,27 @@ msgstr "L’espace-nom \"{name}\" n’a pas pu être supprimé." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:902 msgid "Namespace \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Suppression réussie de l'espace de nom \"{name}\" ." +msgstr "Suppression réussie de l'espace de nommage \"{name}\"." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "L'espace de nommage <0>{name} est intégré à Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "L'espace de noms <0>{name} est exclu d'Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:308 msgid "Namespace Header" -msgstr "" +msgstr "En-tête de l'espace de nommage" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:129 msgid "Namespace name" @@ -2698,7 +2694,7 @@ msgstr "Les noms d'espace de nommage sont limités aux caractères alphanumériq #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:230 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:249 #~ msgid "Namespace owners" -#~ msgstr "Propriétaires de l'espace de nommage" +#~ msgstr "Namespace owners" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:262 #~ msgid "Namespace successfully edited." @@ -2713,7 +2709,7 @@ msgstr "Espaces de noms" #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:129 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:365 msgid "Namespaces list could not be displayed." -msgstr "La liste d’espace-noms n’a pas pu être affichée" +msgstr "La liste d’espace-noms n’a pas pu être affichée." #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:290 msgid "Namespaces will appear once created" @@ -2721,13 +2717,13 @@ msgstr "Les espaces de noms apparaîtront une fois créés" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:162 msgid "Namespaces will appear once created or roles are imported" -msgstr "" +msgstr "Les espaces de noms apparaîtront une fois créés ou bien les rôles seront importés" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:52 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:249 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:283 msgid "Needs Review" -msgstr "Besoin de examen" +msgstr "Examen Besoins" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:451 msgid "Needs review" @@ -2747,7 +2743,7 @@ msgstr "Nouvelle version de {0}" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:39 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Suivant" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:187 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:64 @@ -2774,26 +2770,26 @@ msgstr "Pas de groupes assignables." msgid "No assignable roles." msgstr "Aucun rôle assignable." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "Aucune tâche dépendante" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:95 msgid "No collection versions in this repository version." -msgstr "" +msgstr "Aucune version de collection dans cette version du référentiel." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:178 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:122 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:96 msgid "No collection versions yet" -msgstr "" +msgstr "Aucune version de la collection pour l’instant" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:429 #: src/containers/search/search.tsx:254 msgid "No collections yet" msgstr "Pas encore de collections" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "Pas encore de référentiels de conteneurs" @@ -2811,9 +2807,9 @@ msgstr "Aucune dépendance" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:138 msgid "No distributions yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore de distribution" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "Aucun groupe à ajouter" @@ -2827,7 +2823,7 @@ msgstr "Pas d'importations" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:31 #~ msgid "No local repositories yet" -#~ msgstr "Pas encore de référentiel local" +#~ msgstr "No local repositories yet" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:343 msgid "No managed collections yet" @@ -2842,7 +2838,7 @@ msgstr "Aucun espace de nom n'a été sélectionné." msgid "No namespaces yet" msgstr "Pas encore d'espace de noms" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "Aucune tâche parentale" @@ -2853,27 +2849,27 @@ msgstr "Aucune permission" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:95 msgid "No permissions" -msgstr "" +msgstr "Aucune permission" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "Pas encore de registres à distance" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:225 #~ msgid "No remote repositories yet" -#~ msgstr "Pas encore de référentiels à distance" +#~ msgstr "No remote repositories yet" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:48 msgid "No remotes yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore de télécommandes" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:65 msgid "No repositories yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore de référentiel local" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:302 msgid "No repository versions yet" -msgstr "" +msgstr "Pas encore de versions de référentiels" #: src/components/empty-state/empty-state-filter.tsx:14 msgid "No results found" @@ -2886,9 +2882,9 @@ msgstr "Aucun résultat ne correspond aux critères de filtrage. Essayez de modi #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:141 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:134 msgid "No roles yet" -msgstr "" +msgstr "Aucun rôle pour l'instant" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" msgstr "Pas encore de clés de signature" @@ -2896,7 +2892,7 @@ msgstr "Pas encore de clés de signature" msgid "No tag or digest selected." msgstr "Aucun tag ou digest sélectionné." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "Pas de groupe de travail" @@ -2904,7 +2900,7 @@ msgstr "Pas de groupe de travail" msgid "No task messages available" msgstr "Aucun message de tâche disponible" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" msgstr "Aucune tâche pour le moment" @@ -2912,18 +2908,18 @@ msgstr "Aucune tâche pour le moment" msgid "No users will be affected." msgstr "Aucun utilisateur ne sera affecté." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "Aucun utilisateur existant" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:55 msgid "No version of {fqn} exists that matches {version_range}." -msgstr "" +msgstr "Il n'existe aucune version de {fqn} qui corresponde à {version_range}." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:163 msgid "No versions" -msgstr "" +msgstr "Aucune version" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:13 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:161 @@ -2939,7 +2935,7 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:118 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:145 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Aucun(e)" #: src/components/rbac/user-form.tsx:202 msgid "Not a super user" @@ -2975,40 +2971,40 @@ msgstr "Ce champ doit être supérieur à 0" msgid "OS / Arch" msgstr "OS / Arch" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" -msgstr "Jeton hors ligne" +msgstr "Offline token" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 msgid "Opt in to Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Se connecter à Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 #~ msgid "Opt in to Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt in to Wisdom" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 msgid "Opt out of Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Désactiver Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 #~ msgid "Opt out of Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt out of Wisdom" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:27 #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:53 #~ msgid "Owners" -#~ msgstr "Propriétaires" +#~ msgstr "Owners" #: src/components/headers/base-header.tsx:47 #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "Tâche parentale" @@ -3022,7 +3018,7 @@ msgstr "Tâche parentale" #: src/paths.ts:131 msgid "Partners" -msgstr "Partenaires" +msgstr "Partners" #: src/components/rbac/user-form.tsx:92 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:462 @@ -3100,14 +3096,14 @@ msgstr "Les permissions du groupe \"{0}\" n’ont pas pu être affichées." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:235 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pipeline" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:165 msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." -msgstr "" +msgstr "Pipeline ajoute des étiquettes de référentiels de significations prédéfinies :<0><1><2>None - les utilisateurs doivent avoir l'autorisation de modifier le contenu de ce référentiel pour télécharger une collection.<3><4>Approved - les collections peuvent être déplacées ici après approbation. La publication directe dans ce référentiel est désactivée.<5><6>Staging - les collections téléchargées ici doivent être approuvées avant d'apparaître sur la page de recherche. Toute personne ayant des droits de téléchargement pour un espace de noms peut télécharger des collections dans ce référentiel." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." msgstr "Veuillez ajouter un rôle en utilisant le bouton ci-dessous." @@ -3125,7 +3121,7 @@ msgstr "Veuillez ajouter un propriétaire en utilisant le bouton ci-dessous." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:840 msgid "Please select a repository filter" -msgstr "" +msgstr "Veuillez sélectionner un filtre de référentiel" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:54 msgid "Please select a signature file to upload." @@ -3139,9 +3135,9 @@ msgstr "Veuillez ne pas sélectionner plus d'un fichier." msgid "Please, provide the namespace name" msgstr "Veuillez fournir le nom de l'espace de nom" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:37 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:363 @@ -3150,39 +3146,39 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "Prévisualisation" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:63 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privé" #: src/containers/settings/user-profile.tsx:121 #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "Messages de progression" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:36 msgid "Protected repositories cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Les référentiels protégés ne peuvent pas être supprimés." #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:83 msgid "Provided by <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "Fourni par <0>{0}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:78 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:85 #~ msgid "Provided by {company}" -#~ msgstr "Fourni par {company}" +#~ msgstr "Provided by {company}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:99 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:93 msgid "Provided by <0>{company}" -msgstr "" +msgstr "Fourni par <0>{company}" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:499 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:67 @@ -3197,7 +3193,7 @@ msgstr "Mot de passe du proxy" msgid "Proxy username" msgstr "Nom d'utilisateur du proxy" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" msgstr "Clé publique" @@ -3208,12 +3204,12 @@ msgstr "Publié" #: src/constants.tsx:180 #~ msgid "Pull distribution" -#~ msgstr "Extraire distribution" +#~ msgstr "Pull distribution" #: src/constants.tsx:135 #: src/constants.tsx:166 #~ msgid "Pull private containers" -#~ msgstr "Extraire les conteneurs privés" +#~ msgstr "Pull private containers" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:83 msgid "Pull this image" @@ -3265,7 +3261,7 @@ msgstr "Conteneur Pulp : Suppression récursive du contenu" #: src/constants.tsx:91 msgid "Pulp container: Tag image" -msgstr "Conteneur Pulp : Tag image" +msgstr "Conteneur Pulp : Identifier image" #: src/constants.tsx:97 msgid "Pulp container: Tasks synchronize" @@ -3273,11 +3269,11 @@ msgstr "Conteneur Pulp : Les tâches se synchronisent" #: src/constants.tsx:94 msgid "Pulp container: Untage image" -msgstr "Conteneur Pulp : Untag image" +msgstr "Conteneur Pulp : Supprimer l’identification de l’image" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:125 msgid "Pulp type" -msgstr "" +msgstr "Type Pulp" #: src/constants.tsx:145 msgid "Pulpcore: Add and remove" @@ -3337,19 +3333,19 @@ msgstr "Pousser images de conteneurs" #: src/constants.tsx:179 #~ msgid "Push distribution" -#~ msgstr "Pousser distribution" +#~ msgstr "Push distribution" #: src/constants.tsx:171 #~ msgid "Push images to existing containers" -#~ msgstr "Pousser des images vers des conteneurs existants" +#~ msgstr "Push images to existing containers" #: src/constants.tsx:176 #~ msgid "Push new containers" -#~ msgstr "Pousser de nouveaux conteneurs" +#~ msgstr "Push new containers" #: src/constants.tsx:136 #~ msgid "Push to existing containers" -#~ msgstr "Pousser vers les conteneurs existants" +#~ msgstr "Push to existing containers" #: src/constants.tsx:165 msgid "Push, and change execution environments." @@ -3365,7 +3361,7 @@ msgstr "Limite de taux" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:80 msgid "Rate limit" -msgstr "" +msgstr "Limite de taux" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:25 msgid "Raw Markdown" @@ -3383,23 +3379,23 @@ msgstr "Raison : tâche {0}" msgid "Red Hat Certified" msgstr "Certifié Red Hat" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:106 msgid "Registries list could not be displayed." -msgstr "La liste des registres n’a pas pu être affichée" +msgstr "La liste des registres n’a pas pu être affichée." #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:228 msgid "Registry" msgstr "Registre" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "URL du registre" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "Statut sync registre" @@ -3418,23 +3414,23 @@ msgstr "Rejeté" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:681 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:749 #~ msgid "Rejection failed." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection failed." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:739 #~ msgid "Rejection summary." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection summary." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:114 msgid "Released <0/>" -msgstr "" +msgstr "Sortie <0/>" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "Utilisateur à distance" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "Registres distants" @@ -3442,7 +3438,7 @@ msgstr "Registres distants" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:44 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:43 msgid "Remote could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "L’utilisateur à distance n’a pas pu être affiché." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:41 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:74 @@ -3450,62 +3446,62 @@ msgstr "" msgid "Remote name" msgstr "Nom de l’utilisateur à distance" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "Le registre distant \"{name}\" n’a pas pu être supprimé." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "Le registre distant \"{name}\" n’a pas pu être synchronisé." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Suppression réussie du registre distant \"{name}\" ." +msgstr "Suppression réussie du registre distant \"{name}\" ." #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:226 #~ msgid "Remote repositories will appear once added" -#~ msgstr "Les dépôts distants apparaîtront une fois ajoutés" +#~ msgstr "Remote repositories will appear once added" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:26 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:35 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:84 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:58 msgid "Remotes" -msgstr "" +msgstr "Utilisateurs à distance" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:36 msgid "Remotes could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Les utilisateurs à distance n’ont pas pu être affichés." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:47 msgid "Remotes will appear once created." -msgstr "" +msgstr "Les utilisateurs à distance apparaîtront une fois créés." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:25 msgid "Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\" started." -msgstr "" +msgstr "Suppression de {namespace}.{name} v{version} du référentiel \"{repositoryName}\" a commencé." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:77 msgid "Removal started for distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "Début de la suppression en vue de la distribution {name}" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:34 msgid "Removal started for remote {name}" -msgstr "" +msgstr "Début de la suppression pour les utilisateurs à distance {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:62 msgid "Removal started for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Début de la suppression pour le référentiel {name}" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:74 msgid "Remove collection version?" -msgstr "" +msgstr "Supprimer la version de la collection ?" #: src/constants.tsx:56 msgid "Remove content from repository" @@ -3528,7 +3524,7 @@ msgstr "Supprimer le rôle" msgid "Remove role {role}?" msgstr "Supprimer le rôle {role}?" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "Supprimer un utilisateur d'un groupe ?" @@ -3538,7 +3534,7 @@ msgstr "Référentiel" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:168 #~ msgid "Repo Management" -#~ msgstr "Gestion de référentiel" +#~ msgstr "Repo Management" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Repo URL" @@ -3554,25 +3550,25 @@ msgstr "Référentiels" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:34 msgid "Repositories could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Les référentiels de la collection n’ont pas pu être affichés." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:64 msgid "Repositories will appear once created." -msgstr "" +msgstr "Les espaces de noms apparaîtront une fois créés." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "Référentiel" #: src/loaders/standalone/menu.tsx:52 #~ msgid "Repository Management" -#~ msgstr "Gestion du référentiel" +#~ msgstr "Repository Management" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:51 msgid "Repository URL" @@ -3581,11 +3577,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:55 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:38 msgid "Repository could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Le référentiel n’a pas pu être affiché." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:185 msgid "Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above" -msgstr "" +msgstr "Les étiquettes de référentiel peuvent modifier le contexte dans lequel un référentiel est vu.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - empêche les collections de ce référentiel d'apparaître sur la page d'accueil<4>(<5>pipeline : *) - voir Pipeline ci-dessus" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:102 @@ -3595,24 +3591,24 @@ msgstr "Nom du référentiel" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:106 msgid "Repository name {originRepoName} not found." -msgstr "" +msgstr "Nom du référentiel {originRepoName} non trouvé." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:317 msgid "Repository versions" -msgstr "" +msgstr "Versions du référentiel" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:297 msgid "Repository versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Les versions du référentiel n'ont pas pu être affichées." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:301 msgid "Repository versions will appear once the repository is modified." -msgstr "" +msgstr "Les versions du référentiel apparaissent dès que le référentiel est modifié." #: src/utilities/repositories.ts:46 #: src/utilities/repositories.ts:46 msgid "Repository {repoName} not found." -msgstr "" +msgstr "Référentiel {repoName} non trouvé." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:167 msgid "Requires Ansible" @@ -3622,7 +3618,7 @@ msgstr "Nécessite Ansible" msgid "Requires super user permissions to edit." msgstr "Nécessite des droits de super utilisateur pour être modifié." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "Ressources de réserve" @@ -3632,27 +3628,27 @@ msgstr "Ressources" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:208 msgid "Retained number of versions" -msgstr "" +msgstr "Nombre de versions conservées" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:43 msgid "Retained version count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de versions conservées" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:33 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "Rétablir" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:43 msgid "Revert repository" -msgstr "" +msgstr "Rétablir le référentiel" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:69 msgid "Revert started for repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Début de la suppression pour le référentiel \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:86 msgid "Revert to this version" -msgstr "" +msgstr "Revenir à cette version" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:226 #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:42 @@ -3675,24 +3671,24 @@ msgstr "Le rôle \"{0}\" n’a pas pu être affiché." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:112 msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." -msgstr "Le rôle \"{0}\" a été supprimé du groupe \"\"." +msgstr "Le rôle \"{0}\" a été supprimé avec succès." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." msgstr "Le rôle \"{name}\" n’a pas pu être supprimé." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Le rôle \"{name}\" a été supprimé." +msgstr "Le rôle \"{name}\" a été supprimé avec succès." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:385 msgid "Role Header" -msgstr "" +msgstr "Rôle de l'en-tête" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" msgstr "Nom du rôle" @@ -3705,29 +3701,29 @@ msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." msgstr "Le rôle \"{0}\" a été ajouté au groupe \"{1}\"." #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "Rôles" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." -msgstr "La liste des utilisateurs n’a pas pu être affichée." +msgstr "La liste des rôles n’a pas pu être affichée." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:142 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:135 msgid "Roles will appear once imported" -msgstr "" +msgstr "Les rôles apparaîtront une fois importés" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "En cours d'exécution" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3744,7 +3740,7 @@ msgid "Save" msgstr "Enregistrer" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "Changements à l’environnement d'exécution \"{0}\" sauvegardé." @@ -3756,7 +3752,7 @@ msgstr "Changements à l’environnement d'exécution \"{0}\" sauvegardé." msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "Changements de l’espace-nom \"{0}\" sauvegardé." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "Modifications à l’utilisateur \"{username}\" sauvegardées." @@ -3782,16 +3778,16 @@ msgstr "Voir la <0>page de détails de gestion des tâches pour voir le sta #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:526 #~ msgid "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." -#~ msgstr "Voir la <0>page de détails de gestion des tâches pour voir le statut de cette tâche.." +#~ msgstr "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:138 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:443 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:146 msgid "Select a collection" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner une collection" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:63 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:327 @@ -3805,7 +3801,7 @@ msgstr "Sélectionnez un registre" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:311 msgid "Select a remote" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner un utilisateur à distance" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:319 msgid "Select a tag" @@ -3813,7 +3809,7 @@ msgstr "Sélectionner un tag" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:345 msgid "Select all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Désélectionner tout ({0} items)" #: src/components/headers/collection-header.tsx:444 msgid "Select collection version" @@ -3838,31 +3834,31 @@ msgstr "Sélectionnez l'espace de noms" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:341 msgid "Select page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner une page ({0} items)" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:77 #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:87 msgid "Select permissions" -msgstr "Ajouter les permissions" +msgstr "Sélectionner les permissions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:456 msgid "Select repositories" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner les référentiels" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:344 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:399 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:426 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:186 msgid "Select role(s)" -msgstr "Sélectionner des rôles" +msgstr "Sélectionner un ou plusieurs rôles" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "Sélectionner les utilisateurs" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:250 msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "Sélectionné" #: src/components/rbac/select-group.tsx:116 msgid "Selected group" @@ -3872,13 +3868,13 @@ msgstr "Groupe sélectionné" msgid "Selected roles" msgstr "Rôles choisis" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" -msgstr "URL du serveur" +msgstr "Server URL" #: src/containers/token/token-insights.tsx:61 msgid "Server URL could not be displayed." -msgstr "L’URL du serveur n’a pas pu être affiché." +msgstr "Server URL could not be displayed." #: src/containers/login/login.tsx:101 msgid "Server error. Please come back later." @@ -3890,19 +3886,19 @@ msgstr "Version du serveur" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:295 msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -msgstr "" +msgstr "La définition d'une distance permet à un référentiel de se synchroniser à partir d'un autre endroit." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "" #: src/utilities/chip-group-props.ts:7 msgid "Show Less" -msgstr "" +msgstr "Afficher moins de détails" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:494 msgid "Show advanced options" @@ -3932,7 +3928,7 @@ msgstr "Signer toutes les collections" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:834 msgid "Sign all collections in {repository}" -msgstr "" +msgstr "Signer toutes les collections dans {repository}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -3943,14 +3939,14 @@ msgstr "Signer et approuver" msgid "Sign entire collection" msgstr "Signer toute la collection" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "Signer l’état" #: src/components/headers/collection-header.tsx:252 #~ msgid "Sign version {0}" -#~ msgstr "Signer la version {0}" +#~ msgstr "Sign version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:267 #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:27 @@ -3961,28 +3957,28 @@ msgstr "Signer la version {version}" msgid "Signature" msgstr "Signature" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" msgstr "Clés de signature" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" msgstr "Clés de signature" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." msgstr "Les clés de signature n’ont pas pu être affichées." -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." msgstr "Les clés de signature apparaîtront une fois créées." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:158 msgid "Signatures could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "Les signatures n'ont pas pu être chargées." -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "Signé" @@ -4005,7 +4001,7 @@ msgstr "Sélecteur de service de signature :" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:130 msgid "Signing service {signingServiceName} not found" -msgstr "" +msgstr "Le service de signature {signingServiceName} n’a pas été trouvé" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:659 msgid "Signing started for all collections in namespace \"{0}\"." @@ -4013,19 +4009,19 @@ msgstr "La signature a commencé pour toutes les collections dans l’espace de #: src/components/headers/collection-header.tsx:715 #~ msgid "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" -#~ msgstr "La signature a commencé pour toutes les versions pour la collection \"{0}\"" +#~ msgstr "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:744 msgid "Signing started for all versions in collection \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "La signature a commencé pour toutes les versions pour la collection \"{name}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:766 #~ msgid "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." -#~ msgstr "La signature a commencé pour la collection \"{0} v{1}\"." +#~ msgstr "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:798 msgid "Signing started for collection \"{name} v{version}\"." -msgstr "" +msgstr "La signature a commencé pour la collection \"{name} v{version}\"." #: src/utilities/repo-signing.ts:40 msgid "Signing started for container \"{0}\"." @@ -4033,7 +4029,7 @@ msgstr "La signature a commencé pour le conteneur \"{0}\"." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:312 msgid "Single sign on URL." -msgstr "Single Sign-On sur URL" +msgstr "Single Sign-On sur URL." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:169 msgid "Size" @@ -4041,7 +4037,7 @@ msgstr "Taille" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:146 msgid "Size: {size}" -msgstr "" +msgstr "Taille : {size}" #: src/components/patternfly-wrappers/sort.tsx:145 msgid "Sort results" @@ -4050,25 +4046,25 @@ msgstr "Trier les résultats" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:32 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:159 msgid "Staging" -msgstr "" +msgstr "Staging" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:407 msgid "Start from scratch" -msgstr "" +msgstr "Partir de zéro" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:36 msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Début de l'ajout de {namespace}.{name} v{version} de \"{0}\" au référentiel \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:25 #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" -msgstr "Démarré" +msgstr "Commencé à" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "État" @@ -4078,9 +4074,9 @@ msgstr "État" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "Statut" @@ -4088,14 +4084,14 @@ msgstr "Statut" msgid "Status:" msgstr "Statut :" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "Arrêter la tâche" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "Arrêter la tâche ?" @@ -4110,7 +4106,7 @@ msgstr "Arrêter la tâche ?" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:49 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:42 msgid "Successfully copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Copie réussie dans le presse-papiers" #: src/components/patternfly-wrappers/clipboard-copy.tsx:13 msgid "Successfully copied to clipboard!" @@ -4118,11 +4114,11 @@ msgstr "Copie réussie dans le presse-papiers !" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:124 msgid "Successfully created remote {0}" -msgstr "" +msgstr "Création de l’utilisateur à distance {0} réussie" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:118 msgid "Successfully created repository {0}" -msgstr "" +msgstr "Création du référentiel {0} réussie" #: src/components/headers/collection-header.tsx:545 #~ msgid "Successfully deleted collection version." @@ -4160,7 +4156,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "Super utilisateur" @@ -4169,7 +4165,7 @@ msgid "Super users can't disable themselves." msgstr "Les super utilisateurs ne peuvent pas se désactiver eux-mêmes." #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." msgstr "Les super utilisateurs disposent de toutes les autorisations du système, quels que soient les groupes auxquels ils appartiennent." @@ -4179,13 +4175,13 @@ msgid "Sync" msgstr "Sync" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "Sync a échoué pour {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "Sync à partir du registre" @@ -4195,18 +4191,18 @@ msgstr "Sync à partir du registre" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Sync démarrée pour l’environnement d’exécution \"{name}\"." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "Sync démarrée pour le registre distant \"{name}\"." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:15 msgid "Sync started for repository \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "La synchronisation a commencé pour le référentiel \"{name}\"." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:107 msgid "Sync status" @@ -4214,66 +4210,66 @@ msgstr "Statut Sync" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:39 msgid "Sync task is already queued." -msgstr "" +msgstr "La tâche de synchronisation est déjà en file d'attente." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:572 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:71 msgid "TLS validation" msgstr "Validation TLS" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" -msgstr "Libellé" +msgstr "Tag" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:152 msgid "Tags could not be displayed." -msgstr "Les libellés n’ont pas pu être affichés." +msgstr "Les tags n’ont pas pu être affichés." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "La tâche \"{name}\" n’a pas pu être arrêtée." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." msgstr "La tâche \"{name}\" a été arrêtée." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "La tâche \"{taskName}\" n’a pas pu être arrêtée." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." msgstr "La tâche \"{taskName}\" a été arrêtée." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "Jobs de gestion" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "Détail de la tâche" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." msgstr "La tâche a échoué sans message d'erreur." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "Groupe de travail" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "Groupes de travail" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "Liste des tâches" @@ -4281,10 +4277,10 @@ msgstr "Liste des tâches" msgid "Task management" msgstr "Gestion des tâches" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "Nom de la tâche" @@ -4292,11 +4288,11 @@ msgstr "Nom de la tâche" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "La tâche de modification du tag \"{0}\" n'a pas pu être achevée." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "La liste des tâches n’a pas pu être affichée." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." msgstr "Les tâches apparaîtront une fois créées." @@ -4306,12 +4302,12 @@ msgstr "Les tâches apparaîtront une fois créées." #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" -msgstr "" +msgstr "Conditions d'utilisation" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "" @@ -4321,7 +4317,7 @@ msgstr "Texte : {0}" #: src/loaders/insights/loader.tsx:65 #~ msgid "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." -#~ msgstr "L'interrupteur de synchronisation d'Automation Hub n'est désormais pris en charge que dans AAP 2.0. Les versions précédentes d'AAP continueront à synchroniser automatiquement toutes les collections." +#~ msgstr "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." #: src/utilities/validateURLHelper.ts:33 msgid "The URL needs to be in 'http(s)://' format." @@ -4341,7 +4337,7 @@ msgstr "Le certificat pour \"{0} {1} v{2}\" est en cours de téléchargement." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:665 msgid "The certificate for \"{namespace} {name} v{version}\" could not be saved." -msgstr "" +msgstr "Le certificat pour \"{namespace} {name} v{version}\" n'a pas pu être enregistré." #: src/components/headers/collection-header.tsx:843 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully deprecated." @@ -4349,15 +4345,15 @@ msgstr "La collection \"{0}\" a été dépréciée." #: src/components/headers/collection-header.tsx:844 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "La dépréciation de la collection \"{0}\" a été annulée." +msgstr "La dépréciation de la collection \"{0}\" a été annulée." #: src/containers/search/search.tsx:337 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "La collection \"{name}\" a été dépréciée." #: src/containers/search/search.tsx:338 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "La dépréciation de la collection \"{name}\" a été annulée." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:172 msgid "The collection you have selected does not match this namespace." @@ -4373,11 +4369,11 @@ msgstr "Le fichier n'est pas disponible pour cette version de {collectionName}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:71 msgid "The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "L'espace de noms hérité suivant sera intégré à Ansible Lightspeed :" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 msgid "The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "L'espace de noms suivant sera intégré à Ansible Lightspeed :" #: src/components/rbac/preview-roles.tsx:30 msgid "The following roles will be applied to group: <0>{0}" @@ -4393,15 +4389,15 @@ msgstr "Le mot de passe à utiliser pour l'authentification lors de la synchroni #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:164 msgid "The role is versionless and will always install from the head/main/master branch." -msgstr "" +msgstr "Le rôle est sans version et s'installe toujours à partir de la branche head/main/master." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible remote." -msgstr "" +msgstr "Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet utilisateur à distance Ansible spécifique." #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible repository." -msgstr "" +msgstr "Les rôles sélectionnés seront ajoutés à ce référentiel Ansible spécifique." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:181 msgid "The selected roles will be added to this specific Execution Environment." @@ -4411,9 +4407,9 @@ msgstr "Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet environnement d'exécut msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." msgstr "Les rôles sélectionnés seront ajoutés à cet espace de nom spécifique." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." -msgstr "Le jeton expirera après 30 jours d'inactivité. Exécutez périodiquement la commande ci-dessous pour empêcher votre jeton d'expirer." +msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:431 msgid "The username to be used for authentication when syncing." @@ -4431,7 +4427,7 @@ msgstr "Aucun groupe ne peut actuellement être attribué à cet espace de nom." msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "Il n'y a actuellement aucun propriétaire assigné." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" msgstr "Il n'y a actuellement aucun rôle" @@ -4450,22 +4446,22 @@ msgstr "" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:32 msgid "There are no remotes associated with this repository." -msgstr "" +msgstr "Il n'y a pas de référentiel associé à cet utilisateur à distance." #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:118 #~ msgid "There are no repos associated with this remote." -#~ msgstr "Il n'y a pas de référentiel associé à cet utilisateur à distance" +#~ msgstr "There are no repos associated with this remote." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:169 msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "Il n'y a pas eu d'importations sur cet espace de nom." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "Il n'y a pas de message de progression." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" msgstr "Il n'y a pas d'enregistrement de ressources" @@ -4499,7 +4495,7 @@ msgstr "Ce champ ne doit contenir que des lettres et des chiffres" #: src/utilities/map-role-errors.ts:14 msgid "This field may not be blank." -msgstr "Ce champ risque de ne pas être vide" +msgstr "Ce champ risque de ne pas être vide." #: src/utilities/map-role-errors.ts:18 msgid "This field must be longer than 2 characters" @@ -4507,7 +4503,7 @@ msgstr "Ce champ doit comporter plus de 2 caractères" #: src/utilities/map-role-errors.ts:20 msgid "This field must start with 'galaxy.'." -msgstr "Ce champ doit commencer par 'galaxy.'." +msgstr "Ce champ doit commencer par \"galaxy\"." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:67 msgid "This group can include users" @@ -4531,23 +4527,23 @@ msgstr "Ceci révoquera toutes les permissions associées à ce rôle du groupe. #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:114 msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -msgstr "" +msgstr "Pour télécharger cette collection, configurez votre client pour qu'il se connecte à l'un des dépôts suivants : <0>distributions." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." -msgstr "Pour révoquer un jeton ou voir tous vos jetons, visitez la page<0>offline API token management (gestion des jetons API hors ligne)" +msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:282 msgid "Token" msgstr "Jeton" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." -msgstr "Le jeton n’a pas pu être affiché" +msgstr "Le jeton n’a pas pu être affiché." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:285 msgid "Token for authenticating to the server URL." -msgstr "Jeton d’authentification à l’URL du serveur" +msgstr "Jeton d’authentification à l’URL du serveur." #: src/containers/token/token-standalone.tsx:46 #~ msgid "Token management" @@ -4557,7 +4553,7 @@ msgstr "Jeton d’authentification à l’URL du serveur" msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "Nombre total de connexions simultanées." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "Traceback" @@ -4565,12 +4561,12 @@ msgstr "Traceback" msgid "Training <0/>" msgstr "Formation <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -4598,7 +4594,7 @@ msgstr "URL: {0}" msgid "Undeprecate" msgstr "Réversion de dépréciation" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "Réversion de signature" @@ -4609,15 +4605,15 @@ msgstr "Version(s) non signée(s)" #: src/constants.tsx:167 #~ msgid "Update container information" -#~ msgstr "Mise à jour des informations sur les conteneurs" +#~ msgstr "Update container information" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:121 msgid "Update started for remote {0}" -msgstr "" +msgstr "Démarrage de la mise à jour pour l'application à distance {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:128 msgid "Update started for repository {0}" -msgstr "" +msgstr "La mise à jour a commencé pour le référentiel {0}" #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:146 #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:103 @@ -4654,7 +4650,7 @@ msgstr "Télécharger la signature" #: src/constants.tsx:156 #: src/constants.tsx:164 #~ msgid "Upload to namespace" -#~ msgstr "Télécharger vers l'espace de nom" +#~ msgstr "Upload to namespace" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:210 msgid "Upstream name" @@ -4663,27 +4659,27 @@ msgstr "Nom en amont" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "Utilisation dans le contrôleur" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:401 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Utiliser le modèle" #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "Utilisez la page <0>Gestion de référentiel pour synchroniser les collections créées par votre organisation avec le référentiel Red Hat Certified dans votre Automation Hub privé. Les utilisateurs disposant des autorisations appropriées peuvent utiliser les boutons de synchronisation de la page <1>Collections pour contrôler les collections qui sont ajoutées au référentiel de synchronisation de leur organisation." +#~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "" @@ -4695,31 +4691,31 @@ msgstr "Conformez-vous au format espace-nom/nom pour les conteneurs à espace-no #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "" #: src/containers/token/token-insights.tsx:184 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." -#~ msgstr "Utilisez cette URL pour configurer les points de terminaison de l'API que les clients on besoin pour télécharger du contenu depuis Automation Hub." +#~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:141 #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." -msgstr "Utilisez cette URL pour configurer les URL d'authentification dont les clients ont besoin pour télécharger du contenu depuis Automation Hub." +msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:88 #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -msgstr "Utilisez ce jeton pour authentifier les clients qui doivent télécharger du contenu depuis Automation Hub. Il s'agit d'un jeton secret utilisé pour protéger votre contenu. Stockez votre jeton API dans un endroit sécurisé." +msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "Utilisez ce jeton pour authentifier le client <0>ansible-galaxy." @@ -4727,7 +4723,7 @@ msgstr "Utilisez ce jeton pour authentifier le client <0>ansible-galaxy." msgid "Useful links" msgstr "Liens utiles" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "L’utilsateur \"{0}\" n’a pas pu être ajouté au groupe \"{1}\"." @@ -4736,11 +4732,11 @@ msgstr "L’utilsateur \"{0}\" n’a pas pu être ajouté au groupe \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "L’utilsateur \"{0}\" n’a pas pu être supprimé." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "L’utilsateur \"{0}\" n’a pas pu être supprimé du groupe \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été ajouté au groupe \"{1}\"." @@ -4748,7 +4744,7 @@ msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été ajouté au groupe \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été supprimé." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été supprimé du groupe \"{name}\"." @@ -4756,7 +4752,7 @@ msgstr "L’utilsateur \"{0}\" a été supprimé du groupe \"{name}\"." #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." msgstr "L’utilisateur <0>{username} sera supprimé du groupe<1>{groupname}." @@ -4776,8 +4772,8 @@ msgstr "Groupes d'utilisateurs" msgid "User details" msgstr "Informations sur l'utilisateur" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "Liste des utilisateurs" @@ -4788,12 +4784,12 @@ msgstr "Type d’utilisateur" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" @@ -4805,24 +4801,24 @@ msgstr "Nom d'utilisateur : {0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "La liste des utilisateurs n’a pas pu être affichée." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" msgstr "Les utilisateurs apparaîtront une fois ajoutés à ce groupe" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" msgstr "Les utilisateurs apparaîtront une fois créés" @@ -4838,23 +4834,23 @@ msgstr "Version" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:245 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:307 msgid "Version number" -msgstr "" +msgstr "Numéro de version" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:48 msgid "Version {repositoryVersion}" -msgstr "" +msgstr "Version {repositoryVersion}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:189 msgid "Version:" -msgstr "Version:" +msgstr "Version :" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:28 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Versions" #: src/constants.tsx:122 #~ msgid "View Ansible distribution" -#~ msgstr "Voir la distribution Ansible" +#~ msgstr "View Ansible distribution" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:560 msgid "View Import Logs" @@ -4862,31 +4858,31 @@ msgstr "Afficher les journaux d'importation" #: src/constants.tsx:140 #~ msgid "View all tasks" -#~ msgstr "Voir toutes les tâches." +#~ msgstr "View all tasks" #: src/constants.tsx:123 #~ msgid "View collection remote" -#~ msgstr "Voir la collection d’utilisateurs à distance" +#~ msgstr "View collection remote" #: src/components/cards/namespace-card.tsx:56 msgid "View collections" -msgstr "Voir les collections" +msgstr "Afficher les collections" #: src/constants.tsx:172 #~ msgid "View container's namespace" -#~ msgstr "Voir l'espace de nom du conteneur" +#~ msgstr "View container's namespace" #: src/constants.tsx:175 #~ msgid "View container's repository" -#~ msgstr "Voir le référentiel du conteneur" +#~ msgstr "View container's repository" #: src/constants.tsx:181 #~ msgid "View distribution" -#~ msgstr "Voir la distribution" +#~ msgstr "View distribution" #: src/constants.tsx:157 #~ msgid "View group" -#~ msgstr "Afficher le groupe" +#~ msgstr "View group" #: src/components/headers/collection-header.tsx:448 msgid "View more" @@ -4895,11 +4891,11 @@ msgstr "Afficher plus de détails" #: src/constants.tsx:137 #: src/constants.tsx:168 #~ msgid "View private containers" -#~ msgstr "Voir les conteneurs privés" +#~ msgstr "View private containers" #: src/constants.tsx:158 #~ msgid "View synclist" -#~ msgstr "Voir la syncliste" +#~ msgstr "View synclist" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:485 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:507 @@ -4910,7 +4906,7 @@ msgstr "Afficher plus de détails" #: src/constants.tsx:159 #~ msgid "View user" -#~ msgstr "Afficher l’utilisateur" +#~ msgstr "View user" #: src/constants.tsx:166 msgid "View, add, remove and change groups." @@ -4929,7 +4925,7 @@ msgid "View, and cancel any task." msgstr "Visualisez et annulez n'importe quelle tâche." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "En attente" @@ -4946,15 +4942,15 @@ msgstr "Avertissement" msgid "We couldn't find the page you're looking for!" msgstr "Nous n'avons pas trouvé la page que vous recherchez !" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." -msgstr "" +msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." #: src/components/headers/collection-header.tsx:188 msgid "Website" msgstr "Site web" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "" @@ -4962,7 +4958,7 @@ msgstr "" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:837 #~ msgid "Wisdom settings" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Wisdom settings" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:331 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:86 @@ -4975,8 +4971,8 @@ msgstr "Exigences YAML" msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "Oui, arrêtez" @@ -5008,7 +5004,7 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de signer <0>version {version} sous <1>{name #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "Vous êtes un utilisateur SSO. Votre jeton va expirer <0/>." @@ -5016,11 +5012,11 @@ msgstr "Vous êtes un utilisateur SSO. Votre jeton va expirer <0/>." msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "Vous pouvez personnaliser l'onglet \"Ressources\" de votre profil en saisissant des tag personnalisées ici." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "Vous n'avez actuellement aucun référentiel de conteneur. Ajoutez un référentiel de conteneurs via le CLI pour commencer." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "Vous n'avez actuellement aucun registre à distance." @@ -5057,7 +5053,7 @@ msgstr "Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger l'archive tarball. msgid "You have unsaved changes" msgstr "Vous avez des changements qui n’ont pas été sauvegardés" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5085,7 +5081,7 @@ msgstr "mots clés" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #~ msgid "namespace" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "namespace" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:82 msgid "of" @@ -5109,12 +5105,12 @@ msgstr "rejeté" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #~ msgid "repository" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "repository" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 #~ msgid "role.github_user logo" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "role.github_user logo" #: src/components/patternfly-wrappers/toolbar.tsx:84 #~ msgid "search button" @@ -5126,23 +5122,23 @@ msgstr "rejeté" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 #~ msgid "sign state" -#~ msgstr "état sign" +#~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" -msgstr "" +msgstr "signé" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 #~ msgid "tags" -#~ msgstr "libellés" +#~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" msgstr "vrai" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" -msgstr "" +msgstr "réversion de signature" #: src/components/headers/collection-header.tsx:374 msgid "updated {0}" @@ -5158,12 +5154,12 @@ msgstr "patientez jusqu’à ce que l’importation se termine" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:46 msgid "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 msgid "{0} logo" -msgstr "" +msgstr "{0} logo" #: src/components/headers/collection-header.tsx:511 #~ msgid "{0} released {1}" @@ -5183,7 +5179,7 @@ msgstr "{0} a été ajouté" #: src/components/headers/collection-header.tsx:347 msgid "{collectionName}'s versions." -msgstr "{collectionName} versions." +msgstr "Versions de {collectionName}." #: src/components/cards/collection-card.tsx:50 #: src/components/cards/namespace-card.tsx:37 @@ -5211,21 +5207,21 @@ msgstr "{count, plural, one {Role} other {Roles}}" #: src/utilities/chip-group-props.ts:6 msgid "{count} more" -msgstr "" +msgstr "{count} plus" #: src/utilities/get_human_size.ts:14 msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name} sera annulé." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name} va cesser de fonctionner." -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}" diff --git a/locale/ja.js b/locale/ja.js index d0c05ff1c2..600f31ccb9 100644 --- a/locale/ja.js +++ b/locale/ja.js @@ -1 +1 @@ -/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(最新)\",\"(signed)\":\"(署名済み)\",\"(unsigned)\":\"(未署名)\",\"(uploaded)\":\"(アップロード済み)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page not found\",\"<0/> was added\":\"<0/> が追加されました\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> が <1/> に追加されました\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> が <2/> から <1/> に移動されました\",\"<0/> was removed\":\"<0/> が削除されました\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> が <1/> から削除されました\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>注記: ansible-galaxy を使用したコレクションのインストールは、ansible 2.9+ でのみサポートされます\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>注記: 以下のリンクはブラウザーによってブロックされる可能性があります。外部リンクを手動でコピーアンドペーストしてください。\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>注記: この URL を使用して ansible-galaxy を設定して、この名前空間にコレクションをアップロードします。ansible-galaxy の設定に関する詳細は <1>ここ<2><3/> を参照してください。\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>ロール<1>\",[\"0\"],\" は永久に削除されます。<2>また、このロールの下にあるすべての関連するパーミッションも削除されます。\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>警告 このトークンを今すぐコピーしてください。このトークンはこれ以降表示されません。\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>警告 新しいトークンを読み込むと、古いトークンが削除されます。\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" が削除されます。\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" は完全に削除されます。\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" of <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" は完全に削除されます。\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"認証に使用する PEM でエンコードされたクライアント証明書。\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"認証に使用する PEM でエンコードされた秘密鍵。\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"タグには、小文字、大文字、小文字、数字、アンダースコア、ピリオド、およびダッシュを含めることができます。ただし、ピリオド、アンダースコア、またはダッシュで開始しないでください。\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API エラー: 非推奨の設定に失敗しました。\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API エラー: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API エラー: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API エラー。ステータスコード: \",[\"0\"]],\"API token\":\"API トークン\",\"API token management\":\"API トークンの管理\",\"About\":\"情報\",\"Access\":\"アクセス\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"アクティビティー\",\"Activities will appear once you push something\":\"項目をプッシュするとアクティビティーが表示されます\",\"Activity\":\"アクティビティー\",\"Add\":\"追加\",\"Add Ansible distribution\":\"Ansible ディストリビューションの追加\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"このコンテナーの使用手順を記載した README を追加します。\",\"Add a role description here\":\"Add a role description here\",\"Add collection\":\"Add collection\",\"Add collection remote\":\"コレクションリモートの追加\",\"Add container distribution\":\"コンテナーディストリビューションの追加\",\"Add container repository\":\"コンテナーリポジトリーの追加\",\"Add execution environment\":\"実行環境の追加\",\"Add group\":\"グループの追加\",\"Add namespace\":\"名前空間の追加\",\"Add new remote\":\"Add new remote\",\"Add new repository\":\"Add new repository\",\"Add new tag\":\"新規タグの追加\",\"Add new tag to image\":\"新規タグのイメージへの追加\",\"Add remote\":\"Add remote\",\"Add remote registry\":\"リモートレジストリーの追加\",\"Add repository\":\"Add repository\",\"Add roles\":\"ロールの追加\",\"Add selected users to group\":\"選択したユーザーのグループへの追加\",\"Add synclist\":\"同期リストの追加\",\"Add tag(s) to exclude\":\"除外するタグの追加\",\"Add tag(s) to include\":\"含めるタグの追加\",\"Add user\":\"ユーザーの追加\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Additional details\",\"All\":\"すべて\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"このロールに関連付けられているすべてのパーミッションが削除されました。\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"タスクのすべてのアクションを許可します。\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"taskschedule のすべてのアクションを許可します。\",\"Already the current version\":\"Already the current version\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed settings\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"承認\",\"Approval dashboard\":\"承認ダッシュボード\",\"Approval failed.\":\"Approval failed.\",\"Approval status:\":\"承認状態:\",\"Approve\":\"承認\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"リモートからのコレクションを承認、拒否、同期します。\",\"Approved\":\"承認済\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Are you sure you want to delete the remote <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Are you sure you want to delete the repository <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Are you sure you want to remove the collection version <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from the <1>\",[\"repositoryName\"],\" repository?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\",\"Authentication provider\":\"認証プロバイダー\",\"Back\":\"Back\",\"Base path\":\"Base path\",\"Base version\":\"Base version\",\"Browse...\":\"参照...\",\"Browser OS\":\"ブラウザー OS\",\"Browser Version\":\"ブラウザーバージョン\",\"Built-in\":\"組み込み\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"組み込みのロールは削除できません。\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"組み込みのロールは、編集または削除できません。\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"組み込みのロールは編集できません。\",\"CA certificate\":\"CA 証明書\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI 設定\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"ディストリビューションをアタッチせずにリモートは更新できません。\",\"Cancel\":\"取り消し\",\"Canceled\":\"取り消し済み\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"コレクションの依存関係が<0/>削除されるまで<1/>名前空間は削除できません\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"このコレクションに依存する<0/>コレクションが削除されるまで<1/>削除できません。\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の証明書が正常にアップロードされました。\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificate for collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" has been successfully uploaded.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の認定ステータスが正常に更新されました。\"],\"Certified\":\"認定済み\",\"Change\":\"変更\",\"Change Ansible distribution\":\"Ansible ディストリビューションの変更\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"コレクションを名前空間に変更してアップロードします。\",\"Change collection remote\":\"コレクションリモートの変更\",\"Change container distribution\":\"コンテナーディストリビューションの変更\",\"Change container namespace permissions\":\"コンテナーの名前空間パーミッションの変更\",\"Change container repository\":\"コンテナーリポジトリーの変更\",\"Change containers\":\"コンテナーの変更\",\"Change distribution\":\"ディストリビューションの変更\",\"Change existing execution environments.\":\"既存の実行環境を変更します。\",\"Change group\":\"グループの変更\",\"Change image tags\":\"イメージタグの変更\",\"Change namespace\":\"名前空間の変更\",\"Change remote registry\":\"リモートレジストリーの変更\",\"Change synclist\":\"同期リストの変更\",\"Change task\":\"タスクの変更\",\"Change user\":\"ユーザーの変更\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の認定ステータスへの変更を保存できませんでした。\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存できませんでした。\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"名前空間 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存できませんでした。\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"ロール \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の変更を保存できませんでした。\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"影響を受けるユーザーを確認中... <0/>\",\"Child tasks\":\"子タスク\",\"Clear\":\"消去\",\"Clear all filters\":\"すべてのフィルターの解除\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"上記の実行環境を使用するコントローラー URL をクリックすると、そのコントローラーのコンソールを起動します。ログインして (必要な場合)、手順に従い、設定を完了します。\",\"Client certificate\":\"クライアント証明書\",\"Client key\":\"クライアントキー\",\"Close\":\"閉じる\",\"Close YAML editor\":\"Close YAML editor\",\"Code\":\"コード\",\"Collection\":\"コレクション\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を非推奨化できませんでした。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の非推奨化を解除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に非推奨化されました。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の非推奨化が正常に解除されました。\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" をダウンロードできませんでした。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection Name\":\"コレクション名\",\"Collection Namespaces\":\"コレクション名前空間\",\"Collection Remotes\":\"コレクションリモート\",\"Collection count\":\"コレクション数\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"\\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" のコレクション数を表示できませんでした。\"],\"Collection distributions\":\"Collection distributions\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"コレクションには依存関係が何もありません。\",\"Collection does not have dependencies.\":\"コレクションには依存関係がありません。\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"Collection doesn't have any distribution assigned.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collection has to be in rejected or staging repository.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"コレクションはどのコレクションでも使用されていません。\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection not found in any repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"コレクションリポジトリーを表示できませんでした。\",\"Collection upload canceled\":\"コレクションのアップロードが取り消されました\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"コレクションのバージョン\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collection versions could not be displayed.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collection versions will appear once the collection is modified.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"システムでコレクションが見つかりませんでした。アップロードする必要があります。\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collection with id \",[\"0\"],\" not found.\"],\"Collections\":\"コレクション\",\"Collections will appear once uploaded\":\"コレクションはアップロードされると表示されます\",\"Command\":\"コマンド\",\"Community\":\"コミュニティー\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"コミュニティーコレクションにはドキュメントやコンテンツ数はありませんが、すべてのコンテンツが同期されます\",\"Company name\":\"会社名\",\"Completed\":\"完了済み\",\"Configure\":\"設定\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Private Automation Hub の接続\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"ansible-galaxy クライアントの接続\",\"Connect to Hub\":\"Hub への接続\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"セキュアな URL (https://) の使用を検討してください。\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"詳細は、組織の管理者にお問い合わせください。\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"最初にコンテナーをリモートリポジトリーと同期する必要があります。\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"コンテナー名には、英数字、「.」、「_」、「-」、および 1 つまでの「/」しか使用することができません。\",\"Container namespace\":\"コンテナーの名前空間\",\"Container registry type\":\"コンテナーレジストリータイプ\",\"Container repository name\":\"コンテナーリポジトリー名\",\"Containers\":\"コンテナー\",\"Content\":\"コンテンツ\",\"Content added\":\"Content added\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\",\"Content removed\":\"Content removed\",\"Contents\":\"コンテンツ\",\"Controller name\":\"コントローラー名\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"コントローラーのリストを表示できませんでした。\",\"Copied\":\"Copied\",\"Copy\":\"Copy\",\"Copy CLI configuration\":\"Copy CLI configuration\",\"Copy to clipboard\":\"クリップボードにコピーする\",\"Could not load import log\":\"インポートログを読み込むことができませんでした\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"作成\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Create a \\\"\",[\"0\"],\"\\\" distribution\"],\"Create a group\":\"グループの作成\",\"Create a new namespace\":\"新規名前空間の作成\",\"Create a new role\":\"新しいロールの作成\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"特殊文字 (例: ) を含めた \",[\"minLength\"],\" 文字以上のパスワードを作成します。一般的な名前または語句は使用しないでください。\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"既存のコンテナー名前空間の下に実行環境を作成し、更新します。\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"新規コンテナーの作成\",\"Create new role\":\"新しいロールの作成\",\"Create new user\":\"新規ユーザーの作成\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"コレクションの名前空間を作成、削除、および変更します。コレクションをアップロードおよび削除します。リモートからのコレクションを同期します。コレクションを承認および拒否します。\",\"Created\":\"作成済み\",\"Created date\":\"Created date\",\"Created on\":\"作成日時\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creation started for distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"全同期リストリポジトリーのキュレート\",\"Curate synclist repository\":\"同期リストリポジトリーのキュレート\",\"Curate synclist repository batch\":\"同期リストリポジトリーのバッチのキュレート\",\"Current content\":\"Current content\",\"Current tags\":\"現在のタグ\",\"Currently excluded tags\":\"現在除外されているタグ\",\"Currently included tags\":\"現在含まれているタグ\",\"Custom permissions\":\"カスタムパーミッション\",\"Customer Support <0/>\":\"カスタマーサポート <0/>\",\"DEPRECATED\":\"非推奨\",\"Date\":\"日付\",\"Date created\":\"作成日\",\"Delete\":\"削除\",\"Delete Ansible distribution\":\"Ansible ディストリビューションの削除\",\"Delete collection\":\"コレクションの削除\",\"Delete collection remote\":\"コレクションリモートの削除\",\"Delete collection version?\":\"コレクションのバージョンを削除しますか?\",\"Delete collection?\":\"コレクションを削除しますか?\",\"Delete container distribution\":\"コンテナーディストリビューションの削除\",\"Delete container namespace\":\"コンテナー名前空間の削除\",\"Delete container repository\":\"コンテナーリポジトリーの削除\",\"Delete container's distribution\":\"コンテナーのディストリビューションの削除\",\"Delete container's namespace\":\"コンテナーの名前空間の削除\",\"Delete container?\":\"コンテナーを削除しますか?\",\"Delete distribution\":\"ディストリビューションの削除\",\"Delete entire collection\":\"コレクション全体の削除\",\"Delete group\":\"グループの削除\",\"Delete group?\":\"グループを削除しますか?\",\"Delete image?\":\"イメージを削除しますか?\",\"Delete namespace\":\"名前空間の削除\",\"Delete namespace?\":\"名前空間を削除しますか?\",\"Delete remote registry\":\"リモートレジストリーの削除\",\"Delete remote registry?\":\"リモートレジストリーを削除しますか?\",\"Delete remote?\":\"Delete remote?\",\"Delete repository?\":\"Delete repository?\",\"Delete role: {0}\":[\"ロールの削除: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"ロールを削除しますか?\",\"Delete synclist\":\"同期リストの削除\",\"Delete task\":\"タスクの削除\",\"Delete user\":\"ユーザーの削除\",\"Delete user?\":\"ユーザーを削除しますか?\",\"Delete version {0}\":[\"バージョン \",[\"0\"],\" の削除\"],\"Delete version {version}\":[\"Delete version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" を削除するとそのデータが失われ、コレクション全体が削除されます。\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"digest\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"selectedItem\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"スーパーユーザーは削除できません。\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"このグループを削除すると \",[\"count\"],\" 人のユーザーが影響を受けます。\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"自分自身は削除できません。\",\"Dependencies\":\"依存関係\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の依存関係を表示できませんでした。\"],\"Dependent collections\":\"依存するコレクション\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"依存するコレクションを表示できませんでした。\",\"Deprecate\":\"非推奨\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の非推奨ステータスの更新が開始されています。\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"説明\",\"Descriptive name\":\"分かりやすい名前\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deselect all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deselect page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"詳細\",\"Details\":\"詳細\",\"Digest\":\"ダイジェスト\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Disabled\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"ディストリビューション URL\",\"Distribution name\":\"ディストリビューション名\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"ドキュメントのサイト\",\"Documentation\":\"ドキュメント\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"<0>ansible-galaxy クライアントの設定方法に関するドキュメントは、「<1>こちら」を参照してください。以下のパラメーターを使用してクライアントを設定します。\",\"Done\":\"完了\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"Download CA certificate\",\"Download CA certification file\":\"CA 証明書ファイルのダウンロード\",\"Download client certificate\":\"Download client certificate\",\"Download client certification file\":\"クライアント認定ファイルのダウンロード\",\"Download concurrency\":\"同時実行のダウンロード\",\"Download key\":\"キーのダウンロード\",\"Download only signed collections\":\"署名済みコレクションのみのダウンロード\",\"Download requirements YAML\":\"Download requirements YAML\",\"Download requirements file\":\"要件ファイルのダウンロード\",\"Download tarball\":\"tarball のダウンロード\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"ここにファイルをドラッグするか、参照してアップロード\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"ファイルをドラッグアンドドロップするか、アップロード\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Drag and drop a file or upload one.\",\"Dropdown\":\"ドロップダウン\",\"Edit\":\"編集\",\"Edit details\":\"詳細の編集\",\"Edit execution environment\":\"実行環境の編集\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Edit in YAML editor\",\"Edit namespace\":\"名前空間の編集\",\"Edit remote\":\"リモートの編集\",\"Edit remote registry\":\"リモートレジストリーの編集\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"リソースの編集\",\"Edit role permissions\":\"ロールパーミッションの編集\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"ユーザーの編集\",\"Editable\":\"編集可能\",\"Email\":\"メール\",\"Enabled\":\"Enabled\",\"Environment\":\"環境\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"グループの削除エラー。\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"API からのインポート取得エラー\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"コレクションの読み込み中にエラーが発生しました。\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"環境の読み込みエラー。\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error loading repository with label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"エラーメッセージ\",\"Error message:\":\"エラーメッセージ:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error when saving registry.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 許可されていません: このリクエストを行うのに必要なパーミッションがありません。サーバー管理者に問い合わせてパーミッションを昇格してください。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 要求された URL がサーバーによって見つけられませんでした。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": サーバーでエラーが発生し、リクエストを完了できませんでした。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": サーバーはリクエストを完了できませんでした。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": このリクエストを行うのに必要なパーミッションがありません。サーバー管理者に問い合わせてパーミッションを昇格してください。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"実行環境\",\"Execution Environments\":\"実行環境\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に追加されました。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" をインデックス化できませんでした。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"有効期限\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"失敗\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Failed to approve collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Failed to find a distribution for repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Failed to find repository version\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Failed to find repository \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Failed to list distributions, removing only the repository.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Failed to load distributions: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Failed to load remotes: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Failed to load repositories.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Failed to load repositories: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Failed to remove distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Failed to remove remote \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Failed to remove repository \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to remove \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"ユーザーデータの取得に失敗しました。\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Failed to revert repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" to version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"すべてのコレクションの署名に失敗しました。\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"コレクションのすべてのバージョンの署名に失敗しました。\",\"Failed to sign the container version.\":\"コンテナーバージョンに署名できませんでした。\",\"Failed to sign the version.\":\"バージョンへの署名に失敗しました。\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Failed to sync repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"タグ \\\"\",[\"tag\"],\"\\\" の \",[\"operation\"],\" に失敗しました。\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"名前別にフィルター\",\"Filter by repository\":\"リポジトリー別にフィルター\",\"Filter by {0}\":[[\"0\"],\" 別にフィルター\"],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"コンテンツの検索\",\"Find execution environments in this registry\":\"このレジストリーでの実行環境の検索\",\"Finished at\":\"終了日時\",\"First name\":\"名\",\"Follow logs\":\"ログのフォロー\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy ロゴ\",\"Galaxy only\":\"Galaxy のみ\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"トークンの取得\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"10 回試行した後に、タスクの待機を中止します。\",\"Go to documentation\":\"ドキュメントに移動\",\"Group\":\"グループ\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を \\\"\",[\"name\"],\"\\\" に追加できませんでした。\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から削除できませんでした。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が \\\"\",[\"name\"],\"\\\" に正常に追加されました。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" は \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から正常に削除されました。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のロールを \\\"\",[\"name\"],\"\\\" で更新することができませんでした。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のロールが \\\"\",[\"name\"],\"\\\" に正常に更新されました。\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"グループ \\\"\",[\"group\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"グループ \\\"\",[\"group\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Group could not be displayed.\":\"グループを表示できませんでした。\",\"Group list\":\"グループリスト\",\"Group name\":\"グループ名\",\"Group {0}\":[\"グループ \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"グループ \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Group \",[\"group\"]],\"Groups\":\"グループ\",\"Groups list could not be displayed.\":\"グループリストを表示できませんでした。\",\"Groups will appear once created\":\"グループは作成後に表示されます\",\"Groups with access\":\"アクセス権のあるグループ\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"詳細オプションの非表示\",\"Hide from search\":\"Hide from search\",\"Hide the signature\":\"署名の非表示\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"この操作は元に戻せないことを理解しています。\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"選択されている場合は、TLS ピア検証を行う必要があります。\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"コントローラーが表に記載されていない場合は、settings.py を確認してください。\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"イメージ \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"イメージ \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Image layers\":\"イメージレイヤー\",\"Images\":\"イメージ\",\"Images will appear once uploaded\":\"アップロード後にイメージが表示されます\",\"Import and auto approve\":\"インポートと自動承認\",\"Import and move to staging\":\"インポートしてステージングに移動\",\"Import log\":\"ログのインポート\",\"Imports\":\"インポート\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"In order to retain all versions, leave this field blank.\",\"Index execution environments\":\"実行環境のインデックス作成\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"実行環境のインデックス作成は、registry.redhat.io のみでサポートされます\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"実行環境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" のインデックス化が開始されました。\"],\"Install\":\"インストール\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"インストール\",\"Installation:\":\"Installation:\",\"Instructions\":\"手順\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"ファイル形式が無効です。\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"ファイル名が無効です。コレクションの形式は 'namespace-collection_name-1.0.0' のようにする必要があります。\",\"Invalid login credentials.\":\"ログイン認証情報が無効です。\",\"Issue tracker\":\"問題トラッカー\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"このウィンドウを安全に閉じることができます。このタスクはバックグラウンドで完了されます。\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"キーフィンガープリント\",\"Keywords\":\"キーワード\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"最終変更日時\",\"Last name\":\"姓\",\"Last synced\":\"最終同期\",\"Last updated\":\"最終更新日時\",\"Last updated <0/>\":\"最終更新日時 <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"レジストリー \",[\"0\"],\" からの最終更新\"],\"Layers\":\"レイヤー\",\"Learn more\":\"詳細情報\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Legacy\",\"Legacy Namespaces\":\"Legacy Namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Legacy Roles\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"ライセンス\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"1 秒あたりの要求の合計ダウンロード速度を制限します。\",\"Link URL\":\"リンク URL\",\"Link text\":\"リンクテキスト\",\"List of Collections\":\"コレクションの一覧\",\"List of Legacy Namespaces\":\"List of Legacy Namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"List of Legacy Roles\",\"List of versions\":\"List of versions\",\"Load token\":\"トークンの読み込み\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"ローカル\",\"Log In\":\"ログイン\",\"Log in to your account\":\"アカウントにログイン\",\"Login\":\"ログイン\",\"Logo URL\":\"ロゴ URL\",\"Logout\":\"ログアウト\",\"Make private\":\"Make private\",\"Make the repository private.\":\"Make the repository private.\",\"Manage all content types.\":\"すべてのコンテンツタイプを管理します。\",\"Manage ansible repositories.\":\"Manage ansible repositories.\",\"Manage collection remotes.\":\"Manage collection remotes.\",\"Manage tags\":\"タグの管理\",\"Manage tokens\":\"トークンの管理\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"マニフェストリストはこの画面ではサポートされていません。<0>Images タブを使用してマニフェスト一覧の詳細を確認してください。\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"メッセージ\",\"Modify Ansible repo content\":\"Ansible リポジトリーコンテンツの変更\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"<0>Namespace owners <1/> タブに移動しました\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"<0>Owners <1/> タブに移動しました\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"<0>Owners タブに移動しました\",\"Must be an integer.\":\"整数でなければなりません。\",\"My imports\":\"自分のインポート\",\"My namespaces\":\"自分の名前空間\",\"My profile\":\"自分のプロファイル\",\"Name\":\"名前\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"名前に使用できるのは文字と数字だけです\",\"Name cannot begin with '_'\":\"名前は '_' で開始できません\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"名前は 2 文字以上にする必要があります\",\"Name must not be empty.\":\"名前を空白にすることはできません。\",\"Namespace\":\"名前空間\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"名前空間 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"名前空間 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Namespace Header\",\"Namespace name\":\"名前空間の名前\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"名前空間の名前に使用できるのは、英数字とアンダースコアのみで、最低でも 2 文字以上使用する必要があります。また ‘_’ で開始できません。\",\"Namespace owners\":\"名前空間の所有者\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"名前空間\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"名前空間リストを表示できませんでした。\",\"Namespaces will appear once created\":\"名前空間は作成後に表示されます\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces will appear once created or roles are imported\",\"Needs Review\":\"レビューが必要\",\"Needs review\":\"レビューが必要\",\"Needs signature and review\":\"署名とレビューが必要\",\"New collection\":\"新規コレクション\",\"New version of {0}\":[[\"0\"],\" の新規バージョン\"],\"Next\":\"Next\",\"No\":\"不可\",\"No Controllers available\":\"利用可能なコントローラーがありません\",\"No README\":\"README なし\",\"No activities yet\":\"まだアクティビティーはありません\",\"No assignable groups.\":\"割り当て可能なグループはありません。\",\"No assignable roles.\":\"割り当て可能なロールはありません。\",\"No child task\":\"子タスクなし\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No collection versions in this repository version.\",\"No collection versions yet\":\"No collection versions yet\",\"No collections yet\":\"まだコレクションはありません\",\"No container repositories yet\":\"まだコンテナーリポジトリーはありません\",\"No data\":\"データなし\",\"No dependencies\":\"依存関係なし\",\"No distributions yet\":\"No distributions yet\",\"No groups yet\":\"まだグループはありません\",\"No images yet\":\"まだイメージはありません\",\"No imports\":\"インポートなし\",\"No local repositories yet\":\"まだローカルリポジトリーはありません\",\"No managed collections yet\":\"まだ管理コレクションはありません\",\"No namespace selected.\":\"名前空間が選択されていません。\",\"No namespaces yet\":\"まだ名前空間はありません\",\"No parent task\":\"親タスクなし\",\"No permission\":\"パーミッションなし\",\"No permissions\":\"No permissions\",\"No remote registries yet\":\"リモートレジストリーなし\",\"No remote repositories yet\":\"まだリモートリポジトリーはありません\",\"No remotes yet\":\"No remotes yet\",\"No repositories yet\":\"No repositories yet\",\"No repository versions yet\":\"No repository versions yet\",\"No results found\":\"結果が見つかりません\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"絞り込みの基準と一致する結果がありません。フィルター設定を変更してみてください。\",\"No roles yet\":\"No roles yet\",\"No signature keys yet\":\"署名鍵はまだありません\",\"No tag or digest selected.\":\"タグまたはダイジェストが選択されていません。\",\"No task group\":\"タスクグループなし\",\"No task messages available\":\"利用可能なタスクメッセージはありません\",\"No tasks yet\":\"まだタスクはありません\",\"No users will be affected.\":\"影響を受けるユーザーはありません。\",\"No users yet\":\"まだユーザーはありません\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No version of \",[\"fqn\"],\" exists that matches \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No versions\",\"None\":\"None\",\"Not a super user\":\"スーパーユーザーではありません\",\"Not found\":\"見つかりません\",\"Not found image\":\"イメージが見つかりません\",\"Not required for use by other collections\":\"他のコレクションでの使用には必要ありません\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"数字は 0 より大きくなければなりません\",\"OS / Arch\":\"OS / アーキテクチャー\",\"Offline token\":\"オフライントークン\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Opt in to Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Opt out of Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"所有者\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"親タスク\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"パートナー\",\"Password\":\"パスワード\",\"Password confirmation\":\"パスワードの確認\",\"Passwords do not match\":\"パスワードが一致しません\",\"Pending\":\"保留中\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のパーミッションを表示できませんでした。\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"下のボタンを使用してロールを追加してください。\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"下のボタンを使用して所有者を追加してください。\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Please select a repository filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"アップロードする署名ファイルを選択してください。\",\"Please select no more than one file.\":\"ファイルを 1 つだけ選択してください。\",\"Please, provide the namespace name\":\"名前空間名を記入してください\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"プレビュー\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Private\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"進捗メッセージ\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Protected repositories cannot be deleted.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Provided by <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[[\"company\"],\" により提供\"],\"Provided by <0>{company}\":[\"Provided by <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"プロキシー URL\",\"Proxy password\":\"プロキシーパスワード\",\"Proxy username\":\"プロキシーユーザー名\",\"Public key\":\"公開鍵\",\"Published\":\"公開\",\"Pull distribution\":\"ディストリビューションのプル\",\"Pull private containers\":\"プライベートコンテナーのプル\",\"Pull this image\":\"このイメージのプル\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible バージョン\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: コレクションの同期\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: ロールの同期\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: コンテンツのコピー\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible: コレクションのインポート\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: コレクションリモートの更新\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: コレクションの同期\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp コンテナー: コンテナーファイルからのイメージの構築\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp コンテナー: 複数削除 (一般)\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp コンテナー: コンテンツの再追加\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp コンテナー: コンテンツの再帰削除\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp コンテナー: イメージのタグ付け\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp コンテナー: タスクの同期\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp コンテナー: イメージのタグ付け解除\",\"Pulp type\":\"Pulp type\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore: 追加および削除\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore: 追加または削除\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: バージョンの削除\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: 作成 (一般)\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: 削除 (一般)\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: 更新 (一般)\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: リポジトリーバージョンのインポート\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: 孤立している項目の消去\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Pulp エクスポート\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Pulp インポート\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: すべてのアーティファクトの修正\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: バージョンの修復\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: コミットのアップロード\",\"Push container images\":\"コンテナーイメージのプッシュ\",\"Push distribution\":\"ディストリビューションのプッシュ\",\"Push images to existing containers\":\"既存コンテナーへのイメージのプッシュ\",\"Push new containers\":\"新規コンテナーのプッシュ\",\"Push to existing containers\":\"既存コンテナーへのプッシュ\",\"Push, and change execution environments.\":\"プッシュし、実行環境を変更します。\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"実行環境をプッシュ、削除、および変更します。リモートレジストリーを作成、削除、および変更します。\",\"Rate Limit\":\"速度制限\",\"Rate limit\":\"Rate limit\",\"Raw Markdown\":\"ロー形式の Markdown\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"理由: タスク \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Red Hat 認定\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"レジストリーリストを表示できませんでした。\",\"Registry\":\"レジストリー\",\"Registry URL\":\"レジストリー URL\",\"Registry sync status\":\"レジストリーの同期ステータス\",\"Reject\":\"拒否\",\"Rejected\":\"拒否\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Released <0/>\",\"Remote\":\"リモート\",\"Remote Registries\":\"リモートレジストリー\",\"Remote could not be displayed.\":\"Remote could not be displayed.\",\"Remote name\":\"リモート名\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を同期できませんでした。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"リモートリポジトリーは追加後に表示されます\",\"Remotes\":\"Remotes\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Remotes could not be displayed.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Remotes will appear once created.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Removal of \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" started.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Removal started for distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Removal started for remote \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Removal started for repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"削除\",\"Remove collection version?\":\"Remove collection version?\",\"Remove content from repository\":\"リポジトリーからのコンテンツ削除\",\"Remove group\":\"グループの削除\",\"Remove group {groupname}?\":[\"グループ \",[\"groupname\"],\" を削除しますか?\"],\"Remove role\":\"ロールの削除\",\"Remove role {role}?\":[\"ロール \",[\"role\"],\" を削除しますか?\"],\"Remove user from group?\":\"グループからユーザーを削除しますか?\",\"Repo\":\"リポジトリー\",\"Repo Management\":\"リポジトリー管理\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"リポジトリー\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repositories could not be displayed.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repositories will appear once created.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"リポジトリー管理\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository could not be displayed.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\",\"Repository name\":\"リポジトリー名\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Repository name \",[\"originRepoName\"],\" not found.\"],\"Repository versions\":\"Repository versions\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository versions could not be displayed.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository versions will appear once the repository is modified.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" not found.\"],\"Requires Ansible\":\"Ansible が必要です\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"編集にはスーパーユーザー権限が必要です。\",\"Reserve resources\":\"リソースの予約\",\"Resources\":\"リソース\",\"Retained number of versions\":\"Retained number of versions\",\"Retained version count\":\"Retained version count\",\"Revert\":\"Revert\",\"Revert repository\":\"Revert repository\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Revert started for repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revert to this version\",\"Role\":\"ロール\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を作成できませんでした。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を表示できませんでした。\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" は正常に削除されました。\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"ロール \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"ロール \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Role Header\":\"Role Header\",\"Role name\":\"ロール名\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"ロール \",[\"0\"],\" をグループ \",[\"1\"],\" に割り当てられませんでした。\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"ロール \",[\"0\"],\" は \",[\"1\"],\" に正常に追加されました。\"],\"Roles\":\"ロール\",\"Roles list could not be displayed.\":\"ロールリストを表示できませんでした。\",\"Roles will appear once imported\":\"Roles will appear once imported\",\"Running\":\"実行中\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"保存\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"実行環境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存しました。\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"名前空間 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存しました。\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"username\"],\"\\\" への変更を保存しました。\"],\"Scroll to end\":\"最後までスクロール\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"このタスクのステータスについては、タスク管理の <0>詳細ページ を参照してください。\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"このタスクのステータスについては、タスク管理の <0>詳細ページ を参照してください。\",\"Select\":\"Select\",\"Select a collection\":\"Select a collection\",\"Select a group\":\"グループの選択\",\"Select a registry\":\"レジストリーの選択\",\"Select a remote\":\"Select a remote\",\"Select a tag\":\"タグの選択\",\"Select all ({0} items)\":[\"Select all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"コレクションバージョンの選択\",\"Select file\":\"ファイルの選択\",\"Select groups\":\"グループの選択\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"名前空間の選択\",\"Select page ({0} items)\":[\"Select page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"パーミッションの選択\",\"Select repositories\":\"Select repositories\",\"Select role(s)\":\"ロールの選択\",\"Select users\":\"ユーザーの選択\",\"Selected\":\"Selected\",\"Selected group\":\"選択したグループ\",\"Selected roles\":\"選択されたロール\",\"Server URL\":\"サーバー URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"サーバーの URL を表示できませんでした。\",\"Server error. Please come back later.\":\"サーバーエラー。後でもう一度お試しください。\",\"Server version\":\"サーバーバージョン\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\",\"Settings\":\"設定\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Show Less\",\"Show advanced options\":\"詳細オプションの表示\",\"Show the signature\":\"署名の表示\",\"Showing:\":\"表示:\",\"Sign\":\"署名\",\"Sign all\":\"すべて署名する\",\"Sign all collections\":\"すべてのコレクションへの署名\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Sign all collections in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"署名および承認\",\"Sign entire collection\":\"コレクション全体への署名\",\"Sign state\":\"署名状態\",\"Sign version {0}\":[\"バージョン \",[\"0\"],\" への署名\"],\"Sign version {version}\":[\"バージョン \",[\"version\"],\" への署名\"],\"Signature\":\"署名\",\"Signature Keys\":\"署名鍵\",\"Signature keys\":\"署名鍵\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"署名キーを表示できませんでした。\",\"Signature keys will appear once created.\":\"署名キーが作成されると表示されます。\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Signatures could not be loaded.\",\"Signed\":\"署名済み\",\"Signed and approved\":\"署名済みおよび承認済み\",\"Signed only\":\"署名済みのみ\",\"Signed version(s)\":\"署名済みバージョン\",\"Signing service selector:\":\"署名サービスセレクター:\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Signing service \",[\"signingServiceName\"],\" not found\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"名前空間 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のすべてのコレクションで署名を開始しました。\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のすべてのバージョンで署名を開始しました\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\" の署名を開始しました。\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"コンテナー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の署名が開始されました。\"],\"Single sign on URL.\":\"シングルサインオン URL。\",\"Size\":\"サイズ\",\"Size: {size}\":[\"Size: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"結果のソート\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Start from scratch\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from \\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"開始日時\",\"State\":\"状態\",\"Status\":\"ステータス\",\"Status:\":\"ステータス:\",\"Stop task\":\"タスクの停止\",\"Stop task?\":\"タスクを停止しますか?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Successfully copied to clipboard\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"クリップボードへのコピーに成功しました!\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Successfully created remote \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Successfully created repository \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"スーパーユーザー\",\"Super users can't disable themselves.\":\"スーパーユーザーは、自分自身を無効にできません。\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"スーパーユーザーには、所属するグループに関係なく、すべてのシステムパーミッションが割り当てられています。\",\"Sync\":\"同期\",\"Sync failed for {name}\":[[\"name\"],\" の同期に失敗しました\"],\"Sync from registry\":\"レジストリーからの同期\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"実行環境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の同期が開始されました。\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の同期が開始されました。\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync started for repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"同期のステータス\",\"Sync task is already queued.\":\"Sync task is already queued.\",\"TLS validation\":\"TLS 検証\",\"Tag\":\"タグ\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"タグを表示できませんでした。\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"タスク \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を停止できませんでした。\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"タスク \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に停止しました。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"タスク \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" を停止できませんでした。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"タスク \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" が正常に停止しました。\"],\"Task Management\":\"タスク管理\",\"Task detail\":\"タスクの詳細\",\"Task failed without error message.\":\"エラーメッセージなしでタスクに失敗しました。\",\"Task group\":\"タスクグループ\",\"Task groups\":\"タスクグループ\",\"Task list\":\"タスク一覧\",\"Task management\":\"タスク管理\",\"Task name\":\"タスク名\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"タグ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を変更するタスクを完了できませんでした。\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"タスクリストを表示できませんでした。\",\"Tasks will appear once created.\":\"タスクは作成後に表示されます。\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Terms of Use\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"テキスト: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"Automation Hub 同期トグルは、AAP 2.0 でのみサポートされるようになりました。以前のバージョンの AAP は、引き続きすべてのコレクションを自動的に同期します。\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"URL の形式は 'http(s)://' でなければなりません。\",\"The URL of an external content source.\":\"外部コンテンツソースの URL。\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の証明書を保存できませんでした。\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の証明書をアップロードしています。\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"The certificate for \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" could not be saved.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に非推奨化されました。\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の非推奨化が正常に解除されました。\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"選択したコレクションは、この名前空間と一致しません。\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"選択したコレクションは、\",[\"0\"],\" と一致しないようです\"],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"このファイルは、このバージョンの \",[\"collectionName\"],\" では使用できません\"],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"グループには、以下のロールが適用されます: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"同期時に認証に使用するパスワード。\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同期時に認証に使用するパスワード。トークンを使用する場合は不要です。\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"選択したロールは、この特定の実行環境に追加されます。\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"選択したロールは、この特定の名前空間に追加されます。\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"トークンは、30 日のアクティブではない状態が続くと期限切れになります。トークンの有効期限が切れないように、定期的に以下のコマンドを実行します。\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"同期時に認証に使用するユーザー名。\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同期時に認証に使用するユーザー名。トークンを使用する場合は不要です。\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"現在、この名前空間に割り当てることができるグループはありません。\",\"There are currently no owners assigned.\":\"現在、所有者は割り当てられていません。\",\"There are currently no roles\":\"現在ロールはありません\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"現在、このグループに割り当てられているロールはありません。\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"現在、このグループに割り当てることができるロールはありません。\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"There are no remotes associated with this repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"このリモートに関連付けられているリポジトリーはありません。\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"この名前空間へのインポートはありません。\",\"There is no progress message.\":\"進捗メッセージはありません。\",\"There's no resource record\":\"リソースレコードがありません\",\"These users will lose access to the group content:\":\"以下のユーザーは、グループコンテンツにアクセスできなくなります:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"このアカウントは、名前空間の管理設定がされていません\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"このコレクションは非推奨になりました。\",\"This collection is being used by\":\"このコレクションのユーザー:\",\"This collections requires the following collections for use\":\"このコレクションでは、以下のコレクションを使用する必要があります\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"このフィールドには文字と数字のみを含めることができます\",\"This field may not be blank.\":\"このフィールドを空欄にすることはできません。\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"このフィールドは 2 文字以上にする必要があります\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"このフィールドは 'galaxy.' で始まる必要があります。\",\"This group can include users\":\"このグループにはユーザーを含めることができます\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"このタグは別のイメージにすでに存在します。このイメージに移動してもよろしいですか?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"このタグはすでにこのイメージに対して選択されています。タグは 2 回追加できません。\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"これは、ansible-galaxy CLI と同じ \",[\"docsAnsibleLink\"],\" 形式を使用します。ただし、ロールも、ソースパラメーターもサポート対象外である点に注意が必要です。\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"これにより、このロールに関連付けられたすべてのパーミッションがグループから取り消されます。\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"トークンを取り消すか、すべてのトークンを表示するには、<0>オフライン API トークン管理 ページに移動します。\",\"Token\":\"トークン\",\"Token could not be displayed.\":\"トークンを表示できませんでした。\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"サーバー URL に対する認証に使用するトークンです。\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"同時接続の合計数。\",\"Traceback\":\"トレースバック\",\"Training <0/>\":\"トレーニング <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"タイプ\",\"UI Version\":\"UI バージョン\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL を空白にすることはできません。\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"非推奨解除\",\"Unsigned\":\"未署名\",\"Unsigned version(s)\":\"未署名バージョン\",\"Update container information\":\"コンテナー情報の更新\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update started for remote \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update started for repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"<0/> に更新\",\"Upload\":\"アップロード\",\"Upload and modify collections.\":\"コレクションをアップロードして変更します。\",\"Upload collection\":\"コレクションのアップロード\",\"Upload new version\":\"新規バージョンのアップロード\",\"Upload signature\":\"署名のアップロード\",\"Upload to namespace\":\"名前空間へのアップロード\",\"Upstream name\":\"アップストリーム名\",\"Use in Controller\":\"コントローラーでの使用\",\"Use template\":\"Use template\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"<0>リポジトリー管理 ページを使用して、組織がキュレートしたコレクションを Private Automation Hub の Red Hat 認定リポジトリーに同期します。適切なパーミッションが割り当てられたユーザーは、<1>コレクション ページの同期トグルを使用して、組織の同期リポジトリーに追加されるコレクションを制御できます。\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"名前空間を指定したコンテナーには名前空間/名前のフォーマットを使用します。それ以外の場合は、ライブラリー/名前のフォーマットを使用します。\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"この URL を使用してクライアントが必要とする API エンドポイントが Automation Hub からコンテンツをダウンロードするように設定します。\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"この URL を使用して、クライアントが Automation Hub からコンテンツをダウンロードする必要のある認証 URL を設定します。\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"このトークンを使用して、Automation Hub からコンテンツをダウンロードする必要があるクライアントを認証します。これは、コンテンツの保護に使用されるシークレットトークンです。API トークンは、安全な場所に保存します。\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"このトークンを使用して、<0>ansible-galaxy クライアントを認証します。\",\"Useful links\":\"便利なリンク\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" をグループ \\\"\",[\"1\"],\"\\\" に追加できませんでした。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" をグループ \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から削除できませんでした。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" がグループ \\\"\",[\"1\"],\"\\\" に正常に追加されました。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" がグループ \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から正常に削除されました。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"ユーザー <0>\",[\"username\"],\" がグループ <1>\",[\"groupname\"],\" から削除されます。\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"ユーザーアクセス\",\"User Groups\":\"ユーザーグループ\",\"User details\":\"エラーの詳細\",\"User list\":\"ユーザーリスト\",\"User type\":\"ユーザータイプ\",\"Username\":\"ユーザー名\",\"Username: {0}\":[\"ユーザー名: \",[\"0\"]],\"Users\":\"ユーザー\",\"Users list could not be displayed.\":\"ユーザーリストを表示できませんでした。\",\"Users will appear once added to this group\":\"ユーザーはこのグループへの追加後に表示されます\",\"Users will appear once created\":\"ユーザーは作成後に表示されます\",\"Validated\":\"検証済み\",\"Version\":\"バージョン\",\"Version number\":\"Version number\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"バージョン:\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"Ansible ディストリビューションの表示\",\"View Import Logs\":\"インポートログの表示\",\"View all tasks\":\"すべてのタスクの表示\",\"View collection remote\":\"コレクションリモートの表示\",\"View collections\":\"コレクションの表示\",\"View container's namespace\":\"コンテナーの名前空間の表示\",\"View container's repository\":\"コンテナーのリポジトリーの表示\",\"View distribution\":\"ディストリビューションの表示\",\"View group\":\"グループの表示\",\"View more\":\"詳細表示\",\"View private containers\":\"プライベートコンテナーの表示\",\"View synclist\":\"同期リストの表示\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"ユーザーの表示\",\"View, add, remove and change groups.\":\"グループを表示、追加、削除、および変更します。\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"同期リストを表示、追加、削除、および変更します。\",\"View, add, remove and change users.\":\"ユーザーを表示、追加、削除、および変更します。\",\"View, and cancel any task.\":\"タスクを表示およびキャンセルします。\",\"Waiting\":\"待機中\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[[\"pendingTasks\"],\" タスクが完了するのを待機中。\"],\"Warning\":\"警告\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"お探しのページは見つかりませんでした!\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Web サイト\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML 要件\",\"Yes\":\"はい\",\"Yes, stop\":\"はい、停止します\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" を<1>\",[\"1\"],\" から削除しようとしています。\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<0>\",[\"groupname\"],\" を<1>\",[\"name\"],\" から削除しようとしています。<2/>これにより、関連するすべてのパーミッションも削除されます。\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<2>\",[\"name\"],\" の <1>\",[\"groupname\"],\" から <0>\",[\"role\"],\" を削除しようとしています。<3/>これにより、関連するすべてのパーミッションも削除されます。\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\" の下の <0>すべてのバージョン に署名しようとしています。\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\" として <0>バージョン \",[\"version\"],\" に署名しようとしています。\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"SSO ユーザーです。トークンは <0/> に期限が切れます。\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"ここでカスタムマークダウンを入力して、プロファイルのリソースタブをカスタマイズできます。\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"現在、コンテナーリポジトリーはありません。開始するには、CLI でコンテナーリポジトリーを追加します。\",\"You currently have no remote registries.\":\"現在、リモートレジストリーがありません。\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"Automation Hub にアクセスできません\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"すべてのタスクを表示するパーミッションがありません。自分が作成したタスクのみを表示できます。\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"ユーザーを表示するパーミッションがありません。\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"この操作を行う権限がありません。\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"tarball をダウンロードするには、ログインしている必要があります。\",\"You have unsaved changes\":\"変更が保存されていません\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"承認\",\"could not be determined yet\":\"まだ判断できません\",\"find-content\":\"find-content\",\"hidden value\":\"非表示の値\",\"keywords\":\"キーワード\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"/\",\"per page\":\"項目/ページ\",\"popover example\":\"ポップオーバーの例\",\"rejected\":\"拒否\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"署名状態\",\"signed\":\"signed\",\"tags\":\"タグ\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"unsigned\",\"updated {0}\":[[\"0\"],\" を更新\"],\"waiting for approval\":\"承認待ち\",\"waiting for import to finish\":\"インポートの完了を待機中\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" 更新済み \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" が追加されました\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\" のバージョン。\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" ロゴ\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" more\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" はキャンセルされます。\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" は実行を停止します。\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" コンテンツ\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" ステップ\"]}")}; \ No newline at end of file +/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(最新)\",\"(signed)\":\"(署名済み)\",\"(unsigned)\":\"(未署名)\",\"(uploaded)\":\"(アップロード済み)\",\"404 - Page not found\":\"404 - ページが見つかりません\",\"<0/> was added\":\"<0/> が追加されました\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> が <1/> に追加されました\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> が <2/> から <1/> に移動されました\",\"<0/> was removed\":\"<0/> が削除されました\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> が <1/> から削除されました\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>注記: ansible-galaxy を使用したコレクションのインストールは、ansible 2.9+ でのみサポートされます\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>注記: 以下のリンクはブラウザーによってブロックされる可能性があります。外部リンクを手動でコピーアンドペーストしてください。\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>注記: この URL を使用して ansible-galaxy を設定して、この名前空間にコレクションをアップロードします。ansible-galaxy の設定に関する詳細は <1>ここ<2><3/> を参照してください。\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat は、他のオートメーターが Ansible コンテンツを構築できるように、<1>Ansible Lightspeed <2/> のコンテキスト内で、エキサイティングな新しい Ansible コンテンツ開発機能に取り組んでいます。\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>ロール<1>\",[\"0\"],\" は永久に削除されます。<2>また、このロールの下にあるすべての関連するパーミッションも削除されます。\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>警告 このトークンを今すぐコピーしてください。このトークンはこれ以降表示されません。\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>警告 新しいトークンを読み込むと、古いトークンが削除されます。\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>お使いのロールとコレクションは、Ansible Automation コンテンツの推奨事項を提供する機械学習モデルのトレーニングデータとして使用される場合があります。<1> ご不明な点がございましたら、Ansible チーム (<2>ansible-content-ai@redhat.com) までお問い合わせください。\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" が削除されます。\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" は完全に削除されます。\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" / <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" は完全に削除されます。\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"認証に使用する PEM でエンコードされたクライアント証明書。\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"認証に使用する PEM でエンコードされた秘密鍵。\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"タグには、小文字、大文字、小文字、数字、アンダースコア、ピリオド、およびダッシュを含めることができます。ただし、ピリオド、アンダースコア、またはダッシュで開始しないでください。\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API エラー: 非推奨の設定に失敗しました。\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API エラー: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API エラー: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API エラー。ステータスコード: \",[\"0\"]],\"API token\":\"API トークン\",\"API token management\":\"API token management\",\"About\":\"情報\",\"Access\":\"アクセス\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"アクティビティー\",\"Activities will appear once you push something\":\"項目をプッシュするとアクティビティーが表示されます\",\"Activity\":\"アクティビティー\",\"Add\":\"追加\",\"Add Ansible distribution\":\"Add Ansible distribution\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"このコンテナーの使用手順を記載した README を追加します。\",\"Add a role description here\":\"ここにロールの説明を追加\",\"Add collection\":\"コレクションの追加\",\"Add collection remote\":\"Add collection remote\",\"Add container distribution\":\"Add container distribution\",\"Add container repository\":\"Add container repository\",\"Add execution environment\":\"実行環境の追加\",\"Add group\":\"Add group\",\"Add namespace\":\"Add namespace\",\"Add new remote\":\"新しいリモートの追加\",\"Add new repository\":\"新しいリポジトリーの追加\",\"Add new tag\":\"新規タグの追加\",\"Add new tag to image\":\"新規タグのイメージへの追加\",\"Add remote\":\"リモートの追加\",\"Add remote registry\":\"リモートレジストリーの追加\",\"Add repository\":\"リポジトリーの追加\",\"Add roles\":\"ロールの追加\",\"Add selected users to group\":\"選択したユーザーのグループへの追加\",\"Add synclist\":\"Add synclist\",\"Add tag(s) to exclude\":\"除外するタグの追加\",\"Add tag(s) to include\":\"含めるタグの追加\",\"Add user\":\"Add user\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"さらなる詳細\",\"All\":\"すべて\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"このロールに関連付けられているすべてのパーミッションが削除されました。\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"タスクのすべてのアクションを許可します。\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"taskschedule のすべてのアクションを許可します。\",\"Already the current version\":\"すでに現行バージョン\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed の設定\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"承認\",\"Approval dashboard\":\"承認ダッシュボード\",\"Approval failed.\":\"承認に失敗しました。\",\"Approval status:\":\"承認状態:\",\"Approve\":\"承認\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"リモートからのコレクションを承認、拒否、同期します。\",\"Approved\":\"承認済\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"リモート <0>\",[\"name\"],\" を削除してもよろしいですか? <1/><2>注記: これにより、このリモート配下の関連付けられているすべてのリソースも削除されます。\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"リポジトリー <0>\",[\"name\"],\" を削除してもよろしいですか? <1/><2>注記: これにより、このリポジトリー配下の関連付けられているすべてのリソースも削除されます。\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Ansible Lightspeed から以下のレガシー名前空間をオプトアウトしてもよろしいですか?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Ansible Lightspeed から以下の名前空間をオプトアウトしてもよろしいですか?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"<1>\",[\"repositoryName\"],\" リポジトリーからコレクションバージョン <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" を削除してもよろしいですか?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"このリポジトリーを以下のバージョンに戻してもよろしいですか?\",\"Authentication provider\":\"認証プロバイダー\",\"Back\":\"戻る\",\"Base path\":\"ベースパス\",\"Base version\":\"ベースバージョン\",\"Browse...\":\"参照...\",\"Browser OS\":\"ブラウザー OS\",\"Browser Version\":\"ブラウザーバージョン\",\"Built-in\":\"組み込み\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"組み込みのロールは削除できません。\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"組み込みのロールは、編集または削除できません。\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"組み込みのロールは編集できません。\",\"CA certificate\":\"CA 証明書\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI 設定\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Can't update remote without a distribution attached to it.\",\"Cancel\":\"取り消し\",\"Canceled\":\"取り消し済み\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"コレクションの依存関係が<0/>削除されるまで<1/>名前空間は削除できません\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"このコレクションに依存する<0/>コレクションが削除されるまで<1/>削除できません。\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の証明書が正常にアップロードされました。\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"コレクション \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" の証明書が正常にアップロードされました。\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の認定ステータスが正常に更新されました。\"],\"Certified\":\"認定済み\",\"Change\":\"変更\",\"Change Ansible distribution\":\"Change Ansible distribution\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"コレクションを名前空間に変更してアップロードします。\",\"Change collection remote\":\"Change collection remote\",\"Change container distribution\":\"Change container distribution\",\"Change container namespace permissions\":\"Change container namespace permissions\",\"Change container repository\":\"Change container repository\",\"Change containers\":\"Change containers\",\"Change distribution\":\"Change distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"既存の実行環境を変更します。\",\"Change group\":\"Change group\",\"Change image tags\":\"Change image tags\",\"Change namespace\":\"Change namespace\",\"Change remote registry\":\"Change remote registry\",\"Change synclist\":\"Change synclist\",\"Change task\":\"Change task\",\"Change user\":\"Change user\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の認定ステータスへの変更を保存できませんでした。\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存できませんでした。\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"名前空間 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存できませんでした。\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"ロール \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の変更を保存できませんでした。\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"影響を受けるユーザーを確認中... <0/>\",\"Child tasks\":\"子タスク\",\"Clear\":\"消去\",\"Clear all filters\":\"すべてのフィルターの解除\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"上記の実行環境を使用するコントローラー URL をクリックすると、そのコントローラーのコンソールを起動します。ログインして (必要な場合)、手順に従い、設定を完了します。\",\"Client certificate\":\"クライアント証明書\",\"Client key\":\"クライアントキー\",\"Close\":\"閉じる\",\"Close YAML editor\":\"YAML エディターを閉じます\",\"Code\":\"コード\",\"Collection\":\"コレクション\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を非推奨化できませんでした。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の非推奨化を解除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を非推奨化できませんでした。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" をダウンロードできませんでした。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の非推奨化を解除できませんでした。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に非推奨化されました。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の非推奨化が正常に解除されました。\"],\"Collection Name\":\"コレクション名\",\"Collection Namespaces\":\"Collection Namespaces\",\"Collection Remotes\":\"Collection Remotes\",\"Collection count\":\"Collection count\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collection count for \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Collection distributions\":\"コレクションのディストリビューション\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"コレクションには依存関係が何もありません。\",\"Collection does not have dependencies.\":\"コレクションには依存関係がありません。\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"コレクションにはディストリビューションが割り当てられていません。\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"コレクションは、拒否されたリポジトリーまたはステージングリポジトリーになければなりません。\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"コレクションはどのコレクションでも使用されていません。\",\"Collection not found in any repository.\":\"コレクションがどのリポジトリーにも見つかりません。\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collection repositories could not be displayed.\",\"Collection upload canceled\":\"コレクションのアップロードが取り消されました\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"コレクションのバージョン\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"コレクションのバージョンを表示できませんでした。\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"コレクションがアップロードされると、コレクションのバージョンが表示されます。\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"コレクションが変更されると、コレクションのバージョンが表示されます。\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collection was not found in the system. You must upload it.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"ID \",[\"0\"],\" 付きコレクションが見つかりません。\"],\"Collections\":\"コレクション\",\"Collections will appear once uploaded\":\"コレクションはアップロードされると表示されます\",\"Command\":\"コマンド\",\"Community\":\"コミュニティー\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"コミュニティーコレクションにはドキュメントやコンテンツ数はありませんが、すべてのコンテンツが同期されます\",\"Company name\":\"会社名\",\"Completed\":\"完了済み\",\"Configure\":\"Configure\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connect the ansible-galaxy client\",\"Connect to Hub\":\"Connect to Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"セキュアな URL (https://) の使用を検討してください。\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"詳細は、組織の管理者にお問い合わせください。\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"最初にコンテナーをリモートリポジトリーと同期する必要があります。\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"コンテナー名には、英数字、「.」、「_」、「-」、および 1 つまでの「/」しか使用することができません。\",\"Container namespace\":\"コンテナーの名前空間\",\"Container registry type\":\"コンテナーレジストリータイプ\",\"Container repository name\":\"コンテナーリポジトリー名\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"コンテンツ\",\"Content added\":\"追加されたコンテンツ\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"ディストリビューションのないリポジトリーのコンテンツは、クライアントに表示されないため、同期、ダウンロード、または検索できません。\",\"Content removed\":\"コンテンツが削除されました\",\"Contents\":\"コンテンツ\",\"Controller name\":\"コントローラー名\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"コントローラーのリストを表示できませんでした。\",\"Copied\":\"コピー済み\",\"Copy\":\"コピー\",\"Copy CLI configuration\":\"CLI 設定のコピー\",\"Copy to clipboard\":\"クリップボードにコピーする\",\"Could not load import log\":\"インポートログを読み込むことができませんでした\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"作成\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" ディストリビューションの作成\"],\"Create a group\":\"グループの作成\",\"Create a new namespace\":\"新規名前空間の作成\",\"Create a new role\":\"新しいロールの作成\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"特殊文字 (例: ) を含めた \",[\"minLength\"],\" 文字以上のパスワードを作成します。一般的な名前または語句は使用しないでください。\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"既存のコンテナー名前空間の下に実行環境を作成し、更新します。\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Create new containers\",\"Create new role\":\"新しいロールの作成\",\"Create new user\":\"新規ユーザーの作成\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"コレクションの名前空間を作成、削除、および変更します。コレクションをアップロードおよび削除します。リモートからのコレクションを同期します。コレクションを承認および拒否します。\",\"Created\":\"作成済み\",\"Created date\":\"作成日\",\"Created on\":\"作成日時\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"ディストリビューション \",[\"distributionName\"],\" の作成が開始しました\"],\"Curate all synclist repository\":\"全同期リストリポジトリーのキュレート\",\"Curate synclist repository\":\"同期リストリポジトリーのキュレート\",\"Curate synclist repository batch\":\"同期リストリポジトリーのバッチのキュレート\",\"Current content\":\"現在のコンテンツ\",\"Current tags\":\"現在のタグ\",\"Currently excluded tags\":\"現在除外されているタグ\",\"Currently included tags\":\"現在含まれているタグ\",\"Custom permissions\":\"カスタムパーミッション\",\"Customer Support <0/>\":\"カスタマーサポート <0/>\",\"DEPRECATED\":\"非推奨\",\"Date\":\"日付\",\"Date created\":\"作成日\",\"Delete\":\"削除\",\"Delete Ansible distribution\":\"Delete Ansible distribution\",\"Delete collection\":\"Delete collection\",\"Delete collection remote\":\"Delete collection remote\",\"Delete collection version?\":\"コレクションのバージョンを削除しますか?\",\"Delete collection?\":\"コレクションを削除しますか?\",\"Delete container distribution\":\"Delete container distribution\",\"Delete container namespace\":\"Delete container namespace\",\"Delete container repository\":\"Delete container repository\",\"Delete container's distribution\":\"Delete container's distribution\",\"Delete container's namespace\":\"Delete container's namespace\",\"Delete container?\":\"コンテナーを削除しますか?\",\"Delete distribution\":\"Delete distribution\",\"Delete entire collection\":\"コレクション全体の削除\",\"Delete group\":\"Delete group\",\"Delete group?\":\"グループを削除しますか?\",\"Delete image?\":\"イメージを削除しますか?\",\"Delete namespace\":\"名前空間の削除\",\"Delete namespace?\":\"名前空間を削除しますか?\",\"Delete remote registry\":\"Delete remote registry\",\"Delete remote registry?\":\"リモートレジストリーを削除しますか?\",\"Delete remote?\":\"リモートを削除しますか?\",\"Delete repository?\":\"リポジトリーを削除しますか?\",\"Delete role: {0}\":[\"ロールの削除: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"ロールを削除しますか?\",\"Delete synclist\":\"Delete synclist\",\"Delete task\":\"Delete task\",\"Delete user\":\"Delete user\",\"Delete user?\":\"ユーザーを削除しますか?\",\"Delete version {0}\":[\"Delete version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"バージョン \",[\"version\"],\" の削除\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" を削除するとそのデータが失われ、コレクション全体が削除されます。\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"digest\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"selectedItem\"],\" を削除すると、そのデータが失われます。\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"スーパーユーザーは削除できません。\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"このグループを削除すると \",[\"count\"],\" 人のユーザーが影響を受けます。\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"自分自身は削除できません。\",\"Dependencies\":\"依存関係\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の依存関係を表示できませんでした。\"],\"Dependent collections\":\"依存するコレクション\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"依存するコレクションを表示できませんでした。\",\"Deprecate\":\"非推奨\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の非推奨ステータスの更新が開始されています。\"],\"Description\":\"説明\",\"Descriptive name\":\"分かりやすい名前\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"すべての選択を解除 (\",[\"0\"],\" 項目)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"ページの選択を解除 (\",[\"0\"],\" 項目)\"],\"Detail\":\"詳細\",\"Details\":\"詳細\",\"Digest\":\"ダイジェスト\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"無効化\",\"Distribution\":\"ディストリビューション\",\"Distribution URL\":\"Distribution URL\",\"Distribution name\":\"Distribution name\",\"Distributions\":\"ディストリビューション\",\"Docs site\":\"ドキュメントのサイト\",\"Documentation\":\"ドキュメント\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\",\"Done\":\"完了\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"CA 証明書のダウンロード\",\"Download CA certification file\":\"CA 証明書ファイルのダウンロード\",\"Download client certificate\":\"クライアント証明書のダウンロード\",\"Download client certification file\":\"クライアント認定ファイルのダウンロード\",\"Download concurrency\":\"同時実行のダウンロード\",\"Download key\":\"鍵のダウンロード\",\"Download only signed collections\":\"署名済みコレクションのみのダウンロード\",\"Download requirements YAML\":\"要件 YAML のダウンロード\",\"Download requirements file\":\"要件ファイルのダウンロード\",\"Download tarball\":\"tarball のダウンロード\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"ここにファイルをドラッグするか、参照してアップロード\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Drag and drop a file or upload one'\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"ファイルをドラッグアンドドロップするか、アップロードします。\",\"Dropdown\":\"ドロップダウン\",\"Edit\":\"編集\",\"Edit details\":\"詳細の編集\",\"Edit execution environment\":\"実行環境の編集\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"YAML エディターでの編集\",\"Edit namespace\":\"名前空間の編集\",\"Edit remote\":\"リモートの編集\",\"Edit remote registry\":\"リモートレジストリーの編集\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"リソースの編集\",\"Edit role permissions\":\"ロールパーミッションの編集\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"ユーザーの編集\",\"Editable\":\"編集可能\",\"Email\":\"メール\",\"Enabled\":\"有効化\",\"Environment\":\"環境\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"グループの削除エラー。\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"API からのインポート取得エラー\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"コレクションの読み込み中にエラーが発生しました。\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"環境の読み込みエラー。\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"ラベル \",[\"pipeline\"],\" の付いたリポジトリーのロード中にエラーが発生しました。\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"エラーメッセージ\",\"Error message:\":\"エラーメッセージ:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"レジストリーの保存中にエラーが発生しました。\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 許可されていません: このリクエストを行うのに必要なパーミッションがありません。サーバー管理者に問い合わせてパーミッションを昇格してください。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 要求された URL がサーバーによって見つけられませんでした。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": サーバーでエラーが発生し、リクエストを完了できませんでした。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": サーバーはリクエストを完了できませんでした。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": このリクエストを行うのに必要なパーミッションがありません。サーバー管理者に問い合わせてパーミッションを昇格してください。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"エラー \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"実行環境\",\"Execution Environments\":\"実行環境\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に追加されました。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" をインデックス化できませんでした。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"実行環境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"有効期限\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"失敗\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"コレクションの承認に失敗しました。\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"リポジトリー \",[\"name\"],\" のディストリビューションが見つかりませんでした\"],\"Failed to find repository version\":\"リポジトリーのバージョンが見つかりませんでした\",\"Failed to find repository {name}\":[\"リポジトリー \",[\"name\"],\" が見つかりませんでした\"],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"ディストリビューションの一覧表示に失敗し、リポジトリーのみを削除します。\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Ansible Lightspeed の情報の読み込みに失敗しました。\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"ディストリビューションの読み込みに失敗しました: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"リモートの読み込みに失敗しました: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"リポジトリーの読み込みに失敗しました。\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"リポジトリーの読み込みに失敗しました: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Ansible Lightspeed へのオプトインに失敗しました。\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Ansible Lightspeed のオプトアウトに失敗しました。\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"ディストリビューション \",[\"name\"],\" の削除に失敗しました\"],\"Failed to remove remote {name}\":[\"リモート \",[\"name\"],\" の削除に失敗しました\"],\"Failed to remove repository {name}\":[\"リポジトリー \",[\"name\"],\" の削除に失敗しました\"],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"リポジトリー \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" から \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" を削除できませんでした。\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"ユーザーデータの取得に失敗しました。\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"リポジトリー \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" をバージョン \\\"\",[\"number\"],\"\\\" へ戻せませんでした\"],\"Failed to sign all collections.\":\"すべてのコレクションの署名に失敗しました。\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"コレクションのすべてのバージョンの署名に失敗しました。\",\"Failed to sign the container version.\":\"コンテナーバージョンに署名できませんでした。\",\"Failed to sign the version.\":\"バージョンへの署名に失敗しました。\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"リポジトリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の同期に失敗しました\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"タグ \\\"\",[\"tag\"],\"\\\" の \",[\"operation\"],\" に失敗しました。\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"名前による絞り込み\",\"Filter by repository\":\"Filter by repository\",\"Filter by {0}\":[[\"0\"],\" 別にフィルター\"],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"コンテンツの検索\",\"Find execution environments in this registry\":\"このレジストリーでの実行環境の検索\",\"Finished at\":\"終了日時\",\"First name\":\"名\",\"Follow logs\":\"ログのフォロー\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy ロゴ\",\"Galaxy only\":\"Galaxy のみ\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Get token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"10 回試行した後に、タスクの待機を中止します。\",\"Go to documentation\":\"ドキュメントに移動\",\"Group\":\"グループ\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を \\\"\",[\"name\"],\"\\\" に追加できませんでした。\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から削除できませんでした。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が \\\"\",[\"name\"],\"\\\" に正常に追加されました。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" は \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から正常に削除されました。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のロールを \\\"\",[\"name\"],\"\\\" で更新することができませんでした。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のロールが \\\"\",[\"name\"],\"\\\" に正常に更新されました。\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"グループ \\\"\",[\"group\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"グループ \\\"\",[\"group\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Group could not be displayed.\":\"グループを表示できませんでした。\",\"Group list\":\"グループリスト\",\"Group name\":\"グループ名\",\"Group {0}\":[\"グループ \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"グループ \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"グループ \",[\"group\"]],\"Groups\":\"グループ\",\"Groups list could not be displayed.\":\"グループリストを表示できませんでした。\",\"Groups will appear once created\":\"グループは作成後に表示されます\",\"Groups with access\":\"Groups with access\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"詳細オプションの非表示\",\"Hide from search\":\"検索からの非表示\",\"Hide the signature\":\"署名の非表示\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"この操作は元に戻せないことを理解しています。\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"選択されている場合は、TLS ピア検証を行う必要があります。\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"コントローラーが表に記載されていない場合は、settings.py を確認してください。\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"この要件ファイルに入力すると、このリモートはこのファイルからのコレクションのみを同期します。それ以外の場合は、すべてのコレクションが同期されます。\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"イメージ \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"イメージ \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Image layers\":\"イメージレイヤー\",\"Images\":\"イメージ\",\"Images will appear once uploaded\":\"アップロード後にイメージが表示されます\",\"Import and auto approve\":\"インポートと自動承認\",\"Import and move to staging\":\"インポートしてステージングに移動\",\"Import log\":\"ログのインポート\",\"Imports\":\"インポート\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"すべてのバージョンを保持するには、このフィールドを空白のままにします。\",\"Index execution environments\":\"実行環境のインデックス作成\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"実行環境のインデックス作成は、registry.redhat.io のみでサポートされます\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"実行環境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" のインデックス化が開始されました。\"],\"Install\":\"インストール\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"インストール\",\"Installation:\":\"インストール:\",\"Instructions\":\"手順\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"ファイル形式が無効です。\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"ファイル名が無効です。コレクションの形式は 'namespace-collection_name-1.0.0' のようにする必要があります\",\"Invalid login credentials.\":\"ログイン認証情報が無効です。\",\"Issue tracker\":\"問題トラッカー\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"このウィンドウを安全に閉じることができます。このタスクはバックグラウンドで完了されます。\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"鍵のフィンガープリント\",\"Keywords\":\"キーワード\",\"Labels\":\"ラベル\",\"Last modified\":\"最終変更日時\",\"Last name\":\"姓\",\"Last synced\":\"最終同期\",\"Last updated\":\"最終更新日時\",\"Last updated <0/>\":\"最終更新日時 <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"レジストリー \",[\"0\"],\" からの最終更新\"],\"Layers\":\"レイヤー\",\"Learn more\":\"詳細情報\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"レガシー\",\"Legacy Namespaces\":\"レガシー名前空間\",\"Legacy Roles\":\"レガシーロール\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"レガシー名前空間 <0>\",[\"name\"],\" は、Ansible Lightspeed にオプトインされています。\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"レガシー名前空間 <0>\",[\"name\"],\" は、Ansible Lightspeed からオプトアウトされています。\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"ライセンス\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"1 秒あたりの要求の合計ダウンロード速度を制限します。\",\"Link URL\":\"リンク URL\",\"Link text\":\"リンクテキスト\",\"List of Collections\":\"コレクションの一覧\",\"List of Legacy Namespaces\":\"レガシー名前空間のリスト\",\"List of Legacy Roles\":\"レガシーロールのリスト\",\"List of versions\":\"バージョンのリスト\",\"Load token\":\"トークンの読み込み\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"ローカル\",\"Log In\":\"ログイン\",\"Log in to your account\":\"アカウントにログイン\",\"Login\":\"ログイン\",\"Logo URL\":\"ロゴ URL\",\"Logout\":\"ログアウト\",\"Make private\":\"非公開にする\",\"Make the repository private.\":\"リポジトリーを非公開にします。\",\"Manage all content types.\":\"すべてのコンテンツタイプを管理します。\",\"Manage ansible repositories.\":\"ansible リポジトリーを管理します。\",\"Manage collection remotes.\":\"コレクションリモートを管理します。\",\"Manage tags\":\"タグの管理\",\"Manage tokens\":\"Manage tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"マニフェストリストはこの画面ではサポートされていません。<0>Images タブを使用してマニフェスト一覧の詳細を確認してください。\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"メッセージ\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modify Ansible repo content\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Moved to the <0>Owners tab\",\"Must be an integer.\":\"整数でなければなりません。\",\"My imports\":\"自分のインポート\",\"My namespaces\":\"自分の名前空間\",\"My profile\":\"自分のプロファイル\",\"Name\":\"名前\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"名前に使用できるのは文字と数字だけです\",\"Name cannot begin with '_'\":\"名前は '_' で開始できません\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"名前は 2 文字以上にする必要があります\",\"Name must not be empty.\":\"名前を空白にすることはできません。\",\"Namespace\":\"名前空間\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"名前空間 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"名前空間 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"名前空間 <0>\",[\"name\"],\" は、Ansible Lightspeed にオプトインされています。\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"名前空間 <0>\",[\"name\"],\" は、Ansible Lightspeed からオプトアウトされています。\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"名前空間ヘッダー\",\"Namespace name\":\"名前空間の名前\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"名前空間の名前に使用できるのは、英数字とアンダースコアのみで、最低でも 2 文字以上使用する必要があります。また ‘_’ で開始できません。\",\"Namespace owners\":\"Namespace owners\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"名前空間\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"名前空間リストを表示できませんでした。\",\"Namespaces will appear once created\":\"名前空間は作成後に表示されます\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"名前空間は、作成されるかロールがインポートされると表示されます\",\"Needs Review\":\"レビューが必要\",\"Needs review\":\"レビューが必要\",\"Needs signature and review\":\"署名とレビューが必要\",\"New collection\":\"新規コレクション\",\"New version of {0}\":[[\"0\"],\" の新規バージョン\"],\"Next\":\"次へ\",\"No\":\"不可\",\"No Controllers available\":\"利用可能なコントローラーがありません\",\"No README\":\"README なし\",\"No activities yet\":\"まだアクティビティーはありません\",\"No assignable groups.\":\"割り当て可能なグループはありません。\",\"No assignable roles.\":\"割り当て可能なロールはありません。\",\"No child task\":\"子タスクなし\",\"No collection versions in this repository version.\":\"このリポジトリーバージョンにはコレクションバージョンがありません。\",\"No collection versions yet\":\"コレクションバージョンはまだありません\",\"No collections yet\":\"まだコレクションはありません\",\"No container repositories yet\":\"まだコンテナーリポジトリーはありません\",\"No data\":\"データなし\",\"No dependencies\":\"依存関係なし\",\"No distributions yet\":\"ディストリビューションはまだありません\",\"No groups yet\":\"まだグループはありません\",\"No images yet\":\"まだイメージはありません\",\"No imports\":\"インポートなし\",\"No local repositories yet\":\"No local repositories yet\",\"No managed collections yet\":\"まだ管理コレクションはありません\",\"No namespace selected.\":\"名前空間が選択されていません。\",\"No namespaces yet\":\"まだ名前空間はありません\",\"No parent task\":\"親タスクなし\",\"No permission\":\"パーミッションなし\",\"No permissions\":\"パーミッションなし\",\"No remote registries yet\":\"リモートレジストリーなし\",\"No remote repositories yet\":\"No remote repositories yet\",\"No remotes yet\":\"リモートはまだありません\",\"No repositories yet\":\"リポジトリーはまだありません\",\"No repository versions yet\":\"リポジトリーのバージョンはまだありません\",\"No results found\":\"結果が見つかりません\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"絞り込みの基準と一致する結果がありません。フィルター設定を変更してみてください。\",\"No roles yet\":\"ロールはまだありません\",\"No signature keys yet\":\"署名鍵はまだありません\",\"No tag or digest selected.\":\"タグまたはダイジェストが選択されていません。\",\"No task group\":\"タスクグループなし\",\"No task messages available\":\"利用可能なタスクメッセージはありません\",\"No tasks yet\":\"まだタスクはありません\",\"No users will be affected.\":\"影響を受けるユーザーはありません。\",\"No users yet\":\"まだユーザーはありません\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[[\"version_range\"],\" に一致する \",[\"fqn\"],\" のバージョンはありません。\"],\"No versions\":\"バージョンなし\",\"None\":\"なし\",\"Not a super user\":\"スーパーユーザーではありません\",\"Not found\":\"見つかりません\",\"Not found image\":\"イメージが見つかりません\",\"Not required for use by other collections\":\"他のコレクションでの使用には必要ありません\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"数字は 0 より大きくなければなりません\",\"OS / Arch\":\"OS / アーキテクチャー\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Ansible Lightspeed にオプトインする\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Ansible Lightspeed からオプトアウトする\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Owners\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"親タスク\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"パスワード\",\"Password confirmation\":\"パスワードの確認\",\"Passwords do not match\":\"パスワードが一致しません\",\"Pending\":\"保留中\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"パーミッション\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"グループ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のパーミッションを表示できませんでした。\"],\"Pipeline\":\"パイプライン\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline は、事前定義済みの意味を持つリポジトリーラベルを追加します:<0><1><2>なし - ユーザーがコレクションをアップロードするには、このリポジトリーのコンテンツを変更するパーミッションが必要です。<3><4>承認済み - コレクションは、承認後にここに移動できます。このリポジトリーへの直接公開は無効になっています。<5><6>ステージング - ここにアップロードされたコレクションは、検索ページに表示される前に承認が必要です。名前空間のアップロードパーミッションを持つユーザーは誰でも、コレクションをこのリポジトリーにアップロードできます。\",\"Please add a role by using the button below.\":\"下のボタンを使用してロールを追加してください。\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"下のボタンを使用して所有者を追加してください。\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"リポジトリーフィルターを選択してください\",\"Please select a signature file to upload.\":\"アップロードする署名ファイルを選択してください。\",\"Please select no more than one file.\":\"ファイルを 1 つだけ選択してください。\",\"Please, provide the namespace name\":\"名前空間名を記入してください\",\"Plugin\":\"プラグイン\",\"Preview\":\"プレビュー\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"プライベート\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"進捗メッセージ\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"保護されたリポジトリーは削除できません。\",\"Provided by <0>{0}\":[\"<0>\",[\"0\"],\" により提供\"],\"Provided by {company}\":[\"Provided by \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"<0>\",[\"company\"],\" により提供\"],\"Proxy URL\":\"プロキシー URL\",\"Proxy password\":\"プロキシーパスワード\",\"Proxy username\":\"プロキシーユーザー名\",\"Public key\":\"公開鍵\",\"Published\":\"公開\",\"Pull distribution\":\"Pull distribution\",\"Pull private containers\":\"Pull private containers\",\"Pull this image\":\"このイメージのプル\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible バージョン\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: コレクションの同期\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: ロールの同期\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: コンテンツのコピー\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible: コレクションのインポート\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: コレクションリモートの更新\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: コレクションの同期\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp コンテナー: コンテナーファイルからのイメージの構築\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp コンテナー: 複数削除 (一般)\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp コンテナー: コンテンツの再追加\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp コンテナー: コンテンツの再帰削除\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp コンテナー: イメージのタグ付け\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp コンテナー: タスクの同期\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp コンテナー: イメージのタグ付け解除\",\"Pulp type\":\"Pulp のタイプ\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore: 追加および削除\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore: 追加または削除\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: バージョンの削除\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: 作成 (一般)\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: 削除 (一般)\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: 更新 (一般)\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: リポジトリーバージョンのインポート\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: 孤立している項目の消去\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Pulp エクスポート\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Pulp インポート\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: すべてのアーティファクトの修正\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: バージョンの修復\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: コミットのアップロード\",\"Push container images\":\"コンテナーイメージのプッシュ\",\"Push distribution\":\"Push distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Push images to existing containers\",\"Push new containers\":\"Push new containers\",\"Push to existing containers\":\"Push to existing containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"プッシュし、実行環境を変更します。\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"実行環境をプッシュ、削除、および変更します。リモートレジストリーを作成、削除、および変更します。\",\"Rate Limit\":\"レート制限\",\"Rate limit\":\"レート制限\",\"Raw Markdown\":\"ロー形式の Markdown\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"理由: タスク \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Red Hat 認定\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"レジストリーリストを表示できませんでした。\",\"Registry\":\"レジストリー\",\"Registry URL\":\"レジストリー URL\",\"Registry sync status\":\"レジストリーの同期ステータス\",\"Reject\":\"拒否\",\"Rejected\":\"拒否\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"<0/> のリリース済み\",\"Remote\":\"リモート\",\"Remote Registries\":\"リモートレジストリー\",\"Remote could not be displayed.\":\"リモートを表示できませんでした。\",\"Remote name\":\"リモート名\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を同期できませんでした。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Remote repositories will appear once added\",\"Remotes\":\"リモート\",\"Remotes could not be displayed.\":\"リモートを表示できませんでした。\",\"Remotes will appear once created.\":\"リモートは作成後に表示されます。\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"リポジトリー \\\"\",[\"repositoryName\"],\" からの \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" の削除が始まりました。\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"ディストリビューション \",[\"name\"],\" の削除を開始しました\"],\"Removal started for remote {name}\":[\"リモート \",[\"name\"],\" の削除を開始しました\"],\"Removal started for repository {name}\":[\"リポジトリー \",[\"name\"],\" の削除を開始しました\"],\"Remove\":\"削除\",\"Remove collection version?\":\"コレクションのバージョンを削除しますか?\",\"Remove content from repository\":\"リポジトリーからのコンテンツ削除\",\"Remove group\":\"グループの削除\",\"Remove group {groupname}?\":[\"グループ \",[\"groupname\"],\" を削除しますか?\"],\"Remove role\":\"ロールの削除\",\"Remove role {role}?\":[\"ロール \",[\"role\"],\" を削除しますか?\"],\"Remove user from group?\":\"グループからユーザーを削除しますか?\",\"Repo\":\"リポジトリー\",\"Repo Management\":\"Repo Management\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"リポジトリー\",\"Repositories could not be displayed.\":\"リポジトリーを表示できませんでした。\",\"Repositories will appear once created.\":\"リポジトリーが作成されると表示されます。\",\"Repository\":\"リポジトリー\",\"Repository Management\":\"Repository Management\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"リポジトリーを表示できませんでした。\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"リポジトリーラベルは、リポジトリーが表示されるコンテキストを変更できます。<0><1><2>検索からの非表示 (<3> hide_from_search) - このリポジトリーのコレクションがホームページに表示されないようにします<4>(<5>パイプライン: *) - 上記のパイプラインを参照してください\",\"Repository name\":\"リポジトリー名\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"リポジトリー名 \",[\"originRepoName\"],\" が見つかりません。\"],\"Repository versions\":\"リポジトリーのバージョン\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"リポジトリーのバージョンを表示できませんでした。\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"リポジトリーが変更されると、リポジトリーのバージョンが表示されます。\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"リポジトリー \",[\"repoName\"],\" が見つかりません。\"],\"Requires Ansible\":\"Ansible が必要です\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"編集にはスーパーユーザー権限が必要です。\",\"Reserve resources\":\"リソースの予約\",\"Resources\":\"リソース\",\"Retained number of versions\":\"保持バージョン数\",\"Retained version count\":\"保持バージョン数\",\"Revert\":\"戻す\",\"Revert repository\":\"リポジトリーを元に戻す\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"リポジトリー \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" の復元を開始しました。\"],\"Revert to this version\":\"このバージョンに戻す\",\"Role\":\"ロール\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を作成できませんでした。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を表示できませんでした。\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"ロール \\\"\",[\"0\"],\"\\\" は正常に削除されました。\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"ロール \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"ロール \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"Role Header\":\"ロールヘッダー\",\"Role name\":\"ロール名\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"ロール \",[\"0\"],\" をグループ \",[\"1\"],\" に割り当てられませんでした。\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"ロール \",[\"0\"],\" は \",[\"1\"],\" に正常に追加されました。\"],\"Roles\":\"ロール\",\"Roles list could not be displayed.\":\"ロールリストを表示できませんでした。\",\"Roles will appear once imported\":\"インポートするとロールが表示されます\",\"Running\":\"実行中\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"保存\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"実行環境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存しました。\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"名前空間 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" への変更を保存しました。\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"username\"],\"\\\" への変更を保存しました。\"],\"Scroll to end\":\"最後までスクロール\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"このタスクのステータスについては、タスク管理の <0>詳細ページ を参照してください。\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\",\"Select\":\"選択\",\"Select a collection\":\"コレクションの選択\",\"Select a group\":\"タグの選択\",\"Select a registry\":\"レジストリーの選択\",\"Select a remote\":\"リモートの選択\",\"Select a tag\":\"タグの選択\",\"Select all ({0} items)\":[\"すべて選択 (\",[\"0\"],\" 項目)\"],\"Select collection version\":\"コレクションバージョンの選択\",\"Select file\":\"ファイルの選択\",\"Select groups\":\"グループの選択\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"名前空間の選択\",\"Select page ({0} items)\":[\"ページの選択 (\",[\"0\"],\" 項目)\"],\"Select permissions\":\"パーミッションの選択\",\"Select repositories\":\"リポジトリーの選択\",\"Select role(s)\":\"ロールの選択\",\"Select users\":\"ユーザーの選択\",\"Selected\":\"選択済み\",\"Selected group\":\"選択したグループ\",\"Selected roles\":\"選択されたロール\",\"Server URL\":\"Server URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server URL could not be displayed.\",\"Server error. Please come back later.\":\"サーバーエラー。後でもう一度お試しください。\",\"Server version\":\"サーバーバージョン\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"リモートを設定すると、リポジトリーを他の場所から同期できます。\",\"Settings\":\"設定\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"簡易表示\",\"Show advanced options\":\"詳細オプションの表示\",\"Show the signature\":\"署名の表示\",\"Showing:\":\"表示:\",\"Sign\":\"署名\",\"Sign all\":\"すべて署名する\",\"Sign all collections\":\"すべてのコレクションへの署名\",\"Sign all collections in {repository}\":[[\"repository\"],\" ですべてのコレクションに署名します\"],\"Sign and approve\":\"署名および承認\",\"Sign entire collection\":\"コレクション全体への署名\",\"Sign state\":\"署名状態\",\"Sign version {0}\":[\"Sign version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"バージョン \",[\"version\"],\" に署名する\"],\"Signature\":\"署名\",\"Signature Keys\":\"署名鍵\",\"Signature keys\":\"署名鍵\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"署名鍵を表示できませんでした。\",\"Signature keys will appear once created.\":\"署名鍵が作成されると表示されます。\",\"Signatures could not be loaded.\":\"署名を読み込めませんでした。\",\"Signed\":\"署名済み\",\"Signed and approved\":\"署名済みおよび承認済み\",\"Signed only\":\"署名済みのみ\",\"Signed version(s)\":\"署名済みバージョン\",\"Signing service selector:\":\"署名サービスセレクター:\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"署名サービス \",[\"signingServiceName\"],\" が見つかりません\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"名前空間 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" のすべてのコレクションで署名を開始しました。\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" のすべてのバージョンで署名を開始しました\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" の署名を開始しました。\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"コンテナー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の署名が開始されました。\"],\"Single sign on URL.\":\"シングルサインオン URL。\",\"Size\":\"サイズ\",\"Size: {size}\":[\"サイズ: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"結果のソート\",\"Staging\":\"ステージング\",\"Start from scratch\":\"ゼロから始めます\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" から \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" の追加を開始しました。\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"開始日時\",\"State\":\"状態\",\"Status\":\"ステータス\",\"Status:\":\"ステータス:\",\"Stop task\":\"タスクの停止\",\"Stop task?\":\"タスクを停止しますか?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"クリップボードへのコピーに成功しました\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"クリップボードへのコピーに成功しました!\",\"Successfully created remote {0}\":[\"リモートが正常に作成されました \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"リポジトリーが正常に作成されました \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"スーパーユーザー\",\"Super users can't disable themselves.\":\"スーパーユーザーは、自分自身を無効にできません。\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"スーパーユーザーには、所属するグループに関係なく、すべてのシステムパーミッションが割り当てられています。\",\"Sync\":\"同期\",\"Sync failed for {name}\":[[\"name\"],\" の同期に失敗しました\"],\"Sync from registry\":\"レジストリーからの同期\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"実行環境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の同期が開始されました。\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"リモートレジストリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の同期が開始されました。\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"リポジトリー \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の同期を開始しました。\"],\"Sync status\":\"同期のステータス\",\"Sync task is already queued.\":\"同期タスクはすでにキューに入れられています。\",\"TLS validation\":\"TLS 検証\",\"Tag\":\"タグ\",\"Tags\":\"タグ\",\"Tags could not be displayed.\":\"タグを表示できませんでした。\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"タスク \\\"\",[\"name\"],\"\\\" を停止できませんでした。\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"タスク \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に停止しました。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"タスク \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" を停止できませんでした。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"タスク \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" が正常に停止しました。\"],\"Task Management\":\"タスク管理\",\"Task detail\":\"タスクの詳細\",\"Task failed without error message.\":\"エラーメッセージなしでタスクに失敗しました。\",\"Task group\":\"タスクグループ\",\"Task groups\":\"タスクグループ\",\"Task list\":\"タスク一覧\",\"Task management\":\"タスク管理\",\"Task name\":\"タスク名\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"タグ \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を変更するタスクを完了できませんでした。\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"タスクリストを表示できませんでした。\",\"Tasks will appear once created.\":\"タスクは作成後に表示されます。\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"利用規約\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"テキスト: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"URL の形式は 'http(s)://' でなければなりません。\",\"The URL of an external content source.\":\"外部コンテンツソースの URL。\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の証明書を保存できませんでした。\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" の証明書をアップロードしています。\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" の証明書を保存できませんでした。\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に非推奨化されました。\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"0\"],\"\\\" の非推奨化が正常に解除されました。\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" が正常に非推奨化されました。\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"コレクション \\\"\",[\"name\"],\"\\\" の非推奨化が正常に解除されました。\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"選択したコレクションは、この名前空間と一致しません。\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"選択したコレクションは、\",[\"0\"],\" と一致しないようです\"],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"このファイルは、このバージョンの \",[\"collectionName\"],\" では使用できません\"],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"以下のレガシー名前空間が Ansible Lightspeed にオプトインされます:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"以下の名前空間が Ansible Lightspeed にオプトインされます:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"グループには、以下のロールが適用されます: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"同期時に認証に使用するパスワード。\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同期時に認証に使用するパスワード。トークンを使用する場合は不要です。\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"ロールはバージョンレスで、常に head/main/master ブランチからインストールされます。\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"選択したロールは、この特定の Ansible リモートに追加されます。\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"選択したロールは、この特定の Ansible リポジトリーに追加されます。\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"選択したロールは、この特定の実行環境に追加されます。\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"選択したロールは、この特定の名前空間に追加されます。\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"同期時に認証に使用するユーザー名。\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同期時に認証に使用するユーザー名。トークンを使用する場合は不要です。\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"現在、この名前空間に割り当てることができるグループはありません。\",\"There are currently no owners assigned.\":\"現在、所有者は割り当てられていません。\",\"There are currently no roles\":\"現在ロールはありません\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"現在、このグループに割り当てられているロールはありません。\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"現在、このグループに割り当てることができるロールはありません。\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"このリポジトリーに関連付けられたリモートはありません。\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"There are no repos associated with this remote.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"この名前空間へのインポートはありません。\",\"There is no progress message.\":\"進捗メッセージはありません。\",\"There's no resource record\":\"リソースレコードがありません\",\"These users will lose access to the group content:\":\"以下のユーザーは、グループコンテンツにアクセスできなくなります:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"このアカウントは、名前空間の管理設定がされていません\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"このコレクションは非推奨になりました。\",\"This collection is being used by\":\"このコレクションのユーザー:\",\"This collections requires the following collections for use\":\"このコレクションでは、以下のコレクションを使用する必要があります\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"このフィールドには文字と数字のみを含めることができます\",\"This field may not be blank.\":\"このフィールドを空欄にすることはできません。\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"このフィールドは 2 文字以上にする必要があります\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"このフィールドは 'galaxy.' で始まる必要があります。\",\"This group can include users\":\"このグループにはユーザーを含めることができます\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"このタグは別のイメージにすでに存在します。このイメージに移動してもよろしいですか?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"このタグはすでにこのイメージに対して選択されています。タグは 2 回追加できません。\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"これは、ansible-galaxy CLI と同じ \",[\"docsAnsibleLink\"],\" 形式を使用します。ただし、ロールも、ソースパラメーターもサポート対象外である点に注意が必要です。\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"これにより、このロールに関連付けられたすべてのパーミッションがグループから取り消されます。\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"このコレクションをダウンロードするには、このリポジトリー <0>ディストリビューション のいずれかに接続するようにクライアントを設定してください。\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\",\"Token\":\"トークン\",\"Token could not be displayed.\":\"トークンを表示できませんでした。\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"サーバー URL に対する認証に使用するトークンです。\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"同時接続の合計数。\",\"Traceback\":\"トレースバック\",\"Training <0/>\":\"トレーニング <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"タイプ\",\"UI Version\":\"UI バージョン\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL を空白にすることはできません。\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"非推奨解除\",\"Unsigned\":\"未署名\",\"Unsigned version(s)\":\"未署名バージョン\",\"Update container information\":\"Update container information\",\"Update started for remote {0}\":[\"リモート \",[\"0\"],\" の更新を開始しました\"],\"Update started for repository {0}\":[\"リポジトリー \",[\"0\"],\" の更新を開始しました\"],\"Updated <0/>\":\"<0/> に更新\",\"Upload\":\"アップロード\",\"Upload and modify collections.\":\"コレクションをアップロードして変更します。\",\"Upload collection\":\"コレクションのアップロード\",\"Upload new version\":\"新規バージョンのアップロード\",\"Upload signature\":\"署名のアップロード\",\"Upload to namespace\":\"Upload to namespace\",\"Upstream name\":\"アップストリーム名\",\"Use in Controller\":\"コントローラーでの使用\",\"Use template\":\"テンプレートの使用\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"名前空間を指定したコンテナーには名前空間/名前のフォーマットを使用します。それ以外の場合は、ライブラリー/名前のフォーマットを使用します。\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"このトークンを使用して、<0>ansible-galaxy クライアントを認証します。\",\"Useful links\":\"便利なリンク\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" をグループ \\\"\",[\"1\"],\"\\\" に追加できませんでした。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" を削除できませんでした。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" をグループ \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から削除できませんでした。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" がグループ \\\"\",[\"1\"],\"\\\" に正常に追加されました。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" が正常に削除されました。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"ユーザー \\\"\",[\"0\"],\"\\\" がグループ \\\"\",[\"name\"],\"\\\" から正常に削除されました。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"ユーザー <0>\",[\"username\"],\" がグループ <1>\",[\"groupname\"],\" から削除されます。\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"ユーザーアクセス\",\"User Groups\":\"ユーザーグループ\",\"User details\":\"エラーの詳細\",\"User list\":\"ユーザーリスト\",\"User type\":\"ユーザータイプ\",\"Username\":\"ユーザー名\",\"Username: {0}\":[\"ユーザー名: \",[\"0\"]],\"Users\":\"ユーザー\",\"Users list could not be displayed.\":\"ユーザーリストを表示できませんでした。\",\"Users will appear once added to this group\":\"ユーザーはこのグループへの追加後に表示されます\",\"Users will appear once created\":\"ユーザーは作成後に表示されます\",\"Validated\":\"検証済み\",\"Version\":\"バージョン\",\"Version number\":\"バージョンナンバー\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"バージョン \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"バージョン:\",\"Versions\":\"バージョン\",\"View Ansible distribution\":\"View Ansible distribution\",\"View Import Logs\":\"インポートログの表示\",\"View all tasks\":\"View all tasks\",\"View collection remote\":\"View collection remote\",\"View collections\":\"コレクションの表示\",\"View container's namespace\":\"View container's namespace\",\"View container's repository\":\"View container's repository\",\"View distribution\":\"View distribution\",\"View group\":\"View group\",\"View more\":\"詳細表示\",\"View private containers\":\"View private containers\",\"View synclist\":\"View synclist\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"View user\",\"View, add, remove and change groups.\":\"グループを表示、追加、削除、および変更します。\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"同期リストを表示、追加、削除、および変更します。\",\"View, add, remove and change users.\":\"ユーザーを表示、追加、削除、および変更します。\",\"View, and cancel any task.\":\"タスクを表示およびキャンセルします。\",\"Waiting\":\"待機中\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[[\"pendingTasks\"],\" タスクが完了するのを待機中。\"],\"Warning\":\"警告\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"お探しのページは見つかりませんでした!\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Web サイト\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML 要件\",\"Yes\":\"はい\",\"Yes, stop\":\"はい、停止します\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" を<1>\",[\"1\"],\" から削除しようとしています。\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<0>\",[\"groupname\"],\" を<1>\",[\"name\"],\" から削除しようとしています。<2/>これにより、関連するすべてのパーミッションも削除されます。\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<2>\",[\"name\"],\" の <1>\",[\"groupname\"],\" から <0>\",[\"role\"],\" を削除しようとしています。<3/>これにより、関連するすべてのパーミッションも削除されます。\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\" の下の <0>すべてのバージョン に署名しようとしています。\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\" として <0>バージョン \",[\"version\"],\" に署名しようとしています。\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"SSO ユーザーです。トークンは <0/> に期限が切れます。\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"ここでカスタムマークダウンを入力して、プロファイルのリソースタブをカスタマイズできます。\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"現在、コンテナーリポジトリーはありません。開始するには、CLI でコンテナーリポジトリーを追加します。\",\"You currently have no remote registries.\":\"現在、リモートレジストリーがありません。\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"Automation Hub にアクセスできません\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"すべてのタスクを表示するパーミッションがありません。自分が作成したタスクのみを表示できます。\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"ユーザーを表示するパーミッションがありません。\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"この操作を行う権限がありません。\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"tarball をダウンロードするには、ログインしている必要があります。\",\"You have unsaved changes\":\"変更が保存されていません\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"承認\",\"could not be determined yet\":\"まだ判断できません\",\"find-content\":\"find-content\",\"hidden value\":\"非表示の値\",\"keywords\":\"キーワード\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"/\",\"per page\":\"項目/ページ\",\"popover example\":\"ポップオーバーの例\",\"rejected\":\"拒否\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"sign state\",\"signed\":\"署名済み\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"未署名\",\"updated {0}\":[[\"0\"],\" を更新\"],\"waiting for approval\":\"承認待ち\",\"waiting for import to finish\":\"インポートの完了を待機中\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" ロゴ\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" 更新済み \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" が追加されました\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\" のバージョン。\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" ロゴ\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" 以上\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" はキャンセルされます。\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" は実行を停止します。\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" コンテンツ\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" ステップ\"]}")}; \ No newline at end of file diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po index fdc0c72ff7..680d22359e 100644 --- a/locale/ja.po +++ b/locale/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: ja\n" +"Language: en\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "(アップロード済み)" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:11 msgid "404 - Page not found" -msgstr "" +msgstr "404 - ページが見つかりません" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:155 msgid "<0/> was added" @@ -75,29 +75,29 @@ msgstr "<0>注記: この URL を使用して ansible-galaxy を設定して #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:205 msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content." -msgstr "" +msgstr "<0>Red Hat は、他のオートメーターが Ansible コンテンツを構築できるように、<1>Ansible Lightspeed <2/> のコンテキスト内で、エキサイティングな新しい Ansible コンテンツ開発機能に取り組んでいます。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:213 #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." msgstr "<0>ロール<1>{0} は永久に削除されます。<2>また、このロールの下にあるすべての関連するパーミッションも削除されます。" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." msgstr "<0>警告 このトークンを今すぐコピーしてください。このトークンはこれ以降表示されません。" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>警告 新しいトークンを読み込むと、古いトークンが削除されます。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:226 msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -msgstr "" +msgstr "<0>お使いのロールとコレクションは、Ansible Automation コンテンツの推奨事項を提供する機械学習モデルのトレーニングデータとして使用される場合があります。<1> ご不明な点がございましたら、Ansible チーム (<2>ansible-content-ai@redhat.com) までお問い合わせください。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0} が削除されます。" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<0>{0} は完全に削除されます。" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:43 msgid "<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}" -msgstr "" +msgstr "<0>{firstIndex} - {lastIndex} / <1>{itemCount}" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:27 msgid "<0>{name} will be permanently deleted." @@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "API エラー: {status}" msgid "API error. Status code: {0}" msgstr "API エラー。ステータスコード: {0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" msgstr "API トークン" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "API トークン" #: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:55 #~ msgid "API token management" -#~ msgstr "API トークンの管理" +#~ msgstr "API token management" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:108 msgid "About" @@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "アクティビティー" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "追加" #: src/constants.tsx:114 #~ msgid "Add Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible ディストリビューションの追加" +#~ msgstr "Add Ansible distribution" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:110 msgid "Add a README with instructions for using this container." @@ -228,23 +228,23 @@ msgstr "このコンテナーの使用手順を記載した README を追加し #: src/components/rbac/role-form.tsx:115 msgid "Add a role description here" -msgstr "" +msgstr "ここにロールの説明を追加" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:217 msgid "Add collection" -msgstr "" +msgstr "コレクションの追加" #: src/constants.tsx:115 #~ msgid "Add collection remote" -#~ msgstr "コレクションリモートの追加" +#~ msgstr "Add collection remote" #: src/constants.tsx:124 #~ msgid "Add container distribution" -#~ msgstr "コンテナーディストリビューションの追加" +#~ msgstr "Add container distribution" #: src/constants.tsx:126 #~ msgid "Add container repository" -#~ msgstr "コンテナーリポジトリーの追加" +#~ msgstr "Add container repository" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:140 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:160 @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "実行環境の追加" #: src/constants.tsx:142 #~ msgid "Add group" -#~ msgstr "グループの追加" +#~ msgstr "Add group" #: src/constants.tsx:143 #~ msgid "Add namespace" -#~ msgstr "名前空間の追加" +#~ msgstr "Add namespace" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:60 msgid "Add new remote" -msgstr "" +msgstr "新しいリモートの追加" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:55 msgid "Add new repository" -msgstr "" +msgstr "新しいリポジトリーの追加" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:141 msgid "Add new tag" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "新規タグのイメージへの追加" #: src/actions/ansible-remote-create.tsx:8 msgid "Add remote" -msgstr "" +msgstr "リモートの追加" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "リモートレジストリーの追加" #: src/actions/ansible-repository-create.tsx:8 msgid "Add repository" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーの追加" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:196 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:161 @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "" msgid "Add roles" msgstr "ロールの追加" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "選択したユーザーのグループへの追加" #: src/constants.tsx:144 #~ msgid "Add synclist" -#~ msgstr "同期リストの追加" +#~ msgstr "Add synclist" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:314 msgid "Add tag(s) to exclude" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "含めるタグの追加" #: src/constants.tsx:145 #~ msgid "Add user" -#~ msgstr "ユーザーの追加" +#~ msgstr "Add user" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:388 #~ msgid "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "含めるタグの追加" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 msgid "Additional details" -msgstr "" +msgstr "さらなる詳細" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:44 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:186 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "すべて" msgid "All associated permissions under this role were removed." msgstr "このロールに関連付けられているすべてのパーミッションが削除されました。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "" @@ -350,20 +350,20 @@ msgstr "taskschedule のすべてのアクションを許可します。" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:101 msgid "Already the current version" -msgstr "" +msgstr "すでに現行バージョン" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:85 msgid "Ansible Automation Platform" -msgstr "" +msgstr "Ansible Automation Platform" #: src/components/legacy-namespace-list/legacy-namespace-item.tsx:66 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:188 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:850 msgid "Ansible Lightspeed settings" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed の設定" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "承認ダッシュボード" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:687 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:706 msgid "Approval failed." -msgstr "" +msgstr "承認に失敗しました。" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:185 msgid "Approval status:" @@ -403,43 +403,43 @@ msgstr "承認済" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote." -msgstr "" +msgstr "リモート <0>{name} を削除してもよろしいですか? <1/><2>注記: これにより、このリモート配下の関連付けられているすべてのリソースも削除されます。" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー <0>{name} を削除してもよろしいですか? <1/><2>注記: これにより、このリポジトリー配下の関連付けられているすべてのリソースも削除されます。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:70 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed から以下のレガシー名前空間をオプトアウトしてもよろしいですか?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed から以下の名前空間をオプトアウトしてもよろしいですか?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:77 msgid "Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?" -msgstr "" +msgstr "<1>{repositoryName} リポジトリーからコレクションバージョン <0>{namespace}.{name} v{version} を削除してもよろしいですか?" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:48 msgid "Are you sure you want to revert this repository to the version below?" -msgstr "" +msgstr "このリポジトリーを以下のバージョンに戻してもよろしいですか?" #: src/components/rbac/user-form.tsx:135 msgid "Authentication provider" @@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "認証プロバイダー" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:36 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "戻る" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:152 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:240 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:266 msgid "Base path" -msgstr "" +msgstr "ベースパス" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:263 msgid "Base version" -msgstr "" +msgstr "ベースバージョン" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:10 msgid "Browse..." @@ -471,21 +471,21 @@ msgstr "ブラウザー OS" msgid "Browser Version" msgstr "ブラウザーバージョン" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "組み込み" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." msgstr "組み込みのロールは削除できません。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." msgstr "組み込みのロールは、編集または削除できません。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." msgstr "組み込みのロールは編集できません。" @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "CA 証明書" msgid "CLI configuration" msgstr "CLI 設定" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" -msgstr "" +msgstr "CRC public key" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:155 #~ msgid "Can't update remote without a distribution attached to it." -#~ msgstr "ディストリビューションをアタッチせずにリモートは更新できません。" +#~ msgstr "Can't update remote without a distribution attached to it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:141 #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:38 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "取り消し" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "コレクション \"{0} {1} v{2}\" の証明書が正常にアップロ #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:654 msgid "Certificate for collection \"{namespace} {name} v{version}\" has been successfully uploaded." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{namespace} {name} v{version}\" の証明書が正常にアップロードされました。" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:166 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:735 @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "変更" #: src/constants.tsx:116 #~ msgid "Change Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible ディストリビューションの変更" +#~ msgstr "Change Ansible distribution" #: src/constants.tsx:158 msgid "Change and upload collections to namespaces." @@ -584,28 +584,28 @@ msgstr "コレクションを名前空間に変更してアップロードしま #: src/constants.tsx:117 #~ msgid "Change collection remote" -#~ msgstr "コレクションリモートの変更" +#~ msgstr "Change collection remote" #: src/constants.tsx:127 #~ msgid "Change container distribution" -#~ msgstr "コンテナーディストリビューションの変更" +#~ msgstr "Change container distribution" #: src/constants.tsx:128 #: src/constants.tsx:170 #~ msgid "Change container namespace permissions" -#~ msgstr "コンテナーの名前空間パーミッションの変更" +#~ msgstr "Change container namespace permissions" #: src/constants.tsx:129 #~ msgid "Change container repository" -#~ msgstr "コンテナーリポジトリーの変更" +#~ msgstr "Change container repository" #: src/constants.tsx:133 #~ msgid "Change containers" -#~ msgstr "コンテナーの変更" +#~ msgstr "Change containers" #: src/constants.tsx:177 #~ msgid "Change distribution" -#~ msgstr "ディストリビューションの変更" +#~ msgstr "Change distribution" #: src/constants.tsx:163 msgid "Change existing execution environments." @@ -613,33 +613,33 @@ msgstr "既存の実行環境を変更します。" #: src/constants.tsx:147 #~ msgid "Change group" -#~ msgstr "グループの変更" +#~ msgstr "Change group" #: src/constants.tsx:134 #: src/constants.tsx:169 #~ msgid "Change image tags" -#~ msgstr "イメージタグの変更" +#~ msgstr "Change image tags" #: src/constants.tsx:148 #: src/constants.tsx:163 #~ msgid "Change namespace" -#~ msgstr "名前空間の変更" +#~ msgstr "Change namespace" #: src/constants.tsx:146 #~ msgid "Change remote registry" -#~ msgstr "リモートレジストリーの変更" +#~ msgstr "Change remote registry" #: src/constants.tsx:149 #~ msgid "Change synclist" -#~ msgstr "同期リストの変更" +#~ msgstr "Change synclist" #: src/constants.tsx:138 #~ msgid "Change task" -#~ msgstr "タスクの変更" +#~ msgstr "Change task" #: src/constants.tsx:150 #~ msgid "Change user" -#~ msgstr "ユーザーの変更" +#~ msgstr "Change user" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:750 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:770 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "既存の実行環境を変更します。" msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "コレクション \"{0} {1} v{2}\" の認定ステータスへの変更を保存できませんでした。" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "グループ \"{0}\" への変更を保存できませんでした。" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "グループ \"{0}\" への変更を保存できませんでした。" msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "名前空間 \"{0}\" への変更を保存できませんでした。" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." msgstr "ロール \"{name}\" の変更を保存できませんでした。" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "ロール \"{name}\" の変更を保存できませんでした。" msgid "Checking for affected users... <0/>" msgstr "影響を受けるユーザーを確認中... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "子タスク" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "閉じる" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:379 msgid "Close YAML editor" -msgstr "" +msgstr "YAML エディターを閉じます" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "コード" @@ -713,11 +713,11 @@ msgstr "コレクション" #: src/components/headers/collection-header.tsx:976 msgid "Collection \"{0} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{0} v{collectionVersion}\" を削除できませんでした。" #: src/utilities/delete-collection.tsx:148 msgid "Collection \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{0}\" を削除できませんでした。" #: src/components/headers/collection-header.tsx:868 msgid "Collection \"{0}\" could not be deprecated." @@ -729,15 +729,15 @@ msgstr "コレクション \"{0}\" の非推奨化を解除できませんでし #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:607 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -#~ msgstr "コレクション \"{0}\" が正常に非推奨化されました。" +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:606 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -#~ msgstr "コレクション \"{0}\" の非推奨化が正常に解除されました。" +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." #: src/components/headers/collection-header.tsx:952 #~ msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -#~ msgstr "コレクション \"{name} v{collectionVersion}\" を削除できませんでした。" +#~ msgstr "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." #: src/components/headers/collection-header.tsx:909 #: src/components/headers/collection-header.tsx:922 @@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "コレクション \"{name} v{collectionVersion}\" が正常に削除さ #: src/utilities/delete-collection.tsx:145 #~ msgid "Collection \"{name}\" could not be deleted." -#~ msgstr "コレクション \"{name}\" を削除できませんでした。" +#~ msgstr "Collection \"{name}\" could not be deleted." #: src/containers/search/search.tsx:359 msgid "Collection \"{name}\" could not be deprecated." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" を非推奨化できませんでした。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:229 msgid "Collection \"{name}\" could not be downloaded." @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "コレクション \"{name}\" をダウンロードできませんでし #: src/containers/search/search.tsx:360 msgid "Collection \"{name}\" could not be undeprecated." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" の非推奨化を解除できませんでした。" #: src/utilities/delete-collection.tsx:127 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deleted." @@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "コレクション \"{name}\" が正常に削除されました。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:609 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" が正常に非推奨化されました。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:608 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" の非推奨化が正常に解除されました。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:236 msgid "Collection Name" @@ -778,23 +778,23 @@ msgstr "コレクション名" #: src/constants.tsx:27 #~ msgid "Collection Namespaces" -#~ msgstr "コレクション名前空間" +#~ msgstr "Collection Namespaces" #: src/constants.tsx:65 #~ msgid "Collection Remotes" -#~ msgstr "コレクションリモート" +#~ msgstr "Collection Remotes" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Collection count" -#~ msgstr "コレクション数" +#~ msgstr "Collection count" #: src/components/collection-count/collection-count.tsx:44 #~ msgid "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." -#~ msgstr "\"{distributionPath}\" のコレクション数を表示できませんでした。" +#~ msgstr "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:171 msgid "Collection distributions" -msgstr "" +msgstr "コレクションのディストリビューション" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:144 #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:152 @@ -807,15 +807,15 @@ msgstr "コレクションには依存関係がありません。" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:139 msgid "Collection doesn't have any distribution assigned." -msgstr "" +msgstr "コレクションにはディストリビューションが割り当てられていません。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:751 #~ msgid "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:708 msgid "Collection has to be in rejected or staging repository." -msgstr "" +msgstr "コレクションは、拒否されたリポジトリーまたはステージングリポジトリーになければなりません。" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:49 msgid "Collection is not being used by any collection." @@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "コレクションはどのコレクションでも使用されていま #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:689 msgid "Collection not found in any repository." -msgstr "" +msgstr "コレクションがどのリポジトリーにも見つかりません。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:776 #~ msgid "Collection repositories could not be displayed." -#~ msgstr "コレクションリポジトリーを表示できませんでした。" +#~ msgstr "Collection repositories could not be displayed." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:241 msgid "Collection upload canceled" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "コレクションのアップロードが取り消されました" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:47 #~ msgid "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:203 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:399 @@ -851,27 +851,27 @@ msgstr "コレクションのバージョン" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:107 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:94 msgid "Collection versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "コレクションのバージョンを表示できませんでした。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:177 msgid "Collection versions will appear once a collection is uploaded." -msgstr "" +msgstr "コレクションがアップロードされると、コレクションのバージョンが表示されます。" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:121 msgid "Collection versions will appear once the collection is modified." -msgstr "" +msgstr "コレクションが変更されると、コレクションのバージョンが表示されます。" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:46 #~ msgid "Collection was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "システムでコレクションが見つかりませんでした。アップロードする必要があります。" +#~ msgstr "Collection was not found in the system. You must upload it." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:741 #~ msgid "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:117 msgid "Collection with id {0} not found." -msgstr "" +msgstr "ID {0} 付きコレクションが見つかりません。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:237 #: src/containers/search/search.tsx:207 @@ -905,25 +905,25 @@ msgstr "会社名" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "完了済み" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:166 #~ msgid "Configure" -#~ msgstr "設定" +#~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" -msgstr "Private Automation Hub の接続" +msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" -msgstr "ansible-galaxy クライアントの接続" +msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" -msgstr "Hub への接続" +msgstr "Connect to Hub" #: src/utilities/validateURLHelper.ts:20 msgid "Consider using a secure URL (https://)." @@ -956,18 +956,18 @@ msgstr "コンテナー名には、英数字、「.」、「_」、「-」、お msgid "Container namespace" msgstr "コンテナーの名前空間" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "コンテナーレジストリータイプ" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "コンテナーリポジトリー名" #: src/constants.tsx:73 #~ msgid "Containers" -#~ msgstr "コンテナー" +#~ msgstr "Containers" #: src/containers/collection-detail/collection-content.tsx:64 msgid "Content" @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "コンテンツ" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:251 msgid "Content added" -msgstr "" +msgstr "追加されたコンテンツ" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:215 msgid "Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search." -msgstr "" +msgstr "ディストリビューションのないリポジトリーのコンテンツは、クライアントに表示されないため、同期、ダウンロード、または検索できません。" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:255 msgid "Content removed" -msgstr "" +msgstr "コンテンツが削除されました" #: src/components/headers/collection-header.tsx:609 msgid "Contents" @@ -1008,15 +1008,15 @@ msgstr "コントローラーのリストを表示できませんでした。" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:19 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "コピー済み" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:18 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "コピー" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:8 msgid "Copy CLI configuration" -msgstr "" +msgstr "CLI 設定のコピー" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:225 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:228 @@ -1037,26 +1037,26 @@ msgstr "インポートログを読み込むことができませんでした" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:124 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Count" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "作成" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:212 #~ msgid "Create a \"content: approved_for_use\" label" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Create a \"content: approved_for_use\" label" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:227 msgid "Create a \"{0}\" distribution" -msgstr "" +msgstr "\"{0}\" ディストリビューションの作成" #: src/components/rbac/group-modal.tsx:45 msgid "Create a group" @@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr "既存のコンテナー名前空間の下に実行環境を作成し、 #: src/components/headers/collection-header.tsx:501 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Create issue" #: src/constants.tsx:125 #: src/constants.tsx:165 #~ msgid "Create new containers" -#~ msgstr "新規コンテナーの作成" +#~ msgstr "Create new containers" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:60 msgid "Create new role" @@ -1105,11 +1105,11 @@ msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collec msgstr "コレクションの名前空間を作成、削除、および変更します。コレクションをアップロードおよび削除します。リモートからのコレクションを同期します。コレクションを承認および拒否します。" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "作成済み" @@ -1117,21 +1117,21 @@ msgstr "作成済み" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:247 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:312 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "作成日" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "作成日時" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:147 #~ msgid "Creation started for distribution {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Creation started for distribution {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:161 msgid "Creation started for distribution {distributionName}" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューション {distributionName} の作成が開始しました" #: src/constants.tsx:69 msgid "Curate all synclist repository" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "同期リストリポジトリーのバッチのキュレート" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:259 msgid "Current content" -msgstr "" +msgstr "現在のコンテンツ" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:194 msgid "Current tags" @@ -1184,31 +1184,31 @@ msgstr "作成日" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "削除" #: src/constants.tsx:118 #~ msgid "Delete Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible ディストリビューションの削除" +#~ msgstr "Delete Ansible distribution" #: src/constants.tsx:119 #~ msgid "Delete collection" -#~ msgstr "コレクションの削除" +#~ msgstr "Delete collection" #: src/constants.tsx:120 #~ msgid "Delete collection remote" -#~ msgstr "コレクションリモートの削除" +#~ msgstr "Delete collection remote" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:39 msgid "Delete collection version?" @@ -1220,23 +1220,23 @@ msgstr "コレクションを削除しますか?" #: src/constants.tsx:130 #~ msgid "Delete container distribution" -#~ msgstr "コンテナーディストリビューションの削除" +#~ msgstr "Delete container distribution" #: src/constants.tsx:131 #~ msgid "Delete container namespace" -#~ msgstr "コンテナー名前空間の削除" +#~ msgstr "Delete container namespace" #: src/constants.tsx:132 #~ msgid "Delete container repository" -#~ msgstr "コンテナーリポジトリーの削除" +#~ msgstr "Delete container repository" #: src/constants.tsx:174 #~ msgid "Delete container's distribution" -#~ msgstr "コンテナーのディストリビューションの削除" +#~ msgstr "Delete container's distribution" #: src/constants.tsx:173 #~ msgid "Delete container's namespace" -#~ msgstr "コンテナーの名前空間の削除" +#~ msgstr "Delete container's namespace" #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:25 msgid "Delete container?" @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "コンテナーを削除しますか?" #: src/constants.tsx:178 #~ msgid "Delete distribution" -#~ msgstr "ディストリビューションの削除" +#~ msgstr "Delete distribution" #: src/utilities/delete-collection.tsx:48 #: src/utilities/delete-collection.tsx:59 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "コレクション全体の削除" #: src/constants.tsx:152 #~ msgid "Delete group" -#~ msgstr "グループの削除" +#~ msgstr "Delete group" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:25 msgid "Delete group?" @@ -1274,39 +1274,39 @@ msgstr "名前空間を削除しますか?" #: src/constants.tsx:151 #~ msgid "Delete remote registry" -#~ msgstr "リモートレジストリーの削除" +#~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "リモートレジストリーを削除しますか?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:35 msgid "Delete remote?" -msgstr "" +msgstr "リモートを削除しますか?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:35 msgid "Delete repository?" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーを削除しますか?" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:134 msgid "Delete role: {0}" msgstr "ロールの削除: {0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" msgstr "ロールを削除しますか?" #: src/constants.tsx:154 #~ msgid "Delete synclist" -#~ msgstr "同期リストの削除" +#~ msgstr "Delete synclist" #: src/constants.tsx:139 #~ msgid "Delete task" -#~ msgstr "タスクの削除" +#~ msgstr "Delete task" #: src/constants.tsx:155 #~ msgid "Delete user" -#~ msgstr "ユーザーの削除" +#~ msgstr "Delete user" #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:42 msgid "Delete user?" @@ -1314,11 +1314,11 @@ msgstr "ユーザーを削除しますか?" #: src/components/headers/collection-header.tsx:225 #~ msgid "Delete version {0}" -#~ msgstr "バージョン {0} の削除" +#~ msgstr "Delete version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:240 msgid "Delete version {version}" -msgstr "" +msgstr "バージョン {version} の削除" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:47 msgid "Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted." @@ -1383,11 +1383,11 @@ msgstr "非推奨" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:593 #~ msgid "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." -#~ msgstr "コレクション \"{0}\" の非推奨ステータスの更新が開始されています。" +#~ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:599 msgid "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" の非推奨ステータスの更新が開始されています。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:193 #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:105 @@ -1400,24 +1400,24 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "説明" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" msgstr "分かりやすい名前" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:354 msgid "Deselect all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "すべての選択を解除 ({0} 項目)" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:350 msgid "Deselect page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "ページの選択を解除 ({0} 項目)" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:24 msgid "Detail" @@ -1436,31 +1436,31 @@ msgstr "詳細" msgid "Digest" msgstr "ダイジェスト" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "無効化" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:47 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューション" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Distribution URL" -#~ msgstr "ディストリビューション URL" +#~ msgstr "Distribution URL" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:44 #~ msgid "Distribution name" -#~ msgstr "ディストリビューション名" +#~ msgstr "Distribution name" #: src/components/headers/collection-header.tsx:632 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:214 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:108 msgid "Distributions" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューション" #: src/components/headers/collection-header.tsx:187 msgid "Docs site" @@ -1472,23 +1472,23 @@ msgstr "ドキュメントのサイト" msgid "Documentation" msgstr "ドキュメント" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." -msgstr "<0>ansible-galaxy クライアントの設定方法に関するドキュメントは、「<1>こちら」を参照してください。以下のパラメーターを使用してクライアントを設定します。" +msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "完了" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Download" #: src/actions/ansible-remote-download-ca.tsx:6 msgid "Download CA certificate" -msgstr "" +msgstr "CA 証明書のダウンロード" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:699 msgid "Download CA certification file" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "CA 証明書ファイルのダウンロード" #: src/actions/ansible-remote-download-client.tsx:6 msgid "Download client certificate" -msgstr "" +msgstr "クライアント証明書のダウンロード" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:655 msgid "Download client certification file" @@ -1507,9 +1507,9 @@ msgstr "クライアント認定ファイルのダウンロード" msgid "Download concurrency" msgstr "同時実行のダウンロード" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" -msgstr "キーのダウンロード" +msgstr "鍵のダウンロード" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:269 msgid "Download only signed collections" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "署名済みコレクションのみのダウンロード" #: src/actions/ansible-remote-download-requirements.tsx:6 msgid "Download requirements YAML" -msgstr "" +msgstr "要件 YAML のダウンロード" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:372 msgid "Download requirements file" @@ -1533,11 +1533,11 @@ msgstr "ここにファイルをドラッグするか、参照してアップロ #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 #~ msgid "Drag and drop a file or upload one'" -#~ msgstr "ファイルをドラッグアンドドロップするか、アップロード" +#~ msgstr "Drag and drop a file or upload one'" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 msgid "Drag and drop a file or upload one." -msgstr "" +msgstr "ファイルをドラッグアンドドロップするか、アップロードします。" #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:66 #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:72 @@ -1549,15 +1549,15 @@ msgstr "ドロップダウン" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "編集" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "実行環境の編集" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:380 msgid "Edit in YAML editor" -msgstr "" +msgstr "YAML エディターでの編集" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:781 msgid "Edit namespace" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "名前空間の編集" msgid "Edit remote" msgstr "リモートの編集" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "リモートレジストリーの編集" @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "リモートレジストリーの編集" msgid "Edit resources" msgstr "リソースの編集" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" msgstr "ロールパーミッションの編集" @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgstr "ユーザーの編集" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" msgstr "編集可能" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "メール" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "有効化" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:227 msgid "Environment" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "環境" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." msgstr "グループの削除エラー。" @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "コレクションの読み込み中にエラーが発生しました。 #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "環境の読み込みエラー。" @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "環境の読み込みエラー。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:189 msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "ラベル {pipeline} の付いたリポジトリーのロード中にエラーが発生しました。" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:154 #~ msgid "Error loading tags" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "エラーメッセージ" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "エラーメッセージ:" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:493 msgid "Error when saving registry." -msgstr "" +msgstr "レジストリーの保存中にエラーが発生しました。" #: src/utilities/fail-alerts.ts:15 msgid "Error {statusCode} - {statusText}" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "エラー {statusCode} - {statusText}: このリクエストを行うの #: src/utilities/fail-alerts.ts:16 msgid "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" -msgstr "" +msgstr "エラー {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:182 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:461 @@ -1819,18 +1819,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "実行環境" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "実行環境" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." msgstr "実行環境 \"{0}\" が正常に追加されました。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "実行環境 \"{name}\" をインデックス化できませんでした。" @@ -1854,28 +1854,28 @@ msgstr "実行環境 \"{selectedItem}\" が正常に削除されました。" #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "有効期限" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "失敗" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:33 #~ msgid "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:176 msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "コレクションの承認に失敗しました。" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:470 #~ msgid "Failed to delete remote registry {name}" @@ -1886,92 +1886,92 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 msgid "Failed to find a distribution for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー {name} のディストリビューションが見つかりませんでした" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:188 msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーのバージョンが見つかりませんでした" #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー {name} が見つかりませんでした" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 msgid "Failed to list distributions, removing only the repository." -msgstr "" +msgstr "ディストリビューションの一覧表示に失敗し、リポジトリーのみを削除します。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 msgid "Failed to load Ansible Lightspeed information." -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed の情報の読み込みに失敗しました。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 #~ msgid "Failed to load Wisdom information." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load Wisdom information." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:23 #~ msgid "Failed to load collection versions" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection versions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:121 #~ msgid "Failed to load collection." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection." #: src/components/repositories/lazy-distributions.tsx:64 msgid "Failed to load distributions: {error}" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューションの読み込みに失敗しました: {error}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:59 #~ msgid "Failed to load pulp_id of collection repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load pulp_id of collection repository." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:331 msgid "Failed to load remotes: {remotesError}" -msgstr "" +msgstr "リモートの読み込みに失敗しました: {remotesError}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:220 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:156 msgid "Failed to load repositories." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーの読み込みに失敗しました。" #: src/components/repositories/lazy-repositories.tsx:53 msgid "Failed to load repositories: {error}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーの読み込みに失敗しました: {error}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 msgid "Failed to opt in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed へのオプトインに失敗しました。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 #~ msgid "Failed to opt in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 msgid "Failed to opt out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed のオプトアウトに失敗しました。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 #~ msgid "Failed to opt out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt out of Wisdom." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:82 msgid "Failed to remove distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューション {name} の削除に失敗しました" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:40 msgid "Failed to remove remote {name}" -msgstr "" +msgstr "リモート {name} の削除に失敗しました" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:66 msgid "Failed to remove repository {name}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー {name} の削除に失敗しました" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:33 msgid "Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー \"{repositoryName}\" から {namespace}.{name} v{version} を削除できませんでした。" #: src/containers/login/login.tsx:93 msgid "Failed to retrieve user data." @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "ユーザーデータの取得に失敗しました。" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:77 msgid "Failed to revert repository \"{repositoryName}\" to version \"{number}\"" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー \"{repositoryName}\" をバージョン \"{number}\" へ戻せませんでした" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:642 msgid "Failed to sign all collections." @@ -2000,23 +2000,23 @@ msgstr "バージョンへの署名に失敗しました。" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:22 msgid "Failed to sync repository \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー \"{name}\" の同期に失敗しました" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:248 msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "タグ \"{tag}\" の {operation} に失敗しました。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:73 msgid "Filter by name" -msgstr "名前別にフィルター" +msgstr "名前による絞り込み" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:51 #~ msgid "Filter by repository" -#~ msgstr "リポジトリー別にフィルター" +#~ msgstr "Filter by repository" #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:126 #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:132 @@ -2034,21 +2034,21 @@ msgstr "{0} 別にフィルター" msgid "Find content" msgstr "コンテンツの検索" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "このレジストリーでの実行環境の検索" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "終了日時" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "名" @@ -2060,19 +2060,19 @@ msgstr "ログのフォロー" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Galaxy ロゴ" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" msgstr "Galaxy のみ" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:301 #~ msgid "Get token" -#~ msgstr "トークンの取得" +#~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "10 回試行した後に、タスクの待機を中止します。" @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "グループ \"{0}\" を \"{name}\" から削除できませんでした msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." msgstr "グループ \"{0}\" が \"{name}\" に正常に追加されました。" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "グループ \"{0}\" が正常に削除されました。" @@ -2143,26 +2143,26 @@ msgstr "グループ \"{0}\" のロールを \"{name}\" で更新することが msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." msgstr "グループ \"{0}\" のロールが \"{name}\" に正常に更新されました。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." msgstr "グループ \"{group}\" を削除できませんでした。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." msgstr "グループ \"{group}\" が正常に削除されました。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." msgstr "グループを表示できませんでした。" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "グループリスト" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" msgstr "グループ名" @@ -2177,31 +2177,31 @@ msgstr "グループ {groupId}" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:50 msgid "Group {group}" -msgstr "" +msgstr "グループ {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "グループ" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "グループリストを表示できませんでした。" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" msgstr "グループは作成後に表示されます" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:384 #~ msgid "Groups with access" -#~ msgstr "アクセス権のあるグループ" +#~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "詳細オプションの非表示" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:270 msgid "Hide from search" -msgstr "" +msgstr "検索からの非表示" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:85 msgid "Hide the signature" @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "コントローラーが表に記載されていない場合は、settin #: src/components/repositories/remote-form.tsx:385 msgid "If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized." -msgstr "" +msgstr "この要件ファイルに入力すると、このリモートはこのファイルからのコレクションのみを同期します。それ以外の場合は、すべてのコレクションが同期されます。" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:614 msgid "Image \"{digest}\" could not be deleted." @@ -2279,9 +2279,9 @@ msgstr "インポート" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:209 msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." -msgstr "" +msgstr "すべてのバージョンを保持するには、このフィールドを空白のままにします。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "実行環境のインデックス作成" @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "実行環境のインデックス作成" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" msgstr "実行環境のインデックス作成は、registry.redhat.io のみでサポートされます" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "実行環境のインデックス作成は、registry.redhat.io のみ #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "実行環境 \"{name}\" のインデックス化が開始されました。" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "インストール" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:55 msgid "Installation:" -msgstr "" +msgstr "インストール:" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:80 msgid "Instructions" @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "ファイル形式が無効です。" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:157 msgid "Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'" -msgstr "ファイル名が無効です。コレクションの形式は 'namespace-collection_name-1.0.0' のようにする必要があります。" +msgstr "ファイル名が無効です。コレクションの形式は 'namespace-collection_name-1.0.0' のようにする必要があります" #: src/containers/login/login.tsx:106 msgid "Invalid login credentials." @@ -2354,17 +2354,17 @@ msgstr "問題トラッカー" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "このウィンドウを安全に閉じることができます。このタスクはバックグラウンドで完了されます。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" -msgstr "キーフィンガープリント" +msgstr "鍵のフィンガープリント" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "キーワード" @@ -2372,18 +2372,18 @@ msgstr "キーワード" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:254 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:59 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ラベル" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "最終変更日時" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "姓" @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "姓" msgid "Last synced" msgstr "最終同期" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "最終更新日時" @@ -2414,37 +2414,37 @@ msgstr "詳細情報" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 #~ msgid "Learn more about Ansible Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Learn more about Ansible Wisdom." #: src/loaders/standalone/menu.tsx:88 msgid "Legacy" -msgstr "" +msgstr "レガシー" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:155 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:96 msgid "Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "レガシー名前空間" #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:128 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:93 msgid "Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "レガシーロール" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:61 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "レガシー名前空間 <0>{name} は、Ansible Lightspeed にオプトインされています。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:60 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:66 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "レガシー名前空間 <0>{name} は、Ansible Lightspeed からオプトアウトされています。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:65 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:73 msgid "License" @@ -2469,19 +2469,19 @@ msgstr "コレクションの一覧" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:178 msgid "List of Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "レガシー名前空間のリスト" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:146 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:152 msgid "List of Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "レガシーロールのリスト" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:170 msgid "List of versions" -msgstr "" +msgstr "バージョンのリスト" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "トークンの読み込み" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "トークンの読み込み" msgid "Loading distribution..." msgstr "" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "ローカル" @@ -2517,11 +2517,11 @@ msgstr "ログアウト" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:280 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:285 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "非公開にする" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:281 msgid "Make the repository private." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーを非公開にします。" #: src/constants.tsx:161 msgid "Manage all content types." @@ -2529,48 +2529,48 @@ msgstr "すべてのコンテンツタイプを管理します。" #: src/constants.tsx:155 msgid "Manage ansible repositories." -msgstr "" +msgstr "ansible リポジトリーを管理します。" #: src/constants.tsx:160 msgid "Manage collection remotes." -msgstr "" +msgstr "コレクションリモートを管理します。" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:129 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:388 msgid "Manage tags" msgstr "タグの管理" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" -msgstr "トークンの管理" +msgstr "Manage tokens" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:152 msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "マニフェストリストはこの画面ではサポートされていません。<0>Images タブを使用してマニフェスト一覧の詳細を確認してください。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "メッセージ" #: src/constants.tsx:121 #~ msgid "Modify Ansible repo content" -#~ msgstr "Ansible リポジトリーコンテンツの変更" +#~ msgstr "Modify Ansible repo content" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:81 #~ msgid "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" -#~ msgstr "<0>Namespace owners <1/> タブに移動しました" +#~ msgstr "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:394 #~ msgid "Moved to the <0>Owners <1/> tab" -#~ msgstr "<0>Owners <1/> タブに移動しました" +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:390 #~ msgid "Moved to the <0>Owners tab" -#~ msgstr "<0>Owners タブに移動しました" +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners tab" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:753 msgid "Must be an integer." @@ -2584,8 +2584,8 @@ msgstr "自分のインポート" msgid "My namespaces" msgstr "自分の名前空間" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "自分のプロファイル" @@ -2610,17 +2610,17 @@ msgstr "自分のプロファイル" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "名前" @@ -2645,8 +2645,8 @@ msgid "Name must not be empty." msgstr "名前を空白にすることはできません。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2664,23 +2664,23 @@ msgstr "名前空間 \"{name}\" が正常に削除されました。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "名前空間 <0>{name} は、Ansible Lightspeed にオプトインされています。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "名前空間 <0>{name} は、Ansible Lightspeed からオプトアウトされています。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:308 msgid "Namespace Header" -msgstr "" +msgstr "名前空間ヘッダー" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:129 msgid "Namespace name" @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "名前空間の名前に使用できるのは、英数字とアンダー #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:230 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:249 #~ msgid "Namespace owners" -#~ msgstr "名前空間の所有者" +#~ msgstr "Namespace owners" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:262 #~ msgid "Namespace successfully edited." @@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "名前空間は作成後に表示されます" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:162 msgid "Namespaces will appear once created or roles are imported" -msgstr "" +msgstr "名前空間は、作成されるかロールがインポートされると表示されます" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:52 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:249 @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "{0} の新規バージョン" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:39 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "次へ" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:187 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:64 @@ -2770,26 +2770,26 @@ msgstr "割り当て可能なグループはありません。" msgid "No assignable roles." msgstr "割り当て可能なロールはありません。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "子タスクなし" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:95 msgid "No collection versions in this repository version." -msgstr "" +msgstr "このリポジトリーバージョンにはコレクションバージョンがありません。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:178 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:122 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:96 msgid "No collection versions yet" -msgstr "" +msgstr "コレクションバージョンはまだありません" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:429 #: src/containers/search/search.tsx:254 msgid "No collections yet" msgstr "まだコレクションはありません" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "まだコンテナーリポジトリーはありません" @@ -2807,9 +2807,9 @@ msgstr "依存関係なし" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:138 msgid "No distributions yet" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューションはまだありません" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "まだグループはありません" @@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "インポートなし" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:31 #~ msgid "No local repositories yet" -#~ msgstr "まだローカルリポジトリーはありません" +#~ msgstr "No local repositories yet" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:343 msgid "No managed collections yet" @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "名前空間が選択されていません。" msgid "No namespaces yet" msgstr "まだ名前空間はありません" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "親タスクなし" @@ -2849,27 +2849,27 @@ msgstr "パーミッションなし" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:95 msgid "No permissions" -msgstr "" +msgstr "パーミッションなし" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "リモートレジストリーなし" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:225 #~ msgid "No remote repositories yet" -#~ msgstr "まだリモートリポジトリーはありません" +#~ msgstr "No remote repositories yet" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:48 msgid "No remotes yet" -msgstr "" +msgstr "リモートはまだありません" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:65 msgid "No repositories yet" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーはまだありません" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:302 msgid "No repository versions yet" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーのバージョンはまだありません" #: src/components/empty-state/empty-state-filter.tsx:14 msgid "No results found" @@ -2882,9 +2882,9 @@ msgstr "絞り込みの基準と一致する結果がありません。フィル #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:141 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:134 msgid "No roles yet" -msgstr "" +msgstr "ロールはまだありません" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" msgstr "署名鍵はまだありません" @@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "署名鍵はまだありません" msgid "No tag or digest selected." msgstr "タグまたはダイジェストが選択されていません。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "タスクグループなし" @@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "タスクグループなし" msgid "No task messages available" msgstr "利用可能なタスクメッセージはありません" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" msgstr "まだタスクはありません" @@ -2908,18 +2908,18 @@ msgstr "まだタスクはありません" msgid "No users will be affected." msgstr "影響を受けるユーザーはありません。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "まだユーザーはありません" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:55 msgid "No version of {fqn} exists that matches {version_range}." -msgstr "" +msgstr "{version_range} に一致する {fqn} のバージョンはありません。" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:163 msgid "No versions" -msgstr "" +msgstr "バージョンなし" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:13 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:161 @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:118 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:145 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "なし" #: src/components/rbac/user-form.tsx:202 msgid "Not a super user" @@ -2971,40 +2971,40 @@ msgstr "数字は 0 より大きくなければなりません" msgid "OS / Arch" msgstr "OS / アーキテクチャー" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" -msgstr "オフライントークン" +msgstr "Offline token" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 msgid "Opt in to Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed にオプトインする" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 #~ msgid "Opt in to Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt in to Wisdom" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 msgid "Opt out of Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed からオプトアウトする" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 #~ msgid "Opt out of Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt out of Wisdom" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:27 #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:53 #~ msgid "Owners" -#~ msgstr "所有者" +#~ msgstr "Owners" #: src/components/headers/base-header.tsx:47 #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "親タスク" @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "親タスク" #: src/paths.ts:131 msgid "Partners" -msgstr "パートナー" +msgstr "Partners" #: src/components/rbac/user-form.tsx:92 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:462 @@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "保留中" #: src/components/rbac/role-form.tsx:125 msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" +msgstr "パーミッション" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:97 msgid "Permissions for group \"{0}\" could not be displayed." @@ -3096,14 +3096,14 @@ msgstr "グループ \"{0}\" のパーミッションを表示できませんで #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:235 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "パイプライン" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:165 msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." -msgstr "" +msgstr "Pipeline は、事前定義済みの意味を持つリポジトリーラベルを追加します:<0><1><2>なし - ユーザーがコレクションをアップロードするには、このリポジトリーのコンテンツを変更するパーミッションが必要です。<3><4>承認済み - コレクションは、承認後にここに移動できます。このリポジトリーへの直接公開は無効になっています。<5><6>ステージング - ここにアップロードされたコレクションは、検索ページに表示される前に承認が必要です。名前空間のアップロードパーミッションを持つユーザーは誰でも、コレクションをこのリポジトリーにアップロードできます。" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." msgstr "下のボタンを使用してロールを追加してください。" @@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "下のボタンを使用して所有者を追加してください。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:840 msgid "Please select a repository filter" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーフィルターを選択してください" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:54 msgid "Please select a signature file to upload." @@ -3135,9 +3135,9 @@ msgstr "ファイルを 1 つだけ選択してください。" msgid "Please, provide the namespace name" msgstr "名前空間名を記入してください" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "プラグイン" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:37 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:363 @@ -3146,39 +3146,39 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "プレビュー" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:63 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "プライベート" #: src/containers/settings/user-profile.tsx:121 #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "進捗メッセージ" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:36 msgid "Protected repositories cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "保護されたリポジトリーは削除できません。" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:83 msgid "Provided by <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "<0>{0} により提供" #: src/components/cards/collection-card.tsx:78 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:85 #~ msgid "Provided by {company}" -#~ msgstr "{company} により提供" +#~ msgstr "Provided by {company}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:99 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:93 msgid "Provided by <0>{company}" -msgstr "" +msgstr "<0>{company} により提供" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:499 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:67 @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "プロキシーパスワード" msgid "Proxy username" msgstr "プロキシーユーザー名" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" msgstr "公開鍵" @@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr "公開" #: src/constants.tsx:180 #~ msgid "Pull distribution" -#~ msgstr "ディストリビューションのプル" +#~ msgstr "Pull distribution" #: src/constants.tsx:135 #: src/constants.tsx:166 #~ msgid "Pull private containers" -#~ msgstr "プライベートコンテナーのプル" +#~ msgstr "Pull private containers" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:83 msgid "Pull this image" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Pulp コンテナー: イメージのタグ付け解除" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:125 msgid "Pulp type" -msgstr "" +msgstr "Pulp のタイプ" #: src/constants.tsx:145 msgid "Pulpcore: Add and remove" @@ -3333,19 +3333,19 @@ msgstr "コンテナーイメージのプッシュ" #: src/constants.tsx:179 #~ msgid "Push distribution" -#~ msgstr "ディストリビューションのプッシュ" +#~ msgstr "Push distribution" #: src/constants.tsx:171 #~ msgid "Push images to existing containers" -#~ msgstr "既存コンテナーへのイメージのプッシュ" +#~ msgstr "Push images to existing containers" #: src/constants.tsx:176 #~ msgid "Push new containers" -#~ msgstr "新規コンテナーのプッシュ" +#~ msgstr "Push new containers" #: src/constants.tsx:136 #~ msgid "Push to existing containers" -#~ msgstr "既存コンテナーへのプッシュ" +#~ msgstr "Push to existing containers" #: src/constants.tsx:165 msgid "Push, and change execution environments." @@ -3357,11 +3357,11 @@ msgstr "実行環境をプッシュ、削除、および変更します。リモ #: src/components/repositories/remote-form.tsx:741 msgid "Rate Limit" -msgstr "速度制限" +msgstr "レート制限" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:80 msgid "Rate limit" -msgstr "" +msgstr "レート制限" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:25 msgid "Raw Markdown" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "理由: タスク {0}" msgid "Red Hat Certified" msgstr "Red Hat 認定" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "" @@ -3391,11 +3391,11 @@ msgstr "レジストリーリストを表示できませんでした。" msgid "Registry" msgstr "レジストリー" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "レジストリー URL" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "レジストリーの同期ステータス" @@ -3414,23 +3414,23 @@ msgstr "拒否" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:681 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:749 #~ msgid "Rejection failed." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection failed." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:739 #~ msgid "Rejection summary." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection summary." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:114 msgid "Released <0/>" -msgstr "" +msgstr "<0/> のリリース済み" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "リモート" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "リモートレジストリー" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "リモートレジストリー" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:44 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:43 msgid "Remote could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "リモートを表示できませんでした。" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:41 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:74 @@ -3446,62 +3446,62 @@ msgstr "" msgid "Remote name" msgstr "リモート名" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "リモートレジストリー \"{name}\" を削除できませんでした。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "リモートレジストリー \"{name}\" を同期できませんでした。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "リモートレジストリー \"{name}\" が正常に削除されました。" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:226 #~ msgid "Remote repositories will appear once added" -#~ msgstr "リモートリポジトリーは追加後に表示されます" +#~ msgstr "Remote repositories will appear once added" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:26 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:35 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:84 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:58 msgid "Remotes" -msgstr "" +msgstr "リモート" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:36 msgid "Remotes could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "リモートを表示できませんでした。" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:47 msgid "Remotes will appear once created." -msgstr "" +msgstr "リモートは作成後に表示されます。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:25 msgid "Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\" started." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー \"{repositoryName} からの {namespace}.{name} v{version} の削除が始まりました。" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:77 msgid "Removal started for distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "ディストリビューション {name} の削除を開始しました" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:34 msgid "Removal started for remote {name}" -msgstr "" +msgstr "リモート {name} の削除を開始しました" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:62 msgid "Removal started for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー {name} の削除を開始しました" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "削除" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:74 msgid "Remove collection version?" -msgstr "" +msgstr "コレクションのバージョンを削除しますか?" #: src/constants.tsx:56 msgid "Remove content from repository" @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "ロールの削除" msgid "Remove role {role}?" msgstr "ロール {role} を削除しますか?" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "グループからユーザーを削除しますか?" @@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "リポジトリー" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:168 #~ msgid "Repo Management" -#~ msgstr "リポジトリー管理" +#~ msgstr "Repo Management" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Repo URL" @@ -3550,25 +3550,25 @@ msgstr "リポジトリー" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:34 msgid "Repositories could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーを表示できませんでした。" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:64 msgid "Repositories will appear once created." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーが作成されると表示されます。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー" #: src/loaders/standalone/menu.tsx:52 #~ msgid "Repository Management" -#~ msgstr "リポジトリー管理" +#~ msgstr "Repository Management" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:51 msgid "Repository URL" @@ -3577,11 +3577,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:55 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:38 msgid "Repository could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーを表示できませんでした。" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:185 msgid "Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーラベルは、リポジトリーが表示されるコンテキストを変更できます。<0><1><2>検索からの非表示 (<3> hide_from_search) - このリポジトリーのコレクションがホームページに表示されないようにします<4>(<5>パイプライン: *) - 上記のパイプラインを参照してください" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:102 @@ -3591,24 +3591,24 @@ msgstr "リポジトリー名" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:106 msgid "Repository name {originRepoName} not found." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー名 {originRepoName} が見つかりません。" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:317 msgid "Repository versions" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーのバージョン" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:297 msgid "Repository versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーのバージョンを表示できませんでした。" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:301 msgid "Repository versions will appear once the repository is modified." -msgstr "" +msgstr "リポジトリーが変更されると、リポジトリーのバージョンが表示されます。" #: src/utilities/repositories.ts:46 #: src/utilities/repositories.ts:46 msgid "Repository {repoName} not found." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー {repoName} が見つかりません。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:167 msgid "Requires Ansible" @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "Ansible が必要です" msgid "Requires super user permissions to edit." msgstr "編集にはスーパーユーザー権限が必要です。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "リソースの予約" @@ -3628,27 +3628,27 @@ msgstr "リソース" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:208 msgid "Retained number of versions" -msgstr "" +msgstr "保持バージョン数" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:43 msgid "Retained version count" -msgstr "" +msgstr "保持バージョン数" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:33 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "戻す" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:43 msgid "Revert repository" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーを元に戻す" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:69 msgid "Revert started for repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー \"{repositoryName}\" の復元を開始しました。" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:86 msgid "Revert to this version" -msgstr "" +msgstr "このバージョンに戻す" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:226 #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:42 @@ -3673,22 +3673,22 @@ msgstr "ロール \"{0}\" を表示できませんでした。" msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." msgstr "ロール \"{0}\" は正常に削除されました。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." msgstr "ロール \"{name}\" を削除できませんでした。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "ロール \"{name}\" が正常に削除されました。" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:385 msgid "Role Header" -msgstr "" +msgstr "ロールヘッダー" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" msgstr "ロール名" @@ -3701,29 +3701,29 @@ msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." msgstr "ロール {0} は {1} に正常に追加されました。" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "ロール" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." msgstr "ロールリストを表示できませんでした。" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:142 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:135 msgid "Roles will appear once imported" -msgstr "" +msgstr "インポートするとロールが表示されます" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "実行中" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgid "Save" msgstr "保存" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "実行環境 \"{0}\" への変更を保存しました。" @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "実行環境 \"{0}\" への変更を保存しました。" msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "名前空間 \"{0}\" への変更を保存しました。" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "ユーザー \"{username}\" への変更を保存しました。" @@ -3778,22 +3778,22 @@ msgstr "このタスクのステータスについては、タスク管理の <0 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:526 #~ msgid "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." -#~ msgstr "このタスクのステータスについては、タスク管理の <0>詳細ページ を参照してください。" +#~ msgstr "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:138 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:443 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "選択" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:146 msgid "Select a collection" -msgstr "" +msgstr "コレクションの選択" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:63 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:327 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:374 msgid "Select a group" -msgstr "グループの選択" +msgstr "タグの選択" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:254 msgid "Select a registry" @@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "レジストリーの選択" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:311 msgid "Select a remote" -msgstr "" +msgstr "リモートの選択" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:319 msgid "Select a tag" @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "タグの選択" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:345 msgid "Select all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "すべて選択 ({0} 項目)" #: src/components/headers/collection-header.tsx:444 msgid "Select collection version" @@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "名前空間の選択" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:341 msgid "Select page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "ページの選択 ({0} 項目)" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:77 #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:87 @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "パーミッションの選択" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:456 msgid "Select repositories" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーの選択" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:344 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:399 @@ -3852,13 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Select role(s)" msgstr "ロールの選択" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "ユーザーの選択" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:250 msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "選択済み" #: src/components/rbac/select-group.tsx:116 msgid "Selected group" @@ -3868,13 +3868,13 @@ msgstr "選択したグループ" msgid "Selected roles" msgstr "選択されたロール" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" -msgstr "サーバー URL" +msgstr "Server URL" #: src/containers/token/token-insights.tsx:61 msgid "Server URL could not be displayed." -msgstr "サーバーの URL を表示できませんでした。" +msgstr "Server URL could not be displayed." #: src/containers/login/login.tsx:101 msgid "Server error. Please come back later." @@ -3886,19 +3886,19 @@ msgstr "サーバーバージョン" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:295 msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -msgstr "" +msgstr "リモートを設定すると、リポジトリーを他の場所から同期できます。" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "" #: src/utilities/chip-group-props.ts:7 msgid "Show Less" -msgstr "" +msgstr "簡易表示" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:494 msgid "Show advanced options" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "すべてのコレクションへの署名" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:834 msgid "Sign all collections in {repository}" -msgstr "" +msgstr "{repository} ですべてのコレクションに署名します" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -3939,46 +3939,46 @@ msgstr "署名および承認" msgid "Sign entire collection" msgstr "コレクション全体への署名" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "署名状態" #: src/components/headers/collection-header.tsx:252 #~ msgid "Sign version {0}" -#~ msgstr "バージョン {0} への署名" +#~ msgstr "Sign version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:267 #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:27 msgid "Sign version {version}" -msgstr "バージョン {version} への署名" +msgstr "バージョン {version} に署名する" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:74 msgid "Signature" msgstr "署名" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" msgstr "署名鍵" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" msgstr "署名鍵" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." -msgstr "署名キーを表示できませんでした。" +msgstr "署名鍵を表示できませんでした。" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." -msgstr "署名キーが作成されると表示されます。" +msgstr "署名鍵が作成されると表示されます。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:158 msgid "Signatures could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "署名を読み込めませんでした。" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "署名済み" @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "署名サービスセレクター:" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:130 msgid "Signing service {signingServiceName} not found" -msgstr "" +msgstr "署名サービス {signingServiceName} が見つかりません" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:659 msgid "Signing started for all collections in namespace \"{0}\"." @@ -4009,19 +4009,19 @@ msgstr "名前空間 \"{0}\" のすべてのコレクションで署名を開始 #: src/components/headers/collection-header.tsx:715 #~ msgid "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" -#~ msgstr "コレクション \"{0}\" のすべてのバージョンで署名を開始しました" +#~ msgstr "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:744 msgid "Signing started for all versions in collection \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" のすべてのバージョンで署名を開始しました" #: src/components/headers/collection-header.tsx:766 #~ msgid "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." -#~ msgstr "コレクション \"{0} v{1}\" の署名を開始しました。" +#~ msgstr "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:798 msgid "Signing started for collection \"{name} v{version}\"." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name} v{version}\" の署名を開始しました。" #: src/utilities/repo-signing.ts:40 msgid "Signing started for container \"{0}\"." @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "サイズ" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:146 msgid "Size: {size}" -msgstr "" +msgstr "サイズ: {size}" #: src/components/patternfly-wrappers/sort.tsx:145 msgid "Sort results" @@ -4046,25 +4046,25 @@ msgstr "結果のソート" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:32 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:159 msgid "Staging" -msgstr "" +msgstr "ステージング" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:407 msgid "Start from scratch" -msgstr "" +msgstr "ゼロから始めます" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:36 msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "\"{0}\" to repository \"{repositoryName}\" から {namespace}.{name} v{version} の追加を開始しました。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:25 #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" msgstr "開始日時" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "状態" @@ -4074,9 +4074,9 @@ msgstr "状態" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "ステータス" @@ -4084,14 +4084,14 @@ msgstr "ステータス" msgid "Status:" msgstr "ステータス:" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "タスクの停止" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "タスクを停止しますか?" @@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "タスクを停止しますか?" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:49 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:42 msgid "Successfully copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "クリップボードへのコピーに成功しました" #: src/components/patternfly-wrappers/clipboard-copy.tsx:13 msgid "Successfully copied to clipboard!" @@ -4114,11 +4114,11 @@ msgstr "クリップボードへのコピーに成功しました!" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:124 msgid "Successfully created remote {0}" -msgstr "" +msgstr "リモートが正常に作成されました {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:118 msgid "Successfully created repository {0}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリーが正常に作成されました {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:545 #~ msgid "Successfully deleted collection version." @@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "スーパーユーザー" @@ -4165,7 +4165,7 @@ msgid "Super users can't disable themselves." msgstr "スーパーユーザーは、自分自身を無効にできません。" #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." msgstr "スーパーユーザーには、所属するグループに関係なく、すべてのシステムパーミッションが割り当てられています。" @@ -4175,13 +4175,13 @@ msgid "Sync" msgstr "同期" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "{name} の同期に失敗しました" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "レジストリーからの同期" @@ -4191,18 +4191,18 @@ msgstr "レジストリーからの同期" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "実行環境 \"{name}\" の同期が開始されました。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "リモートレジストリー \"{name}\" の同期が開始されました。" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:15 msgid "Sync started for repository \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "リポジトリー \"{name}\" の同期を開始しました。" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:107 msgid "Sync status" @@ -4210,66 +4210,66 @@ msgstr "同期のステータス" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:39 msgid "Sync task is already queued." -msgstr "" +msgstr "同期タスクはすでにキューに入れられています。" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:572 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:71 msgid "TLS validation" msgstr "TLS 検証" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" msgstr "タグ" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "タグ" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:152 msgid "Tags could not be displayed." msgstr "タグを表示できませんでした。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "タスク \"{name}\" を停止できませんでした。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." msgstr "タスク \"{name}\" が正常に停止しました。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "タスク \"{taskName}\" を停止できませんでした。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." msgstr "タスク \"{taskName}\" が正常に停止しました。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "タスク管理" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "タスクの詳細" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." msgstr "エラーメッセージなしでタスクに失敗しました。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "タスクグループ" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "タスクグループ" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "タスク一覧" @@ -4277,10 +4277,10 @@ msgstr "タスク一覧" msgid "Task management" msgstr "タスク管理" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "タスク名" @@ -4288,11 +4288,11 @@ msgstr "タスク名" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "タグ \"{0}\" を変更するタスクを完了できませんでした。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "タスクリストを表示できませんでした。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." msgstr "タスクは作成後に表示されます。" @@ -4302,12 +4302,12 @@ msgstr "タスクは作成後に表示されます。" #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" -msgstr "" +msgstr "利用規約" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "" @@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "テキスト: {0}" #: src/loaders/insights/loader.tsx:65 #~ msgid "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." -#~ msgstr "Automation Hub 同期トグルは、AAP 2.0 でのみサポートされるようになりました。以前のバージョンの AAP は、引き続きすべてのコレクションを自動的に同期します。" +#~ msgstr "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." #: src/utilities/validateURLHelper.ts:33 msgid "The URL needs to be in 'http(s)://' format." @@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "\"{0} {1} v{2}\" の証明書をアップロードしています。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:665 msgid "The certificate for \"{namespace} {name} v{version}\" could not be saved." -msgstr "" +msgstr "\"{namespace} {name} v{version}\" の証明書を保存できませんでした。" #: src/components/headers/collection-header.tsx:843 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully deprecated." @@ -4349,11 +4349,11 @@ msgstr "コレクション \"{0}\" の非推奨化が正常に解除されまし #: src/containers/search/search.tsx:337 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" が正常に非推奨化されました。" #: src/containers/search/search.tsx:338 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "コレクション \"{name}\" の非推奨化が正常に解除されました。" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:172 msgid "The collection you have selected does not match this namespace." @@ -4369,11 +4369,11 @@ msgstr "このファイルは、このバージョンの {collectionName} では #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:71 msgid "The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "以下のレガシー名前空間が Ansible Lightspeed にオプトインされます:" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 msgid "The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "以下の名前空間が Ansible Lightspeed にオプトインされます:" #: src/components/rbac/preview-roles.tsx:30 msgid "The following roles will be applied to group: <0>{0}" @@ -4389,15 +4389,15 @@ msgstr "同期時に認証に使用するパスワード。トークンを使用 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:164 msgid "The role is versionless and will always install from the head/main/master branch." -msgstr "" +msgstr "ロールはバージョンレスで、常に head/main/master ブランチからインストールされます。" #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible remote." -msgstr "" +msgstr "選択したロールは、この特定の Ansible リモートに追加されます。" #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible repository." -msgstr "" +msgstr "選択したロールは、この特定の Ansible リポジトリーに追加されます。" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:181 msgid "The selected roles will be added to this specific Execution Environment." @@ -4407,9 +4407,9 @@ msgstr "選択したロールは、この特定の実行環境に追加されま msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." msgstr "選択したロールは、この特定の名前空間に追加されます。" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." -msgstr "トークンは、30 日のアクティブではない状態が続くと期限切れになります。トークンの有効期限が切れないように、定期的に以下のコマンドを実行します。" +msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:431 msgid "The username to be used for authentication when syncing." @@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr "現在、この名前空間に割り当てることができるグルー msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "現在、所有者は割り当てられていません。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" msgstr "現在ロールはありません" @@ -4446,22 +4446,22 @@ msgstr "" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:32 msgid "There are no remotes associated with this repository." -msgstr "" +msgstr "このリポジトリーに関連付けられたリモートはありません。" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:118 #~ msgid "There are no repos associated with this remote." -#~ msgstr "このリモートに関連付けられているリポジトリーはありません。" +#~ msgstr "There are no repos associated with this remote." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:169 msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "この名前空間へのインポートはありません。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "進捗メッセージはありません。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" msgstr "リソースレコードがありません" @@ -4527,17 +4527,17 @@ msgstr "これにより、このロールに関連付けられたすべてのパ #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:114 msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -msgstr "" +msgstr "このコレクションをダウンロードするには、このリポジトリー <0>ディストリビューション のいずれかに接続するようにクライアントを設定してください。" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." -msgstr "トークンを取り消すか、すべてのトークンを表示するには、<0>オフライン API トークン管理 ページに移動します。" +msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:282 msgid "Token" msgstr "トークン" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." msgstr "トークンを表示できませんでした。" @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "サーバー URL に対する認証に使用するトークンです。" msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "同時接続の合計数。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "トレースバック" @@ -4561,12 +4561,12 @@ msgstr "トレースバック" msgid "Training <0/>" msgstr "トレーニング <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "タイプ" @@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "URL: {0}" msgid "Undeprecate" msgstr "非推奨解除" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "未署名" @@ -4605,15 +4605,15 @@ msgstr "未署名バージョン" #: src/constants.tsx:167 #~ msgid "Update container information" -#~ msgstr "コンテナー情報の更新" +#~ msgstr "Update container information" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:121 msgid "Update started for remote {0}" -msgstr "" +msgstr "リモート {0} の更新を開始しました" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:128 msgid "Update started for repository {0}" -msgstr "" +msgstr "リポジトリー {0} の更新を開始しました" #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:146 #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:103 @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "署名のアップロード" #: src/constants.tsx:156 #: src/constants.tsx:164 #~ msgid "Upload to namespace" -#~ msgstr "名前空間へのアップロード" +#~ msgstr "Upload to namespace" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:210 msgid "Upstream name" @@ -4659,27 +4659,27 @@ msgstr "アップストリーム名" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "コントローラーでの使用" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:401 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "テンプレートの使用" #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "<0>リポジトリー管理 ページを使用して、組織がキュレートしたコレクションを Private Automation Hub の Red Hat 認定リポジトリーに同期します。適切なパーミッションが割り当てられたユーザーは、<1>コレクション ページの同期トグルを使用して、組織の同期リポジトリーに追加されるコレクションを制御できます。" +#~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "" @@ -4691,31 +4691,31 @@ msgstr "名前空間を指定したコンテナーには名前空間/名前の #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "" #: src/containers/token/token-insights.tsx:184 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." -#~ msgstr "この URL を使用してクライアントが必要とする API エンドポイントが Automation Hub からコンテンツをダウンロードするように設定します。" +#~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:141 #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." -msgstr "この URL を使用して、クライアントが Automation Hub からコンテンツをダウンロードする必要のある認証 URL を設定します。" +msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:88 #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -msgstr "このトークンを使用して、Automation Hub からコンテンツをダウンロードする必要があるクライアントを認証します。これは、コンテンツの保護に使用されるシークレットトークンです。API トークンは、安全な場所に保存します。" +msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "このトークンを使用して、<0>ansible-galaxy クライアントを認証します。" @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "このトークンを使用して、<0>ansible-galaxy クライア msgid "Useful links" msgstr "便利なリンク" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "ユーザー \"{0}\" をグループ \"{1}\" に追加できませんでした。" @@ -4732,11 +4732,11 @@ msgstr "ユーザー \"{0}\" をグループ \"{1}\" に追加できませんで msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "ユーザー \"{0}\" を削除できませんでした。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "ユーザー \"{0}\" をグループ \"{name}\" から削除できませんでした。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "ユーザー \"{0}\" がグループ \"{1}\" に正常に追加されました。" @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "ユーザー \"{0}\" がグループ \"{1}\" に正常に追加されま msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "ユーザー \"{0}\" が正常に削除されました。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "ユーザー \"{0}\" がグループ \"{name}\" から正常に削除されました。" @@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "ユーザー \"{0}\" がグループ \"{name}\" から正常に削除さ #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." msgstr "ユーザー <0>{username} がグループ <1>{groupname} から削除されます。" @@ -4772,8 +4772,8 @@ msgstr "ユーザーグループ" msgid "User details" msgstr "エラーの詳細" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "ユーザーリスト" @@ -4784,12 +4784,12 @@ msgstr "ユーザータイプ" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "ユーザー名" @@ -4801,24 +4801,24 @@ msgstr "ユーザー名: {0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "ユーザー" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "ユーザーリストを表示できませんでした。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" msgstr "ユーザーはこのグループへの追加後に表示されます" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" msgstr "ユーザーは作成後に表示されます" @@ -4834,11 +4834,11 @@ msgstr "バージョン" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:245 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:307 msgid "Version number" -msgstr "" +msgstr "バージョンナンバー" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:48 msgid "Version {repositoryVersion}" -msgstr "" +msgstr "バージョン {repositoryVersion}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:189 msgid "Version:" @@ -4846,11 +4846,11 @@ msgstr "バージョン:" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:28 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "バージョン" #: src/constants.tsx:122 #~ msgid "View Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible ディストリビューションの表示" +#~ msgstr "View Ansible distribution" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:560 msgid "View Import Logs" @@ -4858,11 +4858,11 @@ msgstr "インポートログの表示" #: src/constants.tsx:140 #~ msgid "View all tasks" -#~ msgstr "すべてのタスクの表示" +#~ msgstr "View all tasks" #: src/constants.tsx:123 #~ msgid "View collection remote" -#~ msgstr "コレクションリモートの表示" +#~ msgstr "View collection remote" #: src/components/cards/namespace-card.tsx:56 msgid "View collections" @@ -4870,19 +4870,19 @@ msgstr "コレクションの表示" #: src/constants.tsx:172 #~ msgid "View container's namespace" -#~ msgstr "コンテナーの名前空間の表示" +#~ msgstr "View container's namespace" #: src/constants.tsx:175 #~ msgid "View container's repository" -#~ msgstr "コンテナーのリポジトリーの表示" +#~ msgstr "View container's repository" #: src/constants.tsx:181 #~ msgid "View distribution" -#~ msgstr "ディストリビューションの表示" +#~ msgstr "View distribution" #: src/constants.tsx:157 #~ msgid "View group" -#~ msgstr "グループの表示" +#~ msgstr "View group" #: src/components/headers/collection-header.tsx:448 msgid "View more" @@ -4891,11 +4891,11 @@ msgstr "詳細表示" #: src/constants.tsx:137 #: src/constants.tsx:168 #~ msgid "View private containers" -#~ msgstr "プライベートコンテナーの表示" +#~ msgstr "View private containers" #: src/constants.tsx:158 #~ msgid "View synclist" -#~ msgstr "同期リストの表示" +#~ msgstr "View synclist" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:485 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:507 @@ -4906,7 +4906,7 @@ msgstr "詳細表示" #: src/constants.tsx:159 #~ msgid "View user" -#~ msgstr "ユーザーの表示" +#~ msgstr "View user" #: src/constants.tsx:166 msgid "View, add, remove and change groups." @@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "View, and cancel any task." msgstr "タスクを表示およびキャンセルします。" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "待機中" @@ -4942,15 +4942,15 @@ msgstr "警告" msgid "We couldn't find the page you're looking for!" msgstr "お探しのページは見つかりませんでした!" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." -msgstr "" +msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." #: src/components/headers/collection-header.tsx:188 msgid "Website" msgstr "Web サイト" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "" @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:837 #~ msgid "Wisdom settings" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Wisdom settings" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:331 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:86 @@ -4971,8 +4971,8 @@ msgstr "YAML 要件" msgid "Yes" msgstr "はい" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "はい、停止します" @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "<1>{name} として <0>バージョン {version} に署名しよ #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "SSO ユーザーです。トークンは <0/> に期限が切れます。" @@ -5012,11 +5012,11 @@ msgstr "SSO ユーザーです。トークンは <0/> に期限が切れます msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "ここでカスタムマークダウンを入力して、プロファイルのリソースタブをカスタマイズできます。" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "現在、コンテナーリポジトリーはありません。開始するには、CLI でコンテナーリポジトリーを追加します。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "現在、リモートレジストリーがありません。" @@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "tarball をダウンロードするには、ログインしている必 msgid "You have unsaved changes" msgstr "変更が保存されていません" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "キーワード" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #~ msgid "namespace" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "namespace" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:82 msgid "of" @@ -5105,12 +5105,12 @@ msgstr "拒否" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #~ msgid "repository" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "repository" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 #~ msgid "role.github_user logo" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "role.github_user logo" #: src/components/patternfly-wrappers/toolbar.tsx:84 #~ msgid "search button" @@ -5122,23 +5122,23 @@ msgstr "拒否" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 #~ msgid "sign state" -#~ msgstr "署名状態" +#~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" -msgstr "" +msgstr "署名済み" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 #~ msgid "tags" -#~ msgstr "タグ" +#~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" msgstr "true" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" -msgstr "" +msgstr "未署名" #: src/components/headers/collection-header.tsx:374 msgid "updated {0}" @@ -5154,12 +5154,12 @@ msgstr "インポートの完了を待機中" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:46 msgid "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 msgid "{0} logo" -msgstr "" +msgstr "{0} ロゴ" #: src/components/headers/collection-header.tsx:511 #~ msgid "{0} released {1}" @@ -5207,21 +5207,21 @@ msgstr "{count, plural, one {Role} other {Roles}}" #: src/utilities/chip-group-props.ts:6 msgid "{count} more" -msgstr "" +msgstr "{count} 以上" #: src/utilities/get_human_size.ts:14 msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name} はキャンセルされます。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name} は実行を停止します。" -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}" diff --git a/locale/ko.js b/locale/ko.js index 404b6a6c63..dfb3560c0a 100644 --- a/locale/ko.js +++ b/locale/ko.js @@ -1 +1 @@ -/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(최신)\",\"(signed)\":\"(서명됨)\",\"(unsigned)\":\"(서명되지 않음)\",\"(uploaded)\":\"(업로드됨)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page not found\",\"<0/> was added\":\"<0/>이/가 추가되었습니다\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/>이/가 <1/>에 추가되었습니다\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/>이/가 <2/>에서 <1/>로 이동했습니다\",\"<0/> was removed\":\"<0/>이/가 제거되었습니다\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/>이/가 <1/>에서 제거되었습니다\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>참고: ansible-ax를 사용하여 컬렉션 설치는 ansible 2.9+에서만 지원됩니다.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>참고: 브라우저에서 다음 링크가 차단될 수 있습니다. 외부 링크를 수동으로 복사하여 붙여넣습니다.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>참고: 이 URL을 사용하여 이 네임스페이스에 컬렉션을 업로드하도록 ansible-CBC를 구성합니다. ansible-octets 구성에 대한 자세한 내용은 <1>여기<2> <3/>에서 확인할 수 있습니다.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>역할 <1>\",[\"0\"],\"은 영구적으로 삭제됩니다.이 역할 아래에 연결된 모든 관련 권한도 제거됩니다.<2>\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>경고 이 토큰을 지금 복사합니다. 이 토큰이 표시되는 유일한 시간입니다.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>경고 새 토큰을 로드하면 이전 토큰이 삭제됩니다.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\"이/가 삭제됩니다.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\"이/가 영구적으로 삭제됩니다.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" of <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\"이/가 영구적으로 삭제됩니다.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"인증에 사용되는 PEM 인코딩 클라이언트 인증서입니다.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"인증에 사용되는 PEM 인코딩 개인 키입니다.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"태그에는 소문자 및 대문자 ASCII 알파벳 문자, 숫자, 밑줄, 마침표, 대시를 포함할 수 있습니다. 태그는 마침표, 밑줄 또는 대시로 시작할 수 없습니다.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API 오류: 사용 중단을 설정하지 못했습니다.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API 오류: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API 오류: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API 오류. 상태 코드: \",[\"0\"]],\"API token\":\"API 토큰\",\"API token management\":\"API 토큰 관리\",\"About\":\"정보\",\"Access\":\"액세스\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"활동\",\"Activities will appear once you push something\":\"컨텐츠를 푸시한 후 활동이 표시됩니다.\",\"Activity\":\"활동\",\"Add\":\"추가\",\"Add Ansible distribution\":\"Ansible 배포 추가\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"이 컨테이너 사용에 대한 정보가 포함된 README를 추가합니다.\",\"Add a role description here\":\"Add a role description here\",\"Add collection\":\"Add collection\",\"Add collection remote\":\"원격 컬렉션 추가\",\"Add container distribution\":\"컨테이너 배포 추가\",\"Add container repository\":\"컨테이너 리포지토리 추가\",\"Add execution environment\":\"실행 환경 추가\",\"Add group\":\"그룹 추가\",\"Add namespace\":\"네임스페이스 추가\",\"Add new remote\":\"Add new remote\",\"Add new repository\":\"Add new repository\",\"Add new tag\":\"새 태그 추가\",\"Add new tag to image\":\"이미지에 새 태그 추가\",\"Add remote\":\"Add remote\",\"Add remote registry\":\"원격 레지스트리 추가\",\"Add repository\":\"Add repository\",\"Add roles\":\"역할 추가\",\"Add selected users to group\":\"그룹에 선택한 사용자 추가\",\"Add synclist\":\"동기화 목록 추가\",\"Add tag(s) to exclude\":\"제외할 태그 추가\",\"Add tag(s) to include\":\"포함할 태그 추가\",\"Add user\":\"사용자 추가\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Additional details\",\"All\":\"모두\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"이 역할에 있는 연결된 모든 권한이 제거되었습니다.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"작업에 대한 모든 작업을 허용합니다.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"작업 스케줄에 대한 모든 작업을 허용합니다.\",\"Already the current version\":\"Already the current version\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed settings\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"승인\",\"Approval dashboard\":\"승인 대시보드\",\"Approval failed.\":\"Approval failed.\",\"Approval status:\":\"승인 상태:\",\"Approve\":\"승인\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"원격에서 컬렉션을 승인, 거부 및 동기화합니다.\",\"Approved\":\"승인됨\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Are you sure you want to delete the remote <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Are you sure you want to delete the repository <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Are you sure you want to remove the collection version <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from the <1>\",[\"repositoryName\"],\" repository?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\",\"Authentication provider\":\"인증 제공자\",\"Back\":\"Back\",\"Base path\":\"Base path\",\"Base version\":\"Base version\",\"Browse...\":\"검색 중...\",\"Browser OS\":\"브라우저 OS\",\"Browser Version\":\"브라우저 버전\",\"Built-in\":\"내장됨\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"기본 제공 역할은 삭제할 수 없습니다.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"기본 제공 역할은 편집하거나 삭제할 수 없습니다.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"기본 제공 역할은 편집할 수 없습니다.\",\"CA certificate\":\"CA 인증서\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI 구성\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"배포판이 연결되어 있지 않고 원격으로 업데이트할 수 없습니다.\",\"Cancel\":\"취소\",\"Canceled\":\"취소됨\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"<0/>컬렉션의 종속성<1/>이/가 삭제될 때까지 네임스페이스를 삭제할 수 없습니다.\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"이 컬렉션 <0/>에 종속된 컬렉션<1/>이/가 삭제될 때까지 컬렉션을 삭제할 수 없습니다.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"에 대한 인증서가 성공적으로 업로드되었습니다.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificate for collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" has been successfully uploaded.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"에 대한 인증 상태가 성공적으로 업데이트되었습니다.\"],\"Certified\":\"인증됨\",\"Change\":\"변경\",\"Change Ansible distribution\":\"Ansible 배포 변경\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"컬렉션을 네임스페이스에 변경하고 업로드합니다.\",\"Change collection remote\":\"컬렉션 원격 변경\",\"Change container distribution\":\"컨테이너 배포 변경\",\"Change container namespace permissions\":\"컨테이너 네임스페이스 권한 변경\",\"Change container repository\":\"컨테이너 리포지토리 변경\",\"Change containers\":\"컨테이너 변경\",\"Change distribution\":\"배포 변경\",\"Change existing execution environments.\":\"기존 실행 환경 변경\",\"Change group\":\"그룹 변경\",\"Change image tags\":\"이미지 태그 변경\",\"Change namespace\":\"네임스페이스 변경\",\"Change remote registry\":\"원격 레지스트리 변경\",\"Change synclist\":\"동기화 목록 변경\",\"Change task\":\"작업 변경\",\"Change user\":\"사용자 변경\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"에 대한 인증 상태 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"역할 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"영향을 받는 사용자를 확인합니다... <0/>\",\"Child tasks\":\"하위 작업\",\"Clear\":\"지우기\",\"Clear all filters\":\"모든 필터 지우기\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"위의 실행 환경을 사용하려는 컨트롤러 URL을 클릭하면 해당 컨트롤러의 콘솔이 실행됩니다. (필요한 경우) 로그인하고 단계에 따라 구성을 완료합니다.\",\"Client certificate\":\"클라이언트 인증서\",\"Client key\":\"클라이언트 키\",\"Close\":\"닫기\",\"Close YAML editor\":\"Close YAML editor\",\"Code\":\"코드\",\"Collection\":\"컬렉션\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 더 이상 사용하지 않을 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 지원 중단할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 더 이상 사용되지 않습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 지원 중단되었습니다.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 다운로드할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection Name\":\"컬렉션 이름\",\"Collection Namespaces\":\"컬렉션 네임스페이스\",\"Collection Remotes\":\"원격 걸렉션\",\"Collection count\":\"컬렉션 수\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"\\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\"에 대한 컬렉션 수를 표시할 수 없습니다.\"],\"Collection distributions\":\"Collection distributions\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"컬렉션에는 종속성이 없습니다.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"컬렉션에는 종속성이 없습니다.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"Collection doesn't have any distribution assigned.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collection has to be in rejected or staging repository.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"컬렉션은 어떤 컬렉션에서도 사용되고 있지 않습니다.\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection not found in any repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"컬렉션 리포지토리를 표시할 수 없습니다.\",\"Collection upload canceled\":\"컬렉션 업로드 취소됨\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"컬렉션 버전\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collection versions could not be displayed.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collection versions will appear once the collection is modified.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"컬렉션을 시스템에서 찾을 수 없습니다. 업로드해야 합니다.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collection with id \",[\"0\"],\" not found.\"],\"Collections\":\"컬렉션\",\"Collections will appear once uploaded\":\"업로드 후 컬렉션이 나타납니다.\",\"Command\":\"명령\",\"Community\":\"커뮤니티\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"커뮤니티 컬렉션에는 문서 또는 컨텐츠 수가 없지만 모든 콘텐츠가 동기화됩니다.\",\"Company name\":\"회사 이름\",\"Completed\":\"완료됨\",\"Configure\":\"구성\",\"Connect Private Automation Hub\":\"프라이빗 Automation Hub 연결\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"ansible-galaxy 클라이언트 연결\",\"Connect to Hub\":\"Hub에 연결\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"보안 URL(https://)을 사용하는 것이 좋습니다.\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"자세한 내용은 조직 관리자에게 문의하십시오.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"먼저 컨테이너를 원격 리포지토리와 동기화해야 합니다.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"컨테이너 이름에는 영숫자 문자 \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" 및 최대 하나의 \\\"/\\\"만 포함할 수 있습니다.\",\"Container namespace\":\"컨테이너 네임스페이스\",\"Container registry type\":\"컨테이너 레지스트리 유형\",\"Container repository name\":\"컨테이너 리포지터리 이름\",\"Containers\":\"컨테이너\",\"Content\":\"콘텐츠\",\"Content added\":\"Content added\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\",\"Content removed\":\"Content removed\",\"Contents\":\"콘텐츠\",\"Controller name\":\"컨트롤러 이름\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"컨트롤러 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Copied\":\"Copied\",\"Copy\":\"Copy\",\"Copy CLI configuration\":\"Copy CLI configuration\",\"Copy to clipboard\":\"클립보드에 복사\",\"Could not load import log\":\"가져오기 로그를 로드할 수 없음\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"만들기\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Create a \\\"\",[\"0\"],\"\\\" distribution\"],\"Create a group\":\"그룹 생성\",\"Create a new namespace\":\"새 네임스페이스 생성\",\"Create a new role\":\"새 역할 생성\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"일반 이름이나 표현식을 사용하지 않는 특수 문자 (예: )를 포함하여 최소 \",[\"minLength\"],\"자로 암호를 생성합니다.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"기존 컨테이너 네임스페이스에서 실행 환경을 생성하고 업데이트합니다.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"새 컨테이너 만들기\",\"Create new role\":\"새 역할 만들기\",\"Create new user\":\"새 사용자 만들기\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"컬렉션 네임스페이스를 생성, 삭제 및 변경합니다. 컬렉션을 업로드하고 삭제합니다. 원격에서 컬렉션을 동기화합니다. 컬렉션을 승인 및 거부합니다.\",\"Created\":\"생성됨\",\"Created date\":\"Created date\",\"Created on\":\"생성된 시간\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creation started for distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"모든 동기화 목록 리포지토리 선별\",\"Curate synclist repository\":\"동기화 목록 리포지토리 선별\",\"Curate synclist repository batch\":\"동기화 목록 리포지토리 배치 선별\",\"Current content\":\"Current content\",\"Current tags\":\"현재 태그\",\"Currently excluded tags\":\"현재 제외된 태그\",\"Currently included tags\":\"현재 포함된 태그\",\"Custom permissions\":\"사용자 정의 권한\",\"Customer Support <0/>\":\"고객 지원 <0/>\",\"DEPRECATED\":\"더 이상 사용되지 않음\",\"Date\":\"날짜\",\"Date created\":\"생성된 날짜\",\"Delete\":\"삭제\",\"Delete Ansible distribution\":\"Ansible 배포 삭제\",\"Delete collection\":\"컬렉션 삭제\",\"Delete collection remote\":\"원격 컬렉션 삭제\",\"Delete collection version?\":\"컬렉션 버전을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete collection?\":\"컬렉션을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete container distribution\":\"컨테이너 배포 삭제\",\"Delete container namespace\":\"컨테이너 네임스페이스 삭제\",\"Delete container repository\":\"컨테이너 리포지토리 삭제\",\"Delete container's distribution\":\"컨테이너 배포 삭제\",\"Delete container's namespace\":\"컨테이너의 네임스페이스 삭제\",\"Delete container?\":\"컨테이너를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete distribution\":\"배포 삭제\",\"Delete entire collection\":\"전체 컬렉션 삭제\",\"Delete group\":\"그룹 삭제\",\"Delete group?\":\"그룹을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete image?\":\"이미지를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete namespace\":\"네임스페이스 삭제\",\"Delete namespace?\":\"네임스페이스를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete remote registry\":\"원격 레지스트리 삭제\",\"Delete remote registry?\":\"원격 레지스트리를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete remote?\":\"Delete remote?\",\"Delete repository?\":\"Delete repository?\",\"Delete role: {0}\":[\"역할 삭제: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"역할을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete synclist\":\"동기화 목록 삭제\",\"Delete task\":\"작업 삭제\",\"Delete user\":\"사용자 삭제\",\"Delete user?\":\"사용자를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete version {0}\":[\"버전 삭제 \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Delete version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"를 삭제하면 데이터가 손실되어 전체 컬렉션이 삭제됩니다.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"를 삭제하면 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\"을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"digest\"],\"을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"selectedItem\"],\"을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다. \"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"수퍼 유저를 삭제하는 것은 허용되지 않습니다.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"이 그룹을 삭제하면 \",[\"count\"],\"명의 사용자에게 영향을 미칩니다.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"자신을 삭제하는 것은 허용되지 않습니다.\",\"Dependencies\":\"종속 항목\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 컬렉션의 종속 항목을 표시할 수 없습니다.\"],\"Dependent collections\":\"종속 컬렉션\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"종속 컬렉션을 표시할 수 없습니다.\",\"Deprecate\":\"더 이상 사용되지 않음\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" 컬렉션에 대한 사용 중단 상태 업데이트를 시작합니다.\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"설명\",\"Descriptive name\":\"설명적인 이름\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deselect all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deselect page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"세부 정보\",\"Details\":\"세부 정보\",\"Digest\":\"요약\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Disabled\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"배포 URL\",\"Distribution name\":\"배포 이름\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"문서 사이트\",\"Documentation\":\"문서\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"<0>ansible-octets 클라이언트를 구성하는 방법에 대한 설명서는 <1>여기에서 찾을 수 있습니다. 다음 매개변수를 사용하여 클라이언트를 구성하십시오.\",\"Done\":\"완료\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"Download CA certificate\",\"Download CA certification file\":\"CA 인증서 파일 다운로드\",\"Download client certificate\":\"Download client certificate\",\"Download client certification file\":\"클라이언트 인증 파일 다운로드\",\"Download concurrency\":\"동시 다운로드\",\"Download key\":\"키 다운로드\",\"Download only signed collections\":\"서명된 컬렉션만 다운로드\",\"Download requirements YAML\":\"Download requirements YAML\",\"Download requirements file\":\"요구 사항 파일 다운로드\",\"Download tarball\":\"Tarball 다운로드\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"여기에 파일을 드래그하거나 업로드할 파일을 찾습니다.\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"파일을 드래그 앤 드롭하거나 파일 업로드\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Drag and drop a file or upload one.\",\"Dropdown\":\"드롭다운\",\"Edit\":\"편집\",\"Edit details\":\"세부 정보 편집\",\"Edit execution environment\":\"실행 환경 편집\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Edit in YAML editor\",\"Edit namespace\":\"네임스페이스 편집\",\"Edit remote\":\"원격 편집\",\"Edit remote registry\":\"원격 레지스트리 편집\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"리소스 편집\",\"Edit role permissions\":\"역할 권한 편집\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"사용자 편집\",\"Editable\":\"편집 가능\",\"Email\":\"이메일\",\"Enabled\":\"Enabled\",\"Environment\":\"환경\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"그룹을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"API에서 가져오는 동안 오류 발생\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"컬렉션을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"환경을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error loading repository with label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"오류 메시지\",\"Error message:\":\"오류 메시지:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error when saving registry.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 금지됨: 이 요청을 진행하는 데 필요한 권한이 없습니다. 권한 상승은 서버 관리자에게 문의하십시오.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 서버가 요청한 URL을 찾을 수 없습니다.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 서버에 오류가 발생하여 요청을 완료할 수 없습니다.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 서버가 요청을 완료할 수 없습니다.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 이 요청을 진행하는 데 필요한 권한이 없습니다. 권한 상승은 서버 관리자에게 문의하십시오.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"실행 환경\",\"Execution Environments\":\"실행 환경\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 인덱싱할 수 없습니다.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"만료\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"실패\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Failed to approve collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Failed to find a distribution for repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Failed to find repository version\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Failed to find repository \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Failed to list distributions, removing only the repository.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Failed to load distributions: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Failed to load remotes: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Failed to load repositories.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Failed to load repositories: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Failed to remove distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Failed to remove remote \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Failed to remove repository \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to remove \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"사용자 데이터를 검색하지 못했습니다.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Failed to revert repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" to version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"모든 컬렉션에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"컬렉션의 모든 버전에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sign the container version.\":\"컨테이너 버전에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sign the version.\":\"버전에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Failed to sync repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[[\"operation\"],\" 태그 \\\"\",[\"tag\"],\"\\\"에 실패했습니다.\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"이름으로 필터링\",\"Filter by repository\":\"리포지터리로 필터링\",\"Filter by {0}\":[[\"0\"],\"로/으로 필터링\"],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"콘텐츠 검색\",\"Find execution environments in this registry\":\"이 레지스트리에서 실행 환경 찾기\",\"Finished at\":\"완료\",\"First name\":\"이름\",\"Follow logs\":\"로그 추적\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy 로고\",\"Galaxy only\":\"Galaxy 전용\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"토큰 받기\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"10번 시도 후에 대기 중인 작업을 포기합니다.\",\"Go to documentation\":\"문서로 이동\",\"Group\":\"그룹\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 추가할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 제거할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"그룹\\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 성공적으로 제거되었습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 역할은 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 업데이트할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 역할이 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 성공적으로 업데이트되었습니다.\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"그룹 \\\"\",[\"group\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"그룹 \\\"\",[\"group\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Group could not be displayed.\":\"그룹을 표시할 수 없습니다.\",\"Group list\":\"그룹 목록\",\"Group name\":\"그룹 이름\",\"Group {0}\":[\"그룹 \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"그룹 \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Group \",[\"group\"]],\"Groups\":\"그룹\",\"Groups list could not be displayed.\":\"그룹 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Groups will appear once created\":\"그룹이 생성되면 나타납니다.\",\"Groups with access\":\"액세스 권한이 있는 그룹\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"고급 옵션 숨기기\",\"Hide from search\":\"Hide from search\",\"Hide the signature\":\"서명 숨기기\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"이 작업을 취소할 수 없다는 것을 알고 있습니다.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"선택한 경우 TLS 피어 유효성 검사를 수행해야 합니다.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"컨트롤러가 표에 나열되지 않은 경우 settings.py를 확인합니다.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"이미지 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\"은/는 삭제할 수 없습니다.\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"이미지 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Image layers\":\"이미지 계층\",\"Images\":\"이미지\",\"Images will appear once uploaded\":\"업로드되면 이미지가 나타납니다\",\"Import and auto approve\":\"가져오기 및 자동 승인\",\"Import and move to staging\":\"가져오기 및 스테이징으로 이동\",\"Import log\":\"로그 가져오기\",\"Imports\":\"가져오기\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"In order to retain all versions, leave this field blank.\",\"Index execution environments\":\"인덱스 실행 환경\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"인덱스 실행 환경은 registry.redhat.io에서만 지원됩니다.\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 인덱싱이 시작되었습니다.\"],\"Install\":\"설치\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"설치\",\"Installation:\":\"Installation:\",\"Instructions\":\"설명\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"파일 형식이 잘못되었습니다.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"잘못된 파일 이름입니다. 컬렉션은 'namespace-collection_name-1.0.0'로 포맷해야 합니다.\",\"Invalid login credentials.\":\"잘못된 로그인 자격 증명입니다.\",\"Issue tracker\":\"문제 추적기\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"이 창을 닫는 것이 안전합니다. 이러한 작업은 백그라운드에서 완료됩니다.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"키 지문\",\"Keywords\":\"키워드\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"마지막으로 변경된 사항\",\"Last name\":\"성\",\"Last synced\":\"마지막으로 동기화됨\",\"Last updated\":\"마지막 업데이트\",\"Last updated <0/>\":\"마지막 업데이트 <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"레지스트리 \",[\"0\"],\"에서 마지막으로 업데이트됨\"],\"Layers\":\"레이어\",\"Learn more\":\"더 알아보기\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Legacy\",\"Legacy Namespaces\":\"Legacy Namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Legacy Roles\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"라이센스\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"초당 요청의 총 다운로드 속도를 제한합니다.\",\"Link URL\":\"링크 URL\",\"Link text\":\"링크 텍스트\",\"List of Collections\":\"컬렉션 목록\",\"List of Legacy Namespaces\":\"List of Legacy Namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"List of Legacy Roles\",\"List of versions\":\"List of versions\",\"Load token\":\"토큰 로드\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"지역\",\"Log In\":\"로그인\",\"Log in to your account\":\"계정에 로그인\",\"Login\":\"로그인\",\"Logo URL\":\"로고 URL\",\"Logout\":\"로그 아웃\",\"Make private\":\"Make private\",\"Make the repository private.\":\"Make the repository private.\",\"Manage all content types.\":\"모든 콘텐츠 유형을 관리합니다.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Manage ansible repositories.\",\"Manage collection remotes.\":\"Manage collection remotes.\",\"Manage tags\":\"태그 관리\",\"Manage tokens\":\"토큰 관리\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"현재 이 화면에서 매니페스트 목록이 지원되지 않습니다. <0>Images 탭을 사용하여 매니페스트 목록 세부 정보를 확인하십시오.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"메시지\",\"Modify Ansible repo content\":\"Ansible 리포지토리 콘텐츠 수정\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"<0>네임스페이스 소유자 <1/> 탭으로 이동합니다.\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"<0>소유자 <1/> 탭으로 이동합니다.\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"<0>소유자 탭으로 이동합니다.\",\"Must be an integer.\":\"정수여야 합니다.\",\"My imports\":\"내 가져오기\",\"My namespaces\":\"내 네임스페이스\",\"My profile\":\"내 프로필\",\"Name\":\"이름\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"이름은 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다.\",\"Name cannot begin with '_'\":\"이름은 '_'로 시작할 수 없습니다.\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"이름은 2자 이상이어야 합니다.\",\"Name must not be empty.\":\"이름은 비워 둘 수 없습니다.\",\"Namespace\":\"네임스페이스\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"은/는 삭제할 수 없습니다.\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Namespace Header\",\"Namespace name\":\"네임스페이스 이름\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"네임스페이스 이름은 영숫자와 밑줄로 제한되며 최소 2자의 길이이며 '_'로 시작할 수 없습니다.\",\"Namespace owners\":\"네임 스페이스 소유자\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"네임스페이스\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"네임스페이스 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Namespaces will appear once created\":\"생성된 네임스페이스가 나타납니다.\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces will appear once created or roles are imported\",\"Needs Review\":\"검토 필요\",\"Needs review\":\"검토 필요\",\"Needs signature and review\":\"서명 및 검토 필요\",\"New collection\":\"새 컬렉션\",\"New version of {0}\":[[\"0\"],\"의 새로운 버전\"],\"Next\":\"Next\",\"No\":\"제공되지 않음\",\"No Controllers available\":\"사용 가능한 컨트롤러 없음\",\"No README\":\"README 없음\",\"No activities yet\":\"아직 활동이 없습니다.\",\"No assignable groups.\":\"할당 가능한 그룹이 없습니다.\",\"No assignable roles.\":\"할당할 수 있는 역할이 없습니다.\",\"No child task\":\"하위 작업 없음\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No collection versions in this repository version.\",\"No collection versions yet\":\"No collection versions yet\",\"No collections yet\":\"아직 컬렉션이 없습니다.\",\"No container repositories yet\":\"아직 컨테이너 리포지토리가 없음\",\"No data\":\"데이터 없음\",\"No dependencies\":\"Python 종속 항목\",\"No distributions yet\":\"No distributions yet\",\"No groups yet\":\"아직 그룹 없음\",\"No images yet\":\"아직 이미지가 없음\",\"No imports\":\"가져오기 없음\",\"No local repositories yet\":\"아직 로컬 리포지토리가 없음\",\"No managed collections yet\":\"아직 관리되는 컬렉션이 없습니다.\",\"No namespace selected.\":\"선택된 네임스페이스가 없습니다.\",\"No namespaces yet\":\"아직 네임스페이스가 없음\",\"No parent task\":\"상위 작업 없음\",\"No permission\":\"권한 없음\",\"No permissions\":\"No permissions\",\"No remote registries yet\":\"원격 레지스트리 없음\",\"No remote repositories yet\":\"아직 원격 리포지토리가 없음\",\"No remotes yet\":\"No remotes yet\",\"No repositories yet\":\"No repositories yet\",\"No repository versions yet\":\"No repository versions yet\",\"No results found\":\"결과를 찾을 수 없음\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"필터 기준과 일치하는 결과가 없습니다. 필터 설정을 변경하십시오.\",\"No roles yet\":\"No roles yet\",\"No signature keys yet\":\"서명 키가 없음\",\"No tag or digest selected.\":\"태그 또는 요악이 선택되어 있지 않습니다.\",\"No task group\":\"작업 그룹 없음\",\"No task messages available\":\"사용 가능한 작업 메시지 없음\",\"No tasks yet\":\"아직 작업이 없습니다.\",\"No users will be affected.\":\"사용자에게 영향을 미치지 않습니다.\",\"No users yet\":\"아직 사용자가 없음\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No version of \",[\"fqn\"],\" exists that matches \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No versions\",\"None\":\"None\",\"Not a super user\":\"슈퍼 유저가 아닙니다\",\"Not found\":\"찾을 수 없음\",\"Not found image\":\"이미지를 찾을 수 없음\",\"Not required for use by other collections\":\"다른 컬렉션에 사용할 필요가 없음\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"이 필드는 0보다 커야 합니다.\",\"OS / Arch\":\"OS/ Arch\",\"Offline token\":\"오프라인 토큰\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Opt in to Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Opt out of Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"소유자\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"상위 작업\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"파트너\",\"Password\":\"암호\",\"Password confirmation\":\"암호 확인\",\"Passwords do not match\":\"암호가 일치하지 않음\",\"Pending\":\"보류 중\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 권한을 표시할 수 없습니다.\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"아래 버튼을 사용하여 역할을 추가하십시오.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"아래 버튼을 사용하여 소유자를 추가하십시오.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Please select a repository filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"업로드할 서명 파일을 선택하십시오.\",\"Please select no more than one file.\":\"하나 이상의 파일을 선택하지 마십시오.\",\"Please, provide the namespace name\":\"네임 스페이스 이름을 입력하십시오.\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"미리보기\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Private\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"진행 상황 메시지\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Protected repositories cannot be deleted.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Provided by <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[[\"company\"],\" 제공\"],\"Provided by <0>{company}\":[\"Provided by <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"프록시 URL\",\"Proxy password\":\"프록시 암호\",\"Proxy username\":\"프록시 사용자 이름\",\"Public key\":\"공개 키\",\"Published\":\"게시됨\",\"Pull distribution\":\"풀 배포\",\"Pull private containers\":\"개인 컨테이너 가져오기\",\"Pull this image\":\"이미지 가져오기\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible 버전\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: 컬렉션 동기화\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: 역할 동기화\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: 콘텐츠 복사\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible: 컬렉션 가져오기\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: 원격 컬렉션 업데이트\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: 컬렉션 동기화\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp 컨테이너: containerfile에서 이미지 빌드\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp 컨테이너: 일반 다중 삭제\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp 컨테이너: 재귀적으로 콘텐츠 추가\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp 컨테이너: 재귀적으로 콘텐츠 삭제\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp 컨테이너: 태그 이미지\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp 컨테이너: 작업 동기화\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp 컨테이너: 이미지 태그 분리\",\"Pulp type\":\"Pulp type\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore: 추가 및 제거\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore: 추가 또는 제거\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: 버전 삭제\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: 일반 생성\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: 일반 삭제\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: 일반 업데이트\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: 리포지토리 버전 가져오기\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: Orphan 정리\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Pulp 내보내기\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Pulp 가져오기\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: 모든 아티팩트를 수정\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: 복구 버전\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: 커밋 업로드\",\"Push container images\":\"컨테이너 이미지 푸시\",\"Push distribution\":\"배포 푸시\",\"Push images to existing containers\":\"기존 컨테이너로 이미지 푸시\",\"Push new containers\":\"새 컨테이너 푸시\",\"Push to existing containers\":\"기존 컨테이너로 푸시\",\"Push, and change execution environments.\":\"실행 환경을 푸시하고 변경합니다.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"실행 환경을 푸시, 삭제 및 변경합니다. 원격 레지스트리를 생성, 삭제 및 변경합니다.\",\"Rate Limit\":\"속도 제한\",\"Rate limit\":\"Rate limit\",\"Raw Markdown\":\"원시 마크다운\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"이유: \",[\"0\"],\" 작업\"],\"Red Hat Certified\":\"Red Hat 인증\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"레지스트리 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Registry\":\"레지스트리\",\"Registry URL\":\"레지스트리 URL\",\"Registry sync status\":\"레지스트리 동기화 상태\",\"Reject\":\"거부\",\"Rejected\":\"거부됨\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Released <0/>\",\"Remote\":\"원격\",\"Remote Registries\":\"원격 레지스트리\",\"Remote could not be displayed.\":\"Remote could not be displayed.\",\"Remote name\":\"원격 이름\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"은/는 삭제할 수 없습니다.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 동기화할 수 없습니다.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"추가 후 원격 리포지토리가 나타납니다.\",\"Remotes\":\"Remotes\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Remotes could not be displayed.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Remotes will appear once created.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Removal of \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" started.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Removal started for distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Removal started for remote \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Removal started for repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"제거\",\"Remove collection version?\":\"Remove collection version?\",\"Remove content from repository\":\"리포지토리에서 콘텐츠 제거\",\"Remove group\":\"그룹 제거\",\"Remove group {groupname}?\":[\"그룹 \",[\"groupname\"],\"을/를 삭제하시겠습니까?\"],\"Remove role\":\"역할 제거\",\"Remove role {role}?\":[\"역할 \",[\"role\"],\"을/를 제거하시겠습니까?\"],\"Remove user from group?\":\"그룹에서 사용자를 제거하시겠습니까?\",\"Repo\":\"리포지토리\",\"Repo Management\":\"리포지토리 관리\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"리포지토리\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repositories could not be displayed.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repositories will appear once created.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"리포지토리 관리\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository could not be displayed.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\",\"Repository name\":\"리포지터리 이름\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Repository name \",[\"originRepoName\"],\" not found.\"],\"Repository versions\":\"Repository versions\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository versions could not be displayed.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository versions will appear once the repository is modified.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" not found.\"],\"Requires Ansible\":\"Ansible 필요\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"편집하려면 슈퍼 사용자 권한이 필요합니다.\",\"Reserve resources\":\"리소스 예약\",\"Resources\":\"리소스\",\"Retained number of versions\":\"Retained number of versions\",\"Retained version count\":\"Retained version count\",\"Revert\":\"Revert\",\"Revert repository\":\"Revert repository\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Revert started for repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revert to this version\",\"Role\":\"역할\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 생성할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 표시할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 제거되었습니다.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"역할 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"역할 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Role Header\":\"Role Header\",\"Role name\":\"역할 이름\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"역할 \",[\"0\"],\"은/는 \",[\"1\"],\" 그룹에 할당할 수 없습니다.\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"역할 \",[\"0\"],\"이/가 \",[\"1\"],\"에 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"Roles\":\"역할\",\"Roles list could not be displayed.\":\"역할 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Roles will appear once imported\":\"Roles will appear once imported\",\"Running\":\"실행 중\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"저장\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장했습니다.\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 변경 사항을 저장했습니다.\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"username\"],\"\\\"에 변경 사항을 저장했습니다.\"],\"Scroll to end\":\"끝까지 스크롤\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"이 작업의 상태에 대해서는 작업 관리 <0>세부 정보 페이지 를 참조하십시오.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"이 작업의 상태에 대해서는 작업 관리 <0>세부 정보 페이지를 참조하십시오.\",\"Select\":\"Select\",\"Select a collection\":\"Select a collection\",\"Select a group\":\"그룹 선택\",\"Select a registry\":\"레지스트리 선택\",\"Select a remote\":\"Select a remote\",\"Select a tag\":\"태그 선택\",\"Select all ({0} items)\":[\"Select all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"컬렉션 버전 선택\",\"Select file\":\"파일 선택\",\"Select groups\":\"그룹 선택\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"네임스페이스 선택\",\"Select page ({0} items)\":[\"Select page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"권한 선택\",\"Select repositories\":\"Select repositories\",\"Select role(s)\":\"역할 선택\",\"Select users\":\"사용자 선택\",\"Selected\":\"Selected\",\"Selected group\":\"선택된 그룹\",\"Selected roles\":\"선택된 역할\",\"Server URL\":\"서버 URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"서버 URL을 표시할 수 없습니다.\",\"Server error. Please come back later.\":\"서버 오류. 나중에 다시 시도하십시오.\",\"Server version\":\"서버 버전\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\",\"Settings\":\"설정\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Show Less\",\"Show advanced options\":\"고급 옵션 표시\",\"Show the signature\":\"서명 표시\",\"Showing:\":\"표시:\",\"Sign\":\"서명\",\"Sign all\":\"모두 서명\",\"Sign all collections\":\"모든 컬렉션에 서명\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Sign all collections in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"서명 및 승인\",\"Sign entire collection\":\"전체 컬렉션에 서명\",\"Sign state\":\"서명 상태\",\"Sign version {0}\":[\"서명 버전 \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"서명 버전 \",[\"version\"]],\"Signature\":\"서명\",\"Signature Keys\":\"서명 키\",\"Signature keys\":\"서명 키\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"서명 키를 표시할 수 없습니다.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"서명 키가 생성된 후 표시됩니다\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Signatures could not be loaded.\",\"Signed\":\"서명됨\",\"Signed and approved\":\"서명 및 승인됨\",\"Signed only\":\"서명된 항목만 포함\",\"Signed version(s)\":\"서명된 버전\",\"Signing service selector:\":\"서비스 선택기에 서명합니다.\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Signing service \",[\"signingServiceName\"],\" not found\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"의 모든 컬렉션에 대해 서명이 시작되었습니다.\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"의 모든 버전에 대해 서명이 시작되었습니다.\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\" 컬렉션에 대한 서명이 시작되었습니다.\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" 컨테이너에 대한 서명이 시작되었습니다.\"],\"Single sign on URL.\":\"로그인 URL입니다.\",\"Size\":\"크기\",\"Size: {size}\":[\"Size: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"결과 정렬\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Start from scratch\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from \\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"시작 시간\",\"State\":\"상태\",\"Status\":\"상태\",\"Status:\":\"상태:\",\"Stop task\":\"작업 중지\",\"Stop task?\":\"작업을 중지하시겠습니까?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Successfully copied to clipboard\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"클립보드에 성공적으로 복사되었습니다.\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Successfully created remote \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Successfully created repository \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"슈퍼유저\",\"Super users can't disable themselves.\":\"슈퍼유저는 자신을 비활성화할 수 없습니다.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"슈퍼유저는 어떤 그룹에 있는지에 관계없이 모든 시스템 권한을 갖습니다.\",\"Sync\":\"동기화\",\"Sync failed for {name}\":[[\"name\"],\"에 대한 동기화 실패\"],\"Sync from registry\":\"레지스트리에서 동기화\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 동기화가 시작되었습니다.\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 동기화가 시작되었습니다.\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync started for repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"동기화 상태\",\"Sync task is already queued.\":\"Sync task is already queued.\",\"TLS validation\":\"TLS 인증\",\"Tag\":\"태그\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"태그를 표시할 수 없습니다.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"작업 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 중지할 수 없습니다.\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"작업 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"이/가 성공적으로 중지되었습니다.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"작업 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\"을/를 중지할 수 없습니다.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"작업 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\"이/가 성공적으로 중지되었습니다.\"],\"Task Management\":\"작업 관리\",\"Task detail\":\"작업 세부 정보\",\"Task failed without error message.\":\"오류 메시지 없이 작업이 실패했습니다.\",\"Task group\":\"작업 그룹\",\"Task groups\":\"작업 그룹\",\"Task list\":\"작업 목록\",\"Task management\":\"작업 관리\",\"Task name\":\"작업 이름\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" 태그를 변경하는 작업을 완료할 수 없습니다.\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"작업 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Tasks will appear once created.\":\"작업이 생성된 후 표시됩니다\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Terms of Use\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"텍스트: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"Automation Hub 동기화 토글은 이제 AAP 2.0에서만 지원됩니다. 이전 버전의 AAP는 모든 컬렉션을 자동으로 동기화합니다.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"URL은 'http(s)://' 형식이어야 합니다.\",\"The URL of an external content source.\":\"외부 콘텐츠 소스의 URL입니다.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"의 인증서를 저장할 수 없습니다.\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"의 인증서가 업로드되고 있습니다.\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"The certificate for \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" could not be saved.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"선택한 컬렉션이 이 네임스페이스와 일치하지 않습니다.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"선택한 컬렉션이 \",[\"0\"],\"와/과 일치하지 않습니다.\"],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"이 \",[\"collectionName\"],\" 버전에서는 파일을 사용할 수 없습니다.\"],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"다음 역할이 다음 그룹에 적용됩니다. <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"동기화 시 인증에 사용할 암호입니다.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"동기화 시 인증에 사용할 암호입니다. 토큰을 사용할 때는 필요하지 않습니다.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"선택한 역할은 이 특정 실행 환경에 추가됩니다.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"선택한 역할이 이 특정 네임스페이스에 추가됩니다.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"토큰은 30일 동안 활동이 없으면 만료됩니다. 다음 명령을 주기적으로 실행하여 토큰이 만료되지 않도록 하십시오.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"동기화 시 인증에 사용할 사용자 이름입니다.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"동기화 시 인증에 사용할 사용자 이름입니다. 이 사용자 이름은 토큰을 사용할 때 필요하지 않습니다.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"현재 이 네임스페이스에 할당할 수 있는 그룹이 없습니다.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"현재는 소유자가 할당되어 있지 않습니다.\",\"There are currently no roles\":\"현재는 역할이 없습니다.\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"현재 이 그룹에 할당된 역할이 없습니다.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"현재 이 그룹에 할당할 수 있는 역할이 없습니다.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"There are no remotes associated with this repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"원격 연결된 리포지토리가 없습니다.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"이 네임 스페이스에는 가져오기가 없습니다.\",\"There is no progress message.\":\"진행 중인 메시지가 없습니다.\",\"There's no resource record\":\"리소스 레코드가 없습니다.\",\"These users will lose access to the group content:\":\"이러한 사용자는 그룹 콘텐츠에 대한 액세스 권한을 잃게 됩니다.\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"이 계정은 네임스페이스를 관리하도록 설정되지 않았습니다.\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"이 컬렉션은 더 이상 사용되지 않습니다.\",\"This collection is being used by\":\"이 컬렉션은 사용 중입니다.\",\"This collections requires the following collections for use\":\"이 컬렉션을 사용하려면 다음 컬렉션이 필요합니다.\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"이 필드는 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다.\",\"This field may not be blank.\":\"이 필드는 비워 둘 수 없습니다.\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"이 필드는 2자 이상이어야 합니다.\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"이 필드는 'galaxy.'로 시작해야 합니다.\",\"This group can include users\":\"이 그룹에는 사용자가 포함될 수 있습니다\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"이 태그는 다른 이미지에 이미 존재합니다. 이 이미지로 이동하시겠습니까?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"이 태그는 이 이미지에 대해 이미 선택되어 있습니다. 두 번 추가할 수 없습니다.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"이는 역할이 지원되지 않고 소스 매개변수가 지원되지 않는다는 경고와 함께 ansible-ax CLI와 동일한 \",[\"docsAnsibleLink\"],\" 형식을 사용합니다.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"이렇게 하면 그룹에서 이 역할과 연결된 모든 권한이 취소됩니다.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"토큰을 취소하거나 모든 토큰을 보려면 <0>오프라인 API 토큰 관리 페이지를 참조하십시오.\",\"Token\":\"토큰\",\"Token could not be displayed.\":\"토큰을 표시할 수 없습니다.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"서버 URL을 인증하는 데 사용되는 토큰입니다.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"총 동시 연결 수입니다.\",\"Traceback\":\"추적\",\"Training <0/>\":\"교육 <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"유형\",\"UI Version\":\"UI 버전\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL은 비워 둘 수 없습니다.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"사용되지 않음\",\"Unsigned\":\"서명되지 않음\",\"Unsigned version(s)\":\"서명되지 않은 버전\",\"Update container information\":\"컨테이너 정보 업데이트\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update started for remote \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update started for repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"업데이트됨 <0/>\",\"Upload\":\"업로드\",\"Upload and modify collections.\":\"컬렉션을 업로드하고 수정합니다.\",\"Upload collection\":\"컬렉션 업로드\",\"Upload new version\":\"새 버전 업로드\",\"Upload signature\":\"서명 업로드\",\"Upload to namespace\":\"네임스페이스에 업로드\",\"Upstream name\":\"업스트림 이름\",\"Use in Controller\":\"컨트롤러에서 사용\",\"Use template\":\"Use template\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"<0>Repository Management 페이지를 사용하여 조직에서 선별한 컬렉션을 프라이빗 Automation Hub의 Red Hat 인증 리포지토리와 동기화합니다. 올바른 권한이 있는 사용자는 <1>Collections 페이지에서 동기화 토글을 사용하여 조직의 동기화 리포지토리에 추가되는 컬렉션을 제어할 수 있습니다.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"네임스페이스가 지정된 컨테이너의 경우 네임스페이스/이름 형식을 사용합니다. 그렇지 않으면 라이브러리/이름 형식을 사용합니다.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"이 URL을 사용하여 클라이언트가 Automation Hub에서 콘텐츠를 다운로드해야 하는 API 엔드포인트를 구성합니다.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"이 URL을 사용하여 클라이언트가 Automation Hub에서 콘텐츠를 다운로드하는 데 필요한 인증 URL을 구성합니다.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"이 토큰을 사용하여 Automation Hub에서 콘텐츠를 다운로드해야 하는 클라이언트를 인증합니다. 이는 콘텐츠를 보호하는 데 사용되는 시크릿 토큰입니다. API 토큰을 안전한 위치에 저장합니다.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"이 토큰을 사용하여 <0>ansible-CBC 클라이언트를 인증합니다.\",\"Useful links\":\"유용한 링크\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 그룹 \\\"\",[\"1\"],\"\\\"에 추가할 수 없습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 그룹 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 제거할 수 없습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 그룹 \\\"\",[\"1\"],\"\\\"에 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 그룹 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 성공적으로 제거되었습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"사용자 <0>\",[\"username\"],\"이/가 그룹 <1>\",[\"groupname\"],\"에서 삭제됩니다.\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"사용자 액세스\",\"User Groups\":\"사용자 그룹\",\"User details\":\"사용자 세부 정보\",\"User list\":\"사용자 목록\",\"User type\":\"사용자 유형\",\"Username\":\"사용자 이름\",\"Username: {0}\":[\"사용자 이름: \",[\"0\"]],\"Users\":\"사용자\",\"Users list could not be displayed.\":\"사용자 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Users will appear once added to this group\":\"사용자가 그룹에 추가되면 나타납니다.\",\"Users will appear once created\":\"사용자가 생성되면 나타납니다.\",\"Validated\":\"검증됨\",\"Version\":\"버전\",\"Version number\":\"Version number\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"버전:\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"Ansible 배포 보기\",\"View Import Logs\":\"가져오기 로그 보기\",\"View all tasks\":\"모든 작업 보기\",\"View collection remote\":\"원격 컬렉션 보기\",\"View collections\":\"컬렉션 보기\",\"View container's namespace\":\"컨테이너의 네임스페이스 보기\",\"View container's repository\":\"컨테이너의 리포지토리 보기\",\"View distribution\":\"배포 보기\",\"View group\":\"그룹 보기\",\"View more\":\"더 알아보기\",\"View private containers\":\"개인 컨테이너 보기\",\"View synclist\":\"동기화 목록 보기\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"사용자 보기\",\"View, add, remove and change groups.\":\"그룹을 확인, 추가, 제거 및 변경합니다.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"동기화 목록을 확인, 추가, 제거 및 변경합니다.\",\"View, add, remove and change users.\":\"사용자를 확인, 추가, 제거 및 변경합니다.\",\"View, and cancel any task.\":\"작업을 확인 및 제거합니다.\",\"Waiting\":\"대기 중\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[[\"pendingTasks\"],\" 작업이 완료될 때까지 기다립니다.\"],\"Warning\":\"경고\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"페이지를 찾을 수 없습니다.\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"웹 사이트\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML 요구 사항\",\"Yes\":\"제공됨\",\"Yes, stop\":\"예, 중지합니다\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"<1>\",[\"1\"],\"에서 <0>\",[\"0\"],\"을/를 제거하려고 합니다.\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<1>\",[\"name\"],\"에서 <0>\",[\"groupname\"],\"을/를 제거하려고 합니다. <2/>이렇게 하면 연결된 모든 권한도 제거됩니다.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<2>\",[\"name\"],\"의 <1>\",[\"groupname\"],\"에서 <0>\",[\"role\"],\"을/를 제거하려고 합니다. <3/>이렇게 하면 연결된 모든 권한도 제거됩니다.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\"에서 <0>모든 버전에 서명하려고 합니다.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\"에서 <0>version \",[\"version\"],\" 에 서명하려고 합니다.\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"SSO 사용자입니다. 토큰은 <0/> 만료됩니다.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"여기에서 사용자 정의 마크다운을 입력하여 프로필의 리소스 탭을 사용자 지정할 수 있습니다.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"현재 컨테이너 리포지토리가 없습니다. 시작하려면 CLI를 통해 컨테이너 리포지토리를 추가합니다.\",\"You currently have no remote registries.\":\"현재 원격 레지스트리가 없습니다.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"Automation Hub에 액세스할 수 없습니다.\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"모든 작업을 볼 수 있는 권한이 없습니다. 사용자가 만든 작업만 볼 수 있습니다.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"사용자를 표시할 수 있는 권한이 없습니다.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"이 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"tarball을 다운로드하려면 로그인해야 합니다.\",\"You have unsaved changes\":\"저장되지 않은 변경 사항이 있습니다\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"승인됨\",\"could not be determined yet\":\"아직 결정할 수 없음\",\"find-content\":\"콘텐츠 찾기\",\"hidden value\":\"숨겨진 값\",\"keywords\":\"키워드\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"/\",\"per page\":\"페이지당\",\"popover example\":\"팝업 예제\",\"rejected\":\"거부됨\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"서명 상태\",\"signed\":\"signed\",\"tags\":\"태그\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"unsigned\",\"updated {0}\":[[\"0\"],\" 업데이트됨\"],\"waiting for approval\":\"승인 대기 중\",\"waiting for import to finish\":\"가져오기가 완료될 때까지 대기 중\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" 업데이트됨 \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\"이/가 추가되었습니다\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\"의 버전입니다.\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" 로고\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" more\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\"이/가 취소됩니다.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\"이/가 실행을 중지합니다.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" 콘텐츠\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" 단계\"]}")}; \ No newline at end of file +/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(최신)\",\"(signed)\":\"(서명됨)\",\"(unsigned)\":\"(서명되지 않음)\",\"(uploaded)\":\"(업로드됨)\",\"404 - Page not found\":\"404 - 페이지를 찾을 수 없음\",\"<0/> was added\":\"<0/>이/가 추가되었습니다\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/>이/가 <1/>에 추가되었습니다\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/>이/가 <2/>에서 <1/>로 이동했습니다\",\"<0/> was removed\":\"<0/>이/가 제거되었습니다\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/>이/가 <1/>에서 제거되었습니다\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>참고: ansible-ax를 사용하여 컬렉션 설치는 ansible 2.9+에서만 지원됩니다\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>참고: 브라우저에서 다음 링크가 차단될 수 있습니다. 외부 링크를 수동으로 복사하여 붙여넣습니다.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>참고: 이 URL을 사용하여 이 네임스페이스에 컬렉션을 업로드하도록 ansible-CBC를 구성합니다. ansible-octets 구성에 대한 자세한 내용은 <1>여기<2> <3/>에서 확인할 수 있습니다.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat은 다른 Automators가 Ansible 콘텐츠를 빌드하는 데 도움이 되도록 <1>Ansible Lightspeed <2/> 컨텍스트에서 새로운 Ansible 콘텐츠 개발 기능을 개발하고 있습니다.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>역할 <1>\",[\"0\"],\"은 영구적으로 삭제됩니다.이 역할 아래에 연결된 모든 관련 권한도 제거됩니다.<2>\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>경고 이 토큰을 지금 복사합니다. 토큰이 표시됩니다.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>경고 새 토큰을 로드하면 이전 토큰이 삭제됩니다.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>역할 및 컬렉션은 Ansible 자동화 콘텐츠 권장 사항을 제공하는 머신 학습 모델의 교육 데이터로 사용할 수 있습니다.<1>문제가 있는 경우 <2>ansible-content-ai@redhat.com에 문의하십시오.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\"이/가 삭제됩니다.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\"이/가 영구적으로 삭제됩니다.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" / <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\"이/가 영구적으로 삭제됩니다.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"인증에 사용되는 PEM 인코딩 클라이언트 인증서입니다.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"인증에 사용되는 PEM 인코딩 개인 키입니다.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"태그에는 소문자 및 대문자 ASCII 알파벳 문자, 숫자, 밑줄, 마침표, 대시를 포함할 수 있습니다. 태그는 마침표, 밑줄 또는 대시로 시작할 수 없습니다.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API 오류: 사용 중단을 설정하지 못했습니다.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API 오류: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API 오류: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API 오류. 상태 코드: \",[\"0\"]],\"API token\":\"API 토큰\",\"API token management\":\"API token management\",\"About\":\"정보\",\"Access\":\"액세스\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"활동\",\"Activities will appear once you push something\":\"컨텐츠를 푸시한 후 활동이 표시됩니다\",\"Activity\":\"활동\",\"Add\":\"추가\",\"Add Ansible distribution\":\"Add Ansible distribution\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"이 컨테이너 사용에 대한 정보가 포함된 README를 추가합니다.\",\"Add a role description here\":\"여기에 역할 설명을 추가\",\"Add collection\":\"컬렉션 추가\",\"Add collection remote\":\"Add collection remote\",\"Add container distribution\":\"Add container distribution\",\"Add container repository\":\"Add container repository\",\"Add execution environment\":\"실행 환경 추가\",\"Add group\":\"Add group\",\"Add namespace\":\"Add namespace\",\"Add new remote\":\"새 원격 추가\",\"Add new repository\":\"새 리포지토리 추가\",\"Add new tag\":\"새 태그 추가\",\"Add new tag to image\":\"이미지에 새 태그 추가\",\"Add remote\":\"원격 추가\",\"Add remote registry\":\"원격 레지스트리 추가\",\"Add repository\":\"리포지토리 추가\",\"Add roles\":\"역할 추가\",\"Add selected users to group\":\"그룹에 선택한 사용자 추가\",\"Add synclist\":\"Add synclist\",\"Add tag(s) to exclude\":\"제외할 태그 추가\",\"Add tag(s) to include\":\"포함할 태그 추가\",\"Add user\":\"Add user\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"추가 세부 정보\",\"All\":\"모두\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"이 역할에 있는 연결된 모든 권한이 제거되었습니다.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"작업에 대한 모든 작업을 허용합니다.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"작업 스케줄에 대한 모든 작업을 허용합니다.\",\"Already the current version\":\"이미 현재 버전\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed 설정\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"승인\",\"Approval dashboard\":\"승인 대시보드\",\"Approval failed.\":\"승인에 실패했습니다.\",\"Approval status:\":\"승인 상태:\",\"Approve\":\"승인\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"원격에서 컬렉션을 승인, 거부 및 동기화합니다.\",\"Approved\":\"승인됨\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"원격 <0>\",[\"name\"],\" 을 삭제하시겠습니까?<1/><2>참고: 이 원격에서 연결된 모든 리소스도 삭제합니다.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"리포지토리<0>\",[\"name\"],\"를 삭제하시겠습니까?<1/><2>참고: 이 리포지터리 아래에 연결된 모든 리소스도 삭제됩니다.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Ansible Lightspeed에서 다음과 같은 레거시 네임스페이스를 선택하시겠습니까?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"다음 네임스페이스를 Ansible Lightspeed에서 선택하시겠습니까?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"<1>\",[\"repositoryName\"],\" 리포지터리에서 컬렉션 버전 <0>\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\".\",[\"version\"],\"v을 제거하시겠습니까?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"이 리포지토리를 아래 버전으로 되돌리시겠습니까?\",\"Authentication provider\":\"인증 제공자\",\"Back\":\"뒤로\",\"Base path\":\"기본 경로\",\"Base version\":\"서명 버전\",\"Browse...\":\"검색 중...\",\"Browser OS\":\"브라우저 OS\",\"Browser Version\":\"브라우저 버전\",\"Built-in\":\"내장됨\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"기본 제공 역할은 삭제할 수 없습니다.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"기본 제공 역할은 편집하거나 삭제할 수 없습니다.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"기본 제공 역할은 편집할 수 없습니다.\",\"CA certificate\":\"CA 인증서\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI 구성\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Can't update remote without a distribution attached to it.\",\"Cancel\":\"취소\",\"Canceled\":\"취소됨\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"<0/>컬렉션의 종속성<1/>이/가 삭제될 때까지 네임스페이스를 삭제할 수 없습니다\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"이 컬렉션 <0/>에 종속된 컬렉션<1/>이/가 삭제될 때까지 컬렉션을 삭제할 수 없습니다.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"에 대한 인증서가 성공적으로 업로드되었습니다.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\"에 대한 인증서가 성공적으로 업로드되었습니다.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"에 대한 인증 상태가 성공적으로 업데이트되었습니다.\"],\"Certified\":\"인증됨\",\"Change\":\"변경\",\"Change Ansible distribution\":\"Change Ansible distribution\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"컬렉션을 네임스페이스에 변경하고 업로드합니다.\",\"Change collection remote\":\"Change collection remote\",\"Change container distribution\":\"Change container distribution\",\"Change container namespace permissions\":\"Change container namespace permissions\",\"Change container repository\":\"Change container repository\",\"Change containers\":\"Change containers\",\"Change distribution\":\"Change distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"기존 실행 환경 변경.\",\"Change group\":\"Change group\",\"Change image tags\":\"Change image tags\",\"Change namespace\":\"Change namespace\",\"Change remote registry\":\"Change remote registry\",\"Change synclist\":\"Change synclist\",\"Change task\":\"Change task\",\"Change user\":\"Change user\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"에 대한 인증 상태 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"역할 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다.\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"영향을 받는 사용자를 확인합니다... <0/>\",\"Child tasks\":\"하위 작업\",\"Clear\":\"지우기\",\"Clear all filters\":\"모든 필터 지우기\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"위의 실행 환경을 사용하려는 컨트롤러 URL을 클릭하면 해당 컨트롤러의 콘솔이 실행됩니다. (필요한 경우) 로그인하고 단계에 따라 구성을 완료합니다.\",\"Client certificate\":\"클라이언트 인증서\",\"Client key\":\"클라이언트 키\",\"Close\":\"닫기\",\"Close YAML editor\":\"YAML 편집기 종료\",\"Code\":\"코드\",\"Collection\":\"컬렉션\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 사용 중단할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 사용 중단 해제할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 사용 중단할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 다운로드할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 사용 중단 해제할 수 없습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"이/가 성공적으로 지원 중단되었습니다.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"이/가 성공적으로 지원 중단 해제되었습니다.\"],\"Collection Name\":\"컬렉션 이름\",\"Collection Namespaces\":\"Collection Namespaces\",\"Collection Remotes\":\"Collection Remotes\",\"Collection count\":\"Collection count\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collection count for \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Collection distributions\":\"컬렉션 배포\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"컬렉션에는 종속성이 없습니다.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"컬렉션에는 종속성이 없습니다.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"컬렉션에는 배포판이 할당되지 않습니다.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"컬렉션은 거부되거나 스테이징 리포지토리에 있어야 합니다.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"컬렉션은 어떤 컬렉션에서도 사용되고 있지 않습니다.\",\"Collection not found in any repository.\":\"리포지토리에서 컬렉션을 찾을 수 없습니다.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collection repositories could not be displayed.\",\"Collection upload canceled\":\"컬렉션 업로드 취소됨\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"컬렉션 버전\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"컬렉션 버전을 표시할 수 없습니다.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"컬렉션이 업로드되면 컬렉션 버전이 표시됩니다.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"컬렉션을 수정하면 컬렉션 버전이 표시됩니다.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collection was not found in the system. You must upload it.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"ID인 컬렉션 \",[\"0\"],\"을/를 찾을 수 없음.\"],\"Collections\":\"컬렉션\",\"Collections will appear once uploaded\":\"업로드 후 컬렉션이 나타납니다\",\"Command\":\"명령\",\"Community\":\"커뮤니티\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"커뮤니티 컬렉션에는 문서 또는 컨텐츠 수가 없지만 모든 콘텐츠가 동기화됩니다\",\"Company name\":\"회사 이름\",\"Completed\":\"완료됨\",\"Configure\":\"Configure\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connect the ansible-galaxy client\",\"Connect to Hub\":\"Connect to Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"보안 URL(https://)을 사용하는 것이 좋습니다.\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"자세한 내용은 조직 관리자에게 문의하십시오.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"먼저 컨테이너를 원격 리포지토리와 동기화해야 합니다.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"컨테이너 이름에는 영숫자 문자 \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" 및 최대 하나의 \\\"/\\\"만 포함할 수 있습니다.\",\"Container namespace\":\"컨테이너 네임스페이스\",\"Container registry type\":\"컨테이너 레지스트리 유형\",\"Container repository name\":\"컨테이너 리포지터리 이름\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"콘텐츠\",\"Content added\":\"콘텐츠 추가됨\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"배포판이 없는 리포지토리의 콘텐츠는 동기화, 다운로드 또는 검색을 위해 클라이언트에 표시되지 않습니다.\",\"Content removed\":\"삭제된 콘텐츠\",\"Contents\":\"콘텐츠\",\"Controller name\":\"컨트롤러 이름\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"컨트롤러 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Copied\":\"복사됨\",\"Copy\":\"복사\",\"Copy CLI configuration\":\"CLI 구성 복사\",\"Copy to clipboard\":\"클립보드에 복사\",\"Could not load import log\":\"가져오기 로그를 로드할 수 없음\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"수량\",\"Create\":\"만들기\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" 배포 만들기\"],\"Create a group\":\"그룹 생성\",\"Create a new namespace\":\"새 네임스페이스 생성\",\"Create a new role\":\"새 역할 생성\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"일반 이름이나 표현식을 사용하지 않는 특수 문자 (예: )를 포함하여 최소 \",[\"minLength\"],\"자로 암호를 생성합니다.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"기존 컨테이너 네임스페이스에서 실행 환경을 생성하고 업데이트합니다.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Create new containers\",\"Create new role\":\"새 역할 만들기\",\"Create new user\":\"새 사용자 만들기\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"컬렉션 네임스페이스를 생성, 삭제 및 변경합니다. 컬렉션을 업로드하고 삭제합니다. 원격에서 컬렉션을 동기화합니다. 컬렉션을 승인 및 거부합니다.\",\"Created\":\"생성됨\",\"Created date\":\"생성된 날짜\",\"Created on\":\"생성된 시간\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"배포를 위한 생성 시작 \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"모든 동기화 목록 리포지토리 관리\",\"Curate synclist repository\":\"동기화 목록 리포지토리 관리\",\"Curate synclist repository batch\":\"동기화 목록 리포지토리 배치 관리\",\"Current content\":\"현재 콘텐츠\",\"Current tags\":\"현재 태그\",\"Currently excluded tags\":\"현재 제외된 태그\",\"Currently included tags\":\"현재 포함된 태그\",\"Custom permissions\":\"사용자 정의 권한\",\"Customer Support <0/>\":\"고객 지원 <0/>\",\"DEPRECATED\":\"더 이상 사용되지 않음\",\"Date\":\"날짜\",\"Date created\":\"생성된 날짜\",\"Delete\":\"삭제\",\"Delete Ansible distribution\":\"Delete Ansible distribution\",\"Delete collection\":\"Delete collection\",\"Delete collection remote\":\"Delete collection remote\",\"Delete collection version?\":\"컬렉션 버전을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete collection?\":\"컬렉션을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete container distribution\":\"Delete container distribution\",\"Delete container namespace\":\"Delete container namespace\",\"Delete container repository\":\"Delete container repository\",\"Delete container's distribution\":\"Delete container's distribution\",\"Delete container's namespace\":\"Delete container's namespace\",\"Delete container?\":\"컨테이너를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete distribution\":\"Delete distribution\",\"Delete entire collection\":\"전체 컬렉션 삭제\",\"Delete group\":\"Delete group\",\"Delete group?\":\"그룹을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete image?\":\"이미지를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete namespace\":\"네임스페이스 삭제\",\"Delete namespace?\":\"네임스페이스를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete remote registry\":\"Delete remote registry\",\"Delete remote registry?\":\"원격 레지스트리를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete remote?\":\"원격을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete repository?\":\"리포지토리를 삭제하시겠습니가?\",\"Delete role: {0}\":[\"역할 삭제: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"역할을 삭제하시겠습니까?\",\"Delete synclist\":\"Delete synclist\",\"Delete task\":\"Delete task\",\"Delete user\":\"Delete user\",\"Delete user?\":\"사용자를 삭제하시겠습니까?\",\"Delete version {0}\":[\"Delete version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"버전 삭제 \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"를 삭제하면 데이터가 손실되어 전체 컬렉션이 삭제됩니다.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"를 삭제하면 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\"을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"digest\"],\"을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"selectedItem\"],\"을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"수퍼 유저를 삭제하는 것은 허용되지 않습니다.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"이 그룹을 삭제하면 \",[\"count\"],\"명의 사용자에게 영향을 미칩니다.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"자신을 삭제하는 것은 허용되지 않습니다.\",\"Dependencies\":\"종속 항목\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 컬렉션의 종속 항목을 표시할 수 없습니다.\"],\"Dependent collections\":\"종속 컬렉션\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"종속 컬렉션을 표시할 수 없습니다.\",\"Deprecate\":\"더 이상 사용되지 않음\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 컬렉션에 대한 사용 중단 상태 업데이트를 시작합니다.\"],\"Description\":\"설명\",\"Descriptive name\":\"설명이 포함된 이름\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"모두 선택 해제 (\",[\"0\"],\" 항목)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"페이지 선택 해제 (\",[\"0\"],\" 항목)\"],\"Detail\":\"세부 정보\",\"Details\":\"세부 정보\",\"Digest\":\"요약\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"비활성화됨\",\"Distribution\":\"배포\",\"Distribution URL\":\"Distribution URL\",\"Distribution name\":\"Distribution name\",\"Distributions\":\"배포\",\"Docs site\":\"문서 사이트\",\"Documentation\":\"문서\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\",\"Done\":\"완료\",\"Download\":\"다운로드\",\"Download CA certificate\":\"CA 인증서 다운로드\",\"Download CA certification file\":\"CA 인증서 파일 다운로드\",\"Download client certificate\":\"클라이언트 인증서 다운로드\",\"Download client certification file\":\"클라이언트 인증 파일 다운로드\",\"Download concurrency\":\"동시 다운로드\",\"Download key\":\"키 다운로드\",\"Download only signed collections\":\"서명된 컬렉션만 다운로드\",\"Download requirements YAML\":\"요구 사항 YAML 다운로드\",\"Download requirements file\":\"요구 사항 파일 다운로드\",\"Download tarball\":\"Tarball 다운로드\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"여기에 파일을 드래그하거나 업로드할 파일을 찾습니다\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Drag and drop a file or upload one'\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"파일을 드래그 앤 드롭하거나 업로드하십시오.\",\"Dropdown\":\"드롭다운\",\"Edit\":\"편집\",\"Edit details\":\"세부 정보 편집\",\"Edit execution environment\":\"실행 환경 편집\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"YAML 편집기에서 편집\",\"Edit namespace\":\"네임스페이스 편집\",\"Edit remote\":\"원격 편집\",\"Edit remote registry\":\"원격 레지스트리 편집\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"리소스 편집\",\"Edit role permissions\":\"역할 권한 편집\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"사용자 편집\",\"Editable\":\"편집 가능\",\"Email\":\"이메일\",\"Enabled\":\"활성화됨\",\"Environment\":\"환경\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"그룹을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"API에서 가져오는 동안 오류 발생\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"컬렉션을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"환경을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[[\"pipeline\"],\" 레이블이 있는 리포지토리를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"오류 메시지\",\"Error message:\":\"오류 메시지:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"레지스트리를 저장할 때 오류가 발생했습니다.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 금지됨: 이 요청을 진행하는 데 필요한 권한이 없습니다. 권한 상승은 서버 관리자에게 문의하십시오.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 서버가 요청한 URL을 찾을 수 없습니다.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 서버에 오류가 발생하여 요청을 완료할 수 없습니다.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 서버가 요청을 완료할 수 없습니다.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 이 요청을 진행하는 데 필요한 권한이 없습니다. 권한 상승은 서버 관리자에게 문의하십시오.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"오류 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"실행 환경\",\"Execution Environments\":\"실행 환경\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 인덱싱할 수 없습니다.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"만료\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"실패\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"컬렉션을 승인하지 못했습니다.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"리포지토리\",[\"name\"],\"에 대한 배포를 찾을 수 없음\"],\"Failed to find repository version\":\"리포지토리 버전을 찾을 수 없음\",\"Failed to find repository {name}\":[\"리포지토리 \",[\"name\"],\"를 찾을 수 없음\"],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"리포지토리만 제거하여 배포를 나열하지 못했습니다.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Ansible Lightspeed 정보를 로드하지 못했습니다.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"배포판을 로드하지 못했습니다: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"원격을 로드하지 못했습니다: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"리포지토리를 로드하지 못했습니다.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"리포지토리를 로드하지 못했습니다: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Ansible Lightspeed를 선택하지 못했습니다.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Ansible Lightspeed를 선택 해제하지 못했습니다.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"배포 \",[\"name\"],\"를 제거하지 못했습니다\"],\"Failed to remove remote {name}\":[\"원격 \",[\"name\"],\"을 제거하지 못했습니다\"],\"Failed to remove repository {name}\":[\"리포지토리 \",[\"name\"],\"를 제거하지 못했습니다\"],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"리포지터리 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\"에서 \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" 를 제거하지 못했습니다.\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"사용자 데이터를 검색하지 못했습니다.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"리포지토리 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\"를 버전 \\\"\",[\"number\"],\"으로 되돌리지 못했습니다\"],\"Failed to sign all collections.\":\"모든 컬렉션에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"컬렉션의 모든 버전에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sign the container version.\":\"컨테이너 버전에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sign the version.\":\"버전에 서명하지 못했습니다.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"리포지토리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"를 동기화하지 못했습니다\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[[\"operation\"],\" 태그 \\\"\",[\"tag\"],\"\\\"에 실패했습니다.\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"이름으로 필터링\",\"Filter by repository\":\"Filter by repository\",\"Filter by {0}\":[[\"0\"],\"로/으로 필터링\"],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"콘텐츠 검색\",\"Find execution environments in this registry\":\"이 레지스트리에서 실행 환경 찾기\",\"Finished at\":\"완료\",\"First name\":\"이름\",\"Follow logs\":\"로그 추적\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy 로고\",\"Galaxy only\":\"Galaxy 전용\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Get token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"10번 시도 후에 대기 중인 작업을 포기합니다.\",\"Go to documentation\":\"문서로 이동\",\"Group\":\"그룹\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 추가할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 제거할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"그룹\\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 성공적으로 제거되었습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 역할은 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 업데이트할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 역할이 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 성공적으로 업데이트되었습니다.\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"그룹 \\\"\",[\"group\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"그룹 \\\"\",[\"group\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Group could not be displayed.\":\"그룹을 표시할 수 없습니다.\",\"Group list\":\"그룹 목록\",\"Group name\":\"그룹 이름\",\"Group {0}\":[\"그룹 \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"그룹 \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"그룹 \",[\"group\"]],\"Groups\":\"그룹\",\"Groups list could not be displayed.\":\"그룹 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Groups will appear once created\":\"그룹이 생성되면 나타납니다\",\"Groups with access\":\"Groups with access\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"고급 옵션 숨기기\",\"Hide from search\":\"검색에서 숨기기\",\"Hide the signature\":\"서명 숨기기\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"이 작업을 취소할 수 없다는 것을 알고 있습니다.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"선택한 경우 TLS 피어 유효성 검사를 수행해야 합니다.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"컨트롤러가 표에 나열되지 않은 경우 settings.py를 확인합니다.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"이 요구 사항 파일을 채우면 이 원격은 이 파일의 컬렉션만 동기화하며, 그렇지 않으면 모든 컬렉션은 동기화됩니다.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"이미지 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\"은/는 삭제할 수 없습니다.\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"이미지 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Image layers\":\"이미지 계층\",\"Images\":\"이미지\",\"Images will appear once uploaded\":\"업로드되면 이미지가 나타납니다\",\"Import and auto approve\":\"가져오기 및 자동 승인\",\"Import and move to staging\":\"가져오기 및 스테이징으로 이동\",\"Import log\":\"로그 가져오기\",\"Imports\":\"가져오기\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"모든 버전을 유지하려면 이 필드를 비워 둡니다.\",\"Index execution environments\":\"인덱스 실행 환경\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"인덱스 실행 환경은 registry.redhat.io에서만 지원됩니다\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 인덱싱이 시작되었습니다.\"],\"Install\":\"설치\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"설치\",\"Installation:\":\"설치:\",\"Instructions\":\"설명\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"파일 형식이 잘못되었습니다.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"잘못된 파일 이름입니다. 컬렉션은 'namespace-collection_name-1.0.0'로 포맷해야 합니다\",\"Invalid login credentials.\":\"잘못된 로그인 자격 증명입니다.\",\"Issue tracker\":\"문제 추적기\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"이 창을 닫는 것이 안전합니다. 이러한 작업은 백그라운드에서 완료됩니다.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"키 지문\",\"Keywords\":\"키워드\",\"Labels\":\"레이블\",\"Last modified\":\"마지막으로 변경된 사항\",\"Last name\":\"성\",\"Last synced\":\"마지막으로 동기화됨\",\"Last updated\":\"마지막 업데이트\",\"Last updated <0/>\":\"마지막 업데이트 <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"레지스트리 \",[\"0\"],\"에서 마지막으로 업데이트됨\"],\"Layers\":\"레이어\",\"Learn more\":\"더 알아보기\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"레거시\",\"Legacy Namespaces\":\"레거시 네임스페이스\",\"Legacy Roles\":\"레거시 역할\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"레거시 네임스페이스 <0>\",[\"name\"],\" 가 Ansible Lightspeed로 선택됩니다.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"레거시 네임스페이스 <0>\",[\"name\"],\" 는 Ansible Lightspeed에서 선택 해제됩니다.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"라이센스\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"초당 요청의 총 다운로드 속도를 제한합니다.\",\"Link URL\":\"링크 URL\",\"Link text\":\"링크 텍스트\",\"List of Collections\":\"컬렉션 목록\",\"List of Legacy Namespaces\":\"레거시 네임스페이스 목록\",\"List of Legacy Roles\":\"레거시 역할 목록\",\"List of versions\":\"버전 목록\",\"Load token\":\"토큰 로드\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"지역\",\"Log In\":\"로그인\",\"Log in to your account\":\"계정에 로그인\",\"Login\":\"로그인\",\"Logo URL\":\"로고 URL\",\"Logout\":\"로그 아웃\",\"Make private\":\"비공개로 설정\",\"Make the repository private.\":\"리포지토리를 비공개로 설정합니다.\",\"Manage all content types.\":\"모든 콘텐츠 유형을 관리합니다.\",\"Manage ansible repositories.\":\"ansible 리포지토리를 관리합니다.\",\"Manage collection remotes.\":\"컬렉션을 원격으로 관리합니다.\",\"Manage tags\":\"태그 관리\",\"Manage tokens\":\"Manage tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"현재 이 화면에서 매니페스트 목록이 지원되지 않습니다. <0>Images 탭을 사용하여 매니페스트 목록 세부 정보를 확인하십시오.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"메시지\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modify Ansible repo content\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Moved to the <0>Owners tab\",\"Must be an integer.\":\"정수여야 합니다.\",\"My imports\":\"내 가져오기\",\"My namespaces\":\"내 네임스페이스\",\"My profile\":\"내 프로필\",\"Name\":\"이름\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"이름은 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다\",\"Name cannot begin with '_'\":\"이름은 '_'로 시작할 수 없습니다\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"이름은 2자 이상이어야 합니다\",\"Name must not be empty.\":\"이름은 비워 둘 수 없습니다.\",\"Namespace\":\"네임스페이스\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"은/는 삭제할 수 없습니다.\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"네임 스페이스 <0>\",[\"name\"],\" 는 Ansible Lightspeed에 선택되어 있습니다.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"네임 스페이스 <0>\",[\"name\"],\" 는 Ansible Lightspeed에서 선택 해제되어 있습니다.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"네임스페이스 헤더\",\"Namespace name\":\"네임스페이스 이름\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"네임스페이스 이름은 영숫자와 밑줄로 제한되며 최소 2자의 길이이며 '_'로 시작할 수 없습니다.\",\"Namespace owners\":\"Namespace owners\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"네임스페이스\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"네임스페이스 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Namespaces will appear once created\":\"생성된 네임스페이스가 나타납니다\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"생성된 네임스페이스 또는 역할을 가져오면 네임스페이스가 나타납니다\",\"Needs Review\":\"검토 필요\",\"Needs review\":\"검토 필요\",\"Needs signature and review\":\"서명 및 검토 필요\",\"New collection\":\"새 컬렉션\",\"New version of {0}\":[[\"0\"],\"의 새로운 버전\"],\"Next\":\"다음\",\"No\":\"제공되지 않음\",\"No Controllers available\":\"사용 가능한 컨트롤러 없음\",\"No README\":\"README 없음\",\"No activities yet\":\"아직 활동이 없습니다\",\"No assignable groups.\":\"할당 가능한 그룹이 없습니다.\",\"No assignable roles.\":\"할당할 수 있는 역할이 없습니다.\",\"No child task\":\"하위 작업 없음\",\"No collection versions in this repository version.\":\"이 리포지토리 버전에는 컬렉션 버전이 없습니다.\",\"No collection versions yet\":\"아직 컬렉션 버전이 없음\",\"No collections yet\":\"아직 컬렉션이 없습니다\",\"No container repositories yet\":\"아직 컨테이너 리포지토리가 없음\",\"No data\":\"데이터 없음\",\"No dependencies\":\"Python 종속 항목\",\"No distributions yet\":\"아직 배포되지 않음\",\"No groups yet\":\"아직 그룹 없음\",\"No images yet\":\"아직 이미지가 없음\",\"No imports\":\"가져오기 없음\",\"No local repositories yet\":\"No local repositories yet\",\"No managed collections yet\":\"아직 관리되는 컬렉션이 없습니다\",\"No namespace selected.\":\"선택된 네임스페이스가 없습니다.\",\"No namespaces yet\":\"아직 네임스페이스가 없음\",\"No parent task\":\"상위 작업 없음\",\"No permission\":\"권한 없음\",\"No permissions\":\"권한 없음\",\"No remote registries yet\":\"원격 레지스트리 없음\",\"No remote repositories yet\":\"No remote repositories yet\",\"No remotes yet\":\"원격이 아직 없음\",\"No repositories yet\":\"아직 리포지토리가 없음\",\"No repository versions yet\":\"아직 리포지토리 버전이 없음\",\"No results found\":\"결과를 찾을 수 없음\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"필터 기준과 일치하는 결과가 없습니다. 필터 설정을 변경하십시오.\",\"No roles yet\":\"역할이 없음\",\"No signature keys yet\":\"서명 키가 없음\",\"No tag or digest selected.\":\"태그 또는 다이제스트가 선택되어 있지 않습니다.\",\"No task group\":\"작업 그룹 없음\",\"No task messages available\":\"사용 가능한 작업 메시지 없음\",\"No tasks yet\":\"아직 작업이 없습니다\",\"No users will be affected.\":\"사용자에게 영향을 미치지 않습니다.\",\"No users yet\":\"아직 사용자가 없음\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[[\"version_range\"],\"과 일치하는 \",[\"fqn\"],\" 버전이 없습니다.\"],\"No versions\":\"버전이 없음\",\"None\":\"없음\",\"Not a super user\":\"슈퍼 유저가 아닙니다\",\"Not found\":\"찾을 수 없음\",\"Not found image\":\"이미지를 찾을 수 없음\",\"Not required for use by other collections\":\"다른 컬렉션에 사용할 필요가 없음\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"이 필드는 0보다 커야 합니다\",\"OS / Arch\":\"OS/ Arch\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Ansible Lightspeed 선택\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Ansible Lightspeed 선택 해제\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Owners\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"상위 작업\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"암호\",\"Password confirmation\":\"암호 확인\",\"Passwords do not match\":\"암호가 일치하지 않음\",\"Pending\":\"보류 중\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"권한\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"그룹 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 권한을 표시할 수 없습니다.\"],\"Pipeline\":\"파이프라인\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"파이프라인은 미리 정의된 의미가 있는 리포지토리 레이블을 추가합니다:<0><1><2>없음(None) - 사용자가 컬렉션을 업로드하려면 이 리포지토리의 콘텐츠를 수정하는 권한이 필요합니다.<3><4>승인됨(Approved)- 컬렉션은 승인 후 여기로 이동할 수 있습니다. 이 리포지토리에 직접 게시할 수 없습니다. .<5><6>준비(Staging) - 업로드된 컬렉션은 검색 페이지에 표시되기 전에 승인이 필요합니다. 네임스페이스 업로드 권한이 있는 사용자는 누구나 컬렉션을 이 리포지토리에 업로드할 수 있습니다.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"아래 버튼을 사용하여 역할을 추가하십시오.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"아래 버튼을 사용하여 소유자를 추가하십시오.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"리포지토리 필터를 선택하십시오\",\"Please select a signature file to upload.\":\"업로드할 서명 파일을 선택하십시오.\",\"Please select no more than one file.\":\"하나 이상의 파일을 선택하지 마십시오.\",\"Please, provide the namespace name\":\"네임 스페이스 이름을 입력하십시오\",\"Plugin\":\"플로그인\",\"Preview\":\"미리보기\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"비공개\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"진행 상황 메시지\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"보호된 리포지토리는 삭제할 수 없습니다.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"<0>\",[\"0\"],\"에서 제공\"],\"Provided by {company}\":[\"Provided by \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"<0>\",[\"company\"],\"에서 제공\"],\"Proxy URL\":\"프록시 URL\",\"Proxy password\":\"프록시 암호\",\"Proxy username\":\"프록시 사용자 이름\",\"Public key\":\"공개 키\",\"Published\":\"게시됨\",\"Pull distribution\":\"Pull distribution\",\"Pull private containers\":\"Pull private containers\",\"Pull this image\":\"이미지 가져오기\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible 버전\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: 컬렉션 동기화\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: 역할 동기화\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: 콘텐츠 복사\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible: 컬렉션 가져오기\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: 원격 컬렉션 업데이트\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: 컬렉션 동기화\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp 컨테이너: containerfile에서 이미지 빌드\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp 컨테이너: 일반 다중 삭제\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp 컨테이너: 재귀적으로 콘텐츠 추가\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp 컨테이너: 재귀적으로 콘텐츠 삭제\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp 컨테이너: 태그 이미지\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp 컨테이너: 작업 동기화\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp 컨테이너: 이미지 태그 분리\",\"Pulp type\":\"Pulp 유형\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore: 추가 및 제거\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore: 추가 또는 제거\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: 버전 삭제\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: 일반 생성\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: 일반 삭제\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: 일반 업데이트\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: 리포지토리 버전 가져오기\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: Orphan 정리\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Pulp 내보내기\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Pulp 가져오기\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: 모든 아티팩트를 수정\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: 복구 버전\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: 커밋 업로드\",\"Push container images\":\"컨테이너 이미지 푸시\",\"Push distribution\":\"Push distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Push images to existing containers\",\"Push new containers\":\"Push new containers\",\"Push to existing containers\":\"Push to existing containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"실행 환경을 푸시하고 변경합니다.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"실행 환경을 푸시, 삭제 및 변경합니다. 원격 레지스트리를 생성, 삭제 및 변경합니다.\",\"Rate Limit\":\"속도 제한\",\"Rate limit\":\"속도 제한\",\"Raw Markdown\":\"원시 마크다운\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"이유: \",[\"0\"],\" 작업\"],\"Red Hat Certified\":\"Red Hat 인증\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"레지스트리 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Registry\":\"레지스트리\",\"Registry URL\":\"레지스트리 URL\",\"Registry sync status\":\"레지스트리 동기화 상태\",\"Reject\":\"거부\",\"Rejected\":\"거부됨\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"<0/>이/가 릴리스됨\",\"Remote\":\"원격\",\"Remote Registries\":\"원격 레지스트리\",\"Remote could not be displayed.\":\"원격을 표시할 수 없습니다.\",\"Remote name\":\"원격 이름\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"은/는 삭제할 수 없습니다.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 동기화할 수 없습니다.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Remote repositories will appear once added\",\"Remotes\":\"원격\",\"Remotes could not be displayed.\":\"원격을 표시할 수 없습니다.\",\"Remotes will appear once created.\":\"생성된 원격이 표시됩니다.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"리포지터리 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\"에서 \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" 제거가 시작되었습니다.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"배포 \",[\"name\"],\" 제거 시작\"],\"Removal started for remote {name}\":[\"원격 \",[\"name\"],\" 제거 시작\"],\"Removal started for repository {name}\":[\"리포지토리 \",[\"name\"],\" 제거 시작\"],\"Remove\":\"제거\",\"Remove collection version?\":\"컬렉션 버전을 삭제하시겠습니까?\",\"Remove content from repository\":\"리포지토리에서 콘텐츠 제거\",\"Remove group\":\"그룹 제거\",\"Remove group {groupname}?\":[\"그룹 \",[\"groupname\"],\"을/를 삭제하시겠습니까?\"],\"Remove role\":\"역할 제거\",\"Remove role {role}?\":[\"역할 \",[\"role\"],\"을/를 제거하시겠습니까?\"],\"Remove user from group?\":\"그룹에서 사용자를 제거하시겠습니까?\",\"Repo\":\"리포지토리\",\"Repo Management\":\"Repo Management\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"리포지토리\",\"Repositories could not be displayed.\":\"리포지토리를 표시할 수 없습니다.\",\"Repositories will appear once created.\":\"생성된 리포지토리가 나타납니다.\",\"Repository\":\"리포지토리\",\"Repository Management\":\"Repository Management\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"리포지토리를 표시할 수 없습니다.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"리포지터리 레이블은 리포지토리가 표시되는 컨텍스트를 변경할 수 있습니다.<0><1><2>검색에서 숨기기 (<3>hide_from_search) -이 리포지토리의 컬렉션이 홈 페이지에 표시되지 않도록 합니다. <4>(<5>파이프라인: * 위의 파이프라인을 참조하십시오\",\"Repository name\":\"리포지터리 이름\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"리포지토리 이름 \",[\"originRepoName\"],\" 을/를 찾을 수 없습니다.\"],\"Repository versions\":\"리포지터리 버전\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"리포지토리 버전을 표시할 수 없습니다.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"리포지토리가 수정되면 리포지토리 버전이 표시됩니다.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"리포지토리 \",[\"repoName\"],\" 을/를 찾을 수 없음.\"],\"Requires Ansible\":\"Ansible 필요\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"편집하려면 슈퍼 사용자 권한이 필요합니다.\",\"Reserve resources\":\"리소스 예약\",\"Resources\":\"리소스\",\"Retained number of versions\":\"보유 버전 수\",\"Retained version count\":\"보유 버전 수\",\"Revert\":\"되돌리기\",\"Revert repository\":\"리포지토리 되돌리기\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"리포지토리 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\"을/를 복원하기 시작했습니다.\"],\"Revert to this version\":\"이 버전으로 되돌리기\",\"Role\":\"역할\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 생성할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 표시할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"역할 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 제거되었습니다.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"역할 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"역할 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"Role Header\":\"역할 헤더\",\"Role name\":\"역할 이름\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"역할 \",[\"0\"],\"은/는 \",[\"1\"],\" 그룹에 할당할 수 없습니다.\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"역할 \",[\"0\"],\"이/가 \",[\"1\"],\"에 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"Roles\":\"역할\",\"Roles list could not be displayed.\":\"역할 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Roles will appear once imported\":\"가져온 후 역할이 나타납니다\",\"Running\":\"실행 중\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"저장\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 대한 변경 사항을 저장했습니다.\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"에 변경 사항을 저장했습니다.\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"username\"],\"\\\"에 변경 사항을 저장했습니다.\"],\"Scroll to end\":\"끝까지 스크롤\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"이 작업의 상태에 대해서는 작업 관리 <0>세부 정보 페이지 를 참조하십시오.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\",\"Select\":\"선택\",\"Select a collection\":\"컬렉션 선택\",\"Select a group\":\"그룹 선택\",\"Select a registry\":\"레지스트리 선택\",\"Select a remote\":\"원격 선택\",\"Select a tag\":\"태그 선택\",\"Select all ({0} items)\":[\"모두 선택 (\",[\"0\"],\" 항목)\"],\"Select collection version\":\"컬렉션 버전 선택\",\"Select file\":\"파일 선택\",\"Select groups\":\"그룹 선택\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"네임스페이스 선택\",\"Select page ({0} items)\":[\"페이지 선택 (\",[\"0\"],\" 항목)\"],\"Select permissions\":\"권한 선택\",\"Select repositories\":\"리포지토리 선택\",\"Select role(s)\":\"역할 선택\",\"Select users\":\"사용자 선택\",\"Selected\":\"선택됨\",\"Selected group\":\"선택된 그룹\",\"Selected roles\":\"선택된 역할\",\"Server URL\":\"Server URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server URL could not be displayed.\",\"Server error. Please come back later.\":\"서버 오류. 나중에 다시 시도하십시오.\",\"Server version\":\"서버 버전\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"원격을 설정하면 리포지토리가 다른 위치에서 동기화할 수 있습니다.\",\"Settings\":\"설정\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"더 적은 수를 표시\",\"Show advanced options\":\"고급 옵션 표시\",\"Show the signature\":\"서명 표시\",\"Showing:\":\"표시:\",\"Sign\":\"서명\",\"Sign all\":\"모두 서명\",\"Sign all collections\":\"모든 컬렉션에 서명\",\"Sign all collections in {repository}\":[[\"repository\"],\"에서 모든 컬렉션에 서명\"],\"Sign and approve\":\"서명 및 승인\",\"Sign entire collection\":\"전체 컬렉션에 서명\",\"Sign state\":\"서명 상태\",\"Sign version {0}\":[\"Sign version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"서명 버전 \",[\"version\"]],\"Signature\":\"서명\",\"Signature Keys\":\"서명 키\",\"Signature keys\":\"서명 키\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"서명 키를 표시할 수 없습니다.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"서명 키가 생성된 후 표시됩니다.\",\"Signatures could not be loaded.\":\"서명을 로드할 수 없습니다.\",\"Signed\":\"서명됨\",\"Signed and approved\":\"서명 및 승인됨\",\"Signed only\":\"서명된 항목만 포함\",\"Signed version(s)\":\"서명된 버전\",\"Signing service selector:\":\"서비스 선택기에 서명합니다:\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"서명 서비스 \",[\"signingServiceName\"],\"를 찾을 수 없음\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"네임스페이스 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"의 모든 컬렉션에 대해 서명이 시작되었습니다.\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"의 모든 버전에 대해 서명이 시작되었습니다\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"\\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" 컬렉션에 대한 서명이 시작되었습니다.\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" 컨테이너에 대한 서명이 시작되었습니다.\"],\"Single sign on URL.\":\"로그인 URL입니다.\",\"Size\":\"크기\",\"Size: {size}\":[\"크기: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"결과 정렬\",\"Staging\":\"스테이징\",\"Start from scratch\":\"처음부터 시작\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\"에서 리포지토리 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\"에 \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"을/를 추가하기 시작했습니다.\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"시작 시간\",\"State\":\"상태\",\"Status\":\"상태\",\"Status:\":\"상태:\",\"Stop task\":\"작업 중지\",\"Stop task?\":\"작업을 중지하시겠습니까?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"클립보드에 성공적으로 복사되었습니다\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"클립보드에 성공적으로 복사되었습니다!\",\"Successfully created remote {0}\":[\"원격이 성공적으로 생성됨 \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"리포지토리가 성공적으로 생성됨 \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"슈퍼유저\",\"Super users can't disable themselves.\":\"슈퍼유저는 자신을 비활성화할 수 없습니다.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"슈퍼유저는 어떤 그룹에 있는지에 관계없이 모든 시스템 권한을 갖습니다.\",\"Sync\":\"동기화\",\"Sync failed for {name}\":[[\"name\"],\"에 대한 동기화 실패\"],\"Sync from registry\":\"레지스트리에서 동기화\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"실행 환경 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 동기화가 시작되었습니다.\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"원격 레지스트리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에 대한 동기화가 시작되었습니다.\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"리포지토리 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"의 동기화가 시작되었습니다.\"],\"Sync status\":\"동기화 상태\",\"Sync task is already queued.\":\"동기화 작업이 이미 대기열에 있습니다.\",\"TLS validation\":\"TLS 인증\",\"Tag\":\"태그\",\"Tags\":\"태그\",\"Tags could not be displayed.\":\"태그를 표시할 수 없습니다.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"작업 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 중지할 수 없습니다.\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"작업 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"이/가 성공적으로 중지되었습니다.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"작업 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\"을/를 중지할 수 없습니다.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"작업 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\"이/가 성공적으로 중지되었습니다.\"],\"Task Management\":\"작업 관리\",\"Task detail\":\"작업 세부 정보\",\"Task failed without error message.\":\"오류 메시지 없이 작업이 실패했습니다.\",\"Task group\":\"작업 그룹\",\"Task groups\":\"작업 그룹\",\"Task list\":\"작업 목록\",\"Task management\":\"작업 관리\",\"Task name\":\"작업 이름\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\"\\\" 태그를 변경하는 작업을 완료할 수 없습니다.\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"작업 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Tasks will appear once created.\":\"작업이 생성된 후 표시됩니다.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"이용 약관\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"텍스트: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"URL은 'http(s)://' 형식이어야 합니다.\",\"The URL of an external content source.\":\"외부 콘텐츠 소스의 URL입니다.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"의 인증서를 저장할 수 없습니다.\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"의 인증서가 업로드되고 있습니다.\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\"의 인증서를 저장할 수 없습니다.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"컬렉션 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"을/를 성공적으로 삭제했습니다.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"선택한 컬렉션이 이 네임스페이스와 일치하지 않습니다.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"선택한 컬렉션이 \",[\"0\"],\"와/과 일치하지 않습니다\"],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"이 \",[\"collectionName\"],\" 버전에서는 파일을 사용할 수 없습니다\"],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"다음 레거시 네임스페이스를 Ansible Lightspeed로 선택합니다:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"다음 네임스페이스를 Ansible Lightspeed로 선택합니다:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"다음 역할이 다음 그룹에 적용됩니다: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"동기화 시 인증에 사용할 암호입니다.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"동기화 시 인증에 사용할 암호입니다. 토큰을 사용할 때는 필요하지 않습니다.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"역할은 버전이 없으며 항상 head/main/master 브랜치에서 설치됩니다.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"선택한 역할은 이 특정 Ansible 원격에 추가됩니다.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"선택한 역할은 이 특정 Ansible 리포지토리에 추가됩니다.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"선택한 역할은 이 특정 실행 환경에 추가됩니다.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"선택한 역할이 이 특정 네임스페이스에 추가됩니다.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"동기화 시 인증에 사용할 사용자 이름입니다.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"동기화 시 인증에 사용할 사용자 이름입니다. 이 사용자 이름은 토큰을 사용할 때 필요하지 않습니다.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"현재 이 네임스페이스에 할당할 수 있는 그룹이 없습니다.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"현재는 소유자가 할당되어 있지 않습니다.\",\"There are currently no roles\":\"현재는 역할이 없습니다\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"현재 이 그룹에 할당된 역할이 없습니다.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"현재 이 그룹에 할당할 수 있는 역할이 없습니다.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"이 리포지토리와 연결된 원격은 없습니다.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"There are no repos associated with this remote.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"이 네임 스페이스에는 가져오기가 없습니다.\",\"There is no progress message.\":\"진행 중인 메시지가 없습니다.\",\"There's no resource record\":\"리소스 레코드가 없습니다\",\"These users will lose access to the group content:\":\"이러한 사용자는 그룹 콘텐츠에 대한 액세스 권한을 잃게 됩니다:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"이 계정은 네임스페이스를 관리하도록 설정되지 않았습니다\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"이 컬렉션은 더 이상 사용되지 않습니다.\",\"This collection is being used by\":\"이 컬렉션은 사용 중입니다\",\"This collections requires the following collections for use\":\"이 컬렉션을 사용하려면 다음 컬렉션이 필요합니다\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"이 필드는 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다\",\"This field may not be blank.\":\"이 필드는 비워 둘 수 없습니다.\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"이 필드는 2자 이상이어야 합니다\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"이 필드는 'galaxy'로 시작해야 합니다.\",\"This group can include users\":\"이 그룹에는 사용자가 포함될 수 있습니다\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"이 태그는 다른 이미지에 이미 존재합니다. 이 이미지로 이동하시겠습니까?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"이 태그는 이 이미지에 대해 이미 선택되어 있습니다. 두 번 추가할 수 없습니다.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"이는 역할이 지원되지 않고 소스 매개변수가 지원되지 않는다는 경고와 함께 ansible-ax CLI와 동일한 \",[\"docsAnsibleLink\"],\" 형식을 사용합니다.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"이렇게 하면 그룹에서 이 역할과 연결된 모든 권한이 취소됩니다.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"이 컬렉션을 다운로드하려면 이 리포지토리 <0>배포판 중 하나에 연결하도록 클라이언트를 구성합니다.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\",\"Token\":\"토큰\",\"Token could not be displayed.\":\"토큰을 표시할 수 없습니다.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"서버 URL을 인증하는 데 사용되는 토큰입니다.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"총 동시 연결 수입니다.\",\"Traceback\":\"추적\",\"Training <0/>\":\"교육 <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"유형\",\"UI Version\":\"UI 버전\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL은 비워 둘 수 없습니다.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"사용되지 않음\",\"Unsigned\":\"서명되지 않음\",\"Unsigned version(s)\":\"서명되지 않은 버전\",\"Update container information\":\"Update container information\",\"Update started for remote {0}\":[\"원격 \",[\"0\"],\" 업데이트 시작\"],\"Update started for repository {0}\":[\"리포지터리 \",[\"0\"],\"업데이트 시작\"],\"Updated <0/>\":\"업데이트됨 <0/>\",\"Upload\":\"업로드\",\"Upload and modify collections.\":\"컬렉션을 업로드하고 수정합니다.\",\"Upload collection\":\"컬렉션 업로드\",\"Upload new version\":\"새 버전 업로드\",\"Upload signature\":\"서명 업로드\",\"Upload to namespace\":\"Upload to namespace\",\"Upstream name\":\"업스트림 이름\",\"Use in Controller\":\"컨트롤러에서 사용\",\"Use template\":\"템플릿 사용\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"네임스페이스가 지정된 컨테이너의 경우 네임스페이스/이름 형식을 사용합니다. 그렇지 않으면 라이브러리/이름 형식을 사용합니다.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"이 토큰을 사용하여 <0>ansible-CBC 클라이언트를 인증합니다.\",\"Useful links\":\"유용한 링크\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 그룹 \\\"\",[\"1\"],\"\\\"에 추가할 수 없습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 삭제할 수 없습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"을/를 그룹 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 제거할 수 없습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 그룹 \\\"\",[\"1\"],\"\\\"에 성공적으로 추가되었습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"사용자 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"이/가 그룹 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"에서 성공적으로 제거되었습니다.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"사용자 <0>\",[\"username\"],\"이/가 그룹 <1>\",[\"groupname\"],\"에서 삭제됩니다.\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"사용자 액세스\",\"User Groups\":\"사용자 그룹\",\"User details\":\"사용자 세부 정보\",\"User list\":\"사용자 목록\",\"User type\":\"사용자 유형\",\"Username\":\"사용자 이름\",\"Username: {0}\":[\"사용자 이름: \",[\"0\"]],\"Users\":\"사용자\",\"Users list could not be displayed.\":\"사용자 목록을 표시할 수 없습니다.\",\"Users will appear once added to this group\":\"사용자가 그룹에 추가되면 나타납니다\",\"Users will appear once created\":\"사용자가 생성되면 나타납니다\",\"Validated\":\"검증됨\",\"Version\":\"버전\",\"Version number\":\"버전 번호\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"버전 \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"버전:\",\"Versions\":\"버전\",\"View Ansible distribution\":\"View Ansible distribution\",\"View Import Logs\":\"로그 가져오기 보기\",\"View all tasks\":\"View all tasks\",\"View collection remote\":\"View collection remote\",\"View collections\":\"컬렉션 보기\",\"View container's namespace\":\"View container's namespace\",\"View container's repository\":\"View container's repository\",\"View distribution\":\"View distribution\",\"View group\":\"View group\",\"View more\":\"더 알아보기\",\"View private containers\":\"View private containers\",\"View synclist\":\"View synclist\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"View user\",\"View, add, remove and change groups.\":\"그룹을 확인, 추가, 제거 및 변경합니다.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"동기화 목록을 확인, 추가, 제거 및 변경합니다.\",\"View, add, remove and change users.\":\"사용자를 확인, 추가, 제거 및 변경합니다.\",\"View, and cancel any task.\":\"작업을 확인 및 제거합니다.\",\"Waiting\":\"대기 중\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[[\"pendingTasks\"],\" 작업이 완료될 때까지 기다립니다.\"],\"Warning\":\"경고\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"페이지를 찾을 수 없습니다!\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"웹 사이트\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML 요구 사항\",\"Yes\":\"제공됨\",\"Yes, stop\":\"예, 중지합니다\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"<1>\",[\"1\"],\"에서 <0>\",[\"0\"],\"을/를 제거하려고 합니다.\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<1>\",[\"name\"],\"에서 <0>\",[\"groupname\"],\"을/를 제거하려고 합니다. <2/>이렇게 하면 연결된 모든 권한도 제거됩니다.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"<2>\",[\"name\"],\"의 <1>\",[\"groupname\"],\"에서 <0>\",[\"role\"],\"을/를 제거하려고 합니다. <3/>이렇게 하면 연결된 모든 권한도 제거됩니다.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\"에서 <0>모든 버전에 서명하려고 합니다.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"<1>\",[\"name\"],\"에서 <0>version \",[\"version\"],\"에 서명하려고 합니다.\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"SSO 사용자입니다. 토큰은 <0/> 만료됩니다.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"여기에서 사용자 정의 마크다운을 입력하여 프로필의 리소스 탭을 사용자 지정할 수 있습니다.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"현재 컨테이너 리포지토리가 없습니다. 시작하려면 CLI를 통해 컨테이너 리포지토리를 추가합니다.\",\"You currently have no remote registries.\":\"현재 원격 레지스트리가 없습니다.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"Automation Hub에 액세스할 수 없습니다\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"모든 작업을 볼 수 있는 권한이 없습니다. 사용자가 만든 작업만 볼 수 있습니다.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"사용자를 표시할 수 있는 권한이 없습니다.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"이 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"tarball을 다운로드하려면 로그인해야 합니다.\",\"You have unsaved changes\":\"저장되지 않은 변경 사항이 있습니다\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"승인됨\",\"could not be determined yet\":\"아직 결정할 수 없음\",\"find-content\":\"콘텐츠 찾기\",\"hidden value\":\"숨겨진 값\",\"keywords\":\"키워드\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"/\",\"per page\":\"페이지당\",\"popover example\":\"팝업 예제\",\"rejected\":\"거부됨\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"sign state\",\"signed\":\"서명됨\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"서명되지 않음\",\"updated {0}\":[[\"0\"],\" 업데이트됨\"],\"waiting for approval\":\"승인 대기 중\",\"waiting for import to finish\":\"가져오기가 완료될 때까지 대기 중\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" 로고\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" 업데이트됨 \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\"이/가 추가되었습니다\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\"의 버전입니다.\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" 로고\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" 기타 정보\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\"이/가 취소됩니다.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\"이/가 실행을 중지합니다.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" 콘텐츠\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" 단계\"]}")}; \ No newline at end of file diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po index d6e89661cf..59d4a2a74b 100644 --- a/locale/ko.po +++ b/locale/ko.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: ko\n" +"Language: en\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "(업로드됨)" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:11 msgid "404 - Page not found" -msgstr "" +msgstr "404 - 페이지를 찾을 수 없음" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:155 msgid "<0/> was added" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "<0/>이/가 <1/>에서 제거되었습니다" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:86 msgid "<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+" -msgstr "<0>참고: ansible-ax를 사용하여 컬렉션 설치는 ansible 2.9+에서만 지원됩니다." +msgstr "<0>참고: ansible-ax를 사용하여 컬렉션 설치는 ansible 2.9+에서만 지원됩니다" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:349 msgid "<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually." @@ -75,29 +75,29 @@ msgstr "<0>참고: 이 URL을 사용하여 이 네임스페이스에 컬렉 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:205 msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content." -msgstr "" +msgstr "<0>Red Hat은 다른 Automators가 Ansible 콘텐츠를 빌드하는 데 도움이 되도록 <1>Ansible Lightspeed <2/> 컨텍스트에서 새로운 Ansible 콘텐츠 개발 기능을 개발하고 있습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:213 #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." msgstr "<0>역할 <1>{0}은 영구적으로 삭제됩니다.이 역할 아래에 연결된 모든 관련 권한도 제거됩니다.<2>" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." -msgstr "<0>경고 이 토큰을 지금 복사합니다. 이 토큰이 표시되는 유일한 시간입니다." +msgstr "<0>경고 이 토큰을 지금 복사합니다. 토큰이 표시됩니다." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>경고 새 토큰을 로드하면 이전 토큰이 삭제됩니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:226 msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -msgstr "" +msgstr "<0>역할 및 컬렉션은 Ansible 자동화 콘텐츠 권장 사항을 제공하는 머신 학습 모델의 교육 데이터로 사용할 수 있습니다.<1>문제가 있는 경우 <2>ansible-content-ai@redhat.com에 문의하십시오." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0}이/가 삭제됩니다." @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<0>{0}이/가 영구적으로 삭제됩니다." #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:43 msgid "<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}" -msgstr "" +msgstr "<0>{firstIndex} - {lastIndex} / <1>{itemCount}" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:27 msgid "<0>{name} will be permanently deleted." @@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "API 오류: {status}" msgid "API error. Status code: {0}" msgstr "API 오류. 상태 코드: {0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" msgstr "API 토큰" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "API 토큰" #: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:55 #~ msgid "API token management" -#~ msgstr "API 토큰 관리" +#~ msgstr "API token management" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:108 msgid "About" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "활동" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:58 msgid "Activities will appear once you push something" -msgstr "컨텐츠를 푸시한 후 활동이 표시됩니다." +msgstr "컨텐츠를 푸시한 후 활동이 표시됩니다" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:25 msgid "Activity" @@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "활동" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "추가" #: src/constants.tsx:114 #~ msgid "Add Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible 배포 추가" +#~ msgstr "Add Ansible distribution" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:110 msgid "Add a README with instructions for using this container." @@ -228,23 +228,23 @@ msgstr "이 컨테이너 사용에 대한 정보가 포함된 README를 추가 #: src/components/rbac/role-form.tsx:115 msgid "Add a role description here" -msgstr "" +msgstr "여기에 역할 설명을 추가" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:217 msgid "Add collection" -msgstr "" +msgstr "컬렉션 추가" #: src/constants.tsx:115 #~ msgid "Add collection remote" -#~ msgstr "원격 컬렉션 추가" +#~ msgstr "Add collection remote" #: src/constants.tsx:124 #~ msgid "Add container distribution" -#~ msgstr "컨테이너 배포 추가" +#~ msgstr "Add container distribution" #: src/constants.tsx:126 #~ msgid "Add container repository" -#~ msgstr "컨테이너 리포지토리 추가" +#~ msgstr "Add container repository" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:140 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:160 @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "실행 환경 추가" #: src/constants.tsx:142 #~ msgid "Add group" -#~ msgstr "그룹 추가" +#~ msgstr "Add group" #: src/constants.tsx:143 #~ msgid "Add namespace" -#~ msgstr "네임스페이스 추가" +#~ msgstr "Add namespace" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:60 msgid "Add new remote" -msgstr "" +msgstr "새 원격 추가" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:55 msgid "Add new repository" -msgstr "" +msgstr "새 리포지토리 추가" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:141 msgid "Add new tag" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "이미지에 새 태그 추가" #: src/actions/ansible-remote-create.tsx:8 msgid "Add remote" -msgstr "" +msgstr "원격 추가" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "원격 레지스트리 추가" #: src/actions/ansible-repository-create.tsx:8 msgid "Add repository" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 추가" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:196 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:161 @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "" msgid "Add roles" msgstr "역할 추가" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "그룹에 선택한 사용자 추가" #: src/constants.tsx:144 #~ msgid "Add synclist" -#~ msgstr "동기화 목록 추가" +#~ msgstr "Add synclist" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:314 msgid "Add tag(s) to exclude" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "포함할 태그 추가" #: src/constants.tsx:145 #~ msgid "Add user" -#~ msgstr "사용자 추가" +#~ msgstr "Add user" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:388 #~ msgid "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "포함할 태그 추가" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 msgid "Additional details" -msgstr "" +msgstr "추가 세부 정보" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:44 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:186 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "모두" msgid "All associated permissions under this role were removed." msgstr "이 역할에 있는 연결된 모든 권한이 제거되었습니다." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "" @@ -350,20 +350,20 @@ msgstr "작업 스케줄에 대한 모든 작업을 허용합니다." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:101 msgid "Already the current version" -msgstr "" +msgstr "이미 현재 버전" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:85 msgid "Ansible Automation Platform" -msgstr "" +msgstr "Ansible Automation Platform" #: src/components/legacy-namespace-list/legacy-namespace-item.tsx:66 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:188 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:850 msgid "Ansible Lightspeed settings" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed 설정" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "승인 대시보드" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:687 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:706 msgid "Approval failed." -msgstr "" +msgstr "승인에 실패했습니다." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:185 msgid "Approval status:" @@ -403,43 +403,43 @@ msgstr "승인됨" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote." -msgstr "" +msgstr "원격 <0>{name} 을 삭제하시겠습니까?<1/><2>참고: 이 원격에서 연결된 모든 리소스도 삭제합니다." #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository." -msgstr "" +msgstr "리포지토리<0>{name}를 삭제하시겠습니까?<1/><2>참고: 이 리포지터리 아래에 연결된 모든 리소스도 삭제됩니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:70 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed에서 다음과 같은 레거시 네임스페이스를 선택하시겠습니까?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "다음 네임스페이스를 Ansible Lightspeed에서 선택하시겠습니까?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:77 msgid "Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?" -msgstr "" +msgstr "<1>{repositoryName} 리포지터리에서 컬렉션 버전 <0>{namespace} {name}.{version}v을 제거하시겠습니까?" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:48 msgid "Are you sure you want to revert this repository to the version below?" -msgstr "" +msgstr "이 리포지토리를 아래 버전으로 되돌리시겠습니까?" #: src/components/rbac/user-form.tsx:135 msgid "Authentication provider" @@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "인증 제공자" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:36 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "뒤로" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:152 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:240 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:266 msgid "Base path" -msgstr "" +msgstr "기본 경로" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:263 msgid "Base version" -msgstr "" +msgstr "서명 버전" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:10 msgid "Browse..." @@ -471,21 +471,21 @@ msgstr "브라우저 OS" msgid "Browser Version" msgstr "브라우저 버전" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "내장됨" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." msgstr "기본 제공 역할은 삭제할 수 없습니다." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." msgstr "기본 제공 역할은 편집하거나 삭제할 수 없습니다." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." msgstr "기본 제공 역할은 편집할 수 없습니다." @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "CA 인증서" msgid "CLI configuration" msgstr "CLI 구성" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" -msgstr "" +msgstr "CRC public key" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:155 #~ msgid "Can't update remote without a distribution attached to it." -#~ msgstr "배포판이 연결되어 있지 않고 원격으로 업데이트할 수 없습니다." +#~ msgstr "Can't update remote without a distribution attached to it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:141 #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:38 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "취소됨" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:797 msgid "Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted" -msgstr "<0/>컬렉션의 종속성<1/>이/가 삭제될 때까지 네임스페이스를 삭제할 수 없습니다." +msgstr "<0/>컬렉션의 종속성<1/>이/가 삭제될 때까지 네임스페이스를 삭제할 수 없습니다" #: src/utilities/delete-collection.tsx:41 #: src/utilities/delete-collection.tsx:95 @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "컬렉션 \"{0} {1} v{2}\"에 대한 인증서가 성공적으로 업로 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:654 msgid "Certificate for collection \"{namespace} {name} v{version}\" has been successfully uploaded." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{namespace} {name} v{version}\"에 대한 인증서가 성공적으로 업로드되었습니다." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:166 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:735 @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "변경" #: src/constants.tsx:116 #~ msgid "Change Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible 배포 변경" +#~ msgstr "Change Ansible distribution" #: src/constants.tsx:158 msgid "Change and upload collections to namespaces." @@ -584,62 +584,62 @@ msgstr "컬렉션을 네임스페이스에 변경하고 업로드합니다." #: src/constants.tsx:117 #~ msgid "Change collection remote" -#~ msgstr "컬렉션 원격 변경" +#~ msgstr "Change collection remote" #: src/constants.tsx:127 #~ msgid "Change container distribution" -#~ msgstr "컨테이너 배포 변경" +#~ msgstr "Change container distribution" #: src/constants.tsx:128 #: src/constants.tsx:170 #~ msgid "Change container namespace permissions" -#~ msgstr "컨테이너 네임스페이스 권한 변경" +#~ msgstr "Change container namespace permissions" #: src/constants.tsx:129 #~ msgid "Change container repository" -#~ msgstr "컨테이너 리포지토리 변경" +#~ msgstr "Change container repository" #: src/constants.tsx:133 #~ msgid "Change containers" -#~ msgstr "컨테이너 변경" +#~ msgstr "Change containers" #: src/constants.tsx:177 #~ msgid "Change distribution" -#~ msgstr "배포 변경" +#~ msgstr "Change distribution" #: src/constants.tsx:163 msgid "Change existing execution environments." -msgstr "기존 실행 환경 변경" +msgstr "기존 실행 환경 변경." #: src/constants.tsx:147 #~ msgid "Change group" -#~ msgstr "그룹 변경" +#~ msgstr "Change group" #: src/constants.tsx:134 #: src/constants.tsx:169 #~ msgid "Change image tags" -#~ msgstr "이미지 태그 변경" +#~ msgstr "Change image tags" #: src/constants.tsx:148 #: src/constants.tsx:163 #~ msgid "Change namespace" -#~ msgstr "네임스페이스 변경" +#~ msgstr "Change namespace" #: src/constants.tsx:146 #~ msgid "Change remote registry" -#~ msgstr "원격 레지스트리 변경" +#~ msgstr "Change remote registry" #: src/constants.tsx:149 #~ msgid "Change synclist" -#~ msgstr "동기화 목록 변경" +#~ msgstr "Change synclist" #: src/constants.tsx:138 #~ msgid "Change task" -#~ msgstr "작업 변경" +#~ msgstr "Change task" #: src/constants.tsx:150 #~ msgid "Change user" -#~ msgstr "사용자 변경" +#~ msgstr "Change user" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:750 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:770 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "기존 실행 환경 변경" msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "컬렉션 \"{0} {1} v{2}\"에 대한 인증 상태 변경 사항을 저장할 수 없습니다." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "그룹 \"{0}\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다." @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "그룹 \"{0}\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다." msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "네임스페이스 \"{0}\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다." -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." msgstr "역할 \"{name}\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다." @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "역할 \"{name}\"에 대한 변경 사항을 저장할 수 없습니다. msgid "Checking for affected users... <0/>" msgstr "영향을 받는 사용자를 확인합니다... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "하위 작업" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "닫기" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:379 msgid "Close YAML editor" -msgstr "" +msgstr "YAML 편집기 종료" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "코드" @@ -713,31 +713,31 @@ msgstr "컬렉션" #: src/components/headers/collection-header.tsx:976 msgid "Collection \"{0} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{0} v{collectionVersion}\"을/를 삭제할 수 없습니다." #: src/utilities/delete-collection.tsx:148 msgid "Collection \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{0}\"을/를 삭제할 수 없습니다." #: src/components/headers/collection-header.tsx:868 msgid "Collection \"{0}\" could not be deprecated." -msgstr "컬렉션 \"{0}\"을/를 더 이상 사용하지 않을 수 없습니다." +msgstr "컬렉션 \"{0}\"을/를 사용 중단할 수 없습니다." #: src/components/headers/collection-header.tsx:869 msgid "Collection \"{0}\" could not be undeprecated." -msgstr "컬렉션 \"{0}\"을/를 지원 중단할 수 없습니다." +msgstr "컬렉션 \"{0}\"을/를 사용 중단 해제할 수 없습니다." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:607 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -#~ msgstr "컬렉션 \"{0}\"이/가 더 이상 사용되지 않습니다." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:606 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -#~ msgstr "컬렉션 \"{0}\"이/가 성공적으로 지원 중단되었습니다." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." #: src/components/headers/collection-header.tsx:952 #~ msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -#~ msgstr "컬렉션 \"{name} v{collectionVersion}\"을/를 삭제할 수 없습니다." +#~ msgstr "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." #: src/components/headers/collection-header.tsx:909 #: src/components/headers/collection-header.tsx:922 @@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "컬렉션 \"{name} v{collectionVersion}\"을/를 성공적으로 삭제 #: src/utilities/delete-collection.tsx:145 #~ msgid "Collection \"{name}\" could not be deleted." -#~ msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 삭제할 수 없습니다." +#~ msgstr "Collection \"{name}\" could not be deleted." #: src/containers/search/search.tsx:359 msgid "Collection \"{name}\" could not be deprecated." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 사용 중단할 수 없습니다." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:229 msgid "Collection \"{name}\" could not be downloaded." @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 다운로드할 수 없습니다." #: src/containers/search/search.tsx:360 msgid "Collection \"{name}\" could not be undeprecated." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 사용 중단 해제할 수 없습니다." #: src/utilities/delete-collection.tsx:127 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deleted." @@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:609 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"이/가 성공적으로 지원 중단되었습니다." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:608 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"이/가 성공적으로 지원 중단 해제되었습니다." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:236 msgid "Collection Name" @@ -778,23 +778,23 @@ msgstr "컬렉션 이름" #: src/constants.tsx:27 #~ msgid "Collection Namespaces" -#~ msgstr "컬렉션 네임스페이스" +#~ msgstr "Collection Namespaces" #: src/constants.tsx:65 #~ msgid "Collection Remotes" -#~ msgstr "원격 걸렉션" +#~ msgstr "Collection Remotes" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Collection count" -#~ msgstr "컬렉션 수" +#~ msgstr "Collection count" #: src/components/collection-count/collection-count.tsx:44 #~ msgid "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." -#~ msgstr "\"{distributionPath}\"에 대한 컬렉션 수를 표시할 수 없습니다." +#~ msgstr "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:171 msgid "Collection distributions" -msgstr "" +msgstr "컬렉션 배포" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:144 #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:152 @@ -807,15 +807,15 @@ msgstr "컬렉션에는 종속성이 없습니다." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:139 msgid "Collection doesn't have any distribution assigned." -msgstr "" +msgstr "컬렉션에는 배포판이 할당되지 않습니다." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:751 #~ msgid "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:708 msgid "Collection has to be in rejected or staging repository." -msgstr "" +msgstr "컬렉션은 거부되거나 스테이징 리포지토리에 있어야 합니다." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:49 msgid "Collection is not being used by any collection." @@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "컬렉션은 어떤 컬렉션에서도 사용되고 있지 않습니다. #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:689 msgid "Collection not found in any repository." -msgstr "" +msgstr "리포지토리에서 컬렉션을 찾을 수 없습니다." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:776 #~ msgid "Collection repositories could not be displayed." -#~ msgstr "컬렉션 리포지토리를 표시할 수 없습니다." +#~ msgstr "Collection repositories could not be displayed." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:241 msgid "Collection upload canceled" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "컬렉션 업로드 취소됨" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:47 #~ msgid "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:203 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:399 @@ -851,27 +851,27 @@ msgstr "컬렉션 버전" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:107 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:94 msgid "Collection versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 버전을 표시할 수 없습니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:177 msgid "Collection versions will appear once a collection is uploaded." -msgstr "" +msgstr "컬렉션이 업로드되면 컬렉션 버전이 표시됩니다." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:121 msgid "Collection versions will appear once the collection is modified." -msgstr "" +msgstr "컬렉션을 수정하면 컬렉션 버전이 표시됩니다." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:46 #~ msgid "Collection was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "컬렉션을 시스템에서 찾을 수 없습니다. 업로드해야 합니다." +#~ msgstr "Collection was not found in the system. You must upload it." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:741 #~ msgid "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:117 msgid "Collection with id {0} not found." -msgstr "" +msgstr "ID인 컬렉션 {0}을/를 찾을 수 없음." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:237 #: src/containers/search/search.tsx:207 @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "컬렉션" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:430 #: src/containers/search/search.tsx:255 msgid "Collections will appear once uploaded" -msgstr "업로드 후 컬렉션이 나타납니다." +msgstr "업로드 후 컬렉션이 나타납니다" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:215 msgid "Command" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "커뮤니티" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:145 #: src/containers/collection-detail/collection-docs.tsx:297 msgid "Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized" -msgstr "커뮤니티 컬렉션에는 문서 또는 컨텐츠 수가 없지만 모든 콘텐츠가 동기화됩니다." +msgstr "커뮤니티 컬렉션에는 문서 또는 컨텐츠 수가 없지만 모든 콘텐츠가 동기화됩니다" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:46 msgid "Company name" @@ -905,25 +905,25 @@ msgstr "회사 이름" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "완료됨" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:166 #~ msgid "Configure" -#~ msgstr "구성" +#~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" -msgstr "프라이빗 Automation Hub 연결" +msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" -msgstr "ansible-galaxy 클라이언트 연결" +msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" -msgstr "Hub에 연결" +msgstr "Connect to Hub" #: src/utilities/validateURLHelper.ts:20 msgid "Consider using a secure URL (https://)." @@ -956,18 +956,18 @@ msgstr "컨테이너 이름에는 영숫자 문자 \".\", \"_\", \"-\" 및 최 msgid "Container namespace" msgstr "컨테이너 네임스페이스" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "컨테이너 레지스트리 유형" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "컨테이너 리포지터리 이름" #: src/constants.tsx:73 #~ msgid "Containers" -#~ msgstr "컨테이너" +#~ msgstr "Containers" #: src/containers/collection-detail/collection-content.tsx:64 msgid "Content" @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "콘텐츠" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:251 msgid "Content added" -msgstr "" +msgstr "콘텐츠 추가됨" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:215 msgid "Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search." -msgstr "" +msgstr "배포판이 없는 리포지토리의 콘텐츠는 동기화, 다운로드 또는 검색을 위해 클라이언트에 표시되지 않습니다." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:255 msgid "Content removed" -msgstr "" +msgstr "삭제된 콘텐츠" #: src/components/headers/collection-header.tsx:609 msgid "Contents" @@ -1008,15 +1008,15 @@ msgstr "컨트롤러 목록을 표시할 수 없습니다." #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:19 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "복사됨" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:18 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "복사" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:8 msgid "Copy CLI configuration" -msgstr "" +msgstr "CLI 구성 복사" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:225 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:228 @@ -1037,26 +1037,26 @@ msgstr "가져오기 로그를 로드할 수 없음" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:124 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "수량" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "만들기" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:212 #~ msgid "Create a \"content: approved_for_use\" label" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Create a \"content: approved_for_use\" label" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:227 msgid "Create a \"{0}\" distribution" -msgstr "" +msgstr "\"{0}\" 배포 만들기" #: src/components/rbac/group-modal.tsx:45 msgid "Create a group" @@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr "기존 컨테이너 네임스페이스에서 실행 환경을 생성하 #: src/components/headers/collection-header.tsx:501 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Create issue" #: src/constants.tsx:125 #: src/constants.tsx:165 #~ msgid "Create new containers" -#~ msgstr "새 컨테이너 만들기" +#~ msgstr "Create new containers" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:60 msgid "Create new role" @@ -1105,11 +1105,11 @@ msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collec msgstr "컬렉션 네임스페이스를 생성, 삭제 및 변경합니다. 컬렉션을 업로드하고 삭제합니다. 원격에서 컬렉션을 동기화합니다. 컬렉션을 승인 및 거부합니다." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "생성됨" @@ -1117,37 +1117,37 @@ msgstr "생성됨" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:247 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:312 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "생성된 날짜" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "생성된 시간" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:147 #~ msgid "Creation started for distribution {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Creation started for distribution {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:161 msgid "Creation started for distribution {distributionName}" -msgstr "" +msgstr "배포를 위한 생성 시작 {distributionName}" #: src/constants.tsx:69 msgid "Curate all synclist repository" -msgstr "모든 동기화 목록 리포지토리 선별" +msgstr "모든 동기화 목록 리포지토리 관리" #: src/constants.tsx:60 msgid "Curate synclist repository" -msgstr "동기화 목록 리포지토리 선별" +msgstr "동기화 목록 리포지토리 관리" #: src/constants.tsx:73 msgid "Curate synclist repository batch" -msgstr "동기화 목록 리포지토리 배치 선별" +msgstr "동기화 목록 리포지토리 배치 관리" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:259 msgid "Current content" -msgstr "" +msgstr "현재 콘텐츠" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:194 msgid "Current tags" @@ -1184,31 +1184,31 @@ msgstr "생성된 날짜" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "삭제" #: src/constants.tsx:118 #~ msgid "Delete Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible 배포 삭제" +#~ msgstr "Delete Ansible distribution" #: src/constants.tsx:119 #~ msgid "Delete collection" -#~ msgstr "컬렉션 삭제" +#~ msgstr "Delete collection" #: src/constants.tsx:120 #~ msgid "Delete collection remote" -#~ msgstr "원격 컬렉션 삭제" +#~ msgstr "Delete collection remote" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:39 msgid "Delete collection version?" @@ -1220,23 +1220,23 @@ msgstr "컬렉션을 삭제하시겠습니까?" #: src/constants.tsx:130 #~ msgid "Delete container distribution" -#~ msgstr "컨테이너 배포 삭제" +#~ msgstr "Delete container distribution" #: src/constants.tsx:131 #~ msgid "Delete container namespace" -#~ msgstr "컨테이너 네임스페이스 삭제" +#~ msgstr "Delete container namespace" #: src/constants.tsx:132 #~ msgid "Delete container repository" -#~ msgstr "컨테이너 리포지토리 삭제" +#~ msgstr "Delete container repository" #: src/constants.tsx:174 #~ msgid "Delete container's distribution" -#~ msgstr "컨테이너 배포 삭제" +#~ msgstr "Delete container's distribution" #: src/constants.tsx:173 #~ msgid "Delete container's namespace" -#~ msgstr "컨테이너의 네임스페이스 삭제" +#~ msgstr "Delete container's namespace" #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:25 msgid "Delete container?" @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "컨테이너를 삭제하시겠습니까?" #: src/constants.tsx:178 #~ msgid "Delete distribution" -#~ msgstr "배포 삭제" +#~ msgstr "Delete distribution" #: src/utilities/delete-collection.tsx:48 #: src/utilities/delete-collection.tsx:59 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "전체 컬렉션 삭제" #: src/constants.tsx:152 #~ msgid "Delete group" -#~ msgstr "그룹 삭제" +#~ msgstr "Delete group" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:25 msgid "Delete group?" @@ -1274,39 +1274,39 @@ msgstr "네임스페이스를 삭제하시겠습니까?" #: src/constants.tsx:151 #~ msgid "Delete remote registry" -#~ msgstr "원격 레지스트리 삭제" +#~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "원격 레지스트리를 삭제하시겠습니까?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:35 msgid "Delete remote?" -msgstr "" +msgstr "원격을 삭제하시겠습니까?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:35 msgid "Delete repository?" -msgstr "" +msgstr "리포지토리를 삭제하시겠습니가?" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:134 msgid "Delete role: {0}" msgstr "역할 삭제: {0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" msgstr "역할을 삭제하시겠습니까?" #: src/constants.tsx:154 #~ msgid "Delete synclist" -#~ msgstr "동기화 목록 삭제" +#~ msgstr "Delete synclist" #: src/constants.tsx:139 #~ msgid "Delete task" -#~ msgstr "작업 삭제" +#~ msgstr "Delete task" #: src/constants.tsx:155 #~ msgid "Delete user" -#~ msgstr "사용자 삭제" +#~ msgstr "Delete user" #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:42 msgid "Delete user?" @@ -1314,11 +1314,11 @@ msgstr "사용자를 삭제하시겠습니까?" #: src/components/headers/collection-header.tsx:225 #~ msgid "Delete version {0}" -#~ msgstr "버전 삭제 {0}" +#~ msgstr "Delete version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:240 msgid "Delete version {version}" -msgstr "" +msgstr "버전 삭제 {version}" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:47 msgid "Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted." @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "<0>{digest}을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다. #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:38 msgid "Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost." -msgstr "<0>{selectedItem}을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다. " +msgstr "<0>{selectedItem}을/를 삭제하면 해당 데이터가 손실됩니다." #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:51 msgid "Deleting super users is not allowed." @@ -1383,11 +1383,11 @@ msgstr "더 이상 사용되지 않음" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:593 #~ msgid "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." -#~ msgstr "\"{0}\" 컬렉션에 대한 사용 중단 상태 업데이트를 시작합니다." +#~ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:599 msgid "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "\"{name}\" 컬렉션에 대한 사용 중단 상태 업데이트를 시작합니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:193 #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:105 @@ -1400,24 +1400,24 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "설명" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" -msgstr "설명적인 이름" +msgstr "설명이 포함된 이름" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:354 msgid "Deselect all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "모두 선택 해제 ({0} 항목)" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:350 msgid "Deselect page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "페이지 선택 해제 ({0} 항목)" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:24 msgid "Detail" @@ -1436,31 +1436,31 @@ msgstr "세부 정보" msgid "Digest" msgstr "요약" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "비활성화됨" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:47 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "배포" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Distribution URL" -#~ msgstr "배포 URL" +#~ msgstr "Distribution URL" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:44 #~ msgid "Distribution name" -#~ msgstr "배포 이름" +#~ msgstr "Distribution name" #: src/components/headers/collection-header.tsx:632 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:214 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:108 msgid "Distributions" -msgstr "" +msgstr "배포" #: src/components/headers/collection-header.tsx:187 msgid "Docs site" @@ -1472,23 +1472,23 @@ msgstr "문서 사이트" msgid "Documentation" msgstr "문서" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." -msgstr "<0>ansible-octets 클라이언트를 구성하는 방법에 대한 설명서는 <1>여기에서 찾을 수 있습니다. 다음 매개변수를 사용하여 클라이언트를 구성하십시오." +msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "완료" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "다운로드" #: src/actions/ansible-remote-download-ca.tsx:6 msgid "Download CA certificate" -msgstr "" +msgstr "CA 인증서 다운로드" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:699 msgid "Download CA certification file" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "CA 인증서 파일 다운로드" #: src/actions/ansible-remote-download-client.tsx:6 msgid "Download client certificate" -msgstr "" +msgstr "클라이언트 인증서 다운로드" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:655 msgid "Download client certification file" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "클라이언트 인증 파일 다운로드" msgid "Download concurrency" msgstr "동시 다운로드" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" msgstr "키 다운로드" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "서명된 컬렉션만 다운로드" #: src/actions/ansible-remote-download-requirements.tsx:6 msgid "Download requirements YAML" -msgstr "" +msgstr "요구 사항 YAML 다운로드" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:372 msgid "Download requirements file" @@ -1529,15 +1529,15 @@ msgstr "Tarball 다운로드" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:12 msgid "Drag a file here or browse to upload" -msgstr "여기에 파일을 드래그하거나 업로드할 파일을 찾습니다." +msgstr "여기에 파일을 드래그하거나 업로드할 파일을 찾습니다" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 #~ msgid "Drag and drop a file or upload one'" -#~ msgstr "파일을 드래그 앤 드롭하거나 파일 업로드" +#~ msgstr "Drag and drop a file or upload one'" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 msgid "Drag and drop a file or upload one." -msgstr "" +msgstr "파일을 드래그 앤 드롭하거나 업로드하십시오." #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:66 #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:72 @@ -1549,15 +1549,15 @@ msgstr "드롭다운" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "편집" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "실행 환경 편집" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:380 msgid "Edit in YAML editor" -msgstr "" +msgstr "YAML 편집기에서 편집" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:781 msgid "Edit namespace" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "네임스페이스 편집" msgid "Edit remote" msgstr "원격 편집" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "원격 레지스트리 편집" @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "원격 레지스트리 편집" msgid "Edit resources" msgstr "리소스 편집" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" msgstr "역할 권한 편집" @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgstr "사용자 편집" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" msgstr "편집 가능" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "이메일" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "활성화됨" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:227 msgid "Environment" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "환경" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." msgstr "그룹을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다." @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "컬렉션을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다." #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "환경을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다." @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "환경을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:189 msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "{pipeline} 레이블이 있는 리포지토리를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다." #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:154 #~ msgid "Error loading tags" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "오류 메시지" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "오류 메시지:" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:493 msgid "Error when saving registry." -msgstr "" +msgstr "레지스트리를 저장할 때 오류가 발생했습니다." #: src/utilities/fail-alerts.ts:15 msgid "Error {statusCode} - {statusText}" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "오류 {statusCode} - {statusText}: 이 요청을 진행하는 데 필 #: src/utilities/fail-alerts.ts:16 msgid "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" -msgstr "" +msgstr "오류 {statusCode} - {statusText} {customMessage}" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:182 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:461 @@ -1819,18 +1819,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "실행 환경" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "실행 환경" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." msgstr "실행 환경 \"{0}\"이/가 성공적으로 추가되었습니다." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "실행 환경 \"{name}\"을/를 인덱싱할 수 없습니다." @@ -1854,28 +1854,28 @@ msgstr "실행 환경 \"{selectedItem}\"이/가 성공적으로 삭제되었습 #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "만료" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "실패" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:33 #~ msgid "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:176 msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "컬렉션을 승인하지 못했습니다." #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:470 #~ msgid "Failed to delete remote registry {name}" @@ -1886,92 +1886,92 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 msgid "Failed to find a distribution for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "리포지토리{name}에 대한 배포를 찾을 수 없음" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:188 msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 버전을 찾을 수 없음" #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 {name}를 찾을 수 없음" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 msgid "Failed to list distributions, removing only the repository." -msgstr "" +msgstr "리포지토리만 제거하여 배포를 나열하지 못했습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 msgid "Failed to load Ansible Lightspeed information." -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed 정보를 로드하지 못했습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 #~ msgid "Failed to load Wisdom information." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load Wisdom information." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:23 #~ msgid "Failed to load collection versions" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection versions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:121 #~ msgid "Failed to load collection." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection." #: src/components/repositories/lazy-distributions.tsx:64 msgid "Failed to load distributions: {error}" -msgstr "" +msgstr "배포판을 로드하지 못했습니다: {error}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:59 #~ msgid "Failed to load pulp_id of collection repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load pulp_id of collection repository." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:331 msgid "Failed to load remotes: {remotesError}" -msgstr "" +msgstr "원격을 로드하지 못했습니다: {remotesError}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:220 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:156 msgid "Failed to load repositories." -msgstr "" +msgstr "리포지토리를 로드하지 못했습니다." #: src/components/repositories/lazy-repositories.tsx:53 msgid "Failed to load repositories: {error}" -msgstr "" +msgstr "리포지토리를 로드하지 못했습니다: {error}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 msgid "Failed to opt in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed를 선택하지 못했습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 #~ msgid "Failed to opt in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 msgid "Failed to opt out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed를 선택 해제하지 못했습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 #~ msgid "Failed to opt out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt out of Wisdom." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:82 msgid "Failed to remove distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "배포 {name}를 제거하지 못했습니다" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:40 msgid "Failed to remove remote {name}" -msgstr "" +msgstr "원격 {name}을 제거하지 못했습니다" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:66 msgid "Failed to remove repository {name}" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 {name}를 제거하지 못했습니다" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:33 msgid "Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "리포지터리 \"{repositoryName}\"에서 {namespace}.{name} v{version} 를 제거하지 못했습니다." #: src/containers/login/login.tsx:93 msgid "Failed to retrieve user data." @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "사용자 데이터를 검색하지 못했습니다." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:77 msgid "Failed to revert repository \"{repositoryName}\" to version \"{number}\"" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 \"{repositoryName}\"를 버전 \"{number}으로 되돌리지 못했습니다" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:642 msgid "Failed to sign all collections." @@ -2000,13 +2000,13 @@ msgstr "버전에 서명하지 못했습니다." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:22 msgid "Failed to sync repository \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 \"{name}\"를 동기화하지 못했습니다" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:248 msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "{operation} 태그 \"{tag}\"에 실패했습니다." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "" @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "이름으로 필터링" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:51 #~ msgid "Filter by repository" -#~ msgstr "리포지터리로 필터링" +#~ msgstr "Filter by repository" #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:126 #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:132 @@ -2034,21 +2034,21 @@ msgstr "{0}로/으로 필터링" msgid "Find content" msgstr "콘텐츠 검색" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "이 레지스트리에서 실행 환경 찾기" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "완료" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "이름" @@ -2060,19 +2060,19 @@ msgstr "로그 추적" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Galaxy 로고" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" msgstr "Galaxy 전용" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:301 #~ msgid "Get token" -#~ msgstr "토큰 받기" +#~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "10번 시도 후에 대기 중인 작업을 포기합니다." @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "그룹 \"{0}\"을/를 \"{name}\"에서 제거할 수 없습니다." msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." msgstr "그룹\"{0}\"이/가 \"{name}\"에 성공적으로 추가되었습니다." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "그룹 \"{0}\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다." @@ -2143,26 +2143,26 @@ msgstr "그룹 \"{0}\" 역할은 \"{name}\"에서 업데이트할 수 없습니 msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." msgstr "그룹 \"{0}\" 역할이 \"{name}\"에서 성공적으로 업데이트되었습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." msgstr "그룹 \"{group}\"을/를 삭제할 수 없습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." msgstr "그룹 \"{group}\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." msgstr "그룹을 표시할 수 없습니다." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "그룹 목록" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" msgstr "그룹 이름" @@ -2177,31 +2177,31 @@ msgstr "그룹 {groupId}" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:50 msgid "Group {group}" -msgstr "" +msgstr "그룹 {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "그룹" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "그룹 목록을 표시할 수 없습니다." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" -msgstr "그룹이 생성되면 나타납니다." +msgstr "그룹이 생성되면 나타납니다" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:384 #~ msgid "Groups with access" -#~ msgstr "액세스 권한이 있는 그룹" +#~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "고급 옵션 숨기기" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:270 msgid "Hide from search" -msgstr "" +msgstr "검색에서 숨기기" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:85 msgid "Hide the signature" @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "컨트롤러가 표에 나열되지 않은 경우 settings.py를 확인 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:385 msgid "If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized." -msgstr "" +msgstr "이 요구 사항 파일을 채우면 이 원격은 이 파일의 컬렉션만 동기화하며, 그렇지 않으면 모든 컬렉션은 동기화됩니다." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:614 msgid "Image \"{digest}\" could not be deleted." @@ -2279,9 +2279,9 @@ msgstr "가져오기" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:209 msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." -msgstr "" +msgstr "모든 버전을 유지하려면 이 필드를 비워 둡니다." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "인덱스 실행 환경" @@ -2289,15 +2289,15 @@ msgstr "인덱스 실행 환경" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" -msgstr "인덱스 실행 환경은 registry.redhat.io에서만 지원됩니다." +msgstr "인덱스 실행 환경은 registry.redhat.io에서만 지원됩니다" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:517 #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "실행 환경 \"{name}\"에 대한 인덱싱이 시작되었습니다." @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "설치" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:55 msgid "Installation:" -msgstr "" +msgstr "설치:" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:80 msgid "Instructions" @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "파일 형식이 잘못되었습니다." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:157 msgid "Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'" -msgstr "잘못된 파일 이름입니다. 컬렉션은 'namespace-collection_name-1.0.0'로 포맷해야 합니다." +msgstr "잘못된 파일 이름입니다. 컬렉션은 'namespace-collection_name-1.0.0'로 포맷해야 합니다" #: src/containers/login/login.tsx:106 msgid "Invalid login credentials." @@ -2354,17 +2354,17 @@ msgstr "문제 추적기" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "이 창을 닫는 것이 안전합니다. 이러한 작업은 백그라운드에서 완료됩니다." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" msgstr "키 지문" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "키워드" @@ -2372,18 +2372,18 @@ msgstr "키워드" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:254 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:59 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "레이블" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "마지막으로 변경된 사항" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "성" @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "성" msgid "Last synced" msgstr "마지막으로 동기화됨" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "마지막 업데이트" @@ -2414,37 +2414,37 @@ msgstr "더 알아보기" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 #~ msgid "Learn more about Ansible Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Learn more about Ansible Wisdom." #: src/loaders/standalone/menu.tsx:88 msgid "Legacy" -msgstr "" +msgstr "레거시" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:155 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:96 msgid "Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "레거시 네임스페이스" #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:128 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:93 msgid "Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "레거시 역할" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:61 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "레거시 네임스페이스 <0>{name} 가 Ansible Lightspeed로 선택됩니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:60 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:66 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "레거시 네임스페이스 <0>{name} 는 Ansible Lightspeed에서 선택 해제됩니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:65 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:73 msgid "License" @@ -2469,19 +2469,19 @@ msgstr "컬렉션 목록" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:178 msgid "List of Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "레거시 네임스페이스 목록" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:146 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:152 msgid "List of Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "레거시 역할 목록" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:170 msgid "List of versions" -msgstr "" +msgstr "버전 목록" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "토큰 로드" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "토큰 로드" msgid "Loading distribution..." msgstr "" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "지역" @@ -2517,11 +2517,11 @@ msgstr "로그 아웃" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:280 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:285 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "비공개로 설정" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:281 msgid "Make the repository private." -msgstr "" +msgstr "리포지토리를 비공개로 설정합니다." #: src/constants.tsx:161 msgid "Manage all content types." @@ -2529,48 +2529,48 @@ msgstr "모든 콘텐츠 유형을 관리합니다." #: src/constants.tsx:155 msgid "Manage ansible repositories." -msgstr "" +msgstr "ansible 리포지토리를 관리합니다." #: src/constants.tsx:160 msgid "Manage collection remotes." -msgstr "" +msgstr "컬렉션을 원격으로 관리합니다." #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:129 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:388 msgid "Manage tags" msgstr "태그 관리" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" -msgstr "토큰 관리" +msgstr "Manage tokens" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:152 msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "현재 이 화면에서 매니페스트 목록이 지원되지 않습니다. <0>Images 탭을 사용하여 매니페스트 목록 세부 정보를 확인하십시오." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "메시지" #: src/constants.tsx:121 #~ msgid "Modify Ansible repo content" -#~ msgstr "Ansible 리포지토리 콘텐츠 수정" +#~ msgstr "Modify Ansible repo content" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:81 #~ msgid "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" -#~ msgstr "<0>네임스페이스 소유자 <1/> 탭으로 이동합니다." +#~ msgstr "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:394 #~ msgid "Moved to the <0>Owners <1/> tab" -#~ msgstr "<0>소유자 <1/> 탭으로 이동합니다." +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:390 #~ msgid "Moved to the <0>Owners tab" -#~ msgstr "<0>소유자 탭으로 이동합니다." +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners tab" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:753 msgid "Must be an integer." @@ -2584,8 +2584,8 @@ msgstr "내 가져오기" msgid "My namespaces" msgstr "내 네임스페이스" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "내 프로필" @@ -2610,17 +2610,17 @@ msgstr "내 프로필" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "이름" @@ -2630,23 +2630,23 @@ msgstr "이름" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:49 msgid "Name can only contain letters and numbers" -msgstr "이름은 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다." +msgstr "이름은 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:53 msgid "Name cannot begin with '_'" -msgstr "이름은 '_'로 시작할 수 없습니다." +msgstr "이름은 '_'로 시작할 수 없습니다" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:51 msgid "Name must be longer than 2 characters" -msgstr "이름은 2자 이상이어야 합니다." +msgstr "이름은 2자 이상이어야 합니다" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:176 msgid "Name must not be empty." msgstr "이름은 비워 둘 수 없습니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2664,23 +2664,23 @@ msgstr "네임스페이스 \"{name}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다. #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "네임 스페이스 <0>{name} 는 Ansible Lightspeed에 선택되어 있습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "네임 스페이스 <0>{name} 는 Ansible Lightspeed에서 선택 해제되어 있습니다." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:308 msgid "Namespace Header" -msgstr "" +msgstr "네임스페이스 헤더" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:129 msgid "Namespace name" @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "네임스페이스 이름은 영숫자와 밑줄로 제한되며 최소 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:230 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:249 #~ msgid "Namespace owners" -#~ msgstr "네임 스페이스 소유자" +#~ msgstr "Namespace owners" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:262 #~ msgid "Namespace successfully edited." @@ -2713,11 +2713,11 @@ msgstr "네임스페이스 목록을 표시할 수 없습니다." #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:290 msgid "Namespaces will appear once created" -msgstr "생성된 네임스페이스가 나타납니다." +msgstr "생성된 네임스페이스가 나타납니다" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:162 msgid "Namespaces will appear once created or roles are imported" -msgstr "" +msgstr "생성된 네임스페이스 또는 역할을 가져오면 네임스페이스가 나타납니다" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:52 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:249 @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "{0}의 새로운 버전" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:39 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "다음" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:187 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:64 @@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "README 없음" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:57 msgid "No activities yet" -msgstr "아직 활동이 없습니다." +msgstr "아직 활동이 없습니다" #: src/components/rbac/select-group.tsx:67 msgid "No assignable groups." @@ -2770,26 +2770,26 @@ msgstr "할당 가능한 그룹이 없습니다." msgid "No assignable roles." msgstr "할당할 수 있는 역할이 없습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "하위 작업 없음" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:95 msgid "No collection versions in this repository version." -msgstr "" +msgstr "이 리포지토리 버전에는 컬렉션 버전이 없습니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:178 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:122 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:96 msgid "No collection versions yet" -msgstr "" +msgstr "아직 컬렉션 버전이 없음" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:429 #: src/containers/search/search.tsx:254 msgid "No collections yet" -msgstr "아직 컬렉션이 없습니다." +msgstr "아직 컬렉션이 없습니다" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "아직 컨테이너 리포지토리가 없음" @@ -2807,9 +2807,9 @@ msgstr "Python 종속 항목" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:138 msgid "No distributions yet" -msgstr "" +msgstr "아직 배포되지 않음" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "아직 그룹 없음" @@ -2823,11 +2823,11 @@ msgstr "가져오기 없음" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:31 #~ msgid "No local repositories yet" -#~ msgstr "아직 로컬 리포지토리가 없음" +#~ msgstr "No local repositories yet" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:343 msgid "No managed collections yet" -msgstr "아직 관리되는 컬렉션이 없습니다." +msgstr "아직 관리되는 컬렉션이 없습니다" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:150 msgid "No namespace selected." @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "선택된 네임스페이스가 없습니다." msgid "No namespaces yet" msgstr "아직 네임스페이스가 없음" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "상위 작업 없음" @@ -2849,27 +2849,27 @@ msgstr "권한 없음" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:95 msgid "No permissions" -msgstr "" +msgstr "권한 없음" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "원격 레지스트리 없음" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:225 #~ msgid "No remote repositories yet" -#~ msgstr "아직 원격 리포지토리가 없음" +#~ msgstr "No remote repositories yet" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:48 msgid "No remotes yet" -msgstr "" +msgstr "원격이 아직 없음" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:65 msgid "No repositories yet" -msgstr "" +msgstr "아직 리포지토리가 없음" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:302 msgid "No repository versions yet" -msgstr "" +msgstr "아직 리포지토리 버전이 없음" #: src/components/empty-state/empty-state-filter.tsx:14 msgid "No results found" @@ -2882,17 +2882,17 @@ msgstr "필터 기준과 일치하는 결과가 없습니다. 필터 설정을 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:141 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:134 msgid "No roles yet" -msgstr "" +msgstr "역할이 없음" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" msgstr "서명 키가 없음" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:195 msgid "No tag or digest selected." -msgstr "태그 또는 요악이 선택되어 있지 않습니다." +msgstr "태그 또는 다이제스트가 선택되어 있지 않습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "작업 그룹 없음" @@ -2900,26 +2900,26 @@ msgstr "작업 그룹 없음" msgid "No task messages available" msgstr "사용 가능한 작업 메시지 없음" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" -msgstr "아직 작업이 없습니다." +msgstr "아직 작업이 없습니다" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:56 msgid "No users will be affected." msgstr "사용자에게 영향을 미치지 않습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "아직 사용자가 없음" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:55 msgid "No version of {fqn} exists that matches {version_range}." -msgstr "" +msgstr "{version_range}과 일치하는 {fqn} 버전이 없습니다." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:163 msgid "No versions" -msgstr "" +msgstr "버전이 없음" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:13 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:161 @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:118 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:145 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "없음" #: src/components/rbac/user-form.tsx:202 msgid "Not a super user" @@ -2965,46 +2965,46 @@ msgstr "다른 컬렉션에 사용할 필요가 없음" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:721 msgid "Number must be greater than 0" -msgstr "이 필드는 0보다 커야 합니다." +msgstr "이 필드는 0보다 커야 합니다" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:493 msgid "OS / Arch" msgstr "OS/ Arch" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" -msgstr "오프라인 토큰" +msgstr "Offline token" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 msgid "Opt in to Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed 선택" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 #~ msgid "Opt in to Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt in to Wisdom" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 msgid "Opt out of Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed 선택 해제" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 #~ msgid "Opt out of Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt out of Wisdom" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:27 #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:53 #~ msgid "Owners" -#~ msgstr "소유자" +#~ msgstr "Owners" #: src/components/headers/base-header.tsx:47 #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "상위 작업" @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "상위 작업" #: src/paths.ts:131 msgid "Partners" -msgstr "파트너" +msgstr "Partners" #: src/components/rbac/user-form.tsx:92 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:462 @@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "보류 중" #: src/components/rbac/role-form.tsx:125 msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" +msgstr "권한" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:97 msgid "Permissions for group \"{0}\" could not be displayed." @@ -3096,14 +3096,14 @@ msgstr "그룹 \"{0}\"에 대한 권한을 표시할 수 없습니다." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:235 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "파이프라인" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:165 msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." -msgstr "" +msgstr "파이프라인은 미리 정의된 의미가 있는 리포지토리 레이블을 추가합니다:<0><1><2>없음(None) - 사용자가 컬렉션을 업로드하려면 이 리포지토리의 콘텐츠를 수정하는 권한이 필요합니다.<3><4>승인됨(Approved)- 컬렉션은 승인 후 여기로 이동할 수 있습니다. 이 리포지토리에 직접 게시할 수 없습니다. .<5><6>준비(Staging) - 업로드된 컬렉션은 검색 페이지에 표시되기 전에 승인이 필요합니다. 네임스페이스 업로드 권한이 있는 사용자는 누구나 컬렉션을 이 리포지토리에 업로드할 수 있습니다." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." msgstr "아래 버튼을 사용하여 역할을 추가하십시오." @@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "아래 버튼을 사용하여 소유자를 추가하십시오." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:840 msgid "Please select a repository filter" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 필터를 선택하십시오" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:54 msgid "Please select a signature file to upload." @@ -3133,11 +3133,11 @@ msgstr "하나 이상의 파일을 선택하지 마십시오." #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:47 msgid "Please, provide the namespace name" -msgstr "네임 스페이스 이름을 입력하십시오." +msgstr "네임 스페이스 이름을 입력하십시오" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "플로그인" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:37 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:363 @@ -3146,39 +3146,39 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "미리보기" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:63 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "비공개" #: src/containers/settings/user-profile.tsx:121 #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "진행 상황 메시지" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:36 msgid "Protected repositories cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "보호된 리포지토리는 삭제할 수 없습니다." #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:83 msgid "Provided by <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "<0>{0}에서 제공" #: src/components/cards/collection-card.tsx:78 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:85 #~ msgid "Provided by {company}" -#~ msgstr "{company} 제공" +#~ msgstr "Provided by {company}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:99 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:93 msgid "Provided by <0>{company}" -msgstr "" +msgstr "<0>{company}에서 제공" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:499 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:67 @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "프록시 암호" msgid "Proxy username" msgstr "프록시 사용자 이름" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" msgstr "공개 키" @@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr "게시됨" #: src/constants.tsx:180 #~ msgid "Pull distribution" -#~ msgstr "풀 배포" +#~ msgstr "Pull distribution" #: src/constants.tsx:135 #: src/constants.tsx:166 #~ msgid "Pull private containers" -#~ msgstr "개인 컨테이너 가져오기" +#~ msgstr "Pull private containers" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:83 msgid "Pull this image" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Pulp 컨테이너: 이미지 태그 분리" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:125 msgid "Pulp type" -msgstr "" +msgstr "Pulp 유형" #: src/constants.tsx:145 msgid "Pulpcore: Add and remove" @@ -3333,19 +3333,19 @@ msgstr "컨테이너 이미지 푸시" #: src/constants.tsx:179 #~ msgid "Push distribution" -#~ msgstr "배포 푸시" +#~ msgstr "Push distribution" #: src/constants.tsx:171 #~ msgid "Push images to existing containers" -#~ msgstr "기존 컨테이너로 이미지 푸시" +#~ msgstr "Push images to existing containers" #: src/constants.tsx:176 #~ msgid "Push new containers" -#~ msgstr "새 컨테이너 푸시" +#~ msgstr "Push new containers" #: src/constants.tsx:136 #~ msgid "Push to existing containers" -#~ msgstr "기존 컨테이너로 푸시" +#~ msgstr "Push to existing containers" #: src/constants.tsx:165 msgid "Push, and change execution environments." @@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "속도 제한" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:80 msgid "Rate limit" -msgstr "" +msgstr "속도 제한" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:25 msgid "Raw Markdown" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "이유: {0} 작업" msgid "Red Hat Certified" msgstr "Red Hat 인증" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "" @@ -3391,11 +3391,11 @@ msgstr "레지스트리 목록을 표시할 수 없습니다." msgid "Registry" msgstr "레지스트리" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "레지스트리 URL" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "레지스트리 동기화 상태" @@ -3414,23 +3414,23 @@ msgstr "거부됨" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:681 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:749 #~ msgid "Rejection failed." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection failed." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:739 #~ msgid "Rejection summary." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection summary." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:114 msgid "Released <0/>" -msgstr "" +msgstr "<0/>이/가 릴리스됨" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "원격" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "원격 레지스트리" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "원격 레지스트리" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:44 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:43 msgid "Remote could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "원격을 표시할 수 없습니다." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:41 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:74 @@ -3446,62 +3446,62 @@ msgstr "" msgid "Remote name" msgstr "원격 이름" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "원격 레지스트리 \"{name}\"은/는 삭제할 수 없습니다." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "원격 레지스트리 \"{name}\"을/를 동기화할 수 없습니다." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "원격 레지스트리 \"{name}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다" +msgstr "원격 레지스트리 \"{name}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다." #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:226 #~ msgid "Remote repositories will appear once added" -#~ msgstr "추가 후 원격 리포지토리가 나타납니다." +#~ msgstr "Remote repositories will appear once added" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:26 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:35 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:84 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:58 msgid "Remotes" -msgstr "" +msgstr "원격" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:36 msgid "Remotes could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "원격을 표시할 수 없습니다." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:47 msgid "Remotes will appear once created." -msgstr "" +msgstr "생성된 원격이 표시됩니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:25 msgid "Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\" started." -msgstr "" +msgstr "리포지터리 \"{repositoryName}\"에서 {namespace}.{name} v{version} 제거가 시작되었습니다." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:77 msgid "Removal started for distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "배포 {name} 제거 시작" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:34 msgid "Removal started for remote {name}" -msgstr "" +msgstr "원격 {name} 제거 시작" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:62 msgid "Removal started for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 {name} 제거 시작" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "제거" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:74 msgid "Remove collection version?" -msgstr "" +msgstr "컬렉션 버전을 삭제하시겠습니까?" #: src/constants.tsx:56 msgid "Remove content from repository" @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "역할 제거" msgid "Remove role {role}?" msgstr "역할 {role}을/를 제거하시겠습니까?" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "그룹에서 사용자를 제거하시겠습니까?" @@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "리포지토리" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:168 #~ msgid "Repo Management" -#~ msgstr "리포지토리 관리" +#~ msgstr "Repo Management" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Repo URL" @@ -3550,25 +3550,25 @@ msgstr "리포지토리" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:34 msgid "Repositories could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "리포지토리를 표시할 수 없습니다." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:64 msgid "Repositories will appear once created." -msgstr "" +msgstr "생성된 리포지토리가 나타납니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "리포지토리" #: src/loaders/standalone/menu.tsx:52 #~ msgid "Repository Management" -#~ msgstr "리포지토리 관리" +#~ msgstr "Repository Management" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:51 msgid "Repository URL" @@ -3577,11 +3577,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:55 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:38 msgid "Repository could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "리포지토리를 표시할 수 없습니다." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:185 msgid "Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above" -msgstr "" +msgstr "리포지터리 레이블은 리포지토리가 표시되는 컨텍스트를 변경할 수 있습니다.<0><1><2>검색에서 숨기기 (<3>hide_from_search) -이 리포지토리의 컬렉션이 홈 페이지에 표시되지 않도록 합니다. <4>(<5>파이프라인: * 위의 파이프라인을 참조하십시오" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:102 @@ -3591,24 +3591,24 @@ msgstr "리포지터리 이름" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:106 msgid "Repository name {originRepoName} not found." -msgstr "" +msgstr "리포지토리 이름 {originRepoName} 을/를 찾을 수 없습니다." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:317 msgid "Repository versions" -msgstr "" +msgstr "리포지터리 버전" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:297 msgid "Repository versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "리포지토리 버전을 표시할 수 없습니다." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:301 msgid "Repository versions will appear once the repository is modified." -msgstr "" +msgstr "리포지토리가 수정되면 리포지토리 버전이 표시됩니다." #: src/utilities/repositories.ts:46 #: src/utilities/repositories.ts:46 msgid "Repository {repoName} not found." -msgstr "" +msgstr "리포지토리 {repoName} 을/를 찾을 수 없음." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:167 msgid "Requires Ansible" @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "Ansible 필요" msgid "Requires super user permissions to edit." msgstr "편집하려면 슈퍼 사용자 권한이 필요합니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "리소스 예약" @@ -3628,27 +3628,27 @@ msgstr "리소스" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:208 msgid "Retained number of versions" -msgstr "" +msgstr "보유 버전 수" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:43 msgid "Retained version count" -msgstr "" +msgstr "보유 버전 수" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:33 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "되돌리기" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:43 msgid "Revert repository" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 되돌리기" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:69 msgid "Revert started for repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "리포지토리 \"{repositoryName}\"을/를 복원하기 시작했습니다." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:86 msgid "Revert to this version" -msgstr "" +msgstr "이 버전으로 되돌리기" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:226 #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:42 @@ -3673,22 +3673,22 @@ msgstr "역할 \"{0}\"을/를 표시할 수 없습니다." msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." msgstr "역할 \"{0}\"이/가 성공적으로 제거되었습니다." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." msgstr "역할 \"{name}\"을/를 삭제할 수 없습니다." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "역할 \"{name}\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:385 msgid "Role Header" -msgstr "" +msgstr "역할 헤더" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" msgstr "역할 이름" @@ -3701,29 +3701,29 @@ msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." msgstr "역할 {0}이/가 {1}에 성공적으로 추가되었습니다." #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "역할" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." msgstr "역할 목록을 표시할 수 없습니다." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:142 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:135 msgid "Roles will appear once imported" -msgstr "" +msgstr "가져온 후 역할이 나타납니다" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "실행 중" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgid "Save" msgstr "저장" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "실행 환경 \"{0}\"에 대한 변경 사항을 저장했습니다." @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "실행 환경 \"{0}\"에 대한 변경 사항을 저장했습니다." msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "네임스페이스 \"{0}\"에 변경 사항을 저장했습니다." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "사용자 \"{username}\"에 변경 사항을 저장했습니다." @@ -3778,16 +3778,16 @@ msgstr "이 작업의 상태에 대해서는 작업 관리 <0>세부 정보 페 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:526 #~ msgid "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." -#~ msgstr "이 작업의 상태에 대해서는 작업 관리 <0>세부 정보 페이지를 참조하십시오." +#~ msgstr "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:138 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:443 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "선택" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:146 msgid "Select a collection" -msgstr "" +msgstr "컬렉션 선택" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:63 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:327 @@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "레지스트리 선택" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:311 msgid "Select a remote" -msgstr "" +msgstr "원격 선택" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:319 msgid "Select a tag" @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "태그 선택" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:345 msgid "Select all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "모두 선택 ({0} 항목)" #: src/components/headers/collection-header.tsx:444 msgid "Select collection version" @@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "네임스페이스 선택" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:341 msgid "Select page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "페이지 선택 ({0} 항목)" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:77 #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:87 @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "권한 선택" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:456 msgid "Select repositories" -msgstr "" +msgstr "리포지토리 선택" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:344 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:399 @@ -3852,13 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Select role(s)" msgstr "역할 선택" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "사용자 선택" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:250 msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "선택됨" #: src/components/rbac/select-group.tsx:116 msgid "Selected group" @@ -3868,13 +3868,13 @@ msgstr "선택된 그룹" msgid "Selected roles" msgstr "선택된 역할" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" -msgstr "서버 URL" +msgstr "Server URL" #: src/containers/token/token-insights.tsx:61 msgid "Server URL could not be displayed." -msgstr "서버 URL을 표시할 수 없습니다." +msgstr "Server URL could not be displayed." #: src/containers/login/login.tsx:101 msgid "Server error. Please come back later." @@ -3886,19 +3886,19 @@ msgstr "서버 버전" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:295 msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -msgstr "" +msgstr "원격을 설정하면 리포지토리가 다른 위치에서 동기화할 수 있습니다." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "" #: src/utilities/chip-group-props.ts:7 msgid "Show Less" -msgstr "" +msgstr "더 적은 수를 표시" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:494 msgid "Show advanced options" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "모든 컬렉션에 서명" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:834 msgid "Sign all collections in {repository}" -msgstr "" +msgstr "{repository}에서 모든 컬렉션에 서명" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -3939,14 +3939,14 @@ msgstr "서명 및 승인" msgid "Sign entire collection" msgstr "전체 컬렉션에 서명" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "서명 상태" #: src/components/headers/collection-header.tsx:252 #~ msgid "Sign version {0}" -#~ msgstr "서명 버전 {0}" +#~ msgstr "Sign version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:267 #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:27 @@ -3957,28 +3957,28 @@ msgstr "서명 버전 {version}" msgid "Signature" msgstr "서명" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" msgstr "서명 키" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" msgstr "서명 키" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." msgstr "서명 키를 표시할 수 없습니다." -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." -msgstr "서명 키가 생성된 후 표시됩니다" +msgstr "서명 키가 생성된 후 표시됩니다." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:158 msgid "Signatures could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "서명을 로드할 수 없습니다." -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "서명됨" @@ -3997,11 +3997,11 @@ msgstr "서명된 버전" #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:75 msgid "Signing service selector:" -msgstr "서비스 선택기에 서명합니다." +msgstr "서비스 선택기에 서명합니다:" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:130 msgid "Signing service {signingServiceName} not found" -msgstr "" +msgstr "서명 서비스 {signingServiceName}를 찾을 수 없음" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:659 msgid "Signing started for all collections in namespace \"{0}\"." @@ -4009,19 +4009,19 @@ msgstr "네임스페이스 \"{0}\"의 모든 컬렉션에 대해 서명이 시 #: src/components/headers/collection-header.tsx:715 #~ msgid "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" -#~ msgstr "컬렉션 \"{0}\"의 모든 버전에 대해 서명이 시작되었습니다." +#~ msgstr "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:744 msgid "Signing started for all versions in collection \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"의 모든 버전에 대해 서명이 시작되었습니다" #: src/components/headers/collection-header.tsx:766 #~ msgid "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." -#~ msgstr "\"{0} v{1}\" 컬렉션에 대한 서명이 시작되었습니다." +#~ msgstr "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:798 msgid "Signing started for collection \"{name} v{version}\"." -msgstr "" +msgstr "\"{name} v{version}\" 컬렉션에 대한 서명이 시작되었습니다." #: src/utilities/repo-signing.ts:40 msgid "Signing started for container \"{0}\"." @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "크기" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:146 msgid "Size: {size}" -msgstr "" +msgstr "크기: {size}" #: src/components/patternfly-wrappers/sort.tsx:145 msgid "Sort results" @@ -4046,25 +4046,25 @@ msgstr "결과 정렬" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:32 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:159 msgid "Staging" -msgstr "" +msgstr "스테이징" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:407 msgid "Start from scratch" -msgstr "" +msgstr "처음부터 시작" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:36 msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "\"{0}\"에서 리포지토리 \"{repositoryName}\"에 {namespace}.{name} v{version}을/를 추가하기 시작했습니다." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:25 #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" msgstr "시작 시간" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "상태" @@ -4074,9 +4074,9 @@ msgstr "상태" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "상태" @@ -4084,14 +4084,14 @@ msgstr "상태" msgid "Status:" msgstr "상태:" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "작업 중지" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "작업을 중지하시겠습니까?" @@ -4106,19 +4106,19 @@ msgstr "작업을 중지하시겠습니까?" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:49 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:42 msgid "Successfully copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "클립보드에 성공적으로 복사되었습니다" #: src/components/patternfly-wrappers/clipboard-copy.tsx:13 msgid "Successfully copied to clipboard!" -msgstr "클립보드에 성공적으로 복사되었습니다." +msgstr "클립보드에 성공적으로 복사되었습니다!" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:124 msgid "Successfully created remote {0}" -msgstr "" +msgstr "원격이 성공적으로 생성됨 {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:118 msgid "Successfully created repository {0}" -msgstr "" +msgstr "리포지토리가 성공적으로 생성됨 {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:545 #~ msgid "Successfully deleted collection version." @@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "슈퍼유저" @@ -4165,7 +4165,7 @@ msgid "Super users can't disable themselves." msgstr "슈퍼유저는 자신을 비활성화할 수 없습니다." #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." msgstr "슈퍼유저는 어떤 그룹에 있는지에 관계없이 모든 시스템 권한을 갖습니다." @@ -4175,13 +4175,13 @@ msgid "Sync" msgstr "동기화" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "{name}에 대한 동기화 실패" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "레지스트리에서 동기화" @@ -4191,18 +4191,18 @@ msgstr "레지스트리에서 동기화" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "실행 환경 \"{name}\"에 대한 동기화가 시작되었습니다." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "원격 레지스트리 \"{name}\"에 대한 동기화가 시작되었습니다." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:15 msgid "Sync started for repository \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "리포지토리 \"{name}\"의 동기화가 시작되었습니다." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:107 msgid "Sync status" @@ -4210,66 +4210,66 @@ msgstr "동기화 상태" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:39 msgid "Sync task is already queued." -msgstr "" +msgstr "동기화 작업이 이미 대기열에 있습니다." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:572 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:71 msgid "TLS validation" msgstr "TLS 인증" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" msgstr "태그" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "태그" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:152 msgid "Tags could not be displayed." msgstr "태그를 표시할 수 없습니다." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "작업 \"{name}\"을/를 중지할 수 없습니다." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." msgstr "작업 \"{name}\"이/가 성공적으로 중지되었습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "작업 \"{taskName}\"을/를 중지할 수 없습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." msgstr "작업 \"{taskName}\"이/가 성공적으로 중지되었습니다." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "작업 관리" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "작업 세부 정보" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." msgstr "오류 메시지 없이 작업이 실패했습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "작업 그룹" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "작업 그룹" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "작업 목록" @@ -4277,10 +4277,10 @@ msgstr "작업 목록" msgid "Task management" msgstr "작업 관리" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "작업 이름" @@ -4288,13 +4288,13 @@ msgstr "작업 이름" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "\"{0}\" 태그를 변경하는 작업을 완료할 수 없습니다." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "작업 목록을 표시할 수 없습니다." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." -msgstr "작업이 생성된 후 표시됩니다" +msgstr "작업이 생성된 후 표시됩니다." #: src/components/collection-list/collection-list.tsx:103 #: src/components/headers/collection-header.tsx:262 @@ -4302,12 +4302,12 @@ msgstr "작업이 생성된 후 표시됩니다" #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" -msgstr "" +msgstr "이용 약관" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "" @@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "텍스트: {0}" #: src/loaders/insights/loader.tsx:65 #~ msgid "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." -#~ msgstr "Automation Hub 동기화 토글은 이제 AAP 2.0에서만 지원됩니다. 이전 버전의 AAP는 모든 컬렉션을 자동으로 동기화합니다." +#~ msgstr "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." #: src/utilities/validateURLHelper.ts:33 msgid "The URL needs to be in 'http(s)://' format." @@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "\"{0} {1} v{2}\"의 인증서가 업로드되고 있습니다." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:665 msgid "The certificate for \"{namespace} {name} v{version}\" could not be saved." -msgstr "" +msgstr "\"{namespace} {name} v{version}\"의 인증서를 저장할 수 없습니다." #: src/components/headers/collection-header.tsx:843 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully deprecated." @@ -4349,11 +4349,11 @@ msgstr "컬렉션 \"{0}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다." #: src/containers/search/search.tsx:337 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다." #: src/containers/search/search.tsx:338 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "컬렉션 \"{name}\"을/를 성공적으로 삭제했습니다." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:172 msgid "The collection you have selected does not match this namespace." @@ -4361,23 +4361,23 @@ msgstr "선택한 컬렉션이 이 네임스페이스와 일치하지 않습니 #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:166 msgid "The collection you have selected doesn't appear to match {0}" -msgstr "선택한 컬렉션이 {0}와/과 일치하지 않습니다." +msgstr "선택한 컬렉션이 {0}와/과 일치하지 않습니다" #: src/containers/collection-detail/collection-docs.tsx:287 msgid "The file is not available for this version of {collectionName}" -msgstr "이 {collectionName} 버전에서는 파일을 사용할 수 없습니다." +msgstr "이 {collectionName} 버전에서는 파일을 사용할 수 없습니다" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:71 msgid "The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "다음 레거시 네임스페이스를 Ansible Lightspeed로 선택합니다:" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 msgid "The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "다음 네임스페이스를 Ansible Lightspeed로 선택합니다:" #: src/components/rbac/preview-roles.tsx:30 msgid "The following roles will be applied to group: <0>{0}" -msgstr "다음 역할이 다음 그룹에 적용됩니다. <0>{0}" +msgstr "다음 역할이 다음 그룹에 적용됩니다: <0>{0}" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:467 msgid "The password to be used for authentication when syncing." @@ -4389,15 +4389,15 @@ msgstr "동기화 시 인증에 사용할 암호입니다. 토큰을 사용할 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:164 msgid "The role is versionless and will always install from the head/main/master branch." -msgstr "" +msgstr "역할은 버전이 없으며 항상 head/main/master 브랜치에서 설치됩니다." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible remote." -msgstr "" +msgstr "선택한 역할은 이 특정 Ansible 원격에 추가됩니다." #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible repository." -msgstr "" +msgstr "선택한 역할은 이 특정 Ansible 리포지토리에 추가됩니다." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:181 msgid "The selected roles will be added to this specific Execution Environment." @@ -4407,9 +4407,9 @@ msgstr "선택한 역할은 이 특정 실행 환경에 추가됩니다." msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." msgstr "선택한 역할이 이 특정 네임스페이스에 추가됩니다." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." -msgstr "토큰은 30일 동안 활동이 없으면 만료됩니다. 다음 명령을 주기적으로 실행하여 토큰이 만료되지 않도록 하십시오." +msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:431 msgid "The username to be used for authentication when syncing." @@ -4427,9 +4427,9 @@ msgstr "현재 이 네임스페이스에 할당할 수 있는 그룹이 없습 msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "현재는 소유자가 할당되어 있지 않습니다." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" -msgstr "현재는 역할이 없습니다." +msgstr "현재는 역할이 없습니다" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:280 msgid "There are currently no roles assigned to this group." @@ -4446,32 +4446,32 @@ msgstr "" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:32 msgid "There are no remotes associated with this repository." -msgstr "" +msgstr "이 리포지토리와 연결된 원격은 없습니다." #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:118 #~ msgid "There are no repos associated with this remote." -#~ msgstr "원격 연결된 리포지토리가 없습니다." +#~ msgstr "There are no repos associated with this remote." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:169 msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "이 네임 스페이스에는 가져오기가 없습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "진행 중인 메시지가 없습니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" -msgstr "리소스 레코드가 없습니다." +msgstr "리소스 레코드가 없습니다" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:40 msgid "These users will lose access to the group content:" -msgstr "이러한 사용자는 그룹 콘텐츠에 대한 액세스 권한을 잃게 됩니다." +msgstr "이러한 사용자는 그룹 콘텐츠에 대한 액세스 권한을 잃게 됩니다:" #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:291 msgid "This account is not set up to manage any namespaces" -msgstr "이 계정은 네임스페이스를 관리하도록 설정되지 않았습니다." +msgstr "이 계정은 네임스페이스를 관리하도록 설정되지 않았습니다" #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:47 #~ msgid "This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s)." @@ -4483,15 +4483,15 @@ msgstr "이 컬렉션은 더 이상 사용되지 않습니다." #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:160 msgid "This collection is being used by" -msgstr "이 컬렉션은 사용 중입니다." +msgstr "이 컬렉션은 사용 중입니다" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:148 msgid "This collections requires the following collections for use" -msgstr "이 컬렉션을 사용하려면 다음 컬렉션이 필요합니다." +msgstr "이 컬렉션을 사용하려면 다음 컬렉션이 필요합니다" #: src/utilities/map-role-errors.ts:16 msgid "This field can only contain letters and numbers" -msgstr "이 필드는 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다." +msgstr "이 필드는 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다" #: src/utilities/map-role-errors.ts:14 msgid "This field may not be blank." @@ -4499,11 +4499,11 @@ msgstr "이 필드는 비워 둘 수 없습니다." #: src/utilities/map-role-errors.ts:18 msgid "This field must be longer than 2 characters" -msgstr "이 필드는 2자 이상이어야 합니다." +msgstr "이 필드는 2자 이상이어야 합니다" #: src/utilities/map-role-errors.ts:20 msgid "This field must start with 'galaxy.'." -msgstr "이 필드는 'galaxy.'로 시작해야 합니다." +msgstr "이 필드는 'galaxy'로 시작해야 합니다." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:67 msgid "This group can include users" @@ -4527,17 +4527,17 @@ msgstr "이렇게 하면 그룹에서 이 역할과 연결된 모든 권한이 #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:114 msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -msgstr "" +msgstr "이 컬렉션을 다운로드하려면 이 리포지토리 <0>배포판 중 하나에 연결하도록 클라이언트를 구성합니다." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." -msgstr "토큰을 취소하거나 모든 토큰을 보려면 <0>오프라인 API 토큰 관리 페이지를 참조하십시오." +msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:282 msgid "Token" msgstr "토큰" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." msgstr "토큰을 표시할 수 없습니다." @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "서버 URL을 인증하는 데 사용되는 토큰입니다." msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "총 동시 연결 수입니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "추적" @@ -4561,12 +4561,12 @@ msgstr "추적" msgid "Training <0/>" msgstr "교육 <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "유형" @@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "URL: {0}" msgid "Undeprecate" msgstr "사용되지 않음" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "서명되지 않음" @@ -4605,15 +4605,15 @@ msgstr "서명되지 않은 버전" #: src/constants.tsx:167 #~ msgid "Update container information" -#~ msgstr "컨테이너 정보 업데이트" +#~ msgstr "Update container information" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:121 msgid "Update started for remote {0}" -msgstr "" +msgstr "원격 {0} 업데이트 시작" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:128 msgid "Update started for repository {0}" -msgstr "" +msgstr "리포지터리 {0}업데이트 시작" #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:146 #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:103 @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "서명 업로드" #: src/constants.tsx:156 #: src/constants.tsx:164 #~ msgid "Upload to namespace" -#~ msgstr "네임스페이스에 업로드" +#~ msgstr "Upload to namespace" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:210 msgid "Upstream name" @@ -4659,27 +4659,27 @@ msgstr "업스트림 이름" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "컨트롤러에서 사용" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:401 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "템플릿 사용" #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "<0>Repository Management 페이지를 사용하여 조직에서 선별한 컬렉션을 프라이빗 Automation Hub의 Red Hat 인증 리포지토리와 동기화합니다. 올바른 권한이 있는 사용자는 <1>Collections 페이지에서 동기화 토글을 사용하여 조직의 동기화 리포지토리에 추가되는 컬렉션을 제어할 수 있습니다." +#~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "" @@ -4691,31 +4691,31 @@ msgstr "네임스페이스가 지정된 컨테이너의 경우 네임스페이 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "" #: src/containers/token/token-insights.tsx:184 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." -#~ msgstr "이 URL을 사용하여 클라이언트가 Automation Hub에서 콘텐츠를 다운로드해야 하는 API 엔드포인트를 구성합니다." +#~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:141 #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." -msgstr "이 URL을 사용하여 클라이언트가 Automation Hub에서 콘텐츠를 다운로드하는 데 필요한 인증 URL을 구성합니다." +msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:88 #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -msgstr "이 토큰을 사용하여 Automation Hub에서 콘텐츠를 다운로드해야 하는 클라이언트를 인증합니다. 이는 콘텐츠를 보호하는 데 사용되는 시크릿 토큰입니다. API 토큰을 안전한 위치에 저장합니다." +msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "이 토큰을 사용하여 <0>ansible-CBC 클라이언트를 인증합니다." @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "이 토큰을 사용하여 <0>ansible-CBC 클라이언트를 인증 msgid "Useful links" msgstr "유용한 링크" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "사용자 \"{0}\"을/를 그룹 \"{1}\"에 추가할 수 없습니다." @@ -4732,11 +4732,11 @@ msgstr "사용자 \"{0}\"을/를 그룹 \"{1}\"에 추가할 수 없습니다." msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "사용자 \"{0}\"을/를 삭제할 수 없습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "사용자 \"{0}\"을/를 그룹 \"{name}\"에서 제거할 수 없습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "사용자 \"{0}\"이/가 그룹 \"{1}\"에 성공적으로 추가되었습니다." @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "사용자 \"{0}\"이/가 그룹 \"{1}\"에 성공적으로 추가되었 msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "사용자 \"{0}\"이/가 성공적으로 삭제되었습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "사용자 \"{0}\"이/가 그룹 \"{name}\"에서 성공적으로 제거되었습니다." @@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "사용자 \"{0}\"이/가 그룹 \"{name}\"에서 성공적으로 제거 #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." msgstr "사용자 <0>{username}이/가 그룹 <1>{groupname}에서 삭제됩니다." @@ -4772,8 +4772,8 @@ msgstr "사용자 그룹" msgid "User details" msgstr "사용자 세부 정보" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "사용자 목록" @@ -4784,12 +4784,12 @@ msgstr "사용자 유형" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "사용자 이름" @@ -4801,26 +4801,26 @@ msgstr "사용자 이름: {0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "사용자" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "사용자 목록을 표시할 수 없습니다." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" -msgstr "사용자가 그룹에 추가되면 나타납니다." +msgstr "사용자가 그룹에 추가되면 나타납니다" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" -msgstr "사용자가 생성되면 나타납니다." +msgstr "사용자가 생성되면 나타납니다" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:33 msgid "Validated" @@ -4834,11 +4834,11 @@ msgstr "버전" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:245 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:307 msgid "Version number" -msgstr "" +msgstr "버전 번호" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:48 msgid "Version {repositoryVersion}" -msgstr "" +msgstr "버전 {repositoryVersion}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:189 msgid "Version:" @@ -4846,23 +4846,23 @@ msgstr "버전:" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:28 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "버전" #: src/constants.tsx:122 #~ msgid "View Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible 배포 보기" +#~ msgstr "View Ansible distribution" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:560 msgid "View Import Logs" -msgstr "가져오기 로그 보기" +msgstr "로그 가져오기 보기" #: src/constants.tsx:140 #~ msgid "View all tasks" -#~ msgstr "모든 작업 보기" +#~ msgstr "View all tasks" #: src/constants.tsx:123 #~ msgid "View collection remote" -#~ msgstr "원격 컬렉션 보기" +#~ msgstr "View collection remote" #: src/components/cards/namespace-card.tsx:56 msgid "View collections" @@ -4870,19 +4870,19 @@ msgstr "컬렉션 보기" #: src/constants.tsx:172 #~ msgid "View container's namespace" -#~ msgstr "컨테이너의 네임스페이스 보기" +#~ msgstr "View container's namespace" #: src/constants.tsx:175 #~ msgid "View container's repository" -#~ msgstr "컨테이너의 리포지토리 보기" +#~ msgstr "View container's repository" #: src/constants.tsx:181 #~ msgid "View distribution" -#~ msgstr "배포 보기" +#~ msgstr "View distribution" #: src/constants.tsx:157 #~ msgid "View group" -#~ msgstr "그룹 보기" +#~ msgstr "View group" #: src/components/headers/collection-header.tsx:448 msgid "View more" @@ -4891,11 +4891,11 @@ msgstr "더 알아보기" #: src/constants.tsx:137 #: src/constants.tsx:168 #~ msgid "View private containers" -#~ msgstr "개인 컨테이너 보기" +#~ msgstr "View private containers" #: src/constants.tsx:158 #~ msgid "View synclist" -#~ msgstr "동기화 목록 보기" +#~ msgstr "View synclist" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:485 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:507 @@ -4906,7 +4906,7 @@ msgstr "더 알아보기" #: src/constants.tsx:159 #~ msgid "View user" -#~ msgstr "사용자 보기" +#~ msgstr "View user" #: src/constants.tsx:166 msgid "View, add, remove and change groups." @@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "View, and cancel any task." msgstr "작업을 확인 및 제거합니다." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "대기 중" @@ -4940,17 +4940,17 @@ msgstr "경고" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:17 msgid "We couldn't find the page you're looking for!" -msgstr "페이지를 찾을 수 없습니다." +msgstr "페이지를 찾을 수 없습니다!" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." -msgstr "" +msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." #: src/components/headers/collection-header.tsx:188 msgid "Website" msgstr "웹 사이트" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "" @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:837 #~ msgid "Wisdom settings" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Wisdom settings" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:331 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:86 @@ -4971,8 +4971,8 @@ msgstr "YAML 요구 사항" msgid "Yes" msgstr "제공됨" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "예, 중지합니다" @@ -4998,13 +4998,13 @@ msgstr "<1>{name}에서 <0>모든 버전에 서명하려고 합니다." #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:45 msgid "You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}." -msgstr "<1>{name}에서 <0>version {version} 에 서명하려고 합니다." +msgstr "<1>{name}에서 <0>version {version}에 서명하려고 합니다." #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:59 #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "SSO 사용자입니다. 토큰은 <0/> 만료됩니다." @@ -5012,17 +5012,17 @@ msgstr "SSO 사용자입니다. 토큰은 <0/> 만료됩니다." msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "여기에서 사용자 정의 마크다운을 입력하여 프로필의 리소스 탭을 사용자 지정할 수 있습니다." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "현재 컨테이너 리포지토리가 없습니다. 시작하려면 CLI를 통해 컨테이너 리포지토리를 추가합니다." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "현재 원격 레지스트리가 없습니다." #: src/components/empty-state/empty-state-unauthorized.tsx:11 msgid "You do not have access to Automation Hub" -msgstr "Automation Hub에 액세스할 수 없습니다." +msgstr "Automation Hub에 액세스할 수 없습니다" #: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:99 msgid "You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible." @@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "tarball을 다운로드하려면 로그인해야 합니다." msgid "You have unsaved changes" msgstr "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "키워드" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #~ msgid "namespace" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "namespace" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:82 msgid "of" @@ -5105,12 +5105,12 @@ msgstr "거부됨" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #~ msgid "repository" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "repository" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 #~ msgid "role.github_user logo" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "role.github_user logo" #: src/components/patternfly-wrappers/toolbar.tsx:84 #~ msgid "search button" @@ -5122,23 +5122,23 @@ msgstr "거부됨" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 #~ msgid "sign state" -#~ msgstr "서명 상태" +#~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" -msgstr "" +msgstr "서명됨" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 #~ msgid "tags" -#~ msgstr "태그" +#~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" msgstr "true" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" -msgstr "" +msgstr "서명되지 않음" #: src/components/headers/collection-header.tsx:374 msgid "updated {0}" @@ -5154,12 +5154,12 @@ msgstr "가져오기가 완료될 때까지 대기 중" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:46 msgid "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 msgid "{0} logo" -msgstr "" +msgstr "{0} 로고" #: src/components/headers/collection-header.tsx:511 #~ msgid "{0} released {1}" @@ -5207,21 +5207,21 @@ msgstr "{count, plural, one {Role} other {Roles}}" #: src/utilities/chip-group-props.ts:6 msgid "{count} more" -msgstr "" +msgstr "{count} 기타 정보" #: src/utilities/get_human_size.ts:14 msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name}이/가 취소됩니다." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name}이/가 실행을 중지합니다." -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}" diff --git a/locale/nl.js b/locale/nl.js index d812383890..bc9a3abe6f 100644 --- a/locale/nl.js +++ b/locale/nl.js @@ -1 +1 @@ -/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(laatst)\",\"(signed)\":\"(ondertekend)\",\"(unsigned)\":\"(unsigned)\",\"(uploaded)\":\"(geüpload)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page not found\",\"<0/> was added\":\"<0/> werd toegevoegd\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> werd toegevoegd aan <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> werd verplaatst naar <1/> vanuit <2/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> werd verwijderd\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> werd verwijderd uit <1/>\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>Opmerking: Het installeren van collecties met ansible-galaxy wordt alleen ondersteund in ansible 2.9+\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>Opmerking: De volgende links kunnen door uw browser worden geblokkeerd. Kopieer en plak de externe link handmatig.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>Opmerking: Gebruik deze URL om ansible-galaxy te configureren om collecties naar deze namespace te uploaden. Meer informatie over configuraties van ansible-galaxy vindt u <1>hier<2> <3/>.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>Rol <1>\",[\"0\"],\" wordt permanent verwijderd.<2>Hiermee worden ook alle bijbehorende rechten onder deze rol verwijderd.\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>WAARSCHUWING kopieer dit token nu. Dit is de enige keer dat u het ooit zult zien.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>WAARSCHUWING het laden van een nieuw token zal uw oude token verwijderen.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" zal worden gewist.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" zal permanent worden verwijderd.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" of <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" zal permanent worden verwijderd.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"Een PEM-gecodeerd cliëntcertificaat dat wordt gebruikt voor authenticatie.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"Een PEM-gecodeerde privésleutel die wordt gebruikt voor authentificatie.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"Een tag mag kleine letters en hoofdletters bevatten, ASCII alfabetische tekens, cijfers, underscores, punten, en streepjes. Een tag mag niet beginnen met een punt, underscore, of een streepje.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API-fout: Mislukt om deprecatie in te stellen.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API-fout: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API-fout: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API-fout. Status code: \",[\"0\"]],\"API token\":\"API-token\",\"API token management\":\"Beheer van API-tokens\",\"About\":\"Over\",\"Access\":\"Toegang\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"Activiteiten\",\"Activities will appear once you push something\":\"Activiteiten zullen verschijnen zodra u op iets drukt\",\"Activity\":\"Activiteit\",\"Add\":\"Toevoegen\",\"Add Ansible distribution\":\"Ansible-distributie toevoegen\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"Voeg een README toe met instructies voor het gebruik van deze container.\",\"Add a role description here\":\"Add a role description here\",\"Add collection\":\"Add collection\",\"Add collection remote\":\"Collectie op afstand toevoegen\",\"Add container distribution\":\"Container-distributie toevoegen\",\"Add container repository\":\"Container-repository toevoegen\",\"Add execution environment\":\"Uitvoeringsomgeving toevoegen\",\"Add group\":\"Groep toevoegen\",\"Add namespace\":\"Naamruimte toevoegen\",\"Add new remote\":\"Add new remote\",\"Add new repository\":\"Add new repository\",\"Add new tag\":\"Nieuwe tag toevoegen\",\"Add new tag to image\":\"Nieuwe tag aan afbeelding toevoegen\",\"Add remote\":\"Add remote\",\"Add remote registry\":\"Extern register toevoegen\",\"Add repository\":\"Add repository\",\"Add roles\":\"Rollen toevoegen\",\"Add selected users to group\":\"Geselecteerde gebruikers aan groep toevoegen\",\"Add synclist\":\"Synclist toevoegen\",\"Add tag(s) to exclude\":\"Tag(s) toevoegen om uit te sluiten\",\"Add tag(s) to include\":\"Tag(s) toevoegen om op te nemen\",\"Add user\":\"Gebruiker toevoegen\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Additional details\",\"All\":\"Alle\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"Alle bijbehorende rechten onder deze rol werden verwijderd.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"Alle acties op een taak toestaan.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"Sta alle acties op een taakschema toe.\",\"Already the current version\":\"Already the current version\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed settings\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"Goedkeuring\",\"Approval dashboard\":\"Goedkeuring dashboard\",\"Approval failed.\":\"Approval failed.\",\"Approval status:\":\"Goedkeuringsstatus:\",\"Approve\":\"Goedkeuring\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"Collecties van afstandsbedieningen goedkeuren, afwijzen en synchroniseren.\",\"Approved\":\"Goedgekeurd\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Are you sure you want to delete the remote <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Are you sure you want to delete the repository <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Are you sure you want to remove the collection version <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from the <1>\",[\"repositoryName\"],\" repository?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\",\"Authentication provider\":\"Verificatieprovider\",\"Back\":\"Back\",\"Base path\":\"Base path\",\"Base version\":\"Base version\",\"Browse...\":\"Bladeren...\",\"Browser OS\":\"Browser OS\",\"Browser Version\":\"Browserversie\",\"Built-in\":\"Ingebouwd\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"Ingebouwde rollen kunnen niet worden verwijderd.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"Ingebouwde rollen kunnen niet worden bewerkt of verwijderd.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"Ingebouwde rollen kunnen niet worden bewerkt.\",\"CA certificate\":\"CA-certificaat\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI-configuratie\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Ik kan niet op afstand updaten zonder dat er een distributie aan vastzit.\",\"Cancel\":\"Annuleren\",\"Canceled\":\"Geannuleerd\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"Kan geen namespace verwijderen totdat <0/>de afhankelijkheden van collecties <1/>zijn verwijderd.\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"Kan niet verwijderen totdat collecties <0/>die van deze collectie afhankelijk zijn, <1/>zijn verwijderd.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificeringsstatus voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" is bijgewerkt.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificate for collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" has been successfully uploaded.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"Certificeringsstatus voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" is bijgewerkt.\"],\"Certified\":\"Gecertificeerd\",\"Change\":\"Wijzigen\",\"Change Ansible distribution\":\"Ansible-distributie wijzigen\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"Collecties wijzigen en uploaden naar namespaces.\",\"Change collection remote\":\"Collectie op afstand wijzigen\",\"Change container distribution\":\"Container-distributie wijzigen\",\"Change container namespace permissions\":\"Machtigingen container-namespace wijzigen\",\"Change container repository\":\"Container-repository wijzigen\",\"Change containers\":\"Containers wijzigen\",\"Change distribution\":\"Verdeling wijzigen\",\"Change existing execution environments.\":\"Indexeren van uitvoeringsomgevingen in \",\"Change group\":\"Groep wijzigen\",\"Change image tags\":\"Afbeeldingstags wijzigen\",\"Change namespace\":\"Namespace wijzigen\",\"Change remote registry\":\"Extern register wijzigen\",\"Change synclist\":\"Synclist wijzigen\",\"Change task\":\"Taak wijzigen\",\"Change user\":\"Gebruiker wijzigen\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in certificeringsstatus voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in namespace \\\"\",[\"0\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in groep \\\"\",[\"name\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"Controleren op getroffen gebruikers... <0/>\",\"Child tasks\":\"Onderliggende taken\",\"Clear\":\"Wissen\",\"Clear all filters\":\"Alle filters wissen\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"Klik op de controller-URL waarin u de bovenstaande uitvoeringsomgeving wilt gebruiken, en het zal de console van die controller starten. Log in (indien nodig) en volg de stappen om de configuratie te voltooien.\",\"Client certificate\":\"Klantcertificaat\",\"Client key\":\"Klantsleutel\",\"Close\":\"Sluiten\",\"Close YAML editor\":\"Close YAML editor\",\"Code\":\"Code\",\"Collection\":\"Collectie\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden gedownload.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":\"Collectie {0} verwijderd.\",\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":\"Collectie {0} verwijderd.\",\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":\"Collectie {name} v{collectionVersion} verwijderd.\",\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden gedownload.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":\"Collectie {name} verwijderd.\",\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection Name\":\"Naam collectie\",\"Collection Namespaces\":\"Namespaces collectie\",\"Collection Remotes\":\"Externe items collectie\",\"Collection count\":\"Collectie tellen\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collectie tellen \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" konden niet worden weergegeven.\"],\"Collection distributions\":\"Collection distributions\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"Collectie heeft geen afhankelijkheden.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"Collectie heeft geen afhankelijkheden.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"Collection doesn't have any distribution assigned.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collection has to be in rejected or staging repository.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"Collectie wordt niet gebruikt door een collectie.\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection not found in any repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collectie-repository's konden niet worden weergegeven.\",\"Collection upload canceled\":\"Upload collectie geannuleerd\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"Collectie-versies\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collection versions could not be displayed.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collection versions will appear once the collection is modified.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collectie werd niet gevonden in het systeem. Je moet het uploaden.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collection with id \",[\"0\"],\" not found.\"],\"Collections\":\"Collecties\",\"Collections will appear once uploaded\":\"Collecties zullen verschijnen zodra geüpload\",\"Command\":\"Opdracht\",\"Community\":\"Gemeenschap\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"Gemeenschapscollecties hebben geen documenten of tellingen van de inhoud, maar alle inhoud wordt gesynchroniseerd\",\"Company name\":\"Bedrijfsnaam\",\"Completed\":\"Voltooid\",\"Configure\":\"Configureren\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Privé-automatiseringshub verbinden\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"De ansible-galaxy-client verbinden\",\"Connect to Hub\":\"Aansluiten op hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"Overweeg een beveiligde URL te gebruiken (https://).\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"Neem contact op met de beheerder van uw organisatie voor meer informatie.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"De container moet eerst gesynchroniseerd worden met het externe archief.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"Containernamen kunnen alleen alfanumerieke tekens, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" en maximaal één \\\"/\\\" bevatten.\",\"Container namespace\":\"Container-namespace\",\"Container registry type\":\"Type containerregister\",\"Container repository name\":\"Naam container-repository\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"inhoud\",\"Content added\":\"Content added\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\",\"Content removed\":\"Content removed\",\"Contents\":\"Inhoud\",\"Controller name\":\"Naam controller\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"Controllerslijst kon niet worden weergegeven.\",\"Copied\":\"Copied\",\"Copy\":\"Copy\",\"Copy CLI configuration\":\"Copy CLI configuration\",\"Copy to clipboard\":\"Gekopieerd naar klembord\",\"Could not load import log\":\"Kon import-log niet laden\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"Maken\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Create a \\\"\",[\"0\"],\"\\\" distribution\"],\"Create a group\":\"Een groep maken\",\"Create a new namespace\":\"Een nieuwe namespace maken\",\"Create a new role\":\"Een nieuwe rol aanmaken\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"Maak een wachtwoord van ten minste \",[\"minLength\"],\" tekens, inclusief speciale tekens, bijvoorbeeld . Vermijd het gebruik van veelvoorkomende namen of uitdrukkingen.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"Creëren en bijwerken van uitvoeringsomgevingen onder bestaande container namespaces.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Nieuwe containers maken\",\"Create new role\":\"Nieuwe rol maken\",\"Create new user\":\"Nieuwe gebruiker maken\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"Aanmaken, verwijderen en wijzigen van collection namespaces. Upload en verwijder collecties. Synchroniseer collecties van afstandsbedieningen. Collecties goedkeuren en weigeren.\",\"Created\":\"Gemaakt\",\"Created date\":\"Created date\",\"Created on\":\"Gemaakt op\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creation started for distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"Alle repository's synclist cureren\",\"Curate synclist repository\":\"Repository-synclist cureren\",\"Curate synclist repository batch\":\"Batch repository-synclist cureren\",\"Current content\":\"Current content\",\"Current tags\":\"Huidige tags\",\"Currently excluded tags\":\"Momenteel uitgesloten tags\",\"Currently included tags\":\"Momenteel inbegrepen tags\",\"Custom permissions\":\"Machtigingen selecteren\",\"Customer Support <0/>\":\"Klantenondersteuning <0/>\",\"DEPRECATED\":\"AFGESCHAFT\",\"Date\":\"Datum\",\"Date created\":\"Datum aangemaakt\",\"Delete\":\"Verwijderen\",\"Delete Ansible distribution\":\"Ansible-distributie verwijderen\",\"Delete collection\":\"Collectie verwijderen\",\"Delete collection remote\":\"Collectie op afstand verwijderen\",\"Delete collection version?\":\"Collectieversie verwijderen?\",\"Delete collection?\":\"Collectie verwijderen?\",\"Delete container distribution\":\"Container-distributie verwijderen\",\"Delete container namespace\":\"Namespace van de container verwijderen\",\"Delete container repository\":\"Container-repository verwijderen\",\"Delete container's distribution\":\"De distributie van de container verwijderen\",\"Delete container's namespace\":\"Namespace van de container verwijderen\",\"Delete container?\":\"Container verwijderen?\",\"Delete distribution\":\"Distributie verwijderen\",\"Delete entire collection\":\"Volledige collectie verwijderen\",\"Delete group\":\"Groep verwijderen\",\"Delete group?\":\"Groep verwijderen?\",\"Delete image?\":\"Afbeelding verwijderen?\",\"Delete namespace\":\"Namespace verwijderen\",\"Delete namespace?\":\"Namespace verwijderen?\",\"Delete remote registry\":\"Extern register verwijderen\",\"Delete remote registry?\":\"Extern register verwijderen?\",\"Delete remote?\":\"Delete remote?\",\"Delete repository?\":\"Delete repository?\",\"Delete role: {0}\":[\"Rol verwijderen: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"Rol verwijderen?\",\"Delete synclist\":\"Synclist verwijderen\",\"Delete task\":\"Taak verwijderen\",\"Delete user\":\"Gebruiker verwijderen\",\"Delete user?\":\"Gebruiker verwijderen?\",\"Delete version {0}\":[\"Versie \",[\"0\"],\" verwijderen\"],\"Delete version {version}\":[\"Delete version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan en dit zal tot gevolg hebben dat de gehele collectie wordt verwijderd.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"digest\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"selectedItem\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"Het verwijderen van supergebruikers is niet toegestaan.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"Het verwijderen van deze groep zal invloed hebben op \",[\"count\"],\" gebruikers.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"Jezelf verwijderen is niet toegestaan.\",\"Dependencies\":\"Afhankelijkheden\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"Afhankelijkheden voor collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" konden niet worden weergegeven.\"],\"Dependent collections\":\"Afhankelijke collecties\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"Afhankelijke collecties konden niet worden weergegeven.\",\"Deprecate\":\"Afschrijven\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Afschrijvingsstatus update begint voor collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"Omschrijving\",\"Descriptive name\":\"Beschrijvende naam\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deselect all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deselect page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"Detail\",\"Details\":\"Meer informatie\",\"Digest\":\"Digest\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Disabled\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"Naam distributie\",\"Distribution name\":\"Naam distributie\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"Locatie documenten\",\"Documentation\":\"Documentatie\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentatie over het configureren van de <0>ansible-galaxy-client kan <1>hier worden gevonden. Gebruik de volgende parameters om de client te configureren.\",\"Done\":\"Gereed\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"Download CA certificate\",\"Download CA certification file\":\"Certificeringsbestand CA downloaden\",\"Download client certificate\":\"Download client certificate\",\"Download client certification file\":\"Certificeringsbestand client downloaden\",\"Download concurrency\":\"Gelijktijdigheid downloaden\",\"Download key\":\"Download sleutel\",\"Download only signed collections\":\"Alleen ondertekende collecties downloaden\",\"Download requirements YAML\":\"Download requirements YAML\",\"Download requirements file\":\"Bestand met vereisten downloaden\",\"Download tarball\":\"Tarball downloaden\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"Sleep een bestand hierheen of blader om te uploaden\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Sleep een bestand of upload een bestand\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Drag and drop a file or upload one.\",\"Dropdown\":\"Dropdown\",\"Edit\":\"Bewerken\",\"Edit details\":\"Details bewerken\",\"Edit execution environment\":\"Uitvoeringsomgeving bewerken\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Edit in YAML editor\",\"Edit namespace\":\"Namespace wijzigen\",\"Edit remote\":\"Op afstand bewerken\",\"Edit remote registry\":\"Extern register bewerken\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"Hulpbronnen bewerken\",\"Edit role permissions\":\"Rolrechten bewerken\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"Gebruiker wijzigen\",\"Editable\":\"Bewerkbare\",\"Email\":\"E-mail\",\"Enabled\":\"Enabled\",\"Environment\":\"Omgeving\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"Fout bij verwijderen groep.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"Fout bij ophalen import uit API\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"Fout bij het laden van controllers\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"Fout bij het laden van omgevingen.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error loading repository with label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"Foutbericht\",\"Error message:\":\"Foutbericht:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error when saving registry.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": Verboden: U hebt niet de vereiste machtigingen om verder te gaan met deze aanvraag. Neem contact op met de serverbeheerder voor hogere machtigingen.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": De server kon de opgevraagde URL niet vinden.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": De server is een fout tegengekomen en kon uw aanvraag niet voltooien.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": De server heeft uw aanvraag niet kunnen voltooien.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": U hebt niet de vereiste machtigingen om verder te gaan met deze aanvraag. Neem contact op met de serverbeheerder voor hogere machtigingen.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"Uitvoeringsomgeving\",\"Execution Environments\":\"Uitvoeringsomgevingen\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":\"Uitvoeringsomgeving {0} toegevoegd.\",\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden geïndexeerd.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"Vervaldatum\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"Mislukt\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Failed to approve collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Failed to find a distribution for repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Failed to find repository version\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Failed to find repository \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Failed to list distributions, removing only the repository.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Failed to load distributions: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Failed to load remotes: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Failed to load repositories.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Failed to load repositories: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Failed to remove distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Failed to remove remote \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Failed to remove repository \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to remove \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"Ophalen gebruikersgegevens mislukt.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Failed to revert repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" to version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"Niet alle collecties zijn ondertekend.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"Niet alle versies in de collectie zijn ondertekend.\",\"Failed to sign the container version.\":\"Kon versie niet ondertekenen.\",\"Failed to sign the version.\":\"Kon versie niet ondertekenen.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Failed to sync repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"Kan tag \\\"\",[\"tag\"],\"\\\" niet \",[\"operation\"],\".\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"Op naam filteren\",\"Filter by repository\":\"Filteren op repository\",\"Filter by {0}\":[\"Filteren op \",[\"0\"]],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"Inhoud zoeken\",\"Find execution environments in this registry\":\"Uitvoeringsomgevingen in dit register zoeken\",\"Finished at\":\"Voltooid op\",\"First name\":\"Voornaam\",\"Follow logs\":\"Logs volgen\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy-logo\",\"Galaxy only\":\"Alleen Galaxy\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Token ophalen\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"Wachten op een taak wordt na 10 pogingen opgegeven.\",\"Go to documentation\":\"Naar documentatie gaan\",\"Group\":\"Groep\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden toegevoegd aan \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd uit \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is toegevoegd aan \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd uit groep \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" rollen kon niet worden bijgewerkt in \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" rollen succesvol bijgewerkt in \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"Groep \\\"\",[\"group\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Groep \\\"\",[\"group\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Group could not be displayed.\":\"Groep \\\"\\\" kon niet worden weergegeven.\",\"Group list\":\"Groepslijst\",\"Group name\":\"Naam van de groep\",\"Group {0}\":[\"Groep \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"Groep \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Group \",[\"group\"]],\"Groups\":\"Groepen\",\"Groups list could not be displayed.\":\"Groepenlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Groups will appear once created\":\"Groepen zullen verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Groups with access\":\"Groepen met toegang\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"Geavanceerde opties verbergen\",\"Hide from search\":\"Hide from search\",\"Hide the signature\":\"Verberg de handtekening\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"Ik begrijp dat deze actie niet ongedaan kan worden gemaakt.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"Indien geselecteerd, moet TLS-peervalidatie worden uitgevoerd.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"Als de controller niet in de tabel voorkomt, controleer dan settings.py.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Image layers\":\"Afbeeldingslagen\",\"Images\":\"Afbeeldingen\",\"Images will appear once uploaded\":\"Afbeeldingen zullen verschijnen zodra geüpload\",\"Import and auto approve\":\"Importeren en automatisch goedkeuren\",\"Import and move to staging\":\"Importeren en verplaatsen naar staging\",\"Import log\":\"Logboek importeren\",\"Imports\":\"Invoer\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"In order to retain all versions, leave this field blank.\",\"Index execution environments\":\"Index uitvoeringsomgevingen\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"Het indexeren van uitvoeringsomgevingen wordt alleen ondersteund op registry.redhat.io\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Indexering gestart voor uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Install\":\"Installeren\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"Installatie\",\"Installation:\":\"Installation:\",\"Instructions\":\"Instructies\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"Ongeldig bestandsformaat.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"Ongeldige bestandsnaam. Collecties moeten worden geformatteerd als 'namespace-collection_name-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"Ongeldige inloggegevens.\",\"Issue tracker\":\"Probleem tracker\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"Het is veilig om dit venster te sluiten. Deze taken zullen op de achtergrond eindigen.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"Sleutel vingerafdruk\",\"Keywords\":\"Trefwoorden\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"Laatste wijziging\",\"Last name\":\"Achternaam\",\"Last synced\":\"Laatste synchronisatie\",\"Last updated\":\"Laatst geüpdatet\",\"Last updated <0/>\":\"Laatst geüpdatet <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"Laatst bijgewerkt vanuit register \",[\"0\"]],\"Layers\":\"Lagen\",\"Learn more\":\"Meer lezen\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Legacy\",\"Legacy Namespaces\":\"Legacy Namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Legacy Roles\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"Licentie\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"Beperkt de totale downloadsnelheid in verzoeken per seconde.\",\"Link URL\":\"Link URL\",\"Link text\":\"Link tekst\",\"List of Collections\":\"Lijst van collecties\",\"List of Legacy Namespaces\":\"List of Legacy Namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"List of Legacy Roles\",\"List of versions\":\"List of versions\",\"Load token\":\"Laadtoken\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"Lokaal\",\"Log In\":\"Inloggen\",\"Log in to your account\":\"Log in op uw account\",\"Login\":\"Inloggen\",\"Logo URL\":\"Logo URL\",\"Logout\":\"Afmelden\",\"Make private\":\"Make private\",\"Make the repository private.\":\"Make the repository private.\",\"Manage all content types.\":\"Beheer alle soorten inhoud.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Manage ansible repositories.\",\"Manage collection remotes.\":\"Manage collection remotes.\",\"Manage tags\":\"Tags beheren\",\"Manage tokens\":\"Tokens beheren\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"Manifestlijsten worden momenteel niet ondersteund in dit scherm, gebruik het tabblad <0>Afbeeldingen om details van manifestlijsten te zien.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"Bericht\",\"Modify Ansible repo content\":\"Ansible repo-inhoud aanpassen\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Verplaatst naar het tabblad <0>Naamruimte-eigenaren <1/> \",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Verplaatst naar het tabblad <0>Eigenaren <1/> \",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Verplaatst naar het tabblad <0>Eigenaren \",\"Must be an integer.\":\"Moet een geheel getal zijn.\",\"My imports\":\"Mijn import\",\"My namespaces\":\"Mijn namespaces\",\"My profile\":\"Mijn profiel\",\"Name\":\"Naam\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"Naam mag alleen letters en cijfers bevatten\",\"Name cannot begin with '_'\":\"Naam kan niet met '_' beginnen\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"Naam moet langer zijn dan 2 tekens\",\"Name must not be empty.\":\"De naam mag niet leeg zijn.\",\"Namespace\":\"Namespace\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Namespace \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":\"Namespace {name} verwijderd.\",\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Namespace Header\",\"Namespace name\":\"Naam Namespace\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"Namespace-namen zijn beperkt tot alfanumerieke tekens en underscores, moeten minimaal 2 tekens lang zijn en mogen niet beginnen met een '_'.\",\"Namespace owners\":\"Eigenaars van de namespace\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"Namespaces\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"Namespaces-lijst kon niet worden weergegeven.\",\"Namespaces will appear once created\":\"Namespaces zullen verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces will appear once created or roles are imported\",\"Needs Review\":\"Vereist herziening\",\"Needs review\":\"Vereist herziening\",\"Needs signature and review\":\"Moet worden ondertekend en herzien\",\"New collection\":\"Nieuwe collectie\",\"New version of {0}\":[\"Nieuwe versie van \",[\"0\"]],\"Next\":\"Next\",\"No\":\"Geen\",\"No Controllers available\":\"Geen controllers beschikbaar\",\"No README\":\"Geen README\",\"No activities yet\":\"Nog geen activiteiten\",\"No assignable groups.\":\"Geen toewijsbare groepen.\",\"No assignable roles.\":\"Geen toewijsbare rollen.\",\"No child task\":\"Geen onderliggende taak\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No collection versions in this repository version.\",\"No collection versions yet\":\"No collection versions yet\",\"No collections yet\":\"Nog geen collecties\",\"No container repositories yet\":\"Nog geen containerrepository's\",\"No data\":\"Geen gegevens\",\"No dependencies\":\"Geen afhankelijkheden\",\"No distributions yet\":\"No distributions yet\",\"No groups yet\":\"Nog geen groepen\",\"No images yet\":\"Nog geen beelden\",\"No imports\":\"Geen invoer\",\"No local repositories yet\":\"Nog geen lokale repository's\",\"No managed collections yet\":\"Nog geen beheerde collecties\",\"No namespace selected.\":\"Geen naamruimte geselecteerd.\",\"No namespaces yet\":\"Nog geen namespaces\",\"No parent task\":\"Geen bovenliggende taak\",\"No permission\":\"Geen machtiging\",\"No permissions\":\"No permissions\",\"No remote registries yet\":\"Nog geen registers op afstand\",\"No remote repositories yet\":\"Nog geen externe repository's\",\"No remotes yet\":\"No remotes yet\",\"No repositories yet\":\"No repositories yet\",\"No repository versions yet\":\"No repository versions yet\",\"No results found\":\"Geen resultaten gevonden\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"Geen resultaten voldoen aan de filtercriteria. Probeer uw filterinstellingen te wijzigen.\",\"No roles yet\":\"No roles yet\",\"No signature keys yet\":\"Nog geen handtekeningensleutels\",\"No tag or digest selected.\":\"Geen tag of digest geselecteerd.\",\"No task group\":\"Geen taakgroep\",\"No task messages available\":\"Geen taakberichten beschikbaar\",\"No tasks yet\":\"Nog geen taken\",\"No users will be affected.\":\"Geen enkele gebruiker zal hierdoor worden getroffen.\",\"No users yet\":\"Nog geen gebruikers\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No version of \",[\"fqn\"],\" exists that matches \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No versions\",\"None\":\"None\",\"Not a super user\":\"Geen supergebruiker\",\"Not found\":\"Niet gevonden\",\"Not found image\":\"Afbeelding niet gevonden\",\"Not required for use by other collections\":\"Niet vereist voor gebruik door andere collecties\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"Getal moet groter zijn dan 0\",\"OS / Arch\":\"OS / Arch\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Opt in to Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Opt out of Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Eigenaren\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"Bovenliggende taak\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"Wachtwoord\",\"Password confirmation\":\"Bevestiging wachtwoord\",\"Passwords do not match\":\"Wachtwoorden komen niet overeen\",\"Pending\":\"In afwachting\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Rechten voor groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" konden niet worden weergegeven.\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"Voeg een rol toe via onderstaande knop.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"Voeg een eigenaar toe via onderstaande knop.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Please select a repository filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"Selecteer een handtekeningbestand om te uploaden.\",\"Please select no more than one file.\":\"Selecteer niet meer dan één bestand.\",\"Please, provide the namespace name\":\"Geef de naam van de namespace op\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"Voorvertoning\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Private\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"Voortgangsberichten\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Protected repositories cannot be deleted.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Provided by <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"Geleverd door \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"Provided by <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"Proxy-URL\",\"Proxy password\":\"Proxy-wachtwoord\",\"Proxy username\":\"Proxy-gebruikersnaam\",\"Public key\":\"Openbaar\",\"Published\":\"Gepubliceerd\",\"Pull distribution\":\"Trekverdeling\",\"Pull private containers\":\"Privé-containers trekken\",\"Pull this image\":\"Deze afbeelding trekken\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible-versie\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: collecties sync\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: rollen synchroniseren\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: inhoud kopiëren\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible: collectie importeren\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: collectie op afstand bijwerken\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: collectie sync\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp container: afbeelding samenstellen uit containerbestand\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp container: algemeen meervoudig verwijderen\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp container: inhoud recursief toevoegen\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp container: inhoud recursief verwijderen\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp container: tag afbeelding\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp container: taken synchroniseren\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp container: tag afbeelding verwijderen\",\"Pulp type\":\"Pulp type\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpkern: toevoegen en verwijderen\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpkern: toevoegen of verwijderen\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: versie verwijderen\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: algemeen maken\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: algemeen verwijderen\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: algemeen bijwerken\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: versie repository importeren\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: Orphan opschonen\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Pulp exporteren\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Pulp importeren\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: alle artefacten repareren\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: reparatieversie\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: commit uploaden\",\"Push container images\":\"Push containerafbeeldingen\",\"Push distribution\":\"Push distributie\",\"Push images to existing containers\":\"Push afbeeldingen naar bestaande containers\",\"Push new containers\":\"Push nieuwe containers\",\"Push to existing containers\":\"Push naar bestaande containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"Push, en verander uitvoeringsomgevingen.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"Push, delete en wijzig uitvoeringsomgevingen. Externe registers aanmaken, verwijderen en wijzigen.\",\"Rate Limit\":\"Tarieflimiet\",\"Rate limit\":\"Rate limit\",\"Raw Markdown\":\"Ruwe markdown\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"Reden: taak \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Red Hat gecertificeerd\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"Registerlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Registry\":\"Register\",\"Registry URL\":\"URL register\",\"Registry sync status\":\"Status registersynchronisatie\",\"Reject\":\"Weigeren\",\"Rejected\":\"Geweigerd\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Released <0/>\",\"Remote\":\"Afstand\",\"Remote Registries\":\"Externe registers\",\"Remote could not be displayed.\":\"Remote could not be displayed.\",\"Remote name\":\"Externe naam\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"Extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden gesynchroniseerd.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":\"Extern register {name} verwijderd.\",\"Remote repositories will appear once added\":\"Externe repository's zullen verschijnen zodra ze zijn toegevoegd\",\"Remotes\":\"Remotes\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Remotes could not be displayed.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Remotes will appear once created.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Removal of \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" started.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Removal started for distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Removal started for remote \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Removal started for repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"Verwijderen\",\"Remove collection version?\":\"Remove collection version?\",\"Remove content from repository\":\"Inhoud verwijderen uit repository\",\"Remove group\":\"Groep verwijderen\",\"Remove group {groupname}?\":[\"Groep \",[\"groupname\"],\" verwijderen ?\"],\"Remove role\":\"Rol verwijderen\",\"Remove role {role}?\":[\"Rol verwijderen \",[\"role\"],\"?\"],\"Remove user from group?\":\"Gebruiker uit groep verwijderen?\",\"Repo\":\"Repo\",\"Repo Management\":\"Repo-beheer\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"Repository's\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repositories could not be displayed.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repositories will appear once created.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"Repositorybeheer\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository could not be displayed.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\",\"Repository name\":\"Naam repository\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Repository name \",[\"originRepoName\"],\" not found.\"],\"Repository versions\":\"Repository versions\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository versions could not be displayed.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository versions will appear once the repository is modified.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" not found.\"],\"Requires Ansible\":\"Vereist Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"Vereist machtigingen supergebruiker om te bewerken.\",\"Reserve resources\":\"Reservehulpbronnen\",\"Resources\":\"Hulpbronnen\",\"Retained number of versions\":\"Retained number of versions\",\"Retained version count\":\"Retained version count\",\"Revert\":\"Revert\",\"Revert repository\":\"Revert repository\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Revert started for repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revert to this version\",\"Role\":\"Rol\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden aangemaakt.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden weergegeven.\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"name\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Role Header\":\"Role Header\",\"Role name\":\"Naam van rol\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"Rol \",[\"0\"],\" kon niet worden toegewezen aan groep \",[\"1\"],\".\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is toegevoegd aan \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Roles\":\"Rollen\",\"Roles list could not be displayed.\":\"De rollenlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Roles will appear once imported\":\"Roles will appear once imported\",\"Running\":\"In uitvoering\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"Opslaan\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":\"Wijzigingen opgeslagen naar uitvoeringsomgeving {0}.\",\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Wijzigingen opgeslagen in namespace \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":\"Wijzigingen opgeslagen naar gebruiker {username}.\",\"Scroll to end\":\"Bladeren naar het einde\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"Zie de <0>detailpagina voor taakbeheer voor de status van deze taak.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"Zie de <0>detailpagina voor taakbeheer voor de status van deze taak.\",\"Select\":\"Select\",\"Select a collection\":\"Select a collection\",\"Select a group\":\"Een groep selecteren\",\"Select a registry\":\"Een register selecteren\",\"Select a remote\":\"Select a remote\",\"Select a tag\":\"Een tag selecteren\",\"Select all ({0} items)\":[\"Select all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"Collectieversie selecteren\",\"Select file\":\"Selecteer bestand\",\"Select groups\":\"Groepen selecteren\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"Namespace selecteren\",\"Select page ({0} items)\":[\"Select page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"Machtigingen selecteren\",\"Select repositories\":\"Select repositories\",\"Select role(s)\":\"Selecteer rollen\",\"Select users\":\"Gebruikers selecteren\",\"Selected\":\"Selected\",\"Selected group\":\"Geselecteerde groep\",\"Selected roles\":\"Geselecteerde rollen\",\"Server URL\":\"Server-URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server-URL kon niet worden weergegeven.\",\"Server error. Please come back later.\":\"Fout bij de server. Kom a.u.b. later terug.\",\"Server version\":\"Server-versie\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\",\"Settings\":\"Instellingen\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Show Less\",\"Show advanced options\":\"Geavanceerde opties tonen\",\"Show the signature\":\"Toon de handtekening\",\"Showing:\":\"Tonen:\",\"Sign\":\"Ondertekenen\",\"Sign all\":\"Onderteken alle\",\"Sign all collections\":\"Alle collecties ondertekenen\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Sign all collections in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"Ondertekenen en goedkeuren\",\"Sign entire collection\":\"Volledige collectie ondertekenen\",\"Sign state\":\"Onderteken staat\",\"Sign version {0}\":[\"Onderteken versie \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"Onderteken versie \",[\"version\"]],\"Signature\":\"Handtekening\",\"Signature Keys\":\"Handtekeningsleutels\",\"Signature keys\":\"Handtekening\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"Handtekeningsleutels konden niet worden weergegeven.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"Handtekeningsleutels verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Signatures could not be loaded.\",\"Signed\":\"Ondertekend\",\"Signed and approved\":\"Ondertekend en goedgekeurd\",\"Signed only\":\"Alleen ondertekend\",\"Signed version(s)\":\"Ondertekende versie(s)\",\"Signing service selector:\":\"Ondertekenservice selector:\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Signing service \",[\"signingServiceName\"],\" not found\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Ondertekening gestart voor alle collecties in namespace \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Ondertekening gestart voor alle versies in collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Ondertekening gestart voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"Ondertekening gestart voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" v\\\".\"],\"Single sign on URL.\":\"Enkele URL voor aanmelden.\",\"Size\":\"Maat\",\"Size: {size}\":[\"Size: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"Resultaten sorteren\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Start from scratch\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from \\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"Gestart op\",\"State\":\"Staat\",\"Status\":\"Status\",\"Status:\":\"Status:\",\"Stop task\":\"Taak stoppen\",\"Stop task?\":\"Taak stoppen?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Successfully copied to clipboard\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"Succesvol gekopieerd naar klembord!\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Successfully created remote \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Successfully created repository \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"Supergebruiker\",\"Super users can't disable themselves.\":\"Supergebruikers kunnen zichzelf niet uitschakelen.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"Supergebruikers hebben alle systeemmachtigingen, ongeacht de groepen waarin ze zitten.\",\"Sync\":\"Synchroniseren\",\"Sync failed for {name}\":[\"Sync mislukt voor \",[\"name\"]],\"Sync from registry\":\"Synchroniseren vanuit register\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Sync gestart voor uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"Sync gestart voor extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync started for repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"Synchronisatiestatus\",\"Sync task is already queued.\":\"Sync task is already queued.\",\"TLS validation\":\"TLS-validatie\",\"Tag\":\"Tag\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"Tags konden niet worden weergegeven.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"Taak \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden gestopt.\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"Taak \\\"\",[\"name\"],\"\\\" gestopt.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"Taak \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" kon niet worden gestopt.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"Taak \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" gestopt.\"],\"Task Management\":\"Taakbeheer\",\"Task detail\":\"Taakdetail\",\"Task failed without error message.\":\"Taak mislukt zonder foutmelding.\",\"Task group\":\"Taakgroep\",\"Task groups\":\"Taakgroepen\",\"Task list\":\"Takenlijst\",\"Task management\":\"Taakbeheer\",\"Task name\":\"Naam taak\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"Taak om tag \\\"\",[\"0\"],\"\\\" te wijzigen kon niet worden voltooid.\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"Takenlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Tasks will appear once created.\":\"Taken verschijnen zodra ze zijn aangemaakt.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Terms of Use\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"Tekst: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"De Automation Hub sync toggle wordt nu alleen ondersteund in AAP 2.0. Eerdere versies van AAP blijven alle collecties automatisch synchroniseren.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"De URL-indeling moet \\\"http(s)://\\\" zijn.\",\"The URL of an external content source.\":\"De URL van een externe inhoudsbron.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Het certificaat voor \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" kon niet worden opgeslagen.\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"Het certificaat voor \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" wordt geüpload.\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"The certificate for \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" could not be saved.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":\"Collectie {0} verouderd.\",\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":\"Collectie {0} niet verouderd.\",\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"De collectie die u hebt geselecteerd komt niet overeen met deze namespace.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"De collectie die u hebt geselecteerd lijkt niet overeen te komen met \",[\"0\"]],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"Het bestand is niet beschikbaar voor deze versie van \",[\"collectionName\"]],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"De volgende rollen worden toegepast op de groep: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"Het wachtwoord dat moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Het wachtwoord dat moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren. Dit is niet nodig bij gebruik van een token.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke Uitvoeringsomgeving.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke naamruimte.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"Het token zal verlopen na 30 dagen van inactiviteit. Voer het onderstaande opdracht regelmatig uit om te voorkomen dat uw token verloopt.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"De gebruikersnaam die moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"De gebruikersnaam die moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren. Dit is niet nodig bij gebruik van een token.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"Er zijn momenteel geen groepen die aan deze naamruimte kunnen worden toegewezen.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"Er zijn momenteel geen eigenaars toegewezen.\",\"There are currently no roles\":\"Er zijn momenteel geen rollen\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"Er zijn momenteel geen rollen toegewezen aan deze groep.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"Er zijn momenteel geen rollen die aan deze groep kunnen worden toegewezen.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"There are no remotes associated with this repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"Er zijn geen repo's verbonden met dit externe item.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"Er zijn geen importen geweest op deze namespace.\",\"There is no progress message.\":\"Er is geen voortgangsbericht.\",\"There's no resource record\":\"Er is geen bronvermelding\",\"These users will lose access to the group content:\":\"Deze gebruikers zullen de toegang tot de inhoud van de groep verliezen:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"Deze account is niet ingesteld om namespaces te beheren\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"Deze collectie is afgeschreven.\",\"This collection is being used by\":\"Deze collectie wordt gebruikt door\",\"This collections requires the following collections for use\":\"Deze collectie vereist de volgende collecties voor gebruik\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"Dit feld mag alleen letters en cijfers bevatten\",\"This field may not be blank.\":\"Dit veld mag niet leeg zijn\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"Dit veld moet langer zijn dan 2 tekens\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"Dit veld moet beginnen met \\\"galaxy.\\\".\",\"This group can include users\":\"Deze groep kan gebruikers omvatten\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"Deze tag bestaat al op een andere afbeelding. Wilt u hem verplaatsen naar deze afbeelding?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"Deze tag is al geselecteerd voor deze afbeelding. U kunt deze niet tweemaal toevoegen.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"Dit gebruikt dezelfde \",[\"docsAnsibleLink\"],\"-indeling als de ansible-galaxy CLI met het voorbehoud dat rollen niet worden ondersteund en dat de bronparameter niet wordt ondersteund.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"Hiermee worden alle rechten die bij deze rol horen uit de groep verwijderd.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"Om een token in te trekken of al uw tokens te zien, bezoekt u de pagina <0>beheer offline API-tokens.\",\"Token\":\"Token\",\"Token could not be displayed.\":\"Token kon niet worden weergegeven.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"Token voor verificatie naar de server-URL.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"Totaal aantal gelijktijdige verbindingen.\",\"Traceback\":\"Traceback\",\"Training <0/>\":\"Opleiding <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"Type\",\"UI Version\":\"UI-versie\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL mag niet leeg zijn.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"Afschrijving ongedaan maken\",\"Unsigned\":\"Ongetekend\",\"Unsigned version(s)\":\"Ongetekende versie(s)\",\"Update container information\":\"Containerinformatie bijwerken\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update started for remote \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update started for repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"Bijgewerkt <0/>\",\"Upload\":\"Uploaden\",\"Upload and modify collections.\":\"Collecties uploaden en wijzigen.\",\"Upload collection\":\"Collectie uploaden\",\"Upload new version\":\"Nieuwe versie uploaden\",\"Upload signature\":\"Handtekening uploaden\",\"Upload to namespace\":\"Uploaden naar namespace\",\"Upstream name\":\"Naam stroomopwaarts\",\"Use in Controller\":\"Gebruiken in controller\",\"Use template\":\"Use template\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Gebruik de pagina <0>Repository Management om collecties te synchroniseren die door uw organisatie zijn samengesteld naar de Red Hat Certified repository in uw privé Automation Hub. Gebruikers met de juiste machtigingen kunnen de synchronisatie knoppen op de pagina <1>Collecties gebruiken om te bepalen welke collecties worden toegevoegd aan de synchronisatierepository van hun organisatie.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"Gebruik de indeling namespace/naam voor containers met namespace. Gebruik in andere gevallen de indeling library/naam.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Gebruik deze URL om de API-eindpunten te configureren die clients nodig hebben om inhoud van Automation Hub te downloaden.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Gebruik deze URL om de authenticatie-URL's te configureren die clients nodig hebben om inhoud van Automation Hub te downloaden.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Gebruik dit token voor de authenticatie van klanten die content van Automation Hub moeten downloaden. Dit is een geheim token dat wordt gebruikt om uw inhoud te beschermen. Bewaar uw API-token op een veilige plaats.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"Gebruik dit token voor authenticatie van de <0>ansible-galaxy-client.\",\"Useful links\":\"Nuttige links\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden toegevoegd aan groep \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd uit groep \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is toegevoegd aan groep \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd uit groep \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"Gebruiker <0>\",[\"username\"],\" zal worden verwijderd uit groep<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"Toegang gebruiker\",\"User Groups\":\"Gebruikersgroepen\",\"User details\":\"Gebruikersdetails\",\"User list\":\"Gebruikerslijst\",\"User type\":\"Type gebruiker\",\"Username\":\"Gebruikersnaam\",\"Username: {0}\":[\"Gebruikersnaam: \",[\"0\"]],\"Users\":\"Gebruikers\",\"Users list could not be displayed.\":\"De gebruikerslijst kon niet worden weergegeven.\",\"Users will appear once added to this group\":\"Gebruikers verschijnen nadat ze zijn toegevoegd aan deze groep\",\"Users will appear once created\":\"Gebruikers verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Validated\":\"Gevalideerd\",\"Version\":\"Versie\",\"Version number\":\"Version number\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"Versie:\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"Ansible-distributie weergeven\",\"View Import Logs\":\"Importlogs weergeven\",\"View all tasks\":\"Geef alle taken weer.\",\"View collection remote\":\"Collectie op afstand weergeven\",\"View collections\":\"Collecties weergeven\",\"View container's namespace\":\"De namespace van de container weergeven\",\"View container's repository\":\"Repository van de container weergeven\",\"View distribution\":\"Verdeling weergeven\",\"View group\":\"Groep weergeven\",\"View more\":\"Meer weergeven\",\"View private containers\":\"Privé-containers weergeven\",\"View synclist\":\"Synclist weergeven\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"Gebruiker weergeven\",\"View, add, remove and change groups.\":\"Groepen bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"Bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen van synclisten.\",\"View, add, remove and change users.\":\"Gebruikers bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen.\",\"View, and cancel any task.\":\"Bekijk, en annuleer elke taak.\",\"Waiting\":\"Wachten\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"Wachten tot \",[\"pendingTasks\"],\" taak/taken is/zijn voltooid.\"],\"Warning\":\"Waarschuwing\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"We konden de pagina die u zoekt niet vinden!\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Website\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML-eisen\",\"Yes\":\"Ja\",\"Yes, stop\":\"Ja, stoppen\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"U staat op het punt <0>\",[\"0\"],\" te verwijderen van <1>\",[\"1\"],\".\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"U staat op het punt <0>\",[\"groupname\"],\" te verwijderen van <1>\",[\"name\"],\".<2/>Hiermee worden ook alle bijbehorende rechten verwijderd.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"U staat op het punt <0>\",[\"role\"],\" te verwijderen van <1>\",[\"groupname\"],\" voor <2>\",[\"name\"],\".<3/>Dit zal ook alle bijbehorende rechten verwijderen.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"U staat op het punt om <0>alle versies te ondertekenen onder <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"U staat op het punt om <0>versie \",[\"version\"],\" te ondertekenen onder <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"U bent een SSO-gebruiker. Uw token zal verlopen <0/>.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"U kunt het tabblad Hulpbronnen op uw profiel aanpassen door hier aangepaste markdown in te voeren.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"U hebt momenteel geen containerrepository's. Voeg een containerrepository toe via de CLI om te beginnen.\",\"You currently have no remote registries.\":\"U hebt momenteel geen externe registers.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"U heeft geen toegang tot Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"Je hebt geen toestemming om alle taken te bekijken. Alleen door u aangemaakte taken zijn zichtbaar.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"Je hebt geen toestemming om gebruikers weer te geven.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"Je hebt geen rechten om deze operatie te doen.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"U moet ingelogd zijn om de tarball te kunnen downloaden.\",\"You have unsaved changes\":\"Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"goedgekeurd\",\"could not be determined yet\":\"kon nog niet worden vastgesteld\",\"find-content\":\"find-content\",\"hidden value\":\"verborgen waarde\",\"keywords\":\"trefwoorden\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"van\",\"per page\":\"per pagina\",\"popover example\":\"popover-voorbeeld\",\"rejected\":\"afgewezen\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"Onderteken staat\",\"signed\":\"signed\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"True\",\"unsigned\":\"unsigned\",\"updated {0}\":[\"Bijgewerkt \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"wacht op goedkeuring\",\"waiting for import to finish\":\"wacht tot importeren is voltooid\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" Bijgewerkt \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" werd toegevoegd\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[\"versies van \",[\"collectionName\"],\".\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" logo\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" more\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" zal worden geannuleerd.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" zal stoppen met draaien.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" inhoud\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" steps\"]}")}; \ No newline at end of file +/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"(laatst)\",\"(signed)\":\"(ondertekend)\",\"(unsigned)\":\"(niet ondertekend)\",\"(uploaded)\":\"(geüpload)\",\"404 - Page not found\":\"404 - Pagina niet gevonden\",\"<0/> was added\":\"<0/> is toegevoegd\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> is toegevoegd aan <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> is verplaatst naar <1/> vanuit <2/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> is verwijderd\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> is verwijderd uit <1/>\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>Opmerking: Het installeren van collecties met ansible-galaxy wordt alleen ondersteund in ansible 2.9+\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>Opmerking: De volgende links kunnen door uw browser worden geblokkeerd. Kopieer en plak de externe link handmatig.\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>Opmerking: Gebruik deze URL om ansible-galaxy te configureren om collecties naar deze namespace te uploaden. Meer informatie over configuraties van ansible-galaxy vindt u <1>hier<2> <3/>.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat werkt aan spannende nieuwe mogelijkheden om Ansible-inhoud te ontwikkelen binnen de context van <1>Ansible Lightspeed <2/> om andere automatiseerders te helpen Ansible-inhoud te bouwen.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>Rol <1>\",[\"0\"],\" wordt permanent verwijderd.<2>Hiermee worden ook alle bijbehorende machtigingen van deze rol verwijderd.\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>WAARSCHUWING kopieer dit token nu. Dit is de enige keer dat u het ooit zult zien.\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>WAARSCHUWING het laden van een nieuw token zal uw oude token verwijderen.\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Uw rollen en collecties kunnen worden gebruikt als trainingsgegevens voor een machine learning-model dat aanbevelingen geeft voor de inhoud van de Ansible automatisering.<1>Als u vragen heeft, neem dan contact op met het Ansible-team op <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" zal worden gewist.\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" zal permanent worden verwijderd.\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" van <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" zal permanent worden verwijderd.\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"Een PEM-gecodeerd cliëntcertificaat dat wordt gebruikt voor authenticatie.\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"Een PEM-gecodeerde privésleutel die wordt gebruikt voor authentificatie.\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"Een tag mag kleine letters en hoofdletters bevatten, ASCII alfabetische tekens, cijfers, underscores, punten, en streepjes. Een tag mag niet beginnen met een punt, underscore, of een streepje.\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API-fout: Mislukt om deprecatie in te stellen.\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API-fout: \",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API-fout: \",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API-fout. Status code: \",[\"0\"]],\"API token\":\"API-token\",\"API token management\":\"API token management\",\"About\":\"Over\",\"Access\":\"Toegang\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"Activiteiten\",\"Activities will appear once you push something\":\"Activiteiten zullen verschijnen zodra u op iets drukt\",\"Activity\":\"Activiteit\",\"Add\":\"Toevoegen\",\"Add Ansible distribution\":\"Add Ansible distribution\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"Voeg een README toe met instructies voor het gebruik van deze container.\",\"Add a role description here\":\"Voeg hier een rolbeschrijving toe\",\"Add collection\":\"Collectie toevoegen\",\"Add collection remote\":\"Add collection remote\",\"Add container distribution\":\"Add container distribution\",\"Add container repository\":\"Add container repository\",\"Add execution environment\":\"Uitvoeringsomgeving toevoegen\",\"Add group\":\"Add group\",\"Add namespace\":\"Add namespace\",\"Add new remote\":\"Nieuwe afstand toevoegen\",\"Add new repository\":\"Nieuwe repository toevoegen\",\"Add new tag\":\"Nieuwe tag toevoegen\",\"Add new tag to image\":\"Nieuwe tag aan afbeelding toevoegen\",\"Add remote\":\"Afstand toevoegen\",\"Add remote registry\":\"Extern register toevoegen\",\"Add repository\":\"Repository toevoegen\",\"Add roles\":\"Rollen toevoegen\",\"Add selected users to group\":\"Geselecteerde gebruikers aan groep toevoegen\",\"Add synclist\":\"Add synclist\",\"Add tag(s) to exclude\":\"Tag(s) toevoegen om uit te sluiten\",\"Add tag(s) to include\":\"Tag(s) toevoegen om op te nemen\",\"Add user\":\"Add user\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Extra details\",\"All\":\"Alle\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"Alle bijbehorende machtigingen van deze rol zijn verwijderd.\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"Alle acties voor een taak toestaan.\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"Sta alle acties voor een taakschema toe.\",\"Already the current version\":\"Al de huidige versie\",\"Ansible Automation Platform\":\"Automatiseringsplatform voor Ansible\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed-instellingen\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"Goedkeuring\",\"Approval dashboard\":\"Goedkeuring dashboard\",\"Approval failed.\":\"Goedkeuring mislukt.\",\"Approval status:\":\"Goedkeuringsstatus:\",\"Approve\":\"Goedkeuring\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"Collecties van externe items goedkeuren, afwijzen en synchroniseren.\",\"Approved\":\"Goedgekeurd\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Weet u zeker dat u de afstand <0>\",[\"name\"],\" wilt verwijderen?<1/><2>Opmerking: hiermee worden ook alle gekoppelde bronnen onder deze afstand verwijderd.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Weet u zeker dat u deze repository <0>\",[\"name\"],\" wilt verwijderen?<1/><2>Opmerking: hiermee worden ook alle gekoppelde bronnen onder deze repository verwijderd.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Weet u zeker dat u de volgende verouderde namespace uit Ansible Lightspeed wilt verwijderen?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Weet u zeker dat u de volgende namespace uit Ansible Lightspeed wilt verwijderen?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Weet u zeker dat u de collectieversie <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" uit de repository <1>\",[\"repositoryName\"],\" wilt verwijderen?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Weet u zeker dat u deze repository wilt terugzetten naar de onderstaande versie?\",\"Authentication provider\":\"Verificatieprovider\",\"Back\":\"Terug\",\"Base path\":\"Basispad\",\"Base version\":\"Basisversie\",\"Browse...\":\"Bladeren...\",\"Browser OS\":\"Browser OS\",\"Browser Version\":\"Browserversie\",\"Built-in\":\"Ingebouwd\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"Ingebouwde rollen kunnen niet worden verwijderd.\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"Ingebouwde rollen kunnen niet worden bewerkt of verwijderd.\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"Ingebouwde rollen kunnen niet worden bewerkt.\",\"CA certificate\":\"CA-certificaat\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI-configuratie\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Can't update remote without a distribution attached to it.\",\"Cancel\":\"Annuleren\",\"Canceled\":\"Geannuleerd\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"Kan geen namespace verwijderen totdat <0/>de afhankelijkheden van collecties <1/>zijn verwijderd\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"Kan niet verwijderen totdat collecties <0/>die van deze collectie afhankelijk zijn, <1/>zijn verwijderd.\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificaat voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" is geüpload.\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificaat voor collectie \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" is geüpload.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"Certificeringsstatus voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" is bijgewerkt.\"],\"Certified\":\"Gecertificeerd\",\"Change\":\"Wijzigen\",\"Change Ansible distribution\":\"Change Ansible distribution\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"Collecties wijzigen en uploaden naar namespaces.\",\"Change collection remote\":\"Change collection remote\",\"Change container distribution\":\"Change container distribution\",\"Change container namespace permissions\":\"Change container namespace permissions\",\"Change container repository\":\"Change container repository\",\"Change containers\":\"Change containers\",\"Change distribution\":\"Change distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"Huidige uitvoeringsomgevingen wijzigen.\",\"Change group\":\"Change group\",\"Change image tags\":\"Change image tags\",\"Change namespace\":\"Change namespace\",\"Change remote registry\":\"Change remote registry\",\"Change synclist\":\"Change synclist\",\"Change task\":\"Change task\",\"Change user\":\"Change user\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in certificeringsstatus voor collectie \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in namespace \\\"\",[\"0\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"Wijzigingen in rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\" konden niet worden opgeslagen.\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"Controleren op getroffen gebruikers... <0/>\",\"Child tasks\":\"Onderliggende taken\",\"Clear\":\"Wissen\",\"Clear all filters\":\"Alle filters wissen\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"Klik op de controller-URL waarin u de bovenstaande uitvoeringsomgeving wilt gebruiken, en het zal de console van die controller starten. Log in (indien nodig) en volg de stappen om de configuratie te voltooien.\",\"Client certificate\":\"Klantcertificaat\",\"Client key\":\"Klantsleutel\",\"Close\":\"Sluiten\",\"Close YAML editor\":\"YAML-editor sluiten\",\"Code\":\"Code\",\"Collection\":\"Collectie\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collectie \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden afgeschreven.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"De afschrijving van collectie \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet ongedaan worden gemaakt.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" verwijderd.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kan niet worden afgeschreven.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden gedownload.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"De afschrijving van collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kan niet ongedaan worden gemaakt.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" verwijderd.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" is afgeschreven.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"De afschrijving van collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" is ongedaan gemaakt.\"],\"Collection Name\":\"Naam collectie\",\"Collection Namespaces\":\"Collection Namespaces\",\"Collection Remotes\":\"Collection Remotes\",\"Collection count\":\"Collection count\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collection count for \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Collection distributions\":\"Distributie van de collectie\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"Collectie heeft geen afhankelijkheden.\",\"Collection does not have dependencies.\":\"Collectie heeft geen afhankelijkheden.\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"De collectie heeft geen distributie toegewezen gekregen.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collectie moet in afgekeurde of stagingrepository staan.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"Collectie wordt niet gebruikt door een collectie.\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collectie niet gevonden in een repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collection repositories could not be displayed.\",\"Collection upload canceled\":\"Upload collectie geannuleerd\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"Collectieversies\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collectieversies kunnen niet worden weergegeven.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collectieversies verschijnen zodra een collectie is geüpload.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collectieversies verschijnen zodra de collectie is gewijzigd.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collection was not found in the system. You must upload it.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collectie met ID \",[\"0\"],\" niet gevonden.\"],\"Collections\":\"Collecties\",\"Collections will appear once uploaded\":\"Collecties zullen verschijnen zodra geüpload\",\"Command\":\"Opdracht\",\"Community\":\"Gemeenschap\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"Gemeenschapscollecties hebben geen documenten of tellingen van de inhoud, maar alle inhoud wordt gesynchroniseerd\",\"Company name\":\"Bedrijfsnaam\",\"Completed\":\"Voltooid\",\"Configure\":\"Configure\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connect the ansible-galaxy client\",\"Connect to Hub\":\"Connect to Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"Overweeg een beveiligde URL te gebruiken (https://).\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"Neem contact op met de beheerder van uw organisatie voor meer informatie.\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"De container moet eerst worden gesynchroniseerd met de externe repository.\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"Containernamen kunnen alleen alfanumerieke tekens, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" en maximaal één \\\"/\\\" bevatten.\",\"Container namespace\":\"Container-namespace\",\"Container registry type\":\"Type containerregister\",\"Container repository name\":\"Naam container-repository\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"inhoud\",\"Content added\":\"Inhoud toegevoegd\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Inhoud in repository's zonder distributie is niet zichtbaar voor clients om te synchroniseren, te downloaden of te doorzoeken.\",\"Content removed\":\"Inhoud verwijderd\",\"Contents\":\"Inhoud\",\"Controller name\":\"Naam controller\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"Controllerslijst kon niet worden weergegeven.\",\"Copied\":\"Gekopieerd\",\"Copy\":\"Kopiëren\",\"Copy CLI configuration\":\"CLI-configuratie kopiëren\",\"Copy to clipboard\":\"Gekopieerd naar klembord\",\"Could not load import log\":\"Kon import-log niet laden\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Aantal\",\"Create\":\"Maken\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Een \\\"\",[\"0\"],\"\\\"-distributie maken\"],\"Create a group\":\"Een groep maken\",\"Create a new namespace\":\"Een nieuwe namespace maken\",\"Create a new role\":\"Een nieuwe rol aanmaken\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"Maak een wachtwoord van ten minste \",[\"minLength\"],\" tekens, inclusief speciale tekens , bijvoorbeeld . Vermijd het gebruik van veelvoorkomende namen of uitdrukkingen.\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"Uitvoeringsomgevingen van bestaande namespaces van de container maken en bijwerken.\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Create new containers\",\"Create new role\":\"Nieuwe rol maken\",\"Create new user\":\"Nieuwe gebruiker maken\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"Namespaces van de collectie aanmaken, verwijderen en wijzigen. Collecties uploaden en verwijderen. Collecties van externe items synchroniseren. Collecties goedkeuren en weigeren.\",\"Created\":\"Gemaakt\",\"Created date\":\"Aanmaakdatum\",\"Created on\":\"Gemaakt op\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creatie gestart voor distributie \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"Alle repository's synclist cureren\",\"Curate synclist repository\":\"Repository-synclist cureren\",\"Curate synclist repository batch\":\"Batch repository-synclist cureren\",\"Current content\":\"Huidige inhoud\",\"Current tags\":\"Huidige tags\",\"Currently excluded tags\":\"Momenteel uitgesloten tags\",\"Currently included tags\":\"Momenteel inbegrepen tags\",\"Custom permissions\":\"Aangepaste machtigingen\",\"Customer Support <0/>\":\"Klantenondersteuning <0/>\",\"DEPRECATED\":\"AFGESCHAFT\",\"Date\":\"Datum\",\"Date created\":\"Datum aangemaakt\",\"Delete\":\"Verwijderen\",\"Delete Ansible distribution\":\"Delete Ansible distribution\",\"Delete collection\":\"Delete collection\",\"Delete collection remote\":\"Delete collection remote\",\"Delete collection version?\":\"Collectieversie verwijderen?\",\"Delete collection?\":\"Collectie verwijderen?\",\"Delete container distribution\":\"Delete container distribution\",\"Delete container namespace\":\"Delete container namespace\",\"Delete container repository\":\"Delete container repository\",\"Delete container's distribution\":\"Delete container's distribution\",\"Delete container's namespace\":\"Delete container's namespace\",\"Delete container?\":\"Container verwijderen?\",\"Delete distribution\":\"Delete distribution\",\"Delete entire collection\":\"Volledige collectie verwijderen\",\"Delete group\":\"Delete group\",\"Delete group?\":\"Groep verwijderen?\",\"Delete image?\":\"Afbeelding verwijderen?\",\"Delete namespace\":\"Namespace verwijderen\",\"Delete namespace?\":\"Namespace verwijderen?\",\"Delete remote registry\":\"Delete remote registry\",\"Delete remote registry?\":\"Extern register verwijderen?\",\"Delete remote?\":\"Afstand verwijderen?\",\"Delete repository?\":\"Repository verwijderen?\",\"Delete role: {0}\":[\"Rol verwijderen: \",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"Rol verwijderen?\",\"Delete synclist\":\"Delete synclist\",\"Delete task\":\"Delete task\",\"Delete user\":\"Delete user\",\"Delete user?\":\"Gebruiker verwijderen?\",\"Delete version {0}\":[\"Delete version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Versie \",[\"version\"],\" verwijderen\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan en dit zal tot gevolg hebben dat de gehele collectie wordt verwijderd.\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"digest\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"<0>\",[\"selectedItem\"],\" en zijn gegevens zullen verloren gaan.\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"Het verwijderen van supergebruikers is niet toegestaan.\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"Het verwijderen van deze groep zal invloed hebben op \",[\"count\"],\" gebruikers.\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"Jezelf verwijderen is niet toegestaan.\",\"Dependencies\":\"Afhankelijkheden\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"Afhankelijkheden voor collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\" konden niet worden weergegeven.\"],\"Dependent collections\":\"Afhankelijke collecties\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"Afhankelijke collecties konden niet worden weergegeven.\",\"Deprecate\":\"Afschrijven\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Bijwerking van afschrijvingsstatus van collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"Omschrijving\",\"Descriptive name\":\"Beschrijvende naam\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Alles deselecteren (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Pagina deselecteren (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"Detail\",\"Details\":\"Meer informatie\",\"Digest\":\"Digest\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Uitgeschakeld\",\"Distribution\":\"Distributie\",\"Distribution URL\":\"Distribution URL\",\"Distribution name\":\"Distribution name\",\"Distributions\":\"Distributies\",\"Docs site\":\"Locatie documenten\",\"Documentation\":\"Documentatie\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\",\"Done\":\"Gereed\",\"Download\":\"Downloaden\",\"Download CA certificate\":\"CCA-certificaat downloaden\",\"Download CA certification file\":\"CCA-certificeringsbestand downloaden\",\"Download client certificate\":\"Clientcertificaat downloaden\",\"Download client certification file\":\"Certificeringsbestand client downloaden\",\"Download concurrency\":\"Gelijktijdigheid downloaden\",\"Download key\":\"Sleutel downloaden\",\"Download only signed collections\":\"Alleen ondertekende collecties downloaden\",\"Download requirements YAML\":\"YAML-vereisten downloaden\",\"Download requirements file\":\"Bestand met vereisten downloaden\",\"Download tarball\":\"Tarball downloaden\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"Sleep een bestand hierheen of blader om te uploaden\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Drag and drop a file or upload one'\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Sleep een bestand of upload er eentje.\",\"Dropdown\":\"Dropdown\",\"Edit\":\"Bewerken\",\"Edit details\":\"Details bewerken\",\"Edit execution environment\":\"Uitvoeringsomgeving bewerken\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Bewerken in YAML-editor\",\"Edit namespace\":\"Namespace wijzigen\",\"Edit remote\":\"Op afstand bewerken\",\"Edit remote registry\":\"Extern register bewerken\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"Hulpbronnen bewerken\",\"Edit role permissions\":\"Rolmachtigingen bewerken\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"Gebruiker wijzigen\",\"Editable\":\"Bewerkbaar\",\"Email\":\"E-mail\",\"Enabled\":\"Ingeschakeld\",\"Environment\":\"Omgeving\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"Fout bij verwijderen groep.\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"Fout bij ophalen import uit API\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"Fout bij het laden van collecties.\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"Fout bij het laden van omgevingen.\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Fout bij het laden van repository met label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"Foutbericht\",\"Error message:\":\"Foutbericht:\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Fout bij het opslaan van het register.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": Verboden: U hebt niet de vereiste machtigingen om verder te gaan met deze aanvraag. Neem contact op met de serverbeheerder voor hogere machtigingen.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": De server kon de opgevraagde URL niet vinden.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": De server is een fout tegengekomen en kon uw aanvraag niet voltooien.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": De server heeft uw aanvraag niet kunnen voltooien.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": U hebt niet de vereiste machtigingen om verder te gaan met deze aanvraag. Neem contact op met de serverbeheerder voor hogere machtigingen.\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Fout \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"Uitvoeringsomgeving\",\"Execution Environments\":\"Uitvoeringsomgevingen\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"0\"],\"\\\" toegevoegd.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden geïndexeerd.\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"Vervaldatum\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"Mislukt\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Kan collectie niet goedkeuren.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Kan geen distributie vinden voor repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Kan geen repositoryversie vinden\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Kan repository \",[\"name\"],\" niet vinden\"],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Kan distributies niet vermelden, alleen de repository wordt verwijderd.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Kan Ansible Lightspeed-informatie niet laden.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Kan distributies niet laden: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Kan geen afstanden laden: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Kan repository's niet laden.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Kan externe items niet laden: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Kan niet aanmelden op Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Kan niet afmelden bij Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Kan distributie \",[\"name\"],\" niet verwijderen\"],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Kan extern item \",[\"name\"],\" niet verwijderen\"],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Kan repository \",[\"name\"],\" niet verwijderen\"],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Kan \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" niet uit repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" verwijderen.\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"Kan gebruikersgegevens niet ophalen.\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Kan repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" niet omzetten naar versie \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"Niet alle collecties zijn ondertekend.\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"Niet alle versies in de collectie zijn ondertekend.\",\"Failed to sign the container version.\":\"Kon containerversie niet ondertekenen.\",\"Failed to sign the version.\":\"Kon versie niet ondertekenen.\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Kan repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\" niet synchroniseren\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[\"Kan tag \\\"\",[\"tag\"],\"\\\" niet \",[\"operation\"],\".\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"Op naam filteren\",\"Filter by repository\":\"Filter by repository\",\"Filter by {0}\":[\"Filteren op \",[\"0\"]],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"Inhoud zoeken\",\"Find execution environments in this registry\":\"Uitvoeringsomgevingen in dit register zoeken\",\"Finished at\":\"Voltooid op\",\"First name\":\"Voornaam\",\"Follow logs\":\"Logs volgen\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy-logo\",\"Galaxy only\":\"Alleen Galaxy\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Get token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"Wachten op een taak wordt na 10 pogingen opgegeven.\",\"Go to documentation\":\"Naar documentatie gaan\",\"Group\":\"Groep\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden toegevoegd aan \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden verwijderd uit \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is toegevoegd aan \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"Groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd uit \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"Rollen van groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kunnen niet worden bijgewerkt in \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"Rollen van groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" succesvol bijgewerkt in \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"Groep \\\"\",[\"group\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Groep \\\"\",[\"group\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Group could not be displayed.\":\"Groep kan niet worden weergegeven.\",\"Group list\":\"Groepslijst\",\"Group name\":\"Groepsnaam\",\"Group {0}\":[\"Groep \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"Groep \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Groep \",[\"group\"]],\"Groups\":\"Groepen\",\"Groups list could not be displayed.\":\"Groepenlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Groups will appear once created\":\"Groepen zullen verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Groups with access\":\"Groups with access\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"Geavanceerde opties verbergen\",\"Hide from search\":\"Verbergen voor zoekopdrachten\",\"Hide the signature\":\"Verberg de handtekening\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"Ik begrijp dat deze actie niet ongedaan kan worden gemaakt.\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"Indien geselecteerd, moet TLS-peervalidatie worden uitgevoerd.\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"Als de controller niet in de tabel voorkomt, controleer dan settings.py.\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"Als u dit eisenbestand invult, zal deze afstand alleen collecties uit dit bestand synchroniseren, anders worden alle collecties gesynchroniseerd.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Afbeelding \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Image layers\":\"Afbeeldingslagen\",\"Images\":\"Afbeeldingen\",\"Images will appear once uploaded\":\"Afbeeldingen zullen verschijnen zodra geüpload\",\"Import and auto approve\":\"Importeren en automatisch goedkeuren\",\"Import and move to staging\":\"Importeren en verplaatsen naar staging\",\"Import log\":\"Logboek importeren\",\"Imports\":\"Invoer\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"Laat dit veld leeg om alle versies te behouden.\",\"Index execution environments\":\"Index uitvoeringsomgevingen\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"Het indexeren van uitvoeringsomgevingen wordt alleen ondersteund op registry.redhat.io\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Indexering gestart voor uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Install\":\"Installeren\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"Installatie\",\"Installation:\":\"Installatie:\",\"Instructions\":\"Instructies\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"Ongeldig bestandsformaat.\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"Ongeldige bestandsnaam. Collecties moeten worden geformatteerd als 'namespace-collection_name-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"Ongeldige inloggegevens.\",\"Issue tracker\":\"Probleem tracker\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"Het is veilig om dit venster te sluiten. Deze taken zullen op de achtergrond eindigen.\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"Sleutel fingerprint\",\"Keywords\":\"Trefwoorden\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"Laatste wijziging\",\"Last name\":\"Achternaam\",\"Last synced\":\"Laatste synchronisatie\",\"Last updated\":\"Laatst geüpdatet\",\"Last updated <0/>\":\"Laatst geüpdatet <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"Laatst bijgewerkt vanuit register \",[\"0\"]],\"Layers\":\"Lagen\",\"Learn more\":\"Meer lezen\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Verouderd\",\"Legacy Namespaces\":\"Verouderde namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Verouderde rollen\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Verouderde namespace <0>\",[\"name\"],\" is ingeschakeld voor Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Verouderde namespace <0>\",[\"name\"],\" is uitgeschakeld voor Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"Licentie\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"Beperkt de totale downloadsnelheid in verzoeken per seconde.\",\"Link URL\":\"Link URL\",\"Link text\":\"Link tekst\",\"List of Collections\":\"Lijst van collecties\",\"List of Legacy Namespaces\":\"Lijst met bestaande namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"Lijst met verouderde rollen\",\"List of versions\":\"Lijst met versies\",\"Load token\":\"Laadtoken\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"Lokaal\",\"Log In\":\"Inloggen\",\"Log in to your account\":\"Log in op uw account\",\"Login\":\"Inloggen\",\"Logo URL\":\"Logo URL\",\"Logout\":\"Afmelden\",\"Make private\":\"Privé maken\",\"Make the repository private.\":\"Maak de repository privé.\",\"Manage all content types.\":\"Beheer alle soorten inhoud.\",\"Manage ansible repositories.\":\"Beheer ansible repository's.\",\"Manage collection remotes.\":\"Beheer collectie-afstanden.\",\"Manage tags\":\"Tags beheren\",\"Manage tokens\":\"Manage tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"Manifestlijsten worden momenteel niet ondersteund in dit scherm, gebruik het tabblad <0>Afbeeldingen om details van manifestlijsten te zien.\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"Bericht\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modify Ansible repo content\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Moved to the <0>Owners tab\",\"Must be an integer.\":\"Moet een geheel getal zijn.\",\"My imports\":\"Mijn import\",\"My namespaces\":\"Mijn namespaces\",\"My profile\":\"Mijn profiel\",\"Name\":\"Naam\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"Naam mag alleen letters en cijfers bevatten\",\"Name cannot begin with '_'\":\"Naam kan niet met '_' beginnen\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"Naam moet langer zijn dan 2 tekens\",\"Name must not be empty.\":\"De naam mag niet leeg zijn.\",\"Namespace\":\"Namespace\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Namespace \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Namespace \\\"\",[\"name\"],\"\\\" verwijderd.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is ingeschakeld voor Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is uitgeschakeld voor Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Kop van de namespace\",\"Namespace name\":\"Naam van de namespace\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"Namespace-namen zijn beperkt tot alfanumerieke tekens en underscores, moeten minimaal 2 tekens lang zijn en mogen niet beginnen met een '_'.\",\"Namespace owners\":\"Namespace owners\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"Namespaces\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"Namespaces-lijst kon niet worden weergegeven.\",\"Namespaces will appear once created\":\"Namespaces zullen verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces verschijnen zodra ze zijn gemaakt of rollen zijn geïmporteerd\",\"Needs Review\":\"Vereist herziening\",\"Needs review\":\"Vereist herziening\",\"Needs signature and review\":\"Moet worden bekeken en ondertekend\",\"New collection\":\"Nieuwe collectie\",\"New version of {0}\":[\"Nieuwe versie van \",[\"0\"]],\"Next\":\"Volgende\",\"No\":\"Geen\",\"No Controllers available\":\"Geen controllers beschikbaar\",\"No README\":\"Geen README\",\"No activities yet\":\"Nog geen activiteiten\",\"No assignable groups.\":\"Geen toewijsbare groepen.\",\"No assignable roles.\":\"Geen toewijsbare rollen.\",\"No child task\":\"Geen onderliggende taak\",\"No collection versions in this repository version.\":\"Geen collectieversies in deze repository-versie.\",\"No collection versions yet\":\"Nog geen collectieversies\",\"No collections yet\":\"Nog geen collecties\",\"No container repositories yet\":\"Nog geen containerrepository's\",\"No data\":\"Geen gegevens\",\"No dependencies\":\"Geen afhankelijkheden\",\"No distributions yet\":\"Nog geen distributies\",\"No groups yet\":\"Nog geen groepen\",\"No images yet\":\"Nog geen beelden\",\"No imports\":\"Geen invoer\",\"No local repositories yet\":\"No local repositories yet\",\"No managed collections yet\":\"Nog geen beheerde collecties\",\"No namespace selected.\":\"Geen namespace geselecteerd.\",\"No namespaces yet\":\"Nog geen namespaces\",\"No parent task\":\"Geen bovenliggende taak\",\"No permission\":\"Geen machtiging\",\"No permissions\":\"Geen machtigingen\",\"No remote registries yet\":\"Nog geen registers op afstand\",\"No remote repositories yet\":\"No remote repositories yet\",\"No remotes yet\":\"Nog geen afstanden\",\"No repositories yet\":\"Nog geen repository's\",\"No repository versions yet\":\"Nog geen repository-versies\",\"No results found\":\"Geen resultaten gevonden\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"Geen resultaten voldoen aan de filtercriteria. Probeer uw filterinstellingen te wijzigen.\",\"No roles yet\":\"Nog geen rollen\",\"No signature keys yet\":\"Nog geen handtekeningsleutels\",\"No tag or digest selected.\":\"Geen tag of digest geselecteerd.\",\"No task group\":\"Geen taakgroep\",\"No task messages available\":\"Geen taakberichten beschikbaar\",\"No tasks yet\":\"Nog geen taken\",\"No users will be affected.\":\"Geen enkele gebruiker zal hierdoor worden getroffen.\",\"No users yet\":\"Nog geen gebruikers\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"Er is geen versie van \",[\"fqn\"],\" die overeenkomt met \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"Geen versies\",\"None\":\"Geen\",\"Not a super user\":\"Geen supergebruiker\",\"Not found\":\"Niet gevonden\",\"Not found image\":\"Afbeelding niet gevonden\",\"Not required for use by other collections\":\"Niet vereist voor gebruik door andere collecties\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"Getal moet groter zijn dan 0\",\"OS / Arch\":\"OS / Arch\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Aanmelden bij Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Afmelden bij Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Owners\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"Bovenliggende taak\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"Wachtwoord\",\"Password confirmation\":\"Bevestiging wachtwoord\",\"Passwords do not match\":\"Wachtwoorden komen niet overeen\",\"Pending\":\"In afwachting\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Machtigingen\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Rechten voor groep \\\"\",[\"0\"],\"\\\" konden niet worden weergegeven.\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline voegt repository labels toe met voorgedefinieerde betekenissen:<0><1><2>Geen - gebruikers hebben rechten nodig om inhoud in deze repository te wijzigen om collecties te uploaden.<3><4>Goedgekeurd - collecties kunnen na goedkeuring hier naartoe worden verplaatst. Direct publiceren naar deze repository is uitgeschakeld.<5><6>Staging - collecties die hier worden geüpload moeten worden goedgekeurd voordat ze op de zoekpagina verschijnen. Iedereen met uploadrechten voor een namespace kan collecties naar deze repository uploaden.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"Voeg een rol toe via onderstaande knop.\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"Voeg een eigenaar toe via onderstaande knop.\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Selecteer een repository-filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"Selecteer een handtekeningbestand om te uploaden.\",\"Please select no more than one file.\":\"Selecteer niet meer dan één bestand.\",\"Please, provide the namespace name\":\"Geef de naam van de namespace op\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"Voorvertoning\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Privé\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"Voortgangsberichten\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Beveiligde repository's kunnen niet worden verwijderd.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Geleverd door <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"Provided by \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"Geleverd door <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"Proxy-URL\",\"Proxy password\":\"Proxy-wachtwoord\",\"Proxy username\":\"Proxy-gebruikersnaam\",\"Public key\":\"Openbare sleutel\",\"Published\":\"Gepubliceerd\",\"Pull distribution\":\"Pull distribution\",\"Pull private containers\":\"Pull private containers\",\"Pull this image\":\"Deze afbeelding trekken\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible-versie\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible: collecties sync\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: rollen synchroniseren\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible: inhoud kopiëren\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible: collectie importeren\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible: collectie op afstand bijwerken\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible: collectie sync\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp container: afbeelding samenstellen uit containerbestand\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp container: algemeen meervoudig verwijderen\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp container: inhoud recursief toevoegen\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp container: inhoud recursief verwijderen\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp container: tag afbeelding\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp container: taken synchroniseren\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp container: tag afbeelding verwijderen\",\"Pulp type\":\"Type pulp\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpkern: toevoegen en verwijderen\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpkern: toevoegen of verwijderen\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore: versie verwijderen\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore: algemeen maken\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore: algemeen verwijderen\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore: algemeen bijwerken\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore: versie repository importeren\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore: Orphan opschonen\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore: Pulp exporteren\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore: Pulp importeren\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore: alle artefacten repareren\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore: reparatieversie\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore: commit uploaden\",\"Push container images\":\"Push containerafbeeldingen\",\"Push distribution\":\"Push distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Push images to existing containers\",\"Push new containers\":\"Push new containers\",\"Push to existing containers\":\"Push to existing containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"Push en wijzig uitvoeringsomgevingen.\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"Push, verwijder en wijzig uitvoeringsomgevingen. Externe registers aanmaken, verwijderen en wijzigen.\",\"Rate Limit\":\"Tarieflimiet\",\"Rate limit\":\"Tarieflimiet\",\"Raw Markdown\":\"Ruwe markdown\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"Reden: taak \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"Red Hat gecertificeerd\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"Registerlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Registry\":\"Register\",\"Registry URL\":\"URL register\",\"Registry sync status\":\"Status registersynchronisatie\",\"Reject\":\"Weigeren\",\"Rejected\":\"Geweigerd\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Heeft <0/> vrijgegeven\",\"Remote\":\"Afstand\",\"Remote Registries\":\"Externe registers\",\"Remote could not be displayed.\":\"Afstand kan niet worden weergegeven.\",\"Remote name\":\"Externe naam\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"Extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden gesynchroniseerd.\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\" verwijderd.\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Remote repositories will appear once added\",\"Remotes\":\"Externe items\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Afstanden kunnen niet worden weergegeven.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Afstanden verschijnen zodra ze zijn aangemaakt.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Verwijdering van \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" uit repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" gestart.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Verwijdering gestart voor distributie \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Verwijdering gestart voor afstand \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Verwijdering gestart voor repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"Verwijderen\",\"Remove collection version?\":\"Collectieversie verwijderen?\",\"Remove content from repository\":\"Inhoud verwijderen uit repository\",\"Remove group\":\"Groep verwijderen\",\"Remove group {groupname}?\":[\"Groep \",[\"groupname\"],\" verwijderen?\"],\"Remove role\":\"Rol verwijderen\",\"Remove role {role}?\":[\"Rol verwijderen \",[\"role\"],\"?\"],\"Remove user from group?\":\"Gebruiker uit groep verwijderen?\",\"Repo\":\"Repo\",\"Repo Management\":\"Repo Management\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"Repository's\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repository's kunnen niet worden weergegeven.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repository's verschijnen zodra ze zijn aangemaakt.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"Repository Management\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository kan niet worden weergegeven.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository-labels kunnen de context veranderen waarin een repository wordt gezien.<0><1><2>Verbergen voor zoeken (<3>hide_from_search) - voorkom dat collecties in dit repository worden getoond op de startpagina<4>(<5>pipeline: *) - zie Pipeline hierboven\",\"Repository name\":\"Naam repository\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Naam repository \",[\"originRepoName\"],\" niet gevonden.\"],\"Repository versions\":\"Repository-versies\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository-versies kunnen niet worden weergegeven.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository-versies verschijnen zodra de repository is gewijzigd.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" niet gevonden.\"],\"Requires Ansible\":\"Vereist Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"Vereist machtigingen supergebruiker om te bewerken.\",\"Reserve resources\":\"Reservehulpbronnen\",\"Resources\":\"Hulpbronnen\",\"Retained number of versions\":\"Behouden aantal versies\",\"Retained version count\":\"Aantal behouden versies\",\"Revert\":\"Terugzetten\",\"Revert repository\":\"Repository terugzetten\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Terugzetten gestart voor repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Terugzetten naar deze versie\",\"Role\":\"Rol\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":\"Rol {0} kan niet worden aangemaakt.\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden verwijderd.\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kan niet worden weergegeven.\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"Rol \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kan niet worden verwijderd.\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Rol \\\"\",[\"name\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"Role Header\":\"Titel van de rol\",\"Role name\":\"Rolnaam\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"Rol \",[\"0\"],\" kan niet worden toegewezen aan groep \",[\"1\"],\".\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"Rol \",[\"0\"],\" is toegevoegd aan \",[\"1\"],\".\"],\"Roles\":\"Rollen\",\"Roles list could not be displayed.\":\"De rollenlijst kan niet worden weergegeven.\",\"Roles will appear once imported\":\"Rollen verschijnen zodra geïmporteerd\",\"Running\":\"In uitvoering\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"Opslaan\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":\"Wijzigingen opgeslagen naar uitvoeringsomgeving {0}.\",\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Wijzigingen opgeslagen in namespace \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":\"Wijzigingen opgeslagen naar gebruiker {username}.\",\"Scroll to end\":\"Bladeren naar het einde\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"Zie de <0>detailpagina voor taakbeheer voor de status van deze taak.\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\",\"Select\":\"Selecteren\",\"Select a collection\":\"Een collectie selecteren\",\"Select a group\":\"Een groep selecteren\",\"Select a registry\":\"Een register selecteren\",\"Select a remote\":\"Een afstand selecteren\",\"Select a tag\":\"Een tag selecteren\",\"Select all ({0} items)\":[\"Alle (\",[\"0\"],\" items) selecteren\"],\"Select collection version\":\"Collectieversie selecteren\",\"Select file\":\"Selecteer bestand\",\"Select groups\":\"Groepen selecteren\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"Namespace selecteren\",\"Select page ({0} items)\":[\"Pagina (\",[\"0\"],\" items) selecteren\"],\"Select permissions\":\"Machtigingen selecteren\",\"Select repositories\":\"Repository's selecteren\",\"Select role(s)\":\"Rol(len) selecteren\",\"Select users\":\"Gebruikers selecteren\",\"Selected\":\"Geselecteerd\",\"Selected group\":\"Geselecteerde groep\",\"Selected roles\":\"Geselecteerde rollen\",\"Server URL\":\"Server URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server URL could not be displayed.\",\"Server error. Please come back later.\":\"Fout bij de server. Kom a.u.b. later terug.\",\"Server version\":\"Server-versie\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Door een afstand in te stellen kan een repository van elders gesynchroniseerd worden.\",\"Settings\":\"Instellingen\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Minder tonen\",\"Show advanced options\":\"Geavanceerde opties tonen\",\"Show the signature\":\"Toon de handtekening\",\"Showing:\":\"Tonen:\",\"Sign\":\"Ondertekenen\",\"Sign all\":\"Onderteken alle\",\"Sign all collections\":\"Alle collecties ondertekenen\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Alle collecties ondertekenen in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"Ondertekenen en goedkeuren\",\"Sign entire collection\":\"Volledige collectie ondertekenen\",\"Sign state\":\"Onderteken staat\",\"Sign version {0}\":[\"Sign version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"Onderteken versie \",[\"version\"]],\"Signature\":\"Handtekening\",\"Signature Keys\":\"Handtekeningsleutels\",\"Signature keys\":\"Handtekeningsleutels\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"Handtekeningensleutels kunnen niet worden weergegeven.\",\"Signature keys will appear once created.\":\"Handtekeningensleutels verschijnen zodra ze zijn aangemaakt.\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Handtekeningen kunnen niet worden geladen.\",\"Signed\":\"Ondertekend\",\"Signed and approved\":\"Ondertekend en goedgekeurd\",\"Signed only\":\"Alleen ondertekend\",\"Signed version(s)\":\"Ondertekende versie(s)\",\"Signing service selector:\":\"Keuzeschakelaar ondertekeningdienst:\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Ondertekeningdienst \",[\"signingServiceName\"],\" niet gevonden\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"Ondertekening gestart voor alle collecties in namespace \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Ondertekening gestart voor alle versies in collectie \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Ondertekening gestart voor collectie \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"Ondertekening gestart voor container \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Single sign on URL.\":\"Enkele URL voor aanmelden.\",\"Size\":\"Maat\",\"Size: {size}\":[\"Maat: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"Resultaten sorteren\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Vanaf nul beginnen\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Begonnen met toevoegen van \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" van \\\"\",[\"0\"],\"\\\" aan repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"Gestart op\",\"State\":\"Staat\",\"Status\":\"Status\",\"Status:\":\"Status:\",\"Stop task\":\"Taak stoppen\",\"Stop task?\":\"Taak stoppen?\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Succesvol gekopieerd naar klembord\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"Succesvol gekopieerd naar klembord!\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Afstand \",[\"0\"],\" succesvol gemaakt\"],\"Successfully created repository {0}\":[\"Repository \",[\"0\"],\" succesvol gemaakt\"],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"Supergebruiker\",\"Super users can't disable themselves.\":\"Supergebruikers kunnen zichzelf niet uitschakelen.\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"Supergebruikers hebben alle systeemmachtigingen, ongeacht de groepen waarin ze zitten.\",\"Sync\":\"Synchroniseren\",\"Sync failed for {name}\":[\"Sync mislukt voor \",[\"name\"]],\"Sync from registry\":\"Synchroniseren vanuit register\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Sync gestart voor uitvoeringsomgeving \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"Sync gestart voor extern register \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync gestart voor repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"Synchronisatiestatus\",\"Sync task is already queued.\":\"Synchronisatietaak is al in de wachtrij geplaatst.\",\"TLS validation\":\"TLS-validatie\",\"Tag\":\"Tag\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"Tags konden niet worden weergegeven.\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"Taak \\\"\",[\"name\"],\"\\\" kon niet worden gestopt.\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":\"Taak {name} gestopt.\",\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"Taak \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" kon niet worden gestopt.\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":\"Taak {taskName} gestopt.\",\"Task Management\":\"Taakbeheer\",\"Task detail\":\"Taakdetail\",\"Task failed without error message.\":\"Taak mislukt zonder foutbericht.\",\"Task group\":\"Taakgroep\",\"Task groups\":\"Taakgroepen\",\"Task list\":\"Takenlijst\",\"Task management\":\"Taakbeheer\",\"Task name\":\"Naam taak\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"Taak om tag \\\"\",[\"0\"],\"\\\" te wijzigen kon niet worden voltooid.\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"Takenlijst kon niet worden weergegeven.\",\"Tasks will appear once created.\":\"Taken verschijnen zodra ze zijn aangemaakt.\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Gebruiksvoorwaarden\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"Tekst: \",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"De URL-indeling moet \\\"http(s)://\\\" zijn.\",\"The URL of an external content source.\":\"De URL van een externe inhoudsbron.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":\"Het certificaat van {0} {1} v{2} kan niet worden opgeslagen.\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":\"Het certificaat van {0} {1} v{2} wordt geüpload.\",\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":\"Het certificaat van {namespace} {name} v{version} kan niet worden opgeslagen.\",\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":\"De collectie {0} is afgeschreven.\",\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":\"De afschrijving van de collectie {0} is ongedaan gemaakt.\",\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":\"De collectie {name} is afgeschreven.\",\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":\"De afschrijving van de collectie {name} is ongedaan gemaakt.\",\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"De collectie die u hebt geselecteerd komt niet overeen met deze namespace.\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"De collectie die u hebt geselecteerd lijkt niet overeen te komen met \",[\"0\"]],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"Het bestand is niet beschikbaar voor deze versie van \",[\"collectionName\"]],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"De volgende verouderde namespace wordt opgenomen in Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"De volgende namespace wordt opgenomen in Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"De volgende rollen worden toegepast op de groep: <0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"Het wachtwoord dat moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren.\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"Het wachtwoord dat moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren. Dit is niet nodig bij gebruik van een token.\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"De rol is versievrij en wordt altijd geïnstalleerd vanaf de hoofd/main/master vertakking.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke Ansible afstand.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke uitvoeringsomgeving.\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke namespace.\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"De gebruikersnaam die moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren.\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"De gebruikersnaam die moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synchroniseren. Dit is niet nodig bij gebruik van een token.\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"Er zijn momenteel geen groepen die aan deze namespace kunnen worden toegewezen.\",\"There are currently no owners assigned.\":\"Er zijn momenteel geen eigenaars toegewezen.\",\"There are currently no roles\":\"Er zijn momenteel geen rollen\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"Er zijn momenteel geen rollen aan deze groep toegewezen.\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"Er zijn momenteel geen rollen die aan deze groep kunnen worden toegewezen.\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"Er zijn geen afstanden verbonden aan deze repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"There are no repos associated with this remote.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"Er zijn geen importen geweest op deze namespace.\",\"There is no progress message.\":\"Er is geen voortgangsbericht.\",\"There's no resource record\":\"Er is geen bronvermelding\",\"These users will lose access to the group content:\":\"Deze gebruikers zullen de toegang tot de inhoud van de groep verliezen:\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"Deze account is niet ingesteld om namespaces te beheren\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"Deze collectie is afgeschreven.\",\"This collection is being used by\":\"Deze collectie wordt gebruikt door\",\"This collections requires the following collections for use\":\"Deze collectie vereist de volgende collecties voor gebruik\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"Dit veld mag alleen letters en cijfers bevatten\",\"This field may not be blank.\":\"Dit veld mag niet leeg zijn.\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"Dit veld moet langer dan 2 tekens zijn\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"Dit veld moet beginnen met 'galaxy.'.\",\"This group can include users\":\"Deze groep kan gebruikers bevatten\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"Deze tag bestaat al op een andere afbeelding. Wilt u hem verplaatsen naar deze afbeelding?\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"Deze tag is al geselecteerd voor deze afbeelding. U kunt deze niet tweemaal toevoegen.\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"Dit gebruikt dezelfde \",[\"docsAnsibleLink\"],\"-indeling als de ansible-galaxy CLI met het voorbehoud dat rollen niet worden ondersteund en dat de bronparameter niet wordt ondersteund.\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"Hiermee worden alle machtigingen van deze rol uit de groep verwijderd.\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"Om deze collectie te downloaden, configureert u uw client om verbinding te maken met een van de <0>distributies van deze repository.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\",\"Token\":\"Token\",\"Token could not be displayed.\":\"Token kon niet worden weergegeven.\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"Token voor verificatie naar de server-URL.\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"Totaal aantal gelijktijdige verbindingen.\",\"Traceback\":\"Traceback\",\"Training <0/>\":\"Opleiding <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"Type\",\"UI Version\":\"UI-versie\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL mag niet leeg zijn.\",\"URL: {0}\":[\"URL: \",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"Afschrijving ongedaan maken\",\"Unsigned\":\"Ongetekend\",\"Unsigned version(s)\":\"Ongetekende versie(s)\",\"Update container information\":\"Update container information\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update gestart voor afstand \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update gestart voor repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"<0/> bijgewerkt\",\"Upload\":\"Uploaden\",\"Upload and modify collections.\":\"Collecties uploaden en wijzigen.\",\"Upload collection\":\"Collectie uploaden\",\"Upload new version\":\"Nieuwe versie uploaden\",\"Upload signature\":\"Handtekening uploaden\",\"Upload to namespace\":\"Upload to namespace\",\"Upstream name\":\"Naam stroomopwaarts\",\"Use in Controller\":\"Gebruiken in controller\",\"Use template\":\"Sjabloon gebruiken\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"Gebruik de indeling namespace/naam voor containers met namespace. Gebruik in andere gevallen de indeling bibliotheek/naam.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"Gebruik dit token voor authenticatie van de <0>ansible-galaxy-client.\",\"Useful links\":\"Nuttige links\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden toegevoegd aan groep \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd.\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" kon niet worden verwijderd uit groep \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is toegevoegd aan groep \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd.\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"Gebruiker \\\"\",[\"0\"],\"\\\" is verwijderd uit groep \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"Gebruiker <0>\",[\"username\"],\" zal worden verwijderd uit groep<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"Toegang gebruiker\",\"User Groups\":\"Gebruikersgroepen\",\"User details\":\"Gebruikersdetails\",\"User list\":\"Gebruikerslijst\",\"User type\":\"Type gebruiker\",\"Username\":\"Gebruikersnaam\",\"Username: {0}\":[\"Gebruikersnaam: \",[\"0\"]],\"Users\":\"Gebruikers\",\"Users list could not be displayed.\":\"De gebruikerslijst kon niet worden weergegeven.\",\"Users will appear once added to this group\":\"Gebruikers verschijnen nadat ze zijn toegevoegd aan deze groep\",\"Users will appear once created\":\"Gebruikers verschijnen zodra ze zijn aangemaakt\",\"Validated\":\"Gevalideerd\",\"Version\":\"Versie\",\"Version number\":\"Versienummer\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Versie \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"Versie:\",\"Versions\":\"Versies\",\"View Ansible distribution\":\"View Ansible distribution\",\"View Import Logs\":\"Importlogs weergeven\",\"View all tasks\":\"View all tasks\",\"View collection remote\":\"View collection remote\",\"View collections\":\"Collecties weergeven\",\"View container's namespace\":\"View container's namespace\",\"View container's repository\":\"View container's repository\",\"View distribution\":\"View distribution\",\"View group\":\"View group\",\"View more\":\"Meer weergeven\",\"View private containers\":\"View private containers\",\"View synclist\":\"View synclist\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"View user\",\"View, add, remove and change groups.\":\"Groepen bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen.\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"Synclists bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen.\",\"View, add, remove and change users.\":\"Gebruikers bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen.\",\"View, and cancel any task.\":\"Een taak bekijken en annuleren.\",\"Waiting\":\"Wachten\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"Wachten tot \",[\"pendingTasks\"],\" taak/taken is/zijn voltooid.\"],\"Warning\":\"Waarschuwing\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"We konden de pagina die u zoekt niet vinden!\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"Website\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML-eisen\",\"Yes\":\"Ja\",\"Yes, stop\":\"Ja, stoppen\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"U staat op het punt <0>\",[\"0\"],\" te verwijderen uit <1>\",[\"1\"],\".\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"U staat op het punt <0>\",[\"groupname\"],\" te verwijderen uit <1>\",[\"name\"],\".<2/>Als u dit doet, worden ook alle bijbehorende machtigingen verwijderd.\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"U staat op het punt <0>\",[\"role\"],\" te verwijderen uit <1>\",[\"groupname\"],\" voor <2>\",[\"name\"],\".<3/>Als u dit doet, worden ook alle bijbehorende machtigingen verwijderd.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"U staat op het punt om <0>alle versies onder <1>\",[\"name\"],\" te ondertekenen.\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"U staat op het punt om <0>versie \",[\"version\"],\" te ondertekenen onder <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"U bent een SSO-gebruiker. Uw token zal verlopen <0/>.\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"U kunt het tabblad Hulpbronnen op uw profiel aanpassen door hier aangepaste markdown in te voeren.\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"U hebt momenteel geen containerrepository's. Voeg een containerrepository toe via de CLI om te beginnen.\",\"You currently have no remote registries.\":\"U hebt momenteel geen externe registers.\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"U heeft geen toegang tot Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"U hebt geen machtiging om alle taken te bekijken. Alleen door u aangemaakte taken zijn zichtbaar.\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"U hebt geen toestemming om gebruikers weer te geven.\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"U hebt geen rechten om deze operatie uit te voeren.\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"U moet ingelogd zijn om de tarball te kunnen downloaden.\",\"You have unsaved changes\":\"Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"goedgekeurd\",\"could not be determined yet\":\"kon nog niet worden vastgesteld\",\"find-content\":\"find-content\",\"hidden value\":\"verborgen waarde\",\"keywords\":\"trefwoorden\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"van\",\"per page\":\"per pagina\",\"popover example\":\"popover-voorbeeld\",\"rejected\":\"afgewezen\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"sign state\",\"signed\":\"ondertekend\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"niet ondertekend\",\"updated {0}\":[[\"0\"],\" bijgewerkt\"],\"waiting for approval\":\"wacht op goedkeuring\",\"waiting for import to finish\":\"wacht tot importeren is voltooid\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" heeft \",[\"1\"],\" bijgewerkt\"],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" werd toegevoegd\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[\"versies van \",[\"collectionName\"],\".\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" logo\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" meer\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" zal worden geannuleerd.\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" zal stoppen met draaien.\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[\"Inhoud van \",[\"title\"]],\"{title} steps\":[\"Stappen van \",[\"title\"]]}")}; \ No newline at end of file diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index 175a9e8ecb..b4819ed25b 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: nl\n" +"Language: en\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "(ondertekend)" #: src/components/headers/collection-header.tsx:203 msgid "(unsigned)" -msgstr "(unsigned)" +msgstr "(niet ondertekend)" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:205 msgid "(uploaded)" @@ -31,27 +31,27 @@ msgstr "(geüpload)" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:11 msgid "404 - Page not found" -msgstr "" +msgstr "404 - Pagina niet gevonden" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:155 msgid "<0/> was added" -msgstr "<0/> werd toegevoegd" +msgstr "<0/> is toegevoegd" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:145 msgid "<0/> was added to <1/>" -msgstr "<0/> werd toegevoegd aan <1/>" +msgstr "<0/> is toegevoegd aan <1/>" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:135 msgid "<0/> was moved to <1/> from <2/>" -msgstr "<0/> werd verplaatst naar <1/> vanuit <2/>" +msgstr "<0/> is verplaatst naar <1/> vanuit <2/>" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:189 msgid "<0/> was removed" -msgstr "<0/> werd verwijderd" +msgstr "<0/> is verwijderd" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:176 msgid "<0/> was removed from <1/>" -msgstr "<0/> werd verwijderd uit <1/>" +msgstr "<0/> is verwijderd uit <1/>" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:86 msgid "<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+" @@ -75,29 +75,29 @@ msgstr "<0>Opmerking: Gebruik deze URL om ansible-galaxy te configureren om #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:205 msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content." -msgstr "" +msgstr "<0>Red Hat werkt aan spannende nieuwe mogelijkheden om Ansible-inhoud te ontwikkelen binnen de context van <1>Ansible Lightspeed <2/> om andere automatiseerders te helpen Ansible-inhoud te bouwen." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:213 #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." -msgstr "<0>Rol <1>{0} wordt permanent verwijderd.<2>Hiermee worden ook alle bijbehorende rechten onder deze rol verwijderd." +msgstr "<0>Rol <1>{0} wordt permanent verwijderd.<2>Hiermee worden ook alle bijbehorende machtigingen van deze rol verwijderd." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." msgstr "<0>WAARSCHUWING kopieer dit token nu. Dit is de enige keer dat u het ooit zult zien." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>WAARSCHUWING het laden van een nieuw token zal uw oude token verwijderen." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:226 msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -msgstr "" +msgstr "<0>Uw rollen en collecties kunnen worden gebruikt als trainingsgegevens voor een machine learning-model dat aanbevelingen geeft voor de inhoud van de Ansible automatisering.<1>Als u vragen heeft, neem dan contact op met het Ansible-team op <2>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0} zal worden gewist." @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<0>{0} zal permanent worden verwijderd." #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:43 msgid "<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}" -msgstr "" +msgstr "<0>{firstIndex} - {lastIndex} van <1>{itemCount}" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:27 msgid "<0>{name} will be permanently deleted." @@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "API-fout: {status}" msgid "API error. Status code: {0}" msgstr "API-fout. Status code: {0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" msgstr "API-token" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "API-token" #: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:55 #~ msgid "API token management" -#~ msgstr "Beheer van API-tokens" +#~ msgstr "API token management" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:108 msgid "About" @@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "Activiteit" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: src/constants.tsx:114 #~ msgid "Add Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible-distributie toevoegen" +#~ msgstr "Add Ansible distribution" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:110 msgid "Add a README with instructions for using this container." @@ -228,23 +228,23 @@ msgstr "Voeg een README toe met instructies voor het gebruik van deze container. #: src/components/rbac/role-form.tsx:115 msgid "Add a role description here" -msgstr "" +msgstr "Voeg hier een rolbeschrijving toe" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:217 msgid "Add collection" -msgstr "" +msgstr "Collectie toevoegen" #: src/constants.tsx:115 #~ msgid "Add collection remote" -#~ msgstr "Collectie op afstand toevoegen" +#~ msgstr "Add collection remote" #: src/constants.tsx:124 #~ msgid "Add container distribution" -#~ msgstr "Container-distributie toevoegen" +#~ msgstr "Add container distribution" #: src/constants.tsx:126 #~ msgid "Add container repository" -#~ msgstr "Container-repository toevoegen" +#~ msgstr "Add container repository" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:140 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:160 @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "Uitvoeringsomgeving toevoegen" #: src/constants.tsx:142 #~ msgid "Add group" -#~ msgstr "Groep toevoegen" +#~ msgstr "Add group" #: src/constants.tsx:143 #~ msgid "Add namespace" -#~ msgstr "Naamruimte toevoegen" +#~ msgstr "Add namespace" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:60 msgid "Add new remote" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe afstand toevoegen" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:55 msgid "Add new repository" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe repository toevoegen" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:141 msgid "Add new tag" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "Nieuwe tag aan afbeelding toevoegen" #: src/actions/ansible-remote-create.tsx:8 msgid "Add remote" -msgstr "" +msgstr "Afstand toevoegen" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "Extern register toevoegen" #: src/actions/ansible-repository-create.tsx:8 msgid "Add repository" -msgstr "" +msgstr "Repository toevoegen" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:196 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:161 @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "" msgid "Add roles" msgstr "Rollen toevoegen" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "Geselecteerde gebruikers aan groep toevoegen" #: src/constants.tsx:144 #~ msgid "Add synclist" -#~ msgstr "Synclist toevoegen" +#~ msgstr "Add synclist" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:314 msgid "Add tag(s) to exclude" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Tag(s) toevoegen om op te nemen" #: src/constants.tsx:145 #~ msgid "Add user" -#~ msgstr "Gebruiker toevoegen" +#~ msgstr "Add user" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:388 #~ msgid "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Tag(s) toevoegen om op te nemen" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 msgid "Additional details" -msgstr "" +msgstr "Extra details" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:44 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:186 @@ -334,36 +334,36 @@ msgstr "Alle" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:114 msgid "All associated permissions under this role were removed." -msgstr "Alle bijbehorende rechten onder deze rol werden verwijderd." +msgstr "Alle bijbehorende machtigingen van deze rol zijn verwijderd." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "" #: src/constants.tsx:172 msgid "Allow all actions on a task." -msgstr "Alle acties op een taak toestaan." +msgstr "Alle acties voor een taak toestaan." #: src/constants.tsx:173 msgid "Allow all actions on a taskschedule." -msgstr "Sta alle acties op een taakschema toe." +msgstr "Sta alle acties voor een taakschema toe." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:101 msgid "Already the current version" -msgstr "" +msgstr "Al de huidige versie" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:85 msgid "Ansible Automation Platform" -msgstr "" +msgstr "Automatiseringsplatform voor Ansible" #: src/components/legacy-namespace-list/legacy-namespace-item.tsx:66 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:188 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:850 msgid "Ansible Lightspeed settings" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed-instellingen" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Goedkeuring dashboard" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:687 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:706 msgid "Approval failed." -msgstr "" +msgstr "Goedkeuring mislukt." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:185 msgid "Approval status:" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Goedkeuring" #: src/constants.tsx:157 msgid "Approve, reject and sync collections from remotes." -msgstr "Collecties van afstandsbedieningen goedkeuren, afwijzen en synchroniseren." +msgstr "Collecties van externe items goedkeuren, afwijzen en synchroniseren." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:160 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:56 @@ -403,43 +403,43 @@ msgstr "Goedgekeurd" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote." -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u de afstand <0>{name} wilt verwijderen?<1/><2>Opmerking: hiermee worden ook alle gekoppelde bronnen onder deze afstand verwijderd." #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository." -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u deze repository <0>{name} wilt verwijderen?<1/><2>Opmerking: hiermee worden ook alle gekoppelde bronnen onder deze repository verwijderd." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:70 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u de volgende verouderde namespace uit Ansible Lightspeed wilt verwijderen?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u de volgende namespace uit Ansible Lightspeed wilt verwijderen?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:77 msgid "Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?" -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u de collectieversie <0>{namespace}.{name} v{version} uit de repository <1>{repositoryName} wilt verwijderen?" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:48 msgid "Are you sure you want to revert this repository to the version below?" -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u deze repository wilt terugzetten naar de onderstaande versie?" #: src/components/rbac/user-form.tsx:135 msgid "Authentication provider" @@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "Verificatieprovider" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:36 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Terug" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:152 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:240 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:266 msgid "Base path" -msgstr "" +msgstr "Basispad" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:263 msgid "Base version" -msgstr "" +msgstr "Basisversie" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:10 msgid "Browse..." @@ -471,21 +471,21 @@ msgstr "Browser OS" msgid "Browser Version" msgstr "Browserversie" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "Ingebouwd" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." msgstr "Ingebouwde rollen kunnen niet worden verwijderd." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." msgstr "Ingebouwde rollen kunnen niet worden bewerkt of verwijderd." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." msgstr "Ingebouwde rollen kunnen niet worden bewerkt." @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "CA-certificaat" msgid "CLI configuration" msgstr "CLI-configuratie" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" -msgstr "" +msgstr "CRC public key" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:155 #~ msgid "Can't update remote without a distribution attached to it." -#~ msgstr "Ik kan niet op afstand updaten zonder dat er een distributie aan vastzit." +#~ msgstr "Can't update remote without a distribution attached to it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:141 #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:38 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Geannuleerd" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:797 msgid "Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted" -msgstr "Kan geen namespace verwijderen totdat <0/>de afhankelijkheden van collecties <1/>zijn verwijderd." +msgstr "Kan geen namespace verwijderen totdat <0/>de afhankelijkheden van collecties <1/>zijn verwijderd" #: src/utilities/delete-collection.tsx:41 #: src/utilities/delete-collection.tsx:95 @@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "Kan niet verwijderen totdat collecties <0/>die van deze collectie afhank #: src/components/headers/collection-header.tsx:676 msgid "Certificate for collection \"{0} {1} v{2}\" has been successfully uploaded." -msgstr "Certificeringsstatus voor collectie \"{0} {1} v{2}\" is bijgewerkt." +msgstr "Certificaat voor collectie \"{0} {1} v{2}\" is geüpload." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:654 msgid "Certificate for collection \"{namespace} {name} v{version}\" has been successfully uploaded." -msgstr "" +msgstr "Certificaat voor collectie \"{namespace} {name} v{version}\" is geüpload." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:166 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:735 @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Wijzigen" #: src/constants.tsx:116 #~ msgid "Change Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible-distributie wijzigen" +#~ msgstr "Change Ansible distribution" #: src/constants.tsx:158 msgid "Change and upload collections to namespaces." @@ -584,62 +584,62 @@ msgstr "Collecties wijzigen en uploaden naar namespaces." #: src/constants.tsx:117 #~ msgid "Change collection remote" -#~ msgstr "Collectie op afstand wijzigen" +#~ msgstr "Change collection remote" #: src/constants.tsx:127 #~ msgid "Change container distribution" -#~ msgstr "Container-distributie wijzigen" +#~ msgstr "Change container distribution" #: src/constants.tsx:128 #: src/constants.tsx:170 #~ msgid "Change container namespace permissions" -#~ msgstr "Machtigingen container-namespace wijzigen" +#~ msgstr "Change container namespace permissions" #: src/constants.tsx:129 #~ msgid "Change container repository" -#~ msgstr "Container-repository wijzigen" +#~ msgstr "Change container repository" #: src/constants.tsx:133 #~ msgid "Change containers" -#~ msgstr "Containers wijzigen" +#~ msgstr "Change containers" #: src/constants.tsx:177 #~ msgid "Change distribution" -#~ msgstr "Verdeling wijzigen" +#~ msgstr "Change distribution" #: src/constants.tsx:163 msgid "Change existing execution environments." -msgstr "Indexeren van uitvoeringsomgevingen in " +msgstr "Huidige uitvoeringsomgevingen wijzigen." #: src/constants.tsx:147 #~ msgid "Change group" -#~ msgstr "Groep wijzigen" +#~ msgstr "Change group" #: src/constants.tsx:134 #: src/constants.tsx:169 #~ msgid "Change image tags" -#~ msgstr "Afbeeldingstags wijzigen" +#~ msgstr "Change image tags" #: src/constants.tsx:148 #: src/constants.tsx:163 #~ msgid "Change namespace" -#~ msgstr "Namespace wijzigen" +#~ msgstr "Change namespace" #: src/constants.tsx:146 #~ msgid "Change remote registry" -#~ msgstr "Extern register wijzigen" +#~ msgstr "Change remote registry" #: src/constants.tsx:149 #~ msgid "Change synclist" -#~ msgstr "Synclist wijzigen" +#~ msgstr "Change synclist" #: src/constants.tsx:138 #~ msgid "Change task" -#~ msgstr "Taak wijzigen" +#~ msgstr "Change task" #: src/constants.tsx:150 #~ msgid "Change user" -#~ msgstr "Gebruiker wijzigen" +#~ msgstr "Change user" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:750 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:770 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Indexeren van uitvoeringsomgevingen in " msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "Wijzigingen in certificeringsstatus voor collectie \"{0} {1} v{2}\" konden niet worden opgeslagen." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "Wijzigingen in groep \"{0}\" konden niet worden opgeslagen." @@ -655,15 +655,15 @@ msgstr "Wijzigingen in groep \"{0}\" konden niet worden opgeslagen." msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "Wijzigingen in namespace \"{0}\" konden niet worden opgeslagen." -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." -msgstr "Wijzigingen in groep \"{name}\" konden niet worden opgeslagen." +msgstr "Wijzigingen in rol \"{name}\" konden niet worden opgeslagen." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:59 msgid "Checking for affected users... <0/>" msgstr "Controleren op getroffen gebruikers... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "Onderliggende taken" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "Sluiten" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:379 msgid "Close YAML editor" -msgstr "" +msgstr "YAML-editor sluiten" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "Code" @@ -713,44 +713,44 @@ msgstr "Collectie" #: src/components/headers/collection-header.tsx:976 msgid "Collection \"{0} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "Collectie \"{0} v{collectionVersion}\" kon niet worden verwijderd." #: src/utilities/delete-collection.tsx:148 msgid "Collection \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "Collectie \"{0}\" kon niet worden verwijderd." #: src/components/headers/collection-header.tsx:868 msgid "Collection \"{0}\" could not be deprecated." -msgstr "Collectie \"{0}\" kon niet worden verwijderd." +msgstr "Collectie \"{0}\" kan niet worden afgeschreven." #: src/components/headers/collection-header.tsx:869 msgid "Collection \"{0}\" could not be undeprecated." -msgstr "Collectie \"{0}\" kon niet worden gedownload." +msgstr "De afschrijving van collectie \"{0}\" kan niet ongedaan worden gemaakt." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:607 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -#~ msgstr "Collectie '{0}' verwijderd." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:606 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -#~ msgstr "Collectie '{0}' verwijderd." +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." #: src/components/headers/collection-header.tsx:952 #~ msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -#~ msgstr "Collectie \"{name} v{collectionVersion}\" kon niet worden verwijderd." +#~ msgstr "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." #: src/components/headers/collection-header.tsx:909 #: src/components/headers/collection-header.tsx:922 msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" has been successfully deleted." -msgstr "Collectie '{name} v{collectionVersion}' verwijderd." +msgstr "Collectie \"{name} v{collectionVersion}\" verwijderd." #: src/utilities/delete-collection.tsx:145 #~ msgid "Collection \"{name}\" could not be deleted." -#~ msgstr "Collectie \"{name}\" kon niet worden verwijderd." +#~ msgstr "Collection \"{name}\" could not be deleted." #: src/containers/search/search.tsx:359 msgid "Collection \"{name}\" could not be deprecated." -msgstr "" +msgstr "Collectie \"{name}\" kan niet worden afgeschreven." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:229 msgid "Collection \"{name}\" could not be downloaded." @@ -758,19 +758,19 @@ msgstr "Collectie \"{name}\" kon niet worden gedownload." #: src/containers/search/search.tsx:360 msgid "Collection \"{name}\" could not be undeprecated." -msgstr "" +msgstr "De afschrijving van collectie \"{name}\" kan niet ongedaan worden gemaakt." #: src/utilities/delete-collection.tsx:127 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Collectie '{name}' verwijderd." +msgstr "Collectie \"{name}\" verwijderd." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:609 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "Collectie \"{name}\" is afgeschreven." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:608 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "De afschrijving van collectie \"{name}\" is ongedaan gemaakt." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:236 msgid "Collection Name" @@ -778,23 +778,23 @@ msgstr "Naam collectie" #: src/constants.tsx:27 #~ msgid "Collection Namespaces" -#~ msgstr "Namespaces collectie" +#~ msgstr "Collection Namespaces" #: src/constants.tsx:65 #~ msgid "Collection Remotes" -#~ msgstr "Externe items collectie" +#~ msgstr "Collection Remotes" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Collection count" -#~ msgstr "Collectie tellen" +#~ msgstr "Collection count" #: src/components/collection-count/collection-count.tsx:44 #~ msgid "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." -#~ msgstr "Collectie tellen \"{distributionPath}\" konden niet worden weergegeven." +#~ msgstr "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:171 msgid "Collection distributions" -msgstr "" +msgstr "Distributie van de collectie" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:144 #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:152 @@ -807,15 +807,15 @@ msgstr "Collectie heeft geen afhankelijkheden." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:139 msgid "Collection doesn't have any distribution assigned." -msgstr "" +msgstr "De collectie heeft geen distributie toegewezen gekregen." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:751 #~ msgid "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:708 msgid "Collection has to be in rejected or staging repository." -msgstr "" +msgstr "Collectie moet in afgekeurde of stagingrepository staan." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:49 msgid "Collection is not being used by any collection." @@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "Collectie wordt niet gebruikt door een collectie." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:689 msgid "Collection not found in any repository." -msgstr "" +msgstr "Collectie niet gevonden in een repository." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:776 #~ msgid "Collection repositories could not be displayed." -#~ msgstr "Collectie-repository's konden niet worden weergegeven." +#~ msgstr "Collection repositories could not be displayed." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:241 msgid "Collection upload canceled" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Upload collectie geannuleerd" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:47 #~ msgid "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:203 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:399 @@ -845,33 +845,33 @@ msgstr "Upload collectie geannuleerd" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:111 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:390 msgid "Collection versions" -msgstr "Collectie-versies" +msgstr "Collectieversies" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:162 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:107 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:94 msgid "Collection versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Collectieversies kunnen niet worden weergegeven." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:177 msgid "Collection versions will appear once a collection is uploaded." -msgstr "" +msgstr "Collectieversies verschijnen zodra een collectie is geüpload." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:121 msgid "Collection versions will appear once the collection is modified." -msgstr "" +msgstr "Collectieversies verschijnen zodra de collectie is gewijzigd." #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:46 #~ msgid "Collection was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "Collectie werd niet gevonden in het systeem. Je moet het uploaden." +#~ msgstr "Collection was not found in the system. You must upload it." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:741 #~ msgid "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:117 msgid "Collection with id {0} not found." -msgstr "" +msgstr "Collectie met ID {0} niet gevonden." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:237 #: src/containers/search/search.tsx:207 @@ -905,25 +905,25 @@ msgstr "Bedrijfsnaam" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "Voltooid" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:166 #~ msgid "Configure" -#~ msgstr "Configureren" +#~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" -msgstr "Privé-automatiseringshub verbinden" +msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" -msgstr "De ansible-galaxy-client verbinden" +msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" -msgstr "Aansluiten op hub" +msgstr "Connect to Hub" #: src/utilities/validateURLHelper.ts:20 msgid "Consider using a secure URL (https://)." @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Neem contact op met de beheerder van uw organisatie voor meer informatie #: src/utilities/repo-signing.ts:22 msgid "Container must be synchronized with remote repository first." -msgstr "De container moet eerst gesynchroniseerd worden met het externe archief." +msgstr "De container moet eerst worden gesynchroniseerd met de externe repository." #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:391 msgid "Container names can only contain alphanumeric characters, \".\", \"_\", \"-\" and a up to one \"/\"." @@ -956,12 +956,12 @@ msgstr "Containernamen kunnen alleen alfanumerieke tekens, \".\", \"_\", \"-\" e msgid "Container namespace" msgstr "Container-namespace" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "Type containerregister" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "Naam container-repository" @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "inhoud" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:251 msgid "Content added" -msgstr "" +msgstr "Inhoud toegevoegd" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:215 msgid "Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search." -msgstr "" +msgstr "Inhoud in repository's zonder distributie is niet zichtbaar voor clients om te synchroniseren, te downloaden of te doorzoeken." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:255 msgid "Content removed" -msgstr "" +msgstr "Inhoud verwijderd" #: src/components/headers/collection-header.tsx:609 msgid "Contents" @@ -1008,15 +1008,15 @@ msgstr "Controllerslijst kon niet worden weergegeven." #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:19 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Gekopieerd" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:18 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiëren" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:8 msgid "Copy CLI configuration" -msgstr "" +msgstr "CLI-configuratie kopiëren" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:225 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:228 @@ -1037,26 +1037,26 @@ msgstr "Kon import-log niet laden" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:124 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Aantal" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "Maken" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:212 #~ msgid "Create a \"content: approved_for_use\" label" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Create a \"content: approved_for_use\" label" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:227 msgid "Create a \"{0}\" distribution" -msgstr "" +msgstr "Een \"{0}\"-distributie maken" #: src/components/rbac/group-modal.tsx:45 msgid "Create a group" @@ -1076,20 +1076,20 @@ msgstr "Een nieuwe rol aanmaken" #: src/components/rbac/user-form.tsx:97 msgid "Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions." -msgstr "Maak een wachtwoord van ten minste {minLength} tekens, inclusief speciale tekens, bijvoorbeeld . Vermijd het gebruik van veelvoorkomende namen of uitdrukkingen." +msgstr "Maak een wachtwoord van ten minste {minLength} tekens, inclusief speciale tekens , bijvoorbeeld . Vermijd het gebruik van veelvoorkomende namen of uitdrukkingen." #: src/constants.tsx:164 msgid "Create and update execution environments under existing container namespaces." -msgstr "Creëren en bijwerken van uitvoeringsomgevingen onder bestaande container namespaces." +msgstr "Uitvoeringsomgevingen van bestaande namespaces van de container maken en bijwerken." #: src/components/headers/collection-header.tsx:501 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Create issue" #: src/constants.tsx:125 #: src/constants.tsx:165 #~ msgid "Create new containers" -#~ msgstr "Nieuwe containers maken" +#~ msgstr "Create new containers" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:60 msgid "Create new role" @@ -1102,14 +1102,14 @@ msgstr "Nieuwe gebruiker maken" #: src/constants.tsx:156 msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections." -msgstr "Aanmaken, verwijderen en wijzigen van collection namespaces. Upload en verwijder collecties. Synchroniseer collecties van afstandsbedieningen. Collecties goedkeuren en weigeren." +msgstr "Namespaces van de collectie aanmaken, verwijderen en wijzigen. Collecties uploaden en verwijderen. Collecties van externe items synchroniseren. Collecties goedkeuren en weigeren." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "Gemaakt" @@ -1117,21 +1117,21 @@ msgstr "Gemaakt" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:247 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:312 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "Aanmaakdatum" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "Gemaakt op" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:147 #~ msgid "Creation started for distribution {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Creation started for distribution {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:161 msgid "Creation started for distribution {distributionName}" -msgstr "" +msgstr "Creatie gestart voor distributie {distributionName}" #: src/constants.tsx:69 msgid "Curate all synclist repository" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Batch repository-synclist cureren" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:259 msgid "Current content" -msgstr "" +msgstr "Huidige inhoud" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:194 msgid "Current tags" @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Momenteel inbegrepen tags" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:62 msgid "Custom permissions" -msgstr "Machtigingen selecteren" +msgstr "Aangepaste machtigingen" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:94 msgid "Customer Support <0/>" @@ -1184,31 +1184,31 @@ msgstr "Datum aangemaakt" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: src/constants.tsx:118 #~ msgid "Delete Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible-distributie verwijderen" +#~ msgstr "Delete Ansible distribution" #: src/constants.tsx:119 #~ msgid "Delete collection" -#~ msgstr "Collectie verwijderen" +#~ msgstr "Delete collection" #: src/constants.tsx:120 #~ msgid "Delete collection remote" -#~ msgstr "Collectie op afstand verwijderen" +#~ msgstr "Delete collection remote" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:39 msgid "Delete collection version?" @@ -1220,23 +1220,23 @@ msgstr "Collectie verwijderen?" #: src/constants.tsx:130 #~ msgid "Delete container distribution" -#~ msgstr "Container-distributie verwijderen" +#~ msgstr "Delete container distribution" #: src/constants.tsx:131 #~ msgid "Delete container namespace" -#~ msgstr "Namespace van de container verwijderen" +#~ msgstr "Delete container namespace" #: src/constants.tsx:132 #~ msgid "Delete container repository" -#~ msgstr "Container-repository verwijderen" +#~ msgstr "Delete container repository" #: src/constants.tsx:174 #~ msgid "Delete container's distribution" -#~ msgstr "De distributie van de container verwijderen" +#~ msgstr "Delete container's distribution" #: src/constants.tsx:173 #~ msgid "Delete container's namespace" -#~ msgstr "Namespace van de container verwijderen" +#~ msgstr "Delete container's namespace" #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:25 msgid "Delete container?" @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Container verwijderen?" #: src/constants.tsx:178 #~ msgid "Delete distribution" -#~ msgstr "Distributie verwijderen" +#~ msgstr "Delete distribution" #: src/utilities/delete-collection.tsx:48 #: src/utilities/delete-collection.tsx:59 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Volledige collectie verwijderen" #: src/constants.tsx:152 #~ msgid "Delete group" -#~ msgstr "Groep verwijderen" +#~ msgstr "Delete group" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:25 msgid "Delete group?" @@ -1274,39 +1274,39 @@ msgstr "Namespace verwijderen?" #: src/constants.tsx:151 #~ msgid "Delete remote registry" -#~ msgstr "Extern register verwijderen" +#~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "Extern register verwijderen?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:35 msgid "Delete remote?" -msgstr "" +msgstr "Afstand verwijderen?" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:35 msgid "Delete repository?" -msgstr "" +msgstr "Repository verwijderen?" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:134 msgid "Delete role: {0}" msgstr "Rol verwijderen: {0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" msgstr "Rol verwijderen?" #: src/constants.tsx:154 #~ msgid "Delete synclist" -#~ msgstr "Synclist verwijderen" +#~ msgstr "Delete synclist" #: src/constants.tsx:139 #~ msgid "Delete task" -#~ msgstr "Taak verwijderen" +#~ msgstr "Delete task" #: src/constants.tsx:155 #~ msgid "Delete user" -#~ msgstr "Gebruiker verwijderen" +#~ msgstr "Delete user" #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:42 msgid "Delete user?" @@ -1314,11 +1314,11 @@ msgstr "Gebruiker verwijderen?" #: src/components/headers/collection-header.tsx:225 #~ msgid "Delete version {0}" -#~ msgstr "Versie {0} verwijderen" +#~ msgstr "Delete version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:240 msgid "Delete version {version}" -msgstr "" +msgstr "Versie {version} verwijderen" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:47 msgid "Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted." @@ -1383,11 +1383,11 @@ msgstr "Afschrijven" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:593 #~ msgid "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." -#~ msgstr "Afschrijvingsstatus update begint voor collectie \"{0}\"." +#~ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:599 msgid "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "Bijwerking van afschrijvingsstatus van collectie \"{name}\"." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:193 #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:105 @@ -1400,24 +1400,24 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" msgstr "Beschrijvende naam" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:354 msgid "Deselect all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Alles deselecteren ({0} items)" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:350 msgid "Deselect page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Pagina deselecteren ({0} items)" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:24 msgid "Detail" @@ -1436,31 +1436,31 @@ msgstr "Meer informatie" msgid "Digest" msgstr "Digest" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Uitgeschakeld" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:47 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distributie" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Distribution URL" -#~ msgstr "Naam distributie" +#~ msgstr "Distribution URL" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:44 #~ msgid "Distribution name" -#~ msgstr "Naam distributie" +#~ msgstr "Distribution name" #: src/components/headers/collection-header.tsx:632 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:214 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:108 msgid "Distributions" -msgstr "" +msgstr "Distributies" #: src/components/headers/collection-header.tsx:187 msgid "Docs site" @@ -1472,31 +1472,31 @@ msgstr "Locatie documenten" msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." -msgstr "Documentatie over het configureren van de <0>ansible-galaxy-client kan <1>hier worden gevonden. Gebruik de volgende parameters om de client te configureren." +msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "Gereed" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Downloaden" #: src/actions/ansible-remote-download-ca.tsx:6 msgid "Download CA certificate" -msgstr "" +msgstr "CCA-certificaat downloaden" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:699 msgid "Download CA certification file" -msgstr "Certificeringsbestand CA downloaden" +msgstr "CCA-certificeringsbestand downloaden" #: src/actions/ansible-remote-download-client.tsx:6 msgid "Download client certificate" -msgstr "" +msgstr "Clientcertificaat downloaden" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:655 msgid "Download client certification file" @@ -1507,9 +1507,9 @@ msgstr "Certificeringsbestand client downloaden" msgid "Download concurrency" msgstr "Gelijktijdigheid downloaden" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" -msgstr "Download sleutel" +msgstr "Sleutel downloaden" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:269 msgid "Download only signed collections" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Alleen ondertekende collecties downloaden" #: src/actions/ansible-remote-download-requirements.tsx:6 msgid "Download requirements YAML" -msgstr "" +msgstr "YAML-vereisten downloaden" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:372 msgid "Download requirements file" @@ -1533,11 +1533,11 @@ msgstr "Sleep een bestand hierheen of blader om te uploaden" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 #~ msgid "Drag and drop a file or upload one'" -#~ msgstr "Sleep een bestand of upload een bestand" +#~ msgstr "Drag and drop a file or upload one'" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 msgid "Drag and drop a file or upload one." -msgstr "" +msgstr "Sleep een bestand of upload er eentje." #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:66 #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:72 @@ -1549,15 +1549,15 @@ msgstr "Dropdown" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Uitvoeringsomgeving bewerken" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:380 msgid "Edit in YAML editor" -msgstr "" +msgstr "Bewerken in YAML-editor" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:781 msgid "Edit namespace" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Namespace wijzigen" msgid "Edit remote" msgstr "Op afstand bewerken" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "Extern register bewerken" @@ -1597,9 +1597,9 @@ msgstr "Extern register bewerken" msgid "Edit resources" msgstr "Hulpbronnen bewerken" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" -msgstr "Rolrechten bewerken" +msgstr "Rolmachtigingen bewerken" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:289 #~ msgid "Edit tags" @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgstr "Gebruiker wijzigen" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" -msgstr "Bewerkbare" +msgstr "Bewerkbaar" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Ingeschakeld" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:227 msgid "Environment" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Omgeving" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." msgstr "Fout bij verwijderen groep." @@ -1687,13 +1687,13 @@ msgstr "Fout bij ophalen import uit API" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:867 msgid "Error loading collections." -msgstr "Fout bij het laden van controllers" +msgstr "Fout bij het laden van collecties." #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:209 #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "Fout bij het laden van omgevingen." @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Fout bij het laden van omgevingen." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:189 msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "Fout bij het laden van repository met label {pipeline}." #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:154 #~ msgid "Error loading tags" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "Foutbericht" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Foutbericht:" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:493 msgid "Error when saving registry." -msgstr "" +msgstr "Fout bij het opslaan van het register." #: src/utilities/fail-alerts.ts:15 msgid "Error {statusCode} - {statusText}" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Fout {statusCode} - {statusText}: U hebt niet de vereiste machtigingen o #: src/utilities/fail-alerts.ts:16 msgid "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" -msgstr "" +msgstr "Fout {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:182 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:461 @@ -1819,18 +1819,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "Uitvoeringsomgeving" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "Uitvoeringsomgevingen" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." -msgstr "Uitvoeringsomgeving '{0}' toegevoegd." +msgstr "Uitvoeringsomgeving \"{0}\" toegevoegd." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "Uitvoeringsomgeving \"{name}\" kon niet worden geïndexeerd." @@ -1854,28 +1854,28 @@ msgstr "Uitvoeringsomgeving \"{selectedItem}\" is verwijderd." #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "Vervaldatum" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:33 #~ msgid "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:176 msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "Kan collectie niet goedkeuren." #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:470 #~ msgid "Failed to delete remote registry {name}" @@ -1886,100 +1886,100 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 msgid "Failed to find a distribution for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Kan geen distributie vinden voor repository {name}" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:188 msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "Kan geen repositoryversie vinden" #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Kan repository {name} niet vinden" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 msgid "Failed to list distributions, removing only the repository." -msgstr "" +msgstr "Kan distributies niet vermelden, alleen de repository wordt verwijderd." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 msgid "Failed to load Ansible Lightspeed information." -msgstr "" +msgstr "Kan Ansible Lightspeed-informatie niet laden." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 #~ msgid "Failed to load Wisdom information." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load Wisdom information." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:23 #~ msgid "Failed to load collection versions" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection versions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:121 #~ msgid "Failed to load collection." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection." #: src/components/repositories/lazy-distributions.tsx:64 msgid "Failed to load distributions: {error}" -msgstr "" +msgstr "Kan distributies niet laden: {error}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:59 #~ msgid "Failed to load pulp_id of collection repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load pulp_id of collection repository." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:331 msgid "Failed to load remotes: {remotesError}" -msgstr "" +msgstr "Kan geen afstanden laden: {remotesError}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:220 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:156 msgid "Failed to load repositories." -msgstr "" +msgstr "Kan repository's niet laden." #: src/components/repositories/lazy-repositories.tsx:53 msgid "Failed to load repositories: {error}" -msgstr "" +msgstr "Kan externe items niet laden: {error}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 msgid "Failed to opt in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Kan niet aanmelden op Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 #~ msgid "Failed to opt in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 msgid "Failed to opt out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Kan niet afmelden bij Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 #~ msgid "Failed to opt out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt out of Wisdom." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:82 msgid "Failed to remove distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "Kan distributie {name} niet verwijderen" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:40 msgid "Failed to remove remote {name}" -msgstr "" +msgstr "Kan extern item {name} niet verwijderen" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:66 msgid "Failed to remove repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Kan repository {name} niet verwijderen" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:33 msgid "Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Kan {namespace}.{name} v{version} niet uit repository \"{repositoryName}\" verwijderen." #: src/containers/login/login.tsx:93 msgid "Failed to retrieve user data." -msgstr "Ophalen gebruikersgegevens mislukt." +msgstr "Kan gebruikersgegevens niet ophalen." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:77 msgid "Failed to revert repository \"{repositoryName}\" to version \"{number}\"" -msgstr "" +msgstr "Kan repository \"{repositoryName}\" niet omzetten naar versie \"{number}\"" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:642 msgid "Failed to sign all collections." @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "Niet alle versies in de collectie zijn ondertekend." #: src/utilities/repo-signing.ts:23 #: src/utilities/repo-signing.ts:53 msgid "Failed to sign the container version." -msgstr "Kon versie niet ondertekenen." +msgstr "Kon containerversie niet ondertekenen." #: src/components/headers/collection-header.tsx:788 msgid "Failed to sign the version." @@ -2000,13 +2000,13 @@ msgstr "Kon versie niet ondertekenen." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:22 msgid "Failed to sync repository \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "Kan repository \"{name}\" niet synchroniseren" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:248 msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "Kan tag \"{tag}\" niet {operation}." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "" @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Op naam filteren" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:51 #~ msgid "Filter by repository" -#~ msgstr "Filteren op repository" +#~ msgstr "Filter by repository" #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:126 #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:132 @@ -2034,21 +2034,21 @@ msgstr "Filteren op {0}" msgid "Find content" msgstr "Inhoud zoeken" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "Uitvoeringsomgevingen in dit register zoeken" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "Voltooid op" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "Voornaam" @@ -2060,19 +2060,19 @@ msgstr "Logs volgen" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Galaxy-logo" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" msgstr "Alleen Galaxy" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:301 #~ msgid "Get token" -#~ msgstr "Token ophalen" +#~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "Wachten op een taak wordt na 10 pogingen opgegeven." @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Groep \"{0}\" kan niet worden toegevoegd aan \"{name}\"." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:145 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:519 msgid "Group \"{0}\" could not be removed from \"{name}\"." -msgstr "Groep \"{0}\" kon niet worden verwijderd uit \"{name}\"." +msgstr "Groep \"{0}\" kan niet worden verwijderd uit \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:127 #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:127 @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Groep \"{0}\" kon niet worden verwijderd uit \"{name}\"." msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." msgstr "Groep \"{0}\" is toegevoegd aan \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "Groep \"{0}\" is verwijderd." @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Groep \"{0}\" is verwijderd." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:144 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:518 msgid "Group \"{0}\" has been successfully removed from \"{name}\"." -msgstr "Gebruiker \"{0}\" is verwijderd uit groep \"{name}\"." +msgstr "Groep \"{0}\" is verwijderd uit \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:157 #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:169 @@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Gebruiker \"{0}\" is verwijderd uit groep \"{name}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:539 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:558 msgid "Group \"{0}\" roles could not be update in \"{name}\"." -msgstr "Groep \"{0}\" rollen kon niet worden bijgewerkt in \"{name}\"." +msgstr "Rollen van groep \"{0}\" kunnen niet worden bijgewerkt in \"{name}\"." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:156 #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:168 @@ -2141,30 +2141,30 @@ msgstr "Groep \"{0}\" rollen kon niet worden bijgewerkt in \"{name}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:538 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:557 msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." -msgstr "Groep \"{0}\" rollen succesvol bijgewerkt in \"{name}\"." +msgstr "Rollen van groep \"{0}\" succesvol bijgewerkt in \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." msgstr "Groep \"{group}\" kon niet worden verwijderd." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." msgstr "Groep \"{group}\" is verwijderd." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." -msgstr "Groep \"\" kon niet worden weergegeven." +msgstr "Groep kan niet worden weergegeven." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "Groepslijst" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" -msgstr "Naam van de groep" +msgstr "Groepsnaam" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:271 msgid "Group {0}" @@ -2177,31 +2177,31 @@ msgstr "Groep {groupId}" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:50 msgid "Group {group}" -msgstr "" +msgstr "Groep {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "Groepen" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "Groepenlijst kon niet worden weergegeven." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" msgstr "Groepen zullen verschijnen zodra ze zijn aangemaakt" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:384 #~ msgid "Groups with access" -#~ msgstr "Groepen met toegang" +#~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Geavanceerde opties verbergen" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:270 msgid "Hide from search" -msgstr "" +msgstr "Verbergen voor zoekopdrachten" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:85 msgid "Hide the signature" @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Als de controller niet in de tabel voorkomt, controleer dan settings.py. #: src/components/repositories/remote-form.tsx:385 msgid "If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized." -msgstr "" +msgstr "Als u dit eisenbestand invult, zal deze afstand alleen collecties uit dit bestand synchroniseren, anders worden alle collecties gesynchroniseerd." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:614 msgid "Image \"{digest}\" could not be deleted." @@ -2279,9 +2279,9 @@ msgstr "Invoer" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:209 msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." -msgstr "" +msgstr "Laat dit veld leeg om alle versies te behouden." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "Index uitvoeringsomgevingen" @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Index uitvoeringsomgevingen" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" msgstr "Het indexeren van uitvoeringsomgevingen wordt alleen ondersteund op registry.redhat.io" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Het indexeren van uitvoeringsomgevingen wordt alleen ondersteund op regi #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Indexering gestart voor uitvoeringsomgeving \"{name}\"." @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Installatie" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:55 msgid "Installation:" -msgstr "" +msgstr "Installatie:" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:80 msgid "Instructions" @@ -2354,17 +2354,17 @@ msgstr "Probleem tracker" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "Het is veilig om dit venster te sluiten. Deze taken zullen op de achtergrond eindigen." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" -msgstr "Sleutel vingerafdruk" +msgstr "Sleutel fingerprint" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "Trefwoorden" @@ -2372,18 +2372,18 @@ msgstr "Trefwoorden" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:254 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:59 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Labels" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "Laatste wijziging" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "Achternaam" @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Achternaam" msgid "Last synced" msgstr "Laatste synchronisatie" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "Laatst geüpdatet" @@ -2414,37 +2414,37 @@ msgstr "Meer lezen" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 #~ msgid "Learn more about Ansible Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Learn more about Ansible Wisdom." #: src/loaders/standalone/menu.tsx:88 msgid "Legacy" -msgstr "" +msgstr "Verouderd" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:155 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:96 msgid "Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "Verouderde namespaces" #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:128 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:93 msgid "Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "Verouderde rollen" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:61 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Verouderde namespace <0>{name} is ingeschakeld voor Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:60 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:66 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Verouderde namespace <0>{name} is uitgeschakeld voor Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:65 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:73 msgid "License" @@ -2469,19 +2469,19 @@ msgstr "Lijst van collecties" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:178 msgid "List of Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "Lijst met bestaande namespaces" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:146 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:152 msgid "List of Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "Lijst met verouderde rollen" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:170 msgid "List of versions" -msgstr "" +msgstr "Lijst met versies" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "Laadtoken" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Laadtoken" msgid "Loading distribution..." msgstr "" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "Lokaal" @@ -2517,11 +2517,11 @@ msgstr "Afmelden" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:280 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:285 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "Privé maken" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:281 msgid "Make the repository private." -msgstr "" +msgstr "Maak de repository privé." #: src/constants.tsx:161 msgid "Manage all content types." @@ -2529,48 +2529,48 @@ msgstr "Beheer alle soorten inhoud." #: src/constants.tsx:155 msgid "Manage ansible repositories." -msgstr "" +msgstr "Beheer ansible repository's." #: src/constants.tsx:160 msgid "Manage collection remotes." -msgstr "" +msgstr "Beheer collectie-afstanden." #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:129 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:388 msgid "Manage tags" msgstr "Tags beheren" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" -msgstr "Tokens beheren" +msgstr "Manage tokens" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:152 msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "Manifestlijsten worden momenteel niet ondersteund in dit scherm, gebruik het tabblad <0>Afbeeldingen om details van manifestlijsten te zien." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: src/constants.tsx:121 #~ msgid "Modify Ansible repo content" -#~ msgstr "Ansible repo-inhoud aanpassen" +#~ msgstr "Modify Ansible repo content" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:81 #~ msgid "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" -#~ msgstr "Verplaatst naar het tabblad <0>Naamruimte-eigenaren <1/> " +#~ msgstr "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:394 #~ msgid "Moved to the <0>Owners <1/> tab" -#~ msgstr "Verplaatst naar het tabblad <0>Eigenaren <1/> " +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:390 #~ msgid "Moved to the <0>Owners tab" -#~ msgstr "Verplaatst naar het tabblad <0>Eigenaren " +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners tab" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:753 msgid "Must be an integer." @@ -2584,8 +2584,8 @@ msgstr "Mijn import" msgid "My namespaces" msgstr "Mijn namespaces" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "Mijn profiel" @@ -2610,17 +2610,17 @@ msgstr "Mijn profiel" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -2645,8 +2645,8 @@ msgid "Name must not be empty." msgstr "De naam mag niet leeg zijn." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2660,31 +2660,31 @@ msgstr "Namespace \"{name}\" kon niet worden verwijderd." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:902 msgid "Namespace \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Namespace '{name}' verwijderd." +msgstr "Namespace \"{name}\" verwijderd." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Namespace <0>{name} is ingeschakeld voor Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "Namespace <0>{name} is uitgeschakeld voor Ansible Lightspeed." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:308 msgid "Namespace Header" -msgstr "" +msgstr "Kop van de namespace" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:129 msgid "Namespace name" -msgstr "Naam Namespace" +msgstr "Naam van de namespace" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:128 msgid "Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’." @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Namespace-namen zijn beperkt tot alfanumerieke tekens en underscores, mo #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:230 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:249 #~ msgid "Namespace owners" -#~ msgstr "Eigenaars van de namespace" +#~ msgstr "Namespace owners" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:262 #~ msgid "Namespace successfully edited." @@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Namespaces zullen verschijnen zodra ze zijn aangemaakt" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:162 msgid "Namespaces will appear once created or roles are imported" -msgstr "" +msgstr "Namespaces verschijnen zodra ze zijn gemaakt of rollen zijn geïmporteerd" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:52 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:249 @@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Vereist herziening" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:450 msgid "Needs signature and review" -msgstr "Moet worden ondertekend en herzien" +msgstr "Moet worden bekeken en ondertekend" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:57 msgid "New collection" @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Nieuwe versie van {0}" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:39 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Volgende" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:187 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:64 @@ -2770,26 +2770,26 @@ msgstr "Geen toewijsbare groepen." msgid "No assignable roles." msgstr "Geen toewijsbare rollen." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "Geen onderliggende taak" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:95 msgid "No collection versions in this repository version." -msgstr "" +msgstr "Geen collectieversies in deze repository-versie." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:178 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:122 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:96 msgid "No collection versions yet" -msgstr "" +msgstr "Nog geen collectieversies" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:429 #: src/containers/search/search.tsx:254 msgid "No collections yet" msgstr "Nog geen collecties" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "Nog geen containerrepository's" @@ -2807,9 +2807,9 @@ msgstr "Geen afhankelijkheden" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:138 msgid "No distributions yet" -msgstr "" +msgstr "Nog geen distributies" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "Nog geen groepen" @@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "Geen invoer" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:31 #~ msgid "No local repositories yet" -#~ msgstr "Nog geen lokale repository's" +#~ msgstr "No local repositories yet" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:343 msgid "No managed collections yet" @@ -2831,14 +2831,14 @@ msgstr "Nog geen beheerde collecties" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:150 msgid "No namespace selected." -msgstr "Geen naamruimte geselecteerd." +msgstr "Geen namespace geselecteerd." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:161 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:288 msgid "No namespaces yet" msgstr "Nog geen namespaces" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "Geen bovenliggende taak" @@ -2849,27 +2849,27 @@ msgstr "Geen machtiging" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:95 msgid "No permissions" -msgstr "" +msgstr "Geen machtigingen" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "Nog geen registers op afstand" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:225 #~ msgid "No remote repositories yet" -#~ msgstr "Nog geen externe repository's" +#~ msgstr "No remote repositories yet" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:48 msgid "No remotes yet" -msgstr "" +msgstr "Nog geen afstanden" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:65 msgid "No repositories yet" -msgstr "" +msgstr "Nog geen repository's" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:302 msgid "No repository versions yet" -msgstr "" +msgstr "Nog geen repository-versies" #: src/components/empty-state/empty-state-filter.tsx:14 msgid "No results found" @@ -2882,17 +2882,17 @@ msgstr "Geen resultaten voldoen aan de filtercriteria. Probeer uw filterinstelli #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:141 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:134 msgid "No roles yet" -msgstr "" +msgstr "Nog geen rollen" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" -msgstr "Nog geen handtekeningensleutels" +msgstr "Nog geen handtekeningsleutels" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:195 msgid "No tag or digest selected." msgstr "Geen tag of digest geselecteerd." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "Geen taakgroep" @@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "Geen taakgroep" msgid "No task messages available" msgstr "Geen taakberichten beschikbaar" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" msgstr "Nog geen taken" @@ -2908,18 +2908,18 @@ msgstr "Nog geen taken" msgid "No users will be affected." msgstr "Geen enkele gebruiker zal hierdoor worden getroffen." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "Nog geen gebruikers" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:55 msgid "No version of {fqn} exists that matches {version_range}." -msgstr "" +msgstr "Er is geen versie van {fqn} die overeenkomt met {version_range}." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:163 msgid "No versions" -msgstr "" +msgstr "Geen versies" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:13 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:161 @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:118 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:145 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Geen" #: src/components/rbac/user-form.tsx:202 msgid "Not a super user" @@ -2971,40 +2971,40 @@ msgstr "Getal moet groter zijn dan 0" msgid "OS / Arch" msgstr "OS / Arch" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" msgstr "Offline token" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 msgid "Opt in to Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Aanmelden bij Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 #~ msgid "Opt in to Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt in to Wisdom" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 msgid "Opt out of Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Afmelden bij Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 #~ msgid "Opt out of Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt out of Wisdom" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:27 #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:53 #~ msgid "Owners" -#~ msgstr "Eigenaren" +#~ msgstr "Owners" #: src/components/headers/base-header.tsx:47 #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "Bovenliggende taak" @@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "In afwachting" #: src/components/rbac/role-form.tsx:125 msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" +msgstr "Machtigingen" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:97 msgid "Permissions for group \"{0}\" could not be displayed." @@ -3096,14 +3096,14 @@ msgstr "Rechten voor groep \"{0}\" konden niet worden weergegeven." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:235 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pipeline" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:165 msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." -msgstr "" +msgstr "Pipeline voegt repository labels toe met voorgedefinieerde betekenissen:<0><1><2>Geen - gebruikers hebben rechten nodig om inhoud in deze repository te wijzigen om collecties te uploaden.<3><4>Goedgekeurd - collecties kunnen na goedkeuring hier naartoe worden verplaatst. Direct publiceren naar deze repository is uitgeschakeld.<5><6>Staging - collecties die hier worden geüpload moeten worden goedgekeurd voordat ze op de zoekpagina verschijnen. Iedereen met uploadrechten voor een namespace kan collecties naar deze repository uploaden." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." msgstr "Voeg een rol toe via onderstaande knop." @@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "Voeg een eigenaar toe via onderstaande knop." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:840 msgid "Please select a repository filter" -msgstr "" +msgstr "Selecteer een repository-filter" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:54 msgid "Please select a signature file to upload." @@ -3135,9 +3135,9 @@ msgstr "Selecteer niet meer dan één bestand." msgid "Please, provide the namespace name" msgstr "Geef de naam van de namespace op" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:37 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:363 @@ -3146,39 +3146,39 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "Voorvertoning" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:63 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privé" #: src/containers/settings/user-profile.tsx:121 #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "Voortgangsberichten" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:36 msgid "Protected repositories cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "Beveiligde repository's kunnen niet worden verwijderd." #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:83 msgid "Provided by <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "Geleverd door <0>{0}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:78 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:85 #~ msgid "Provided by {company}" -#~ msgstr "Geleverd door {company}" +#~ msgstr "Provided by {company}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:99 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:93 msgid "Provided by <0>{company}" -msgstr "" +msgstr "Geleverd door <0>{company}" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:499 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:67 @@ -3193,9 +3193,9 @@ msgstr "Proxy-wachtwoord" msgid "Proxy username" msgstr "Proxy-gebruikersnaam" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" -msgstr "Openbaar" +msgstr "Openbare sleutel" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:29 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:159 @@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr "Gepubliceerd" #: src/constants.tsx:180 #~ msgid "Pull distribution" -#~ msgstr "Trekverdeling" +#~ msgstr "Pull distribution" #: src/constants.tsx:135 #: src/constants.tsx:166 #~ msgid "Pull private containers" -#~ msgstr "Privé-containers trekken" +#~ msgstr "Pull private containers" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:83 msgid "Pull this image" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Pulp container: tag afbeelding verwijderen" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:125 msgid "Pulp type" -msgstr "" +msgstr "Type pulp" #: src/constants.tsx:145 msgid "Pulpcore: Add and remove" @@ -3333,27 +3333,27 @@ msgstr "Push containerafbeeldingen" #: src/constants.tsx:179 #~ msgid "Push distribution" -#~ msgstr "Push distributie" +#~ msgstr "Push distribution" #: src/constants.tsx:171 #~ msgid "Push images to existing containers" -#~ msgstr "Push afbeeldingen naar bestaande containers" +#~ msgstr "Push images to existing containers" #: src/constants.tsx:176 #~ msgid "Push new containers" -#~ msgstr "Push nieuwe containers" +#~ msgstr "Push new containers" #: src/constants.tsx:136 #~ msgid "Push to existing containers" -#~ msgstr "Push naar bestaande containers" +#~ msgstr "Push to existing containers" #: src/constants.tsx:165 msgid "Push, and change execution environments." -msgstr "Push, en verander uitvoeringsomgevingen." +msgstr "Push en wijzig uitvoeringsomgevingen." #: src/constants.tsx:162 msgid "Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries." -msgstr "Push, delete en wijzig uitvoeringsomgevingen. Externe registers aanmaken, verwijderen en wijzigen." +msgstr "Push, verwijder en wijzig uitvoeringsomgevingen. Externe registers aanmaken, verwijderen en wijzigen." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:741 msgid "Rate Limit" @@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Tarieflimiet" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:80 msgid "Rate limit" -msgstr "" +msgstr "Tarieflimiet" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:25 msgid "Raw Markdown" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Reden: taak {0}" msgid "Red Hat Certified" msgstr "Red Hat gecertificeerd" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "" @@ -3391,11 +3391,11 @@ msgstr "Registerlijst kon niet worden weergegeven." msgid "Registry" msgstr "Register" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "URL register" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "Status registersynchronisatie" @@ -3414,23 +3414,23 @@ msgstr "Geweigerd" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:681 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:749 #~ msgid "Rejection failed." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection failed." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:739 #~ msgid "Rejection summary." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection summary." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:114 msgid "Released <0/>" -msgstr "" +msgstr "Heeft <0/> vrijgegeven" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "Afstand" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "Externe registers" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Externe registers" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:44 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:43 msgid "Remote could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Afstand kan niet worden weergegeven." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:41 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:74 @@ -3446,62 +3446,62 @@ msgstr "" msgid "Remote name" msgstr "Externe naam" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "Extern register \"{name}\" kon niet worden verwijderd." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "Extern register \"{name}\" kon niet worden gesynchroniseerd." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Extern register '{name}' verwijderd." +msgstr "Extern register \"{name}\" verwijderd." #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:226 #~ msgid "Remote repositories will appear once added" -#~ msgstr "Externe repository's zullen verschijnen zodra ze zijn toegevoegd" +#~ msgstr "Remote repositories will appear once added" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:26 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:35 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:84 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:58 msgid "Remotes" -msgstr "" +msgstr "Externe items" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:36 msgid "Remotes could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Afstanden kunnen niet worden weergegeven." #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:47 msgid "Remotes will appear once created." -msgstr "" +msgstr "Afstanden verschijnen zodra ze zijn aangemaakt." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:25 msgid "Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\" started." -msgstr "" +msgstr "Verwijdering van {namespace}.{name} v{version} uit repository \"{repositoryName}\" gestart." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:77 msgid "Removal started for distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "Verwijdering gestart voor distributie {name}" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:34 msgid "Removal started for remote {name}" -msgstr "" +msgstr "Verwijdering gestart voor afstand {name}" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:62 msgid "Removal started for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Verwijdering gestart voor repository {name}" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:74 msgid "Remove collection version?" -msgstr "" +msgstr "Collectieversie verwijderen?" #: src/constants.tsx:56 msgid "Remove content from repository" @@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "Groep verwijderen" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:278 msgid "Remove group {groupname}?" -msgstr "Groep {groupname} verwijderen ?" +msgstr "Groep {groupname} verwijderen?" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:255 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:369 @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Rol verwijderen" msgid "Remove role {role}?" msgstr "Rol verwijderen {role}?" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "Gebruiker uit groep verwijderen?" @@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Repo" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:168 #~ msgid "Repo Management" -#~ msgstr "Repo-beheer" +#~ msgstr "Repo Management" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Repo URL" @@ -3550,25 +3550,25 @@ msgstr "Repository's" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:34 msgid "Repositories could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Repository's kunnen niet worden weergegeven." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:64 msgid "Repositories will appear once created." -msgstr "" +msgstr "Repository's verschijnen zodra ze zijn aangemaakt." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "Repository" #: src/loaders/standalone/menu.tsx:52 #~ msgid "Repository Management" -#~ msgstr "Repositorybeheer" +#~ msgstr "Repository Management" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:51 msgid "Repository URL" @@ -3577,11 +3577,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:55 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:38 msgid "Repository could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Repository kan niet worden weergegeven." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:185 msgid "Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above" -msgstr "" +msgstr "Repository-labels kunnen de context veranderen waarin een repository wordt gezien.<0><1><2>Verbergen voor zoeken (<3>hide_from_search) - voorkom dat collecties in dit repository worden getoond op de startpagina<4>(<5>pipeline: *) - zie Pipeline hierboven" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:102 @@ -3591,24 +3591,24 @@ msgstr "Naam repository" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:106 msgid "Repository name {originRepoName} not found." -msgstr "" +msgstr "Naam repository {originRepoName} niet gevonden." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:317 msgid "Repository versions" -msgstr "" +msgstr "Repository-versies" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:297 msgid "Repository versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "Repository-versies kunnen niet worden weergegeven." #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:301 msgid "Repository versions will appear once the repository is modified." -msgstr "" +msgstr "Repository-versies verschijnen zodra de repository is gewijzigd." #: src/utilities/repositories.ts:46 #: src/utilities/repositories.ts:46 msgid "Repository {repoName} not found." -msgstr "" +msgstr "Repository {repoName} niet gevonden." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:167 msgid "Requires Ansible" @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "Vereist Ansible" msgid "Requires super user permissions to edit." msgstr "Vereist machtigingen supergebruiker om te bewerken." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "Reservehulpbronnen" @@ -3628,27 +3628,27 @@ msgstr "Hulpbronnen" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:208 msgid "Retained number of versions" -msgstr "" +msgstr "Behouden aantal versies" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:43 msgid "Retained version count" -msgstr "" +msgstr "Aantal behouden versies" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:33 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "Terugzetten" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:43 msgid "Revert repository" -msgstr "" +msgstr "Repository terugzetten" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:69 msgid "Revert started for repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Terugzetten gestart voor repository \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:86 msgid "Revert to this version" -msgstr "" +msgstr "Terugzetten naar deze versie" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:226 #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:42 @@ -3659,11 +3659,11 @@ msgstr "Rol" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:147 msgid "Role \"{0}\" could not be created." -msgstr "Rol \"{0}\" kon niet worden aangemaakt." +msgstr "Rol '{0}' kan niet worden aangemaakt." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:120 msgid "Role \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "Afbeelding \"{0}\" kon niet worden verwijderd." +msgstr "Rol \"{0}\" kan niet worden verwijderd." #: src/containers/role-management/role-edit.tsx:104 msgid "Role \"{0}\" could not be displayed." @@ -3673,57 +3673,57 @@ msgstr "Rol \"{0}\" kan niet worden weergegeven." msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." msgstr "Rol \"{0}\" is verwijderd." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." -msgstr "Afbeelding \"{name}\" kon niet worden verwijderd." +msgstr "Rol \"{name}\" kan niet worden verwijderd." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." -msgstr "Afbeelding \"{name}\" is verwijderd." +msgstr "Rol \"{name}\" is verwijderd." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:385 msgid "Role Header" -msgstr "" +msgstr "Titel van de rol" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" -msgstr "Naam van rol" +msgstr "Rolnaam" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:261 msgid "Role {0} could not be assigned to group {1}." -msgstr "Rol {0} kon niet worden toegewezen aan groep {1}." +msgstr "Rol {0} kan niet worden toegewezen aan groep {1}." #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:248 msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." -msgstr "Rol \"{0}\" is toegevoegd aan \"{1}\"." +msgstr "Rol {0} is toegevoegd aan {1}." #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "Rollen" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." -msgstr "De rollenlijst kon niet worden weergegeven." +msgstr "De rollenlijst kan niet worden weergegeven." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:142 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:135 msgid "Roles will appear once imported" -msgstr "" +msgstr "Rollen verschijnen zodra geïmporteerd" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "In uitvoering" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "Wijzigingen opgeslagen naar uitvoeringsomgeving '{0}'." @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "Wijzigingen opgeslagen naar uitvoeringsomgeving '{0}'." msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "Wijzigingen opgeslagen in namespace \"{0}\"." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "Wijzigingen opgeslagen naar gebruiker '{username}'." @@ -3778,16 +3778,16 @@ msgstr "Zie de <0>detailpagina voor taakbeheer voor de status van deze taak. #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:526 #~ msgid "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." -#~ msgstr "Zie de <0>detailpagina voor taakbeheer voor de status van deze taak." +#~ msgstr "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:138 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:443 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Selecteren" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:146 msgid "Select a collection" -msgstr "" +msgstr "Een collectie selecteren" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:63 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:327 @@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "Een register selecteren" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:311 msgid "Select a remote" -msgstr "" +msgstr "Een afstand selecteren" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:319 msgid "Select a tag" @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Een tag selecteren" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:345 msgid "Select all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Alle ({0} items) selecteren" #: src/components/headers/collection-header.tsx:444 msgid "Select collection version" @@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "Namespace selecteren" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:341 msgid "Select page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "Pagina ({0} items) selecteren" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:77 #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:87 @@ -3843,22 +3843,22 @@ msgstr "Machtigingen selecteren" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:456 msgid "Select repositories" -msgstr "" +msgstr "Repository's selecteren" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:344 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:399 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:426 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:186 msgid "Select role(s)" -msgstr "Selecteer rollen" +msgstr "Rol(len) selecteren" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "Gebruikers selecteren" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:250 msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerd" #: src/components/rbac/select-group.tsx:116 msgid "Selected group" @@ -3868,13 +3868,13 @@ msgstr "Geselecteerde groep" msgid "Selected roles" msgstr "Geselecteerde rollen" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" -msgstr "Server-URL" +msgstr "Server URL" #: src/containers/token/token-insights.tsx:61 msgid "Server URL could not be displayed." -msgstr "Server-URL kon niet worden weergegeven." +msgstr "Server URL could not be displayed." #: src/containers/login/login.tsx:101 msgid "Server error. Please come back later." @@ -3886,19 +3886,19 @@ msgstr "Server-versie" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:295 msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -msgstr "" +msgstr "Door een afstand in te stellen kan een repository van elders gesynchroniseerd worden." -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "" #: src/utilities/chip-group-props.ts:7 msgid "Show Less" -msgstr "" +msgstr "Minder tonen" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:494 msgid "Show advanced options" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Alle collecties ondertekenen" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:834 msgid "Sign all collections in {repository}" -msgstr "" +msgstr "Alle collecties ondertekenen in {repository}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -3939,14 +3939,14 @@ msgstr "Ondertekenen en goedkeuren" msgid "Sign entire collection" msgstr "Volledige collectie ondertekenen" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "Onderteken staat" #: src/components/headers/collection-header.tsx:252 #~ msgid "Sign version {0}" -#~ msgstr "Onderteken versie {0}" +#~ msgstr "Sign version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:267 #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:27 @@ -3957,28 +3957,28 @@ msgstr "Onderteken versie {version}" msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" msgstr "Handtekeningsleutels" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" -msgstr "Handtekening" +msgstr "Handtekeningsleutels" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." -msgstr "Handtekeningsleutels konden niet worden weergegeven." +msgstr "Handtekeningensleutels kunnen niet worden weergegeven." -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." -msgstr "Handtekeningsleutels verschijnen zodra ze zijn aangemaakt" +msgstr "Handtekeningensleutels verschijnen zodra ze zijn aangemaakt." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:158 msgid "Signatures could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "Handtekeningen kunnen niet worden geladen." -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "Ondertekend" @@ -3997,11 +3997,11 @@ msgstr "Ondertekende versie(s)" #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:75 msgid "Signing service selector:" -msgstr "Ondertekenservice selector:" +msgstr "Keuzeschakelaar ondertekeningdienst:" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:130 msgid "Signing service {signingServiceName} not found" -msgstr "" +msgstr "Ondertekeningdienst {signingServiceName} niet gevonden" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:659 msgid "Signing started for all collections in namespace \"{0}\"." @@ -4009,23 +4009,23 @@ msgstr "Ondertekening gestart voor alle collecties in namespace \"{0}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:715 #~ msgid "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" -#~ msgstr "Ondertekening gestart voor alle versies in collectie \"{0}\"" +#~ msgstr "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:744 msgid "Signing started for all versions in collection \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "Ondertekening gestart voor alle versies in collectie \"{name}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:766 #~ msgid "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." -#~ msgstr "Ondertekening gestart voor collectie \"{0} v{1}\"." +#~ msgstr "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:798 msgid "Signing started for collection \"{name} v{version}\"." -msgstr "" +msgstr "Ondertekening gestart voor collectie \"{name} v{version}\"." #: src/utilities/repo-signing.ts:40 msgid "Signing started for container \"{0}\"." -msgstr "Ondertekening gestart voor collectie \"{0} v\"." +msgstr "Ondertekening gestart voor container \"{0}\"." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:312 msgid "Single sign on URL." @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Maat" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:146 msgid "Size: {size}" -msgstr "" +msgstr "Maat: {size}" #: src/components/patternfly-wrappers/sort.tsx:145 msgid "Sort results" @@ -4046,25 +4046,25 @@ msgstr "Resultaten sorteren" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:32 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:159 msgid "Staging" -msgstr "" +msgstr "Staging" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:407 msgid "Start from scratch" -msgstr "" +msgstr "Vanaf nul beginnen" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:36 msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "Begonnen met toevoegen van {namespace}.{name} v{version} van \"{0}\" aan repository \"{repositoryName}\"." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:25 #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" msgstr "Gestart op" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "Staat" @@ -4074,9 +4074,9 @@ msgstr "Staat" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -4084,14 +4084,14 @@ msgstr "Status" msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "Taak stoppen" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "Taak stoppen?" @@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "Taak stoppen?" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:49 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:42 msgid "Successfully copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Succesvol gekopieerd naar klembord" #: src/components/patternfly-wrappers/clipboard-copy.tsx:13 msgid "Successfully copied to clipboard!" @@ -4114,11 +4114,11 @@ msgstr "Succesvol gekopieerd naar klembord!" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:124 msgid "Successfully created remote {0}" -msgstr "" +msgstr "Afstand {0} succesvol gemaakt" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:118 msgid "Successfully created repository {0}" -msgstr "" +msgstr "Repository {0} succesvol gemaakt" #: src/components/headers/collection-header.tsx:545 #~ msgid "Successfully deleted collection version." @@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "Supergebruiker" @@ -4165,7 +4165,7 @@ msgid "Super users can't disable themselves." msgstr "Supergebruikers kunnen zichzelf niet uitschakelen." #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." msgstr "Supergebruikers hebben alle systeemmachtigingen, ongeacht de groepen waarin ze zitten." @@ -4175,13 +4175,13 @@ msgid "Sync" msgstr "Synchroniseren" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "Sync mislukt voor {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "Synchroniseren vanuit register" @@ -4191,18 +4191,18 @@ msgstr "Synchroniseren vanuit register" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "Sync gestart voor uitvoeringsomgeving \"{name}\"." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "Sync gestart voor extern register \"{name}\"." #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:15 msgid "Sync started for repository \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "Sync gestart voor repository \"{name}\"." #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:107 msgid "Sync status" @@ -4210,66 +4210,66 @@ msgstr "Synchronisatiestatus" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:39 msgid "Sync task is already queued." -msgstr "" +msgstr "Synchronisatietaak is al in de wachtrij geplaatst." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:572 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:71 msgid "TLS validation" msgstr "TLS-validatie" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" msgstr "Tag" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:152 msgid "Tags could not be displayed." msgstr "Tags konden niet worden weergegeven." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "Taak \"{name}\" kon niet worden gestopt." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." -msgstr "Taak \"{name}\" gestopt." +msgstr "Taak '{name}' gestopt." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "Taak \"{taskName}\" kon niet worden gestopt." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." -msgstr "Taak \"{taskName}\" gestopt." +msgstr "Taak '{taskName}' gestopt." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "Taakbeheer" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "Taakdetail" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." -msgstr "Taak mislukt zonder foutmelding." +msgstr "Taak mislukt zonder foutbericht." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "Taakgroep" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "Taakgroepen" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "Takenlijst" @@ -4277,10 +4277,10 @@ msgstr "Takenlijst" msgid "Task management" msgstr "Taakbeheer" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "Naam taak" @@ -4288,11 +4288,11 @@ msgstr "Naam taak" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "Taak om tag \"{0}\" te wijzigen kon niet worden voltooid." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "Takenlijst kon niet worden weergegeven." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." msgstr "Taken verschijnen zodra ze zijn aangemaakt." @@ -4302,12 +4302,12 @@ msgstr "Taken verschijnen zodra ze zijn aangemaakt." #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" -msgstr "" +msgstr "Gebruiksvoorwaarden" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "" @@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "Tekst: {0}" #: src/loaders/insights/loader.tsx:65 #~ msgid "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." -#~ msgstr "De Automation Hub sync toggle wordt nu alleen ondersteund in AAP 2.0. Eerdere versies van AAP blijven alle collecties automatisch synchroniseren." +#~ msgstr "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." #: src/utilities/validateURLHelper.ts:33 msgid "The URL needs to be in 'http(s)://' format." @@ -4329,31 +4329,31 @@ msgstr "De URL van een externe inhoudsbron." #: src/components/headers/collection-header.tsx:687 msgid "The certificate for \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." -msgstr "Het certificaat voor \"{0} {1} v{2}\" kon niet worden opgeslagen." +msgstr "Het certificaat van '{0} {1} v{2}' kan niet worden opgeslagen." #: src/components/headers/collection-header.tsx:655 msgid "The certificate for \"{0} {1} v{2}\" is being uploaded." -msgstr "Het certificaat voor \"{0} {1} v{2}\" wordt geüpload." +msgstr "Het certificaat van '{0} {1} v{2}' wordt geüpload." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:665 msgid "The certificate for \"{namespace} {name} v{version}\" could not be saved." -msgstr "" +msgstr "Het certificaat van '{namespace} {name} v{version}' kan niet worden opgeslagen." #: src/components/headers/collection-header.tsx:843 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -msgstr "Collectie '{0}' verouderd." +msgstr "De collectie '{0}' is afgeschreven." #: src/components/headers/collection-header.tsx:844 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "Collectie '{0}' niet verouderd." +msgstr "De afschrijving van de collectie '{0}' is ongedaan gemaakt." #: src/containers/search/search.tsx:337 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "De collectie '{name}' is afgeschreven." #: src/containers/search/search.tsx:338 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "De afschrijving van de collectie '{name}' is ongedaan gemaakt." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:172 msgid "The collection you have selected does not match this namespace." @@ -4369,11 +4369,11 @@ msgstr "Het bestand is niet beschikbaar voor deze versie van {collectionName}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:71 msgid "The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "De volgende verouderde namespace wordt opgenomen in Ansible Lightspeed:" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 msgid "The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "De volgende namespace wordt opgenomen in Ansible Lightspeed:" #: src/components/rbac/preview-roles.tsx:30 msgid "The following roles will be applied to group: <0>{0}" @@ -4389,27 +4389,27 @@ msgstr "Het wachtwoord dat moet worden gebruikt voor authenticatie bij het synch #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:164 msgid "The role is versionless and will always install from the head/main/master branch." -msgstr "" +msgstr "De rol is versievrij en wordt altijd geïnstalleerd vanaf de hoofd/main/master vertakking." #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible remote." -msgstr "" +msgstr "De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke Ansible afstand." #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible repository." -msgstr "" +msgstr "De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke Ansible repository." #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:181 msgid "The selected roles will be added to this specific Execution Environment." -msgstr "De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke Uitvoeringsomgeving." +msgstr "De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke uitvoeringsomgeving." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:494 msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." -msgstr "De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke naamruimte." +msgstr "De geselecteerde rollen worden toegevoegd aan deze specifieke namespace." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." -msgstr "Het token zal verlopen na 30 dagen van inactiviteit. Voer het onderstaande opdracht regelmatig uit om te voorkomen dat uw token verloopt." +msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:431 msgid "The username to be used for authentication when syncing." @@ -4421,19 +4421,19 @@ msgstr "De gebruikersnaam die moet worden gebruikt voor authenticatie bij het sy #: src/components/rbac/select-group.tsx:68 msgid "There are currently no groups that can be assigned to this namespace." -msgstr "Er zijn momenteel geen groepen die aan deze naamruimte kunnen worden toegewezen." +msgstr "Er zijn momenteel geen groepen die aan deze namespace kunnen worden toegewezen." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:76 msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "Er zijn momenteel geen eigenaars toegewezen." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" msgstr "Er zijn momenteel geen rollen" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:280 msgid "There are currently no roles assigned to this group." -msgstr "Er zijn momenteel geen rollen toegewezen aan deze groep." +msgstr "Er zijn momenteel geen rollen aan deze groep toegewezen." #: src/components/rbac/select-roles.tsx:77 msgid "There are currently no roles that can be assigned to this group." @@ -4446,22 +4446,22 @@ msgstr "" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:32 msgid "There are no remotes associated with this repository." -msgstr "" +msgstr "Er zijn geen afstanden verbonden aan deze repository." #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:118 #~ msgid "There are no repos associated with this remote." -#~ msgstr "Er zijn geen repo's verbonden met dit externe item." +#~ msgstr "There are no repos associated with this remote." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:169 msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "Er zijn geen importen geweest op deze namespace." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "Er is geen voortgangsbericht." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" msgstr "Er is geen bronvermelding" @@ -4491,23 +4491,23 @@ msgstr "Deze collectie vereist de volgende collecties voor gebruik" #: src/utilities/map-role-errors.ts:16 msgid "This field can only contain letters and numbers" -msgstr "Dit feld mag alleen letters en cijfers bevatten" +msgstr "Dit veld mag alleen letters en cijfers bevatten" #: src/utilities/map-role-errors.ts:14 msgid "This field may not be blank." -msgstr "Dit veld mag niet leeg zijn" +msgstr "Dit veld mag niet leeg zijn." #: src/utilities/map-role-errors.ts:18 msgid "This field must be longer than 2 characters" -msgstr "Dit veld moet langer zijn dan 2 tekens" +msgstr "Dit veld moet langer dan 2 tekens zijn" #: src/utilities/map-role-errors.ts:20 msgid "This field must start with 'galaxy.'." -msgstr "Dit veld moet beginnen met \"galaxy.\"." +msgstr "Dit veld moet beginnen met 'galaxy.'." #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:67 msgid "This group can include users" -msgstr "Deze groep kan gebruikers omvatten" +msgstr "Deze groep kan gebruikers bevatten" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:172 msgid "This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?" @@ -4523,21 +4523,21 @@ msgstr "Dit gebruikt dezelfde {docsAnsibleLink}-indeling als de ansible-galaxy C #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:146 msgid "This will revoke all permissions associated with this role from the group." -msgstr "Hiermee worden alle rechten die bij deze rol horen uit de groep verwijderd." +msgstr "Hiermee worden alle machtigingen van deze rol uit de groep verwijderd." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:114 msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -msgstr "" +msgstr "Om deze collectie te downloaden, configureert u uw client om verbinding te maken met een van de <0>distributies van deze repository." -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." -msgstr "Om een token in te trekken of al uw tokens te zien, bezoekt u de pagina <0>beheer offline API-tokens." +msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:282 msgid "Token" msgstr "Token" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." msgstr "Token kon niet worden weergegeven." @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "Token voor verificatie naar de server-URL." msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "Totaal aantal gelijktijdige verbindingen." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "Traceback" @@ -4561,12 +4561,12 @@ msgstr "Traceback" msgid "Training <0/>" msgstr "Opleiding <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "URL: {0}" msgid "Undeprecate" msgstr "Afschrijving ongedaan maken" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "Ongetekend" @@ -4605,21 +4605,21 @@ msgstr "Ongetekende versie(s)" #: src/constants.tsx:167 #~ msgid "Update container information" -#~ msgstr "Containerinformatie bijwerken" +#~ msgstr "Update container information" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:121 msgid "Update started for remote {0}" -msgstr "" +msgstr "Update gestart voor afstand {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:128 msgid "Update started for repository {0}" -msgstr "" +msgstr "Update gestart voor repository {0}" #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:146 #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:103 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:312 msgid "Updated <0/>" -msgstr "Bijgewerkt <0/>" +msgstr "<0/> bijgewerkt" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:69 #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:47 @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "Handtekening uploaden" #: src/constants.tsx:156 #: src/constants.tsx:164 #~ msgid "Upload to namespace" -#~ msgstr "Uploaden naar namespace" +#~ msgstr "Upload to namespace" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:210 msgid "Upstream name" @@ -4659,63 +4659,63 @@ msgstr "Naam stroomopwaarts" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "Gebruiken in controller" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:401 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Sjabloon gebruiken" #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "Gebruik de pagina <0>Repository Management om collecties te synchroniseren die door uw organisatie zijn samengesteld naar de Red Hat Certified repository in uw privé Automation Hub. Gebruikers met de juiste machtigingen kunnen de synchronisatie knoppen op de pagina <1>Collecties gebruiken om te bepalen welke collecties worden toegevoegd aan de synchronisatierepository van hun organisatie." +#~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:214 msgid "Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format." -msgstr "Gebruik de indeling namespace/naam voor containers met namespace. Gebruik in andere gevallen de indeling library/naam." +msgstr "Gebruik de indeling namespace/naam voor containers met namespace. Gebruik in andere gevallen de indeling bibliotheek/naam." #: src/containers/token/token-insights.tsx:128 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "" #: src/containers/token/token-insights.tsx:184 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." -#~ msgstr "Gebruik deze URL om de API-eindpunten te configureren die clients nodig hebben om inhoud van Automation Hub te downloaden." +#~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:141 #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." -msgstr "Gebruik deze URL om de authenticatie-URL's te configureren die clients nodig hebben om inhoud van Automation Hub te downloaden." +msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:88 #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -msgstr "Gebruik dit token voor de authenticatie van klanten die content van Automation Hub moeten downloaden. Dit is een geheim token dat wordt gebruikt om uw inhoud te beschermen. Bewaar uw API-token op een veilige plaats." +msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "Gebruik dit token voor authenticatie van de <0>ansible-galaxy-client." @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Gebruik dit token voor authenticatie van de <0>ansible-galaxy-client msgid "Useful links" msgstr "Nuttige links" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "Gebruiker \"{0}\" kon niet worden toegevoegd aan groep \"{1}\"." @@ -4732,11 +4732,11 @@ msgstr "Gebruiker \"{0}\" kon niet worden toegevoegd aan groep \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "Gebruiker \"{0}\" kon niet worden verwijderd." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "Gebruiker \"{0}\" kon niet worden verwijderd uit groep \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "Gebruiker \"{0}\" is toegevoegd aan groep \"{1}\"." @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "Gebruiker \"{0}\" is toegevoegd aan groep \"{1}\"." msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "Gebruiker \"{0}\" is verwijderd." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "Gebruiker \"{0}\" is verwijderd uit groep \"{name}\"." @@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "Gebruiker \"{0}\" is verwijderd uit groep \"{name}\"." #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." msgstr "Gebruiker <0>{username} zal worden verwijderd uit groep<1>{groupname}." @@ -4772,8 +4772,8 @@ msgstr "Gebruikersgroepen" msgid "User details" msgstr "Gebruikersdetails" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "Gebruikerslijst" @@ -4784,12 +4784,12 @@ msgstr "Type gebruiker" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" @@ -4801,24 +4801,24 @@ msgstr "Gebruikersnaam: {0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "De gebruikerslijst kon niet worden weergegeven." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" msgstr "Gebruikers verschijnen nadat ze zijn toegevoegd aan deze groep" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" msgstr "Gebruikers verschijnen zodra ze zijn aangemaakt" @@ -4834,11 +4834,11 @@ msgstr "Versie" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:245 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:307 msgid "Version number" -msgstr "" +msgstr "Versienummer" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:48 msgid "Version {repositoryVersion}" -msgstr "" +msgstr "Versie {repositoryVersion}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:189 msgid "Version:" @@ -4846,11 +4846,11 @@ msgstr "Versie:" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:28 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Versies" #: src/constants.tsx:122 #~ msgid "View Ansible distribution" -#~ msgstr "Ansible-distributie weergeven" +#~ msgstr "View Ansible distribution" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:560 msgid "View Import Logs" @@ -4858,11 +4858,11 @@ msgstr "Importlogs weergeven" #: src/constants.tsx:140 #~ msgid "View all tasks" -#~ msgstr "Geef alle taken weer." +#~ msgstr "View all tasks" #: src/constants.tsx:123 #~ msgid "View collection remote" -#~ msgstr "Collectie op afstand weergeven" +#~ msgstr "View collection remote" #: src/components/cards/namespace-card.tsx:56 msgid "View collections" @@ -4870,19 +4870,19 @@ msgstr "Collecties weergeven" #: src/constants.tsx:172 #~ msgid "View container's namespace" -#~ msgstr "De namespace van de container weergeven" +#~ msgstr "View container's namespace" #: src/constants.tsx:175 #~ msgid "View container's repository" -#~ msgstr "Repository van de container weergeven" +#~ msgstr "View container's repository" #: src/constants.tsx:181 #~ msgid "View distribution" -#~ msgstr "Verdeling weergeven" +#~ msgstr "View distribution" #: src/constants.tsx:157 #~ msgid "View group" -#~ msgstr "Groep weergeven" +#~ msgstr "View group" #: src/components/headers/collection-header.tsx:448 msgid "View more" @@ -4891,11 +4891,11 @@ msgstr "Meer weergeven" #: src/constants.tsx:137 #: src/constants.tsx:168 #~ msgid "View private containers" -#~ msgstr "Privé-containers weergeven" +#~ msgstr "View private containers" #: src/constants.tsx:158 #~ msgid "View synclist" -#~ msgstr "Synclist weergeven" +#~ msgstr "View synclist" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:485 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:507 @@ -4906,7 +4906,7 @@ msgstr "Meer weergeven" #: src/constants.tsx:159 #~ msgid "View user" -#~ msgstr "Gebruiker weergeven" +#~ msgstr "View user" #: src/constants.tsx:166 msgid "View, add, remove and change groups." @@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "Groepen bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen." #: src/constants.tsx:167 msgid "View, add, remove and change synclists." -msgstr "Bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen van synclisten." +msgstr "Synclists bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen." #: src/constants.tsx:169 msgid "View, add, remove and change users." @@ -4922,10 +4922,10 @@ msgstr "Gebruikers bekijken, toevoegen, verwijderen en wijzigen." #: src/constants.tsx:168 msgid "View, and cancel any task." -msgstr "Bekijk, en annuleer elke taak." +msgstr "Een taak bekijken en annuleren." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "Wachten" @@ -4942,15 +4942,15 @@ msgstr "Waarschuwing" msgid "We couldn't find the page you're looking for!" msgstr "We konden de pagina die u zoekt niet vinden!" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." -msgstr "" +msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." #: src/components/headers/collection-header.tsx:188 msgid "Website" msgstr "Website" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "" @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:837 #~ msgid "Wisdom settings" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Wisdom settings" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:331 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:86 @@ -4971,26 +4971,26 @@ msgstr "YAML-eisen" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "Ja, stoppen" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:141 msgid "You are about to remove <0>{0} from <1>{1}." -msgstr "U staat op het punt <0>{0} te verwijderen van <1>{1}." +msgstr "U staat op het punt <0>{0} te verwijderen uit <1>{1}." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:280 msgid "You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions." -msgstr "U staat op het punt <0>{groupname} te verwijderen van <1>{name}.<2/>Hiermee worden ook alle bijbehorende rechten verwijderd." +msgstr "U staat op het punt <0>{groupname} te verwijderen uit <1>{name}.<2/>Als u dit doet, worden ook alle bijbehorende machtigingen verwijderd." #: src/components/rbac/access-tab.tsx:302 msgid "You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions." -msgstr "U staat op het punt <0>{role} te verwijderen van <1>{groupname} voor <2>{name}.<3/>Dit zal ook alle bijbehorende rechten verwijderen." +msgstr "U staat op het punt <0>{role} te verwijderen uit <1>{groupname} voor <2>{name}.<3/>Als u dit doet, worden ook alle bijbehorende machtigingen verwijderd." #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:54 msgid "You are about to sign <0>all versions under <1>{name}." -msgstr "U staat op het punt om <0>alle versies te ondertekenen onder <1>{name}." +msgstr "U staat op het punt om <0>alle versies onder <1>{name} te ondertekenen." #: src/components/signing/sign-all-certificates-modal.tsx:40 #~ msgid "You are about to sign <0>all versions under <1>{name}." @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "U staat op het punt om <0>versie {version} te ondertekenen onder <1> #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "U bent een SSO-gebruiker. Uw token zal verlopen <0/>." @@ -5012,11 +5012,11 @@ msgstr "U bent een SSO-gebruiker. Uw token zal verlopen <0/>." msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "U kunt het tabblad Hulpbronnen op uw profiel aanpassen door hier aangepaste markdown in te voeren." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "U hebt momenteel geen containerrepository's. Voeg een containerrepository toe via de CLI om te beginnen." -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "U hebt momenteel geen externe registers." @@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "U heeft geen toegang tot Automation Hub" #: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:99 msgid "You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible." -msgstr "Je hebt geen toestemming om alle taken te bekijken. Alleen door u aangemaakte taken zijn zichtbaar." +msgstr "U hebt geen machtiging om alle taken te bekijken. Alleen door u aangemaakte taken zijn zichtbaar." #: src/components/rbac/owners-tab.tsx:92 #~ msgid "You do not have the required permissions." @@ -5034,7 +5034,7 @@ msgstr "Je hebt geen toestemming om alle taken te bekijken. Alleen door u aangem #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:71 msgid "You don't have permission to display users." -msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers weer te geven." +msgstr "U hebt geen toestemming om gebruikers weer te geven." #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:279 #~ msgid "You don't have permissions to update this namespace." @@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "Je hebt geen toestemming om gebruikers weer te geven." #: src/components/headers/collection-header.tsx:558 #: src/containers/search/search.tsx:450 msgid "You don't have rights to do this operation." -msgstr "Je hebt geen rechten om deze operatie te doen." +msgstr "U hebt geen rechten om deze operatie uit te voeren." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:106 msgid "You have to be logged in to be able to download the tarball." @@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "U moet ingelogd zijn om de tarball te kunnen downloaden." msgid "You have unsaved changes" msgstr "Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "trefwoorden" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #~ msgid "namespace" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "namespace" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:82 msgid "of" @@ -5105,12 +5105,12 @@ msgstr "afgewezen" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #~ msgid "repository" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "repository" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 #~ msgid "role.github_user logo" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "role.github_user logo" #: src/components/patternfly-wrappers/toolbar.tsx:84 #~ msgid "search button" @@ -5122,27 +5122,27 @@ msgstr "afgewezen" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 #~ msgid "sign state" -#~ msgstr "Onderteken staat" +#~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" -msgstr "" +msgstr "ondertekend" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 #~ msgid "tags" #~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" -msgstr "True" +msgstr "true" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" -msgstr "" +msgstr "niet ondertekend" #: src/components/headers/collection-header.tsx:374 msgid "updated {0}" -msgstr "Bijgewerkt {0}" +msgstr "{0} bijgewerkt" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:146 msgid "waiting for approval" @@ -5154,12 +5154,12 @@ msgstr "wacht tot importeren is voltooid" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:46 msgid "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 msgid "{0} logo" -msgstr "" +msgstr "{0} logo" #: src/components/headers/collection-header.tsx:511 #~ msgid "{0} released {1}" @@ -5167,7 +5167,7 @@ msgstr "" #: src/components/headers/collection-header.tsx:474 msgid "{0} updated {1}" -msgstr "{0} Bijgewerkt {1}" +msgstr "{0} heeft {1} bijgewerkt" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:223 msgid "{0} was added" @@ -5207,28 +5207,28 @@ msgstr "{count, plural, one {Role} other {Roles}}" #: src/utilities/chip-group-props.ts:6 msgid "{count} more" -msgstr "" +msgstr "{count} meer" #: src/utilities/get_human_size.ts:14 msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name} zal worden geannuleerd." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name} zal stoppen met draaien." -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:35 msgid "{title} content" -msgstr "{title} inhoud" +msgstr "Inhoud van {title}" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:34 msgid "{title} steps" -msgstr "{title} steps" +msgstr "Stappen van {title}" diff --git a/locale/zh.js b/locale/zh.js index 9d1749197c..82fb9f87b4 100644 --- a/locale/zh.js +++ b/locale/zh.js @@ -1 +1 @@ -/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"（最新）\",\"(signed)\":\"（已签名）\",\"(unsigned)\":\"（未签名）\",\"(uploaded)\":\"（上传）\",\"404 - Page not found\":\"404 - Page not found\",\"<0/> was added\":\"<0/> 被添加\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> 已添加到 <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> 从 <2/> 移到 <1/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> 被删除\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> 已从 <1/> 中删除\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>注：只有 ansible 2.9+ 支持使用 ansible-galaxy 安装集合\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>注： 您的浏览器可能会阻止以下链接。手动复制并粘贴外部链接。\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>注：使用这个 URL 将 ansible-galaxy 配置为上传集合到这个命名空间。有关 ansible-galaxy 配置的更多信息，请参阅<1>这里<2><3/>。\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>角色 <1>\",[\"0\"],\" 将被永久删除。<2>这也会删除此角色下的所有相关权限。\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>警告 复制此令牌。此时是您可能看到它的唯一时间。\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>警告 加载新令牌将删除您的旧令牌。\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" 将被删除。\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" 将被永久删除。\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" of <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" 将被永久删除。\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"用于身份验证的 PEM 编码客户端证书。\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"用于验证的 PEM 编码私钥。\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"标签可以包含小写和大写 ASCII 字母字符、数字、下划线、句点和短划线。标签不得以句点、下划线或短划线开头。\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API 错误：无法设置弃用。\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API 错误：\",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API 错误：\",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API 错误。状态代码：\",[\"0\"]],\"API token\":\"API 令牌\",\"API token management\":\"API 令牌管理\",\"About\":\"关于\",\"Access\":\"访问\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"活动\",\"Activities will appear once you push something\":\"推送内容后，将显示活动\",\"Activity\":\"活动\",\"Add\":\"添加\",\"Add Ansible distribution\":\"添加 Ansible 发布\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"添加一个包括使用这个容器信息的 README。\",\"Add a role description here\":\"Add a role description here\",\"Add collection\":\"Add collection\",\"Add collection remote\":\"添加集合远程\",\"Add container distribution\":\"添加容器发布\",\"Add container repository\":\"添加容器仓库\",\"Add execution environment\":\"添加执行环境\",\"Add group\":\"添加组\",\"Add namespace\":\"添加命名空间\",\"Add new remote\":\"Add new remote\",\"Add new repository\":\"Add new repository\",\"Add new tag\":\"添加新标签\",\"Add new tag to image\":\"向镜像添加新标签\",\"Add remote\":\"Add remote\",\"Add remote registry\":\"添加远程注册表\",\"Add repository\":\"Add repository\",\"Add roles\":\"添加角色\",\"Add selected users to group\":\"将所选用户添加到组\",\"Add synclist\":\"添加同步列表\",\"Add tag(s) to exclude\":\"添加要排除的标签\",\"Add tag(s) to include\":\"添加要包含的标签\",\"Add user\":\"添加用户\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"Additional details\",\"All\":\"所有\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"此角色下的所有关联权限都将被删除。\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"允许对一个任务的所有操作。\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"允许对一个任务调度的所有操作。\",\"Already the current version\":\"Already the current version\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed settings\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"批准\",\"Approval dashboard\":\"批准仪表板\",\"Approval failed.\":\"Approval failed.\",\"Approval status:\":\"批准状态：\",\"Approve\":\"批准\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"从远程批准、拒绝和同步集合。\",\"Approved\":\"批准\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"Are you sure you want to delete the remote <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"Are you sure you want to delete the repository <0>\",[\"name\"],\"?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"Are you sure you want to remove the collection version <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from the <1>\",[\"repositoryName\"],\" repository?\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\",\"Authentication provider\":\"身份验证供应商\",\"Back\":\"Back\",\"Base path\":\"Base path\",\"Base version\":\"Base version\",\"Browse...\":\"浏览......\",\"Browser OS\":\"浏览器 OS\",\"Browser Version\":\"浏览器版本\",\"Built-in\":\"内置\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"无法删除内置角色。\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"无法编辑或删除内置角色。\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"无法编辑内置角色。\",\"CA certificate\":\"CA 证书\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI 配置\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"在未将一个发布附加到它时，无法远程更新。\",\"Cancel\":\"取消\",\"Canceled\":\"已取消\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"无法删除命名空间，直到 <0/> 集合的依赖项已 <1/> 被删除\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"无法删除集合，直到集合 <0/>依赖于此集合 <1/> 已被删除。\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 证书已被成功上传。\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"Certificate for collection \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" has been successfully uploaded.\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 的认证状态已被成功更新。\"],\"Certified\":\"已认证\",\"Change\":\"更改\",\"Change Ansible distribution\":\"更改 Ansible 发布\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"更改并上传集合到命名空间。\",\"Change collection remote\":\"更改集合远程\",\"Change container distribution\":\"修改容器的发布\",\"Change container namespace permissions\":\"更改容器命名空间权限\",\"Change container repository\":\"修改容器仓库\",\"Change containers\":\"更改容器\",\"Change distribution\":\"更改分发\",\"Change existing execution environments.\":\"更改现存的执行环境。\",\"Change group\":\"更改组\",\"Change image tags\":\"更改镜像标签\",\"Change namespace\":\"更改命名空间\",\"Change remote registry\":\"修改远程注册表\",\"Change synclist\":\"更改同步列表\",\"Change task\":\"更改任务\",\"Change user\":\"更改用户\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"无法保存集合\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"认证状态的更改 。\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"无法保存对组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"对命名空间 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的更改不能被保存。\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"无法保存对角色 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"检查受影响的用户… <0/>\",\"Child tasks\":\"子任务\",\"Clear\":\"清除\",\"Clear all filters\":\"清除所有过滤器\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"点击您要在其中使用上述执行环境的控制器 URL，它将启动该控制器的控制台。登录（如果需要）并按照步骤完成配置。\",\"Client certificate\":\"客户端证书\",\"Client key\":\"客户端密钥\",\"Close\":\"关闭\",\"Close YAML editor\":\"Close YAML editor\",\"Code\":\"代码\",\"Collection\":\"集合\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被弃用。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法取消弃用。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功弃用。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功取消弃用。\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"成功删除集合 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\"。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法下载。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection Name\":\"集合名称\",\"Collection Namespaces\":\"集合命名空间\",\"Collection Remotes\":\"集合远程\",\"Collection count\":\"集合计数\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"无法显示集合 \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" 的计数。\"],\"Collection distributions\":\"Collection distributions\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"集合没有任何依赖项。\",\"Collection does not have dependencies.\":\"集合没有依赖项。\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"Collection doesn't have any distribution assigned.\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"Collection has to be in rejected or staging repository.\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"集合没有被任何集合使用。\",\"Collection not found in any repository.\":\"Collection not found in any repository.\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"无法显示集合仓库。\",\"Collection upload canceled\":\"集合上传已取消\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"集合版本\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"Collection versions could not be displayed.\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"Collection versions will appear once the collection is modified.\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"系统中没有找到集合。您必须上传它。\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"Collection with id \",[\"0\"],\" not found.\"],\"Collections\":\"集合\",\"Collections will appear once uploaded\":\"上传后会出现集合\",\"Command\":\"命令\",\"Community\":\"社区\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"社区集合没有文档或内容计数，但所有内容都会被同步\",\"Company name\":\"公司名称\",\"Completed\":\"完成\",\"Configure\":\"配置\",\"Connect Private Automation Hub\":\"连接私有 Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"连接 ansible-galaxy 客户端\",\"Connect to Hub\":\"连接到 Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"考虑使用一个安全 URL(https://)。\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"如需更多信息，请联系您的机构管理员。\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"容器必须首先与远程仓库同步。\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"容器名称只能包含字母数字，\\\".\\\"、\\\"_\\\"、\\\"-\\\"，以及最多一个 \\\"/\\\"。\",\"Container namespace\":\"容器命名空间\",\"Container registry type\":\"容器注册表类型\",\"Container repository name\":\"容器仓库名称\",\"Containers\":\"容器\",\"Content\":\"内容\",\"Content added\":\"Content added\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\",\"Content removed\":\"Content removed\",\"Contents\":\"内容\",\"Controller name\":\"控制器名称\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"无法显示控制器列表。\",\"Copied\":\"Copied\",\"Copy\":\"Copy\",\"Copy CLI configuration\":\"Copy CLI configuration\",\"Copy to clipboard\":\"复制到剪贴板\",\"Could not load import log\":\"无法加载导入日志\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"Count\",\"Create\":\"创建\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"Create a \\\"\",[\"0\"],\"\\\" distribution\"],\"Create a group\":\"创建用户\",\"Create a new namespace\":\"创建新的命名空间\",\"Create a new role\":\"创建新主机\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"使用至少 \",[\"minLength\"],\" 个字符创建密码，包括特殊字符，例如 。避免使用通用名称或表达式。\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"在现有容器命名空间下创建和更新执行环境。\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"创建新容器\",\"Create new role\":\"创建新角色\",\"Create new user\":\"创建新用户\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"创建、删除和更改集合命名空间。上传和删除集合。从远程同步集合。批准和决绝集合。\",\"Created\":\"创建\",\"Created date\":\"Created date\",\"Created on\":\"创建于\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"Creation started for distribution \",[\"distributionName\"]],\"Curate all synclist repository\":\"策展所有同步列表仓库\",\"Curate synclist repository\":\"策展同步列表仓库\",\"Curate synclist repository batch\":\"策展同步列表仓库批量\",\"Current content\":\"Current content\",\"Current tags\":\"当前标签\",\"Currently excluded tags\":\"当前排除的标签\",\"Currently included tags\":\"当前包括的标签\",\"Custom permissions\":\"自定义权限\",\"Customer Support <0/>\":\"客户支持 <0/>\",\"DEPRECATED\":\"弃用\",\"Date\":\"日期\",\"Date created\":\"创建日期\",\"Delete\":\"删除\",\"Delete Ansible distribution\":\"删除 Ansible 发布\",\"Delete collection\":\"删除集合\",\"Delete collection remote\":\"删除集合远程\",\"Delete collection version?\":\"删除集合版本？\",\"Delete collection?\":\"删除集合？\",\"Delete container distribution\":\"删除容器发布\",\"Delete container namespace\":\"删除容器命名空间\",\"Delete container repository\":\"删除容器仓库\",\"Delete container's distribution\":\"删除容器的发布\",\"Delete container's namespace\":\"删除容器的命名空间\",\"Delete container?\":\"删除容器？\",\"Delete distribution\":\"作业发布\",\"Delete entire collection\":\"删除整个集合\",\"Delete group\":\"删除组\",\"Delete group?\":\"删除组？\",\"Delete image?\":\"删除镜像？\",\"Delete namespace\":\"删除命名空间\",\"Delete namespace?\":\"删除命名空间？\",\"Delete remote registry\":\"删除远程注册表\",\"Delete remote registry?\":\"删除远程注册表？\",\"Delete remote?\":\"Delete remote?\",\"Delete repository?\":\"Delete repository?\",\"Delete role: {0}\":[\"删除角色：\",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"删除角色？\",\"Delete synclist\":\"删除同步列表\",\"Delete task\":\"删除任务\",\"Delete user\":\"删除用户\",\"Delete user?\":\"删除用户？\",\"Delete version {0}\":[\"删除版本 \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"Delete version \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"删除 <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" 其数据将会丢失，这会导致整个集合被删除。\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"0\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"digest\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"selectedItem\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"不允许删除超级用户。\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"删除此组将影响 \",[\"count\"],\" 个用户。\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"不允许删除自己。\",\"Dependencies\":\"依赖项\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"无法显示集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的依赖项。\"],\"Dependent collections\":\"依赖性集合\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"无法显示依赖集合。\",\"Deprecate\":\"弃用\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"为集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 开始的弃用状态更新。\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Description\":\"描述\",\"Descriptive name\":\"描述性名称\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"Deselect all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"Deselect page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Detail\":\"详情\",\"Details\":\"详情\",\"Digest\":\"摘要\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"Disabled\",\"Distribution\":\"Distribution\",\"Distribution URL\":\"发布 URL\",\"Distribution name\":\"发布名称\",\"Distributions\":\"Distributions\",\"Docs site\":\"文档站点\",\"Documentation\":\"文档\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"有关如何配置 <0>ansible-galaxy 客户端的文档位于<1>这里。使用下列参数来配置客户端。\",\"Done\":\"完成\",\"Download\":\"Download\",\"Download CA certificate\":\"Download CA certificate\",\"Download CA certification file\":\"下载 CA 认证文件\",\"Download client certificate\":\"Download client certificate\",\"Download client certification file\":\"下载客户端认证文件\",\"Download concurrency\":\"下载并发\",\"Download key\":\"下载密钥\",\"Download only signed collections\":\"仅下载签名的集合\",\"Download requirements YAML\":\"Download requirements YAML\",\"Download requirements file\":\"下载要求文件\",\"Download tarball\":\"下载 tarball\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"把文件拖放在这里或浏览以上传\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"拖放文件或者上传文件\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"Drag and drop a file or upload one.\",\"Dropdown\":\"下拉菜单\",\"Edit\":\"编辑\",\"Edit details\":\"编辑详情\",\"Edit execution environment\":\"编辑执行环境\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"Edit in YAML editor\",\"Edit namespace\":\"编辑命名空间\",\"Edit remote\":\"编辑远程\",\"Edit remote registry\":\"编辑远程注册表\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"编辑资源\",\"Edit role permissions\":\"编辑角色权限\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"编辑用户\",\"Editable\":\"可编辑\",\"Email\":\"电子邮件\",\"Enabled\":\"Enabled\",\"Environment\":\"环境\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"删除组错误。\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"从 API 获取导入时出错\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"加载集合时出错。\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"加载环境时出错。\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"Error loading repository with label \",[\"pipeline\"],\".\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"错误消息\",\"Error message:\":\"错误消息：\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"Error when saving registry.\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 禁止：您没有权利进行这个请求。请联系服务器管理员以提高权限。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" ：服务器无法找到请求的 URL。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" ：服务器遇到错误，且无法完成请求。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" ：服务器无法完成您的请求。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 您没有权利进行这个请求。请联系服务器管理员以提高权限。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"Error \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"执行环境\",\"Execution Environments\":\"执行环境\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"执行环境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功添加。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"执行环境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被索引。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"无法删除执行环境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\"。\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"执行环境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"过期\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"失败\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"Failed to approve collection.\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"Failed to find a distribution for repository \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"Failed to find repository version\",\"Failed to find repository {name}\":[\"Failed to find repository \",[\"name\"]],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"Failed to list distributions, removing only the repository.\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"Failed to load distributions: \",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"Failed to load remotes: \",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"Failed to load repositories.\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"Failed to load repositories: \",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"Failed to remove distribution \",[\"name\"]],\"Failed to remove remote {name}\":[\"Failed to remove remote \",[\"name\"]],\"Failed to remove repository {name}\":[\"Failed to remove repository \",[\"name\"]],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to remove \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"获取用户数据失败。\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"Failed to revert repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" to version \\\"\",[\"number\"],\"\\\"\"],\"Failed to sign all collections.\":\"签发所有集合失败。\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"为集合中的所有版本进行签名失败。\",\"Failed to sign the container version.\":\"为容器版本签名失败。\",\"Failed to sign the version.\":\"为版本签名失败。\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"Failed to sync repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[[\"operation\"],\" tag \\\"\",[\"tag\"],\"\\\" 失败。\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"按名称过滤\",\"Filter by repository\":\"按仓库过滤\",\"Filter by {0}\":[\"按 \",[\"0\"],\" 过滤\"],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"查找内容\",\"Find execution environments in this registry\":\"在此注册表中查找执行环境\",\"Finished at\":\"完成于\",\"First name\":\"名\",\"Follow logs\":\"跟踪日志\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy 徽标\",\"Galaxy only\":\"仅限 Galaxy\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"获得令牌\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"10 次尝试后放弃等待任务.\",\"Go to documentation\":\"访问文档\",\"Group\":\"组\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被添加到 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"。\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法从 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中删除。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已被添加到 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已从 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中成功删除。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 角色无法在 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中更新。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 角色在 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中已成功更新。\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"组 \\\"\",[\"group\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"组 \\\"\",[\"group\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Group could not be displayed.\":\"组无法显示。\",\"Group list\":\"组列表\",\"Group name\":\"组名称\",\"Group {0}\":[\"组 \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"组 \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"Group \",[\"group\"]],\"Groups\":\"组\",\"Groups list could not be displayed.\":\"无法显示组列表。\",\"Groups will appear once created\":\"组在创建后会出现\",\"Groups with access\":\"带有访问权限的组\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"隐藏高级选项\",\"Hide from search\":\"Hide from search\",\"Hide the signature\":\"隐藏签名\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"我理解这个行动是无法撤销的。\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"如果选中，则必须执行 TLS 对等验证。\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"如果控制器没有在表中列出，请检查 settings.py。\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"镜像 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"镜像 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Image layers\":\"镜像层\",\"Images\":\"镜像\",\"Images will appear once uploaded\":\"上传后将显示镜像\",\"Import and auto approve\":\"导入和自动批准\",\"Import and move to staging\":\"导入并移至 staging\",\"Import log\":\"导入日志\",\"Imports\":\"导入\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"In order to retain all versions, leave this field blank.\",\"Index execution environments\":\"索引执行环境\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"只有在 registry.redhat.io 上才支持索引执行环境\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"为执行环境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 执行索引已开始。\"],\"Install\":\"安装\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"安装\",\"Installation:\":\"Installation:\",\"Instructions\":\"说明\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"文件格式无效。\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"无效的文件名。集合的格式为 'namespace-collection_name-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"登录凭据无效。\",\"Issue tracker\":\"问题跟踪器\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"关闭这个窗口是安全的。这些任务将在后台结束。\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"密钥指纹\",\"Keywords\":\"关键字\",\"Labels\":\"Labels\",\"Last modified\":\"最后修改\",\"Last name\":\"姓\",\"Last synced\":\"最后同步\",\"Last updated\":\"最后更新\",\"Last updated <0/>\":\"最后更新 <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"最后从注册表 \",[\"0\"],\" 更新\"],\"Layers\":\"层\",\"Learn more\":\"了解更多\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"Legacy\",\"Legacy Namespaces\":\"Legacy Namespaces\",\"Legacy Roles\":\"Legacy Roles\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"许可证\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"限制请求的每秒总下载率。\",\"Link URL\":\"链接 URL\",\"Link text\":\"链接文本\",\"List of Collections\":\"集合列表\",\"List of Legacy Namespaces\":\"List of Legacy Namespaces\",\"List of Legacy Roles\":\"List of Legacy Roles\",\"List of versions\":\"List of versions\",\"Load token\":\"加载令牌\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"本地\",\"Log In\":\"登录\",\"Log in to your account\":\"登录到您的帐户\",\"Login\":\"登录\",\"Logo URL\":\"徽标 URL\",\"Logout\":\"退出\",\"Make private\":\"Make private\",\"Make the repository private.\":\"Make the repository private.\",\"Manage all content types.\":\"管理所有内容类型。\",\"Manage ansible repositories.\":\"Manage ansible repositories.\",\"Manage collection remotes.\":\"Manage collection remotes.\",\"Manage tags\":\"管理标签\",\"Manage tokens\":\"管理令牌\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"此屏幕目前不支持清单列表，请使用 <0>Images 标签页来查看清单列表详细信息。\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"信息\",\"Modify Ansible repo content\":\"修改 Ansible repo 内容\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"移到 <0>命名空间所有者 <1/> 标签页\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"移到 <0>所有者 <1/> 标签页\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"移到 <0>所有者 标签页\",\"Must be an integer.\":\"必须是整数。\",\"My imports\":\"我的导入\",\"My namespaces\":\"我的命名空间\",\"My profile\":\"我的配置集\",\"Name\":\"名称\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"名称只能包含字母和数字\",\"Name cannot begin with '_'\":\"名称不能以 '_' 开头\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"名称必须大于 2 个字符\",\"Name must not be empty.\":\"名称不能为空。\",\"Namespace\":\"命名空间\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"命名空间 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"命名空间 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已被成功删除。\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Ansible Lightspeed.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"Namespace Header\",\"Namespace name\":\"命名空间名称\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"命名空间名称限制为字母数字字符和下划线，长度最少为 2 个字符，且不能以 '_' 开头。\",\"Namespace owners\":\"命名空间所有者\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"命名空间\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"无法显示命名空间列表。\",\"Namespaces will appear once created\":\"命名空间在创建后会出现\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"Namespaces will appear once created or roles are imported\",\"Needs Review\":\"需要审核\",\"Needs review\":\"需要审核\",\"Needs signature and review\":\"需要签名并审核\",\"New collection\":\"新集合\",\"New version of {0}\":[[\"0\"],\" 的新版本\"],\"Next\":\"Next\",\"No\":\"否\",\"No Controllers available\":\"没有控制器可用\",\"No README\":\"没有 README\",\"No activities yet\":\"还没有活动\",\"No assignable groups.\":\"没有可分配组。\",\"No assignable roles.\":\"无可分配角色。\",\"No child task\":\"没有子任务\",\"No collection versions in this repository version.\":\"No collection versions in this repository version.\",\"No collection versions yet\":\"No collection versions yet\",\"No collections yet\":\"还没有集合\",\"No container repositories yet\":\"还没有容器仓库\",\"No data\":\"没有数据\",\"No dependencies\":\"Python 依赖项\",\"No distributions yet\":\"No distributions yet\",\"No groups yet\":\"还没有组\",\"No images yet\":\"还没有镜像\",\"No imports\":\"没有导入\",\"No local repositories yet\":\"还没有本地仓库\",\"No managed collections yet\":\"还没有受管集合\",\"No namespace selected.\":\"没有选择命名空间。\",\"No namespaces yet\":\"还没有命名空间\",\"No parent task\":\"没有父任务\",\"No permission\":\"没有权限\",\"No permissions\":\"No permissions\",\"No remote registries yet\":\"没有远程注册表\",\"No remote repositories yet\":\"还没有远程软件仓库\",\"No remotes yet\":\"No remotes yet\",\"No repositories yet\":\"No repositories yet\",\"No repository versions yet\":\"No repository versions yet\",\"No results found\":\"没有找到结果\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"没有结果与过滤条件匹配。尝试更改过滤器设置。\",\"No roles yet\":\"No roles yet\",\"No signature keys yet\":\"还没有签名密钥\",\"No tag or digest selected.\":\"没有选择标签或摘要。\",\"No task group\":\"没有任务组\",\"No task messages available\":\"没有可用的任务消息\",\"No tasks yet\":\"还没有任务\",\"No users will be affected.\":\"任何用户都不会受到影响。\",\"No users yet\":\"还没有用户\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"No version of \",[\"fqn\"],\" exists that matches \",[\"version_range\"],\".\"],\"No versions\":\"No versions\",\"None\":\"None\",\"Not a super user\":\"不是一个超级用户\",\"Not found\":\"未找到\",\"Not found image\":\"未找到镜像\",\"Not required for use by other collections\":\"其他集合不需要使用\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"此字段必须大于 0\",\"OS / Arch\":\"OS/ Arch\",\"Offline token\":\"离线令牌\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"Opt in to Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"Opt out of Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"所有者\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"父任务\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"合作伙伴\",\"Password\":\"密码\",\"Password confirmation\":\"确认密码\",\"Passwords do not match\":\"密码不匹配\",\"Pending\":\"待处理\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"Permissions\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"无法显示组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的权限。\"],\"Pipeline\":\"Pipeline\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\",\"Please add a role by using the button below.\":\"请使用以下按钮添加角色。\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"请使用以下按钮添加所有者。\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"Please select a repository filter\",\"Please select a signature file to upload.\":\"请选择要上传的签名文件。\",\"Please select no more than one file.\":\"请只选择一个文件。\",\"Please, provide the namespace name\":\"请提供命名空间名称\",\"Plugin\":\"Plugin\",\"Preview\":\"预览\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"Private\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"进度消息\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"Protected repositories cannot be deleted.\",\"Provided by <0>{0}\":[\"Provided by <0>\",[\"0\"],\"\"],\"Provided by {company}\":[\"由 \",[\"company\"],\" 提供\"],\"Provided by <0>{company}\":[\"Provided by <0>\",[\"company\"],\"\"],\"Proxy URL\":\"代理 URL\",\"Proxy password\":\"代理密码\",\"Proxy username\":\"代理用户名\",\"Public key\":\"公钥\",\"Published\":\"已发布\",\"Pull distribution\":\"拉却u分发\",\"Pull private containers\":\"拉取私有容器\",\"Pull this image\":\"拉取此镜像\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible 版本\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible：集合同步\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: 角色同步\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible：复制内容\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible：导入集合\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible：更新集合远程\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible：集合同步\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp 容器：从 containerfile 构建镜像\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp 容器：常规多删除\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp 容器：递归添加内容\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp 容器：递归删除内容\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp 容器：标签镜像\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp 容器：任务同步\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp 容器：为标签的镜像\",\"Pulp type\":\"Pulp type\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore：添加和删除\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore：添加或删除\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore：删除版本\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore：常规创建\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore：常规删除\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore：常规更新\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore：导入仓库版本\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore：Orphan 清理\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore： Pulp 导出\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore： Pulp 导入\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore：修复所有工件\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore：修复版本\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore：上传提交\",\"Push container images\":\"推容器镜像\",\"Push distribution\":\"推送分发\",\"Push images to existing containers\":\"将镜像推送到现有容器\",\"Push new containers\":\"推送新容器\",\"Push to existing containers\":\"推送到现有容器\",\"Push, and change execution environments.\":\"推送和更改执行环境。\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"推送、删除和更改执行环境。创建、删除和更改远程 registry。\",\"Rate Limit\":\"速率限制\",\"Rate limit\":\"Rate limit\",\"Raw Markdown\":\"Raw Markdown\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"原因：任务 \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"红帽认证\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"无法显示注册表列表。\",\"Registry\":\"注册表\",\"Registry URL\":\"注册表 URL\",\"Registry sync status\":\"注册表同步状态\",\"Reject\":\"拒绝\",\"Rejected\":\"拒绝\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"Released <0/>\",\"Remote\":\"远程\",\"Remote Registries\":\"远程注册表\",\"Remote could not be displayed.\":\"Remote could not be displayed.\",\"Remote name\":\"远程名称\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"远程注册表\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法删除。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"远程注册表\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法同步。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"远程 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已被成功删除。\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"添加后会出现远程仓库\",\"Remotes\":\"Remotes\",\"Remotes could not be displayed.\":\"Remotes could not be displayed.\",\"Remotes will appear once created.\":\"Remotes will appear once created.\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"Removal of \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" started.\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"Removal started for distribution \",[\"name\"]],\"Removal started for remote {name}\":[\"Removal started for remote \",[\"name\"]],\"Removal started for repository {name}\":[\"Removal started for repository \",[\"name\"]],\"Remove\":\"删除\",\"Remove collection version?\":\"Remove collection version?\",\"Remove content from repository\":\"从仓库中删除内容\",\"Remove group\":\"删除组\",\"Remove group {groupname}?\":[\"删除组 \",[\"groupname\"],\"？\"],\"Remove role\":\"删除角色\",\"Remove role {role}?\":[\"删除角色 \",[\"role\"],\"？\"],\"Remove user from group?\":\"从组中删除用户？\",\"Repo\":\"仓库\",\"Repo Management\":\"仓库管理\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"软件仓库\",\"Repositories could not be displayed.\":\"Repositories could not be displayed.\",\"Repositories will appear once created.\":\"Repositories will appear once created.\",\"Repository\":\"Repository\",\"Repository Management\":\"仓库管理\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"Repository could not be displayed.\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\",\"Repository name\":\"仓库名称\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"Repository name \",[\"originRepoName\"],\" not found.\"],\"Repository versions\":\"Repository versions\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"Repository versions could not be displayed.\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"Repository versions will appear once the repository is modified.\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"Repository \",[\"repoName\"],\" not found.\"],\"Requires Ansible\":\"需要 Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"需要超级用户权限进行编辑。\",\"Reserve resources\":\"保留资源\",\"Resources\":\"资源\",\"Retained number of versions\":\"Retained number of versions\",\"Retained version count\":\"Retained version count\",\"Revert\":\"Revert\",\"Revert repository\":\"Revert repository\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Revert started for repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Revert to this version\":\"Revert to this version\",\"Role\":\"角色\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被创建。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被显示。\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已被成功删除。\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"角色 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"角色 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Role Header\":\"Role Header\",\"Role name\":\"角色名称\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"角色 \",[\"0\"],\" 无法分配给组 \",[\"1\"],\"。\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"角色 \",[\"0\"],\" 已成功添加到 \",[\"1\"],\"。\"],\"Roles\":\"角色\",\"Roles list could not be displayed.\":\"无法显示角色列表。\",\"Roles will appear once imported\":\"Roles will appear once imported\",\"Running\":\"运行中\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"保存\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"已保存对执行环境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的变化。\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"保存对命名空间 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"保存对用户 \\\"\",[\"username\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Scroll to end\":\"滚动至末尾\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"有关此任务的状态，请参阅任务管理<0>详情页。\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"有关此任务的状态，请参阅任务管理<0>详情页。\",\"Select\":\"Select\",\"Select a collection\":\"Select a collection\",\"Select a group\":\"选择一个组\",\"Select a registry\":\"选择注册表\",\"Select a remote\":\"Select a remote\",\"Select a tag\":\"选择标签\",\"Select all ({0} items)\":[\"Select all (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select collection version\":\"选择集合版本\",\"Select file\":\"选择文件\",\"Select groups\":\"选择组\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"选择命名空间\",\"Select page ({0} items)\":[\"Select page (\",[\"0\"],\" items)\"],\"Select permissions\":\"选择权限\",\"Select repositories\":\"Select repositories\",\"Select role(s)\":\"选择角色\",\"Select users\":\"选择用户\",\"Selected\":\"Selected\",\"Selected group\":\"选择的组\",\"Selected roles\":\"选择的角色\",\"Server URL\":\"服务器 URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"无法显示服务器 URL。\",\"Server error. Please come back later.\":\"服务器错误。请稍后返回。\",\"Server version\":\"服务器版本\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\",\"Settings\":\"设置\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"Show Less\",\"Show advanced options\":\"显示高级选项\",\"Show the signature\":\"显示签名\",\"Showing:\":\"显示：\",\"Sign\":\"签发\",\"Sign all\":\"签发所有\",\"Sign all collections\":\"签发所有集合\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"Sign all collections in \",[\"repository\"]],\"Sign and approve\":\"签发并批准\",\"Sign entire collection\":\"删除整个集合\",\"Sign state\":\"集群状态\",\"Sign version {0}\":[\"签发版本 \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"签发版本 \",[\"version\"]],\"Signature\":\"签名\",\"Signature Keys\":\"签名密钥\",\"Signature keys\":\"签名密钥\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"无法显示签名密钥。\",\"Signature keys will appear once created.\":\"签名密钥在创建后会显示。\",\"Signatures could not be loaded.\":\"Signatures could not be loaded.\",\"Signed\":\"已签名\",\"Signed and approved\":\"已签名并批准\",\"Signed only\":\"仅包括签发的\",\"Signed version(s)\":\"签名的版本\",\"Signing service selector:\":\"签名服务选择器：\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"Signing service \",[\"signingServiceName\"],\" not found\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"开始签发命名空间 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 中的所有集合。\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"开始签发集合中所有版本 \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"开始签发集合 \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\"。\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\".\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"为容器 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 签名已开始。\"],\"Single sign on URL.\":\"单点登录。\",\"Size\":\"大小\",\"Size: {size}\":[\"Size: \",[\"size\"]],\"Sort results\":\"对结果进行排序\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"Start from scratch\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" from \\\"\",[\"0\"],\"\\\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"开始于\",\"State\":\"状态\",\"Status\":\"状态\",\"Status:\":\"状态：\",\"Stop task\":\"停止任务\",\"Stop task?\":\"停止任务？\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"Successfully copied to clipboard\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"成功复制至剪贴板！\",\"Successfully created remote {0}\":[\"Successfully created remote \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"Successfully created repository \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"超级用户\",\"Super users can't disable themselves.\":\"超级用户无法禁用自身。\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"超级用户具有所有系统权限，无论他们所在的组是什么。\",\"Sync\":\"同步\",\"Sync failed for {name}\":[\"为 \",[\"name\"],\" 同步失败\"],\"Sync from registry\":\"从注册表进行同步\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"执行环境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的同步开始。\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"远程注册表\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的同步开始。\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"Sync started for repository \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Sync status\":\"同步状态\",\"Sync task is already queued.\":\"Sync task is already queued.\",\"TLS validation\":\"TLS 验证\",\"Tag\":\"标签\",\"Tags\":\"Tags\",\"Tags could not be displayed.\":\"无法显示标签。\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"任务 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被停止。\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"任务 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 成功停止。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"任务 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" 无法被停止。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"任务 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" 成功停止。\"],\"Task Management\":\"任务管理\",\"Task detail\":\"任务详情\",\"Task failed without error message.\":\"任务失败，没有错误消息。\",\"Task group\":\"任务组\",\"Task groups\":\"任务组\",\"Task list\":\"任务列表\",\"Task management\":\"任务管理\",\"Task name\":\"任务名称\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"更改标签 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的任务无法完成。\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"无法显示任务列表。\",\"Tasks will appear once created.\":\"任务在创建后将显示。\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"Terms of Use\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"文本：\",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"现在，Automation Hub 同步切换只在 AAP 2.0 中被支持。以前的 AAP 版本会继续自动同步所有集合。\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"URL 需要采用 'http(s)://' 格式。\",\"The URL of an external content source.\":\"外部内容源的 URL。\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 的证书不能被保存。\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 的证书正在上传。\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"The certificate for \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" could not be saved.\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功弃用。\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功取消启用。\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"The collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"您选择的集合与此命名空间不匹配。\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"您选择的集合没与 \",[\"0\"],\" 不匹配\"],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"文件不适用于 \",[\"collectionName\"],\" 的这个版本\"],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"以下角色将应用到组：<0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"同步时用于身份验证的密码。\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同步时要用于身份验证的密码。在使用令牌时不需要此密码。\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"所选角色将添加到这个特定执行环境中。\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"所选角色将添加到此特定命名空间中。\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"令牌将在 30 天没有活动时过期。定期运行以下命令以防止您的令牌过期。\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"同步时用于身份验证的用户名。\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同步时要用于身份验证的用户名。在使用令牌时不需要此用户名。\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"目前没有可分配给此命名空间的组。\",\"There are currently no owners assigned.\":\"目前没有分配所有者。\",\"There are currently no roles\":\"当前没有角色\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"目前没有为这个组分配的角色。\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"目前没有可分配给此组的角色。\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"There are no remotes associated with this repository.\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"此远程没有关联任何仓库。\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"此命名空间中没有任何导入。\",\"There is no progress message.\":\"没有进度消息。\",\"There's no resource record\":\"没有资源记录\",\"These users will lose access to the group content:\":\"这些用户将丢失对组群内容的访问权限：\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"此帐户没有设置为管理任何命名空间\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"这个集合已弃用。\",\"This collection is being used by\":\"这个集合被使用\",\"This collections requires the following collections for use\":\"此集合需要以下集合才能使用\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"此字段只能包含字母和数字\",\"This field may not be blank.\":\"此字段不能为空。\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"此字段必须大于 2 个字符\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"此字段必须以 \\\"galaxy.\\\" 开头。\",\"This group can include users\":\"这个组可以包括用户\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"该标签已存在于其他镜像上。您要将其移至此镜像吗？\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"已为此镜像选择此标签。您不能添加两次。\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"这使用与 ansible-galaxy CLI 相同的 \",[\"docsAnsibleLink\"],\" 格式，但不支持角色，并且不支持 source 参数。\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"这将从组中撤销与此角色关联的所有权限。\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"若要撤销令牌或查看所有令牌，请访问<0>离线 API 令牌管理页面。\",\"Token\":\"令牌\",\"Token could not be displayed.\":\"令牌无法显示。\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"用于向服务器 URL 进行身份验证的令牌。\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"同时连接总数。\",\"Traceback\":\"追溯\",\"Training <0/>\":\"培训 <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"类型\",\"UI Version\":\"UI 版本\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL 不能为空。\",\"URL: {0}\":[\"URL：\",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"取消弃用\",\"Unsigned\":\"未签名\",\"Unsigned version(s)\":\"未签名的版本\",\"Update container information\":\"更新容器信息\",\"Update started for remote {0}\":[\"Update started for remote \",[\"0\"]],\"Update started for repository {0}\":[\"Update started for repository \",[\"0\"]],\"Updated <0/>\":\"更新的 <0/>\",\"Upload\":\"上传\",\"Upload and modify collections.\":\"上传和修改集合。\",\"Upload collection\":\"上传集合\",\"Upload new version\":\"上传新版本\",\"Upload signature\":\"上传签名\",\"Upload to namespace\":\"上传到命名空间\",\"Upstream name\":\"上游名称\",\"Use in Controller\":\"在控制器中使用\",\"Use template\":\"Use template\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"使用 <0>存储库管理 页面将您的机构策展的集合同步到您的私有 Automation Hub 中的红帽认证存储库。拥有正确权限的用户可以使用 <1>集合 页面上的同步切换来控制哪些集合被添加到机构的同步存储库中。\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"命名空间范围内的容器需要使用 namespace/name 格式。其他情况使用 library/name 格式。\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"使用此 URL 配置客户端需要从 Automation Hub 下载内容的 API 端点。\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"使用此 URL 配置客户端需要从 Automation Hub 下载内容的验证 URL。\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"使用此令牌来验证需要从 Automation Hub 下载内容的客户端。这是用于保护您的内容的机密令牌。请将您的 API 令牌存储在安全的位置。\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"使用此令牌来验证 <0>ansible-galaxy 客户端。\",\"Useful links\":\"有用的链接\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法添加到组 \\\"\",[\"1\"],\"\\\" 中。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法从组 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功添加到组 \\\"\",[\"1\"],\"\\\"。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功从组 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"用户 <0>\",[\"username\"],\" 将从组<1>\",[\"groupname\"],\" 中删除。\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"用户访问\",\"User Groups\":\"用户组\",\"User details\":\"用户详情\",\"User list\":\"用户列表\",\"User type\":\"用户类型\",\"Username\":\"用户名\",\"Username: {0}\":[\"用户名：\",[\"0\"]],\"Users\":\"用户\",\"Users list could not be displayed.\":\"无法显示用户列表。\",\"Users will appear once added to this group\":\"用户添加至该组后会出现\",\"Users will appear once created\":\"用户创建后将会出现\",\"Validated\":\"验证的\",\"Version\":\"版本\",\"Version number\":\"Version number\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"Version \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"版本：\",\"Versions\":\"Versions\",\"View Ansible distribution\":\"查看 Ansible 发布\",\"View Import Logs\":\"查看导入日志\",\"View all tasks\":\"查看所有任务\",\"View collection remote\":\"查看集合远程\",\"View collections\":\"查看集合\",\"View container's namespace\":\"查看容器的命名空间\",\"View container's repository\":\"查看容器的软件仓库\",\"View distribution\":\"查看分发\",\"View group\":\"查看组\",\"View more\":\"查看更多\",\"View private containers\":\"查看私有容器\",\"View synclist\":\"查看同步列表\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"查看用户\",\"View, add, remove and change groups.\":\"查看、添加、删除和更改组。\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"查看、添加、删除和更改同步列表。\",\"View, add, remove and change users.\":\"查看、添加、删除和更改用户。\",\"View, and cancel any task.\":\"查看和取消任何任务。\",\"Waiting\":\"等待\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"正在等待 \",[\"pendingTasks\"],\" 个任务结束。\"],\"Warning\":\"警告\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"我们无法找到您要查找的页面！\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"网站\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML 要求\",\"Yes\":\"是\",\"Yes, stop\":\"是，停止\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"您将从 <1>\",[\"1\"],\" 删除 <0>\",[\"0\"],\"。\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"您将从 <1>\",[\"name\"],\" 删除 <0>\",[\"groupname\"],\"。<2/>这也会删除所有相关的权限。\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"您即将从 <0>\",[\"role\"],\" 的 <1>\",[\"groupname\"],\" 中删除 <2>\",[\"name\"],\"。 它也将删除所有关联的权限。<3/>\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"您将签发 <1>\",[\"name\"],\" 下的<0>所有版本。\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"您将签发 <1>\",[\"name\"],\" 下 <0> 版本 \",[\"version\"],\"。\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"您是一个 SSO 用户。您的令牌将过期 <0/>。\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"您可以通过在此处输入自定义标记来自定义配置集上的 Resources 选项卡。\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"您当前没有容器仓库。通过 CLI 添加容器仓库以开始。\",\"You currently have no remote registries.\":\"您目前没有远程注册表。\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"您无法访问 Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"您没有查看所有任务的权限。只有您所创建的任务是可见的。\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"您没有显示用户的权限。\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"您没有执行此操作的权限。\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"您必须登录才能下载 tar 包。\",\"You have unsaved changes\":\"您有未保存的更改\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"已批准\",\"could not be determined yet\":\"还无法决定\",\"find-content\":\"查找内容\",\"hidden value\":\"隐藏值\",\"keywords\":\"关键字\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"的\",\"per page\":\"每页\",\"popover example\":\"弹出示例\",\"rejected\":\"拒绝\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"签发状态\",\"signed\":\"signed\",\"tags\":\"标签\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"unsigned\",\"updated {0}\":[\"更新的 \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"等待批准\",\"waiting for import to finish\":\"等待导入结束\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" logo\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" 更新的 \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" 被添加\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\"的版本。\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" 标志\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" more\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" 将被取消。\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" 将停止运行。\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" 内容\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" 步骤\"]}")}; \ No newline at end of file +/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"(latest)\":\"（最新）\",\"(signed)\":\"（已签名）\",\"(unsigned)\":\"（未签名）\",\"(uploaded)\":\"（上传）\",\"404 - Page not found\":\"404 - 页未找到\",\"<0/> was added\":\"<0/> 被添加\",\"<0/> was added to <1/>\":\"<0/> 已添加到 <1/>\",\"<0/> was moved to <1/> from <2/>\":\"<0/> 从 <2/> 移到 <1/>\",\"<0/> was removed\":\"<0/> 被删除\",\"<0/> was removed from <1/>\":\"<0/> 已从 <1/> 中删除\",\"<0>Note: Installing collections with ansible-galaxy is only supported in ansible 2.9+\":\"<0>注：只有 ansible 2.9+ 支持使用 ansible-galaxy 安装集合\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the external link manually.\":\"<0>注： 您的浏览器可能会阻止以下链接。手动复制并粘贴外部链接。\",\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\":\"<0>Note: The following links may be blocked by your browser. Copy and paste the link manually.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\":\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here.\",\"<0>Note: Use this URL to configure ansible-galaxy to upload collections to this namespace. More information on ansible-galaxy configurations can be found <1>here<2> <3/>.\":\"<0>注：使用这个 URL 将 ansible-galaxy 配置为上传集合到这个命名空间。有关 ansible-galaxy 配置的更多信息，请参阅<1>这里<2><3/>。\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content.\":\"<0>红帽正在 <1>Ansible Lightspeed <2/> 中开发新的 Ansible 内容开发功能，以帮助其他自动器构建 Ansible 内容。\",\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com.\",\"<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role.\":[\"<0>角色 <1>\",[\"0\"],\" 将被永久删除。<2>这也会删除此角色下的所有相关权限。\"],\"<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it.\":\"<0>警告 复制此令牌。此时是您可能看到它的唯一时间。\",\"<0>WARNING loading a new token will delete your old token.\":\"<0>警告 加载新令牌将删除您的旧令牌。\",\"<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com.\":\"<0>您的角色和集合可用作机器学习模型的培训数据，提供 Ansible 自动化内容建议。<1>如果有疑问，请联系 Ansible 团队 <2>ansible-content-ai@redhat.com。\",\"<0>{0} will be deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" 将被删除。\"],\"<0>{0} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"0\"],\" 将被永久删除。\"],\"<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}\":[\"<0>\",[\"firstIndex\"],\" - \",[\"lastIndex\"],\" 共 <1>\",[\"itemCount\"],\"\"],\"<0>{name} will be permanently deleted.\":[\"<0>\",[\"name\"],\" 将被永久删除。\"],\"<0>{username} will be removed from <1>{groupname}.\":[\"<0>\",[\"username\"],\" will be removed from <1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"A PEM encoded client certificate used for authentication.\":\"用于身份验证的 PEM 编码客户端证书。\",\"A PEM encoded private key used for authentication.\":\"用于验证的 PEM 编码私钥。\",\"A tag may contain lowercase and uppercase ASCII alphabetic characters, digits, underscores, periods, and dashes. A tag must not start with a period, underscore, or a dash.\":\"标签可以包含小写和大写 ASCII 字母字符、数字、下划线、句点和短划线。标签不得以句点、下划线或短划线开头。\",\"API Error: 500\":\"API Error: 500\",\"API Error: Failed to set deprecation.\":\"API 错误：无法设置弃用。\",\"API Error: {0}\":[\"API Error: \",[\"0\"]],\"API Error: {ex}\":[\"API 错误：\",[\"ex\"]],\"API Error: {status}\":[\"API 错误：\",[\"status\"]],\"API Token\":\"API Token\",\"API error. Status code: {0}\":[\"API 错误。状态代码：\",[\"0\"]],\"API token\":\"API 令牌\",\"API token management\":\"API token management\",\"About\":\"关于\",\"Access\":\"访问\",\"Active user profile \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Active user profile \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Activities\":\"活动\",\"Activities will appear once you push something\":\"推送内容后，将显示活动\",\"Activity\":\"活动\",\"Add\":\"添加\",\"Add Ansible distribution\":\"Add Ansible distribution\",\"Add a README with instructions for using this container.\":\"添加一个包括使用这个容器信息的 README。\",\"Add a role description here\":\"在此处添加角色描述\",\"Add collection\":\"添加集合\",\"Add collection remote\":\"Add collection remote\",\"Add container distribution\":\"Add container distribution\",\"Add container repository\":\"Add container repository\",\"Add execution environment\":\"添加执行环境\",\"Add group\":\"Add group\",\"Add namespace\":\"Add namespace\",\"Add new remote\":\"添加新远程\",\"Add new repository\":\"添加新软件仓库\",\"Add new tag\":\"添加新标签\",\"Add new tag to image\":\"向镜像添加新标签\",\"Add remote\":\"添加远程\",\"Add remote registry\":\"添加远程注册表\",\"Add repository\":\"添加软件仓库\",\"Add roles\":\"添加角色\",\"Add selected users to group\":\"将所选用户添加到组\",\"Add synclist\":\"Add synclist\",\"Add tag(s) to exclude\":\"添加要排除的标签\",\"Add tag(s) to include\":\"添加要包含的标签\",\"Add user\":\"Add user\",\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"{namespace}\\\" container namespace.\":[\"Adding groups provides access to all repositories in the\\n\\\"\",[\"namespace\"],\"\\\" container namespace.\"],\"Additional details\":\"其它详情\",\"All\":\"所有\",\"All associated permissions under this role were removed.\":\"此角色下的所有关联权限都将被删除。\",\"All policies and guidelines\":\"All policies and guidelines\",\"Allow all actions on a task.\":\"允许对一个任务的所有操作。\",\"Allow all actions on a taskschedule.\":\"允许对一个任务调度的所有操作。\",\"Already the current version\":\"已经是当前版本\",\"Ansible Automation Platform\":\"Ansible Automation Platform\",\"Ansible Lightspeed settings\":\"Ansible Lightspeed 设置\",\"AnsibleFest\":\"AnsibleFest\",\"Approval\":\"批准\",\"Approval dashboard\":\"批准仪表板\",\"Approval failed.\":\"批准失败。\",\"Approval status:\":\"批准状态：\",\"Approve\":\"批准\",\"Approve, reject and sync collections from remotes.\":\"从远程批准、拒绝和同步集合。\",\"Approved\":\"批准\",\"Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote.\":[\"您确定要删除远程 <0>\",[\"name\"],\" <1/>？<2>注意：这也会删除这个远程下的所有相关资源。\"],\"Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository.\":[\"您确定要删除软件仓库 <0>\",[\"name\"],\" <1/>？<2>注意：这也会删除这个软件仓库下的所有相关资源。\"],\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"您确定要从 Ansible Lightspeed 中取消以下传统命名空间吗？\",\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?\":\"您确定要从 Ansible Lightspeed 中取消以下命名空间吗？\",\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\":\"Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?\",\"Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?\":[\"您确定要从 <1>\",[\"repositoryName\"],\" 仓库中删除集合版本 <0>\",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" 吗？\"],\"Are you sure you want to revert this repository to the version below?\":\"您确定要将此存储库恢复到以下版本吗？\",\"Authentication provider\":\"身份验证供应商\",\"Back\":\"返回\",\"Base path\":\"基本路径\",\"Base version\":\"基本版本\",\"Browse...\":\"浏览......\",\"Browser OS\":\"浏览器 OS\",\"Browser Version\":\"浏览器版本\",\"Built-in\":\"内置\",\"Built-in roles cannot be deleted.\":\"无法删除内置角色。\",\"Built-in roles cannot be edited or deleted.\":\"无法编辑或删除内置角色。\",\"Built-in roles cannot be edited.\":\"无法编辑内置角色。\",\"CA certificate\":\"CA 证书\",\"CLI Configuration\":\"CLI Configuration\",\"CLI configuration\":\"CLI 配置\",\"CRC public key\":\"CRC public key\",\"Can't update remote without a distribution attached to it.\":\"Can't update remote without a distribution attached to it.\",\"Cancel\":\"取消\",\"Canceled\":\"已取消\",\"Cannot delete namespace until <0/>collections' dependencies have <1/>been deleted\":\"无法删除命名空间，直到 <0/> 集合的依赖项已 <1/> 被删除\",\"Cannot delete until collections <0/>that depend on this collection <1/>have been deleted.\":\"无法删除集合，直到集合 <0/>依赖于此集合 <1/> 已被删除。\",\"Certificate for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 证书已被成功上传。\"],\"Certificate for collection \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" has been successfully uploaded.\":[\"集合 \\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" 证书已被成功上传。\"],\"Certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" has been successfully updated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 的认证状态已被成功更新。\"],\"Certified\":\"已认证\",\"Change\":\"更改\",\"Change Ansible distribution\":\"Change Ansible distribution\",\"Change and upload collections to namespaces.\":\"更改并上传集合到命名空间。\",\"Change collection remote\":\"Change collection remote\",\"Change container distribution\":\"Change container distribution\",\"Change container namespace permissions\":\"Change container namespace permissions\",\"Change container repository\":\"Change container repository\",\"Change containers\":\"Change containers\",\"Change distribution\":\"Change distribution\",\"Change existing execution environments.\":\"更改现存的执行环境。\",\"Change group\":\"Change group\",\"Change image tags\":\"Change image tags\",\"Change namespace\":\"Change namespace\",\"Change remote registry\":\"Change remote registry\",\"Change synclist\":\"Change synclist\",\"Change task\":\"Change task\",\"Change user\":\"Change user\",\"Changes to certification status for collection \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"无法保存集合\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\"认证状态的更改 。\"],\"Changes to group \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"无法保存对组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Changes to namespace \\\"{0}\\\" could not be saved.\":[\"对命名空间 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的更改不能被保存。\"],\"Changes to role \\\"{name}\\\" could not be saved.\":[\"无法保存对角色 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Checking for affected users... <0/>\":\"检查受影响的用户... <0/>\",\"Child tasks\":\"子任务\",\"Clear\":\"清除\",\"Clear all filters\":\"清除所有过滤器\",\"Click on the Controller URL that you want to use the above execution environment in, and it will launch that Controller's console. Log in (if necessary) and follow the steps to complete the configuration.\":\"点击您要在其中使用上述执行环境的控制器 URL，它将启动该控制器的控制台。登录（如果需要）并按照步骤完成配置。\",\"Client certificate\":\"客户端证书\",\"Client key\":\"客户端密钥\",\"Close\":\"关闭\",\"Close YAML editor\":\"关闭 YAML 编辑器\",\"Code\":\"代码\",\"Collection\":\"集合\",\"Collection \\\"{0} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被弃用。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" could not be undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法取消弃用。\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully deprecated.\"],\"Collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"Collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully undeprecated.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name} v{collectionVersion}\\\" has been successfully deleted.\":[\"成功删除集合 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\"\\\"。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"Collection \\\"\",[\"name\"],\"\\\" could not be deleted.\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被弃用。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be downloaded.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法下载。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" could not be undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法取消弃用。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功弃用。\"],\"Collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功取消弃用。\"],\"Collection Name\":\"集合名称\",\"Collection Namespaces\":\"Collection Namespaces\",\"Collection Remotes\":\"Collection Remotes\",\"Collection count\":\"Collection count\",\"Collection count for \\\"{distributionPath}\\\" could not be displayed.\":[\"Collection count for \\\"\",[\"distributionPath\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Collection distributions\":\"集合发布\",\"Collection does not have any dependencies.\":\"集合没有任何依赖项。\",\"Collection does not have dependencies.\":\"集合没有依赖项。\",\"Collection doesn't have any distribution assigned.\":\"集合没有分配任何发行版。\",\"Collection failed to be removed from those repositories: {0}\":[\"Collection failed to be removed from those repositories: \",[\"0\"]],\"Collection has to be in rejected or staging repository.\":\"集合必须处于被拒绝或暂存存储库中。\",\"Collection is not being used by any collection.\":\"集合没有被任何集合使用。\",\"Collection not found in any repository.\":\"在任何存储库中都未找到的集合。\",\"Collection repositories could not be displayed.\":\"Collection repositories could not be displayed.\",\"Collection upload canceled\":\"集合上传已取消\",\"Collection version {0} was not found in the system. You must upload it.\":[\"Collection version \",[\"0\"],\" was not found in the system. You must upload it.\"],\"Collection versions\":\"集合版本\",\"Collection versions could not be displayed.\":\"无法显示的集合版本。\",\"Collection versions will appear once a collection is uploaded.\":\"上传集合后会出现集合版本。\",\"Collection versions will appear once the collection is modified.\":\"修改集合后会出现集合版本。\",\"Collection was not found in the system. You must upload it.\":\"Collection was not found in the system. You must upload it.\",\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}\":[\"Collection was sucessfuly rejected from those repositories: \",[\"0\"],\", but failed to be removed from those repositories: \",[\"1\"]],\"Collection with id {0} not found.\":[\"未找到 ID 为 \",[\"0\"],\" 的集合。\"],\"Collections\":\"集合\",\"Collections will appear once uploaded\":\"上传后会出现集合\",\"Command\":\"命令\",\"Community\":\"社区\",\"Community collections do not have docs nor content counts, but all content gets synchronized\":\"社区集合没有文档或内容计数，但所有内容都会被同步\",\"Company name\":\"公司名称\",\"Completed\":\"完成\",\"Configure\":\"Configure\",\"Connect Private Automation Hub\":\"Connect Private Automation Hub\",\"Connect the ansible-galaxy client\":\"Connect the ansible-galaxy client\",\"Connect to Hub\":\"Connect to Hub\",\"Consider using a secure URL (https://).\":\"考虑使用一个安全 URL(https://)。\",\"Contact you organization administrator for more information.\":\"Contact you organization administrator for more information.\",\"Contact your organization administrator for more information.\":\"如需更多信息，请联系您的机构管理员。\",\"Container Registry\":\"Container Registry\",\"Container must be synchronized with remote repository first.\":\"容器必须首先与远程仓库同步。\",\"Container names can only contain alphanumeric characters, \\\".\\\", \\\"_\\\", \\\"-\\\" and a up to one \\\"/\\\".\":\"容器名称只能包含字母数字，\\\".\\\"、\\\"_\\\"、\\\"-\\\"，以及最多一个 \\\"/\\\"。\",\"Container namespace\":\"容器命名空间\",\"Container registry type\":\"容器注册表类型\",\"Container repository name\":\"容器仓库名称\",\"Containers\":\"Containers\",\"Content\":\"内容\",\"Content added\":\"内容添加\",\"Content count\":\"Content count\",\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\":\"Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday.\",\"Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search.\":\"在软件仓库中没有发行版的内容对客户端无法进行同步、下载或搜索。\",\"Content removed\":\"删除内容\",\"Contents\":\"内容\",\"Controller name\":\"控制器名称\",\"Controllers list could not be displayed.\":\"无法显示控制器列表。\",\"Copied\":\"复制\",\"Copy\":\"复制\",\"Copy CLI configuration\":\"复制 CLI 配置\",\"Copy to clipboard\":\"复制到剪贴板\",\"Could not load import log\":\"无法加载导入日志\",\"Could not update the certification status for {0}.{1}.{2}.\":[\"Could not update the certification status for \",[\"0\"],\".\",[\"1\"],\".\",[\"2\"],\".\"],\"Count\":\"数量\",\"Create\":\"创建\",\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\":\"Create a \\\"content: approved_for_use\\\" label\",\"Create a \\\"{0}\\\" distribution\":[\"创建一个 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 发行版\"],\"Create a group\":\"创建用户\",\"Create a new namespace\":\"创建新的命名空间\",\"Create a new role\":\"创建新主机\",\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":\"Create a password using at least 9 characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\",\"Create a password using at least {minLength} characters, including special characters , ex . Avoid using common names or expressions.\":[\"使用至少 \",[\"minLength\"],\" 个字符创建密码，包括特殊字符，例如 。避免使用通用名称或表达式。\"],\"Create and update execution environments under existing container namespaces.\":\"在现有容器命名空间下创建和更新执行环境。\",\"Create issue\":\"Create issue\",\"Create new containers\":\"Create new containers\",\"Create new role\":\"创建新角色\",\"Create new user\":\"创建新用户\",\"Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collections. Sync collections from remotes. Approve and reject collections.\":\"创建、删除和更改集合命名空间。上传和删除集合。从远程同步集合。批准和决绝集合。\",\"Created\":\"创建\",\"Created date\":\"创建日期\",\"Created on\":\"创建于\",\"Creation started for distribution {0}\":[\"Creation started for distribution \",[\"0\"]],\"Creation started for distribution {distributionName}\":[\"为分发 \",[\"distributionName\"],\" 开始创建\"],\"Curate all synclist repository\":\"策展所有同步列表仓库\",\"Curate synclist repository\":\"策展同步列表仓库\",\"Curate synclist repository batch\":\"策展同步列表仓库批量\",\"Current content\":\"当前内容\",\"Current tags\":\"当前标签\",\"Currently excluded tags\":\"当前排除的标签\",\"Currently included tags\":\"当前包括的标签\",\"Custom permissions\":\"自定义权限\",\"Customer Support <0/>\":\"客户支持 <0/>\",\"DEPRECATED\":\"弃用\",\"Date\":\"日期\",\"Date created\":\"创建日期\",\"Delete\":\"删除\",\"Delete Ansible distribution\":\"Delete Ansible distribution\",\"Delete collection\":\"Delete collection\",\"Delete collection remote\":\"Delete collection remote\",\"Delete collection version?\":\"删除集合版本？\",\"Delete collection?\":\"删除集合？\",\"Delete container distribution\":\"Delete container distribution\",\"Delete container namespace\":\"Delete container namespace\",\"Delete container repository\":\"Delete container repository\",\"Delete container's distribution\":\"Delete container's distribution\",\"Delete container's namespace\":\"Delete container's namespace\",\"Delete container?\":\"删除容器？\",\"Delete distribution\":\"Delete distribution\",\"Delete entire collection\":\"删除整个集合\",\"Delete group\":\"Delete group\",\"Delete group?\":\"删除组？\",\"Delete image?\":\"删除镜像？\",\"Delete namespace\":\"删除命名空间\",\"Delete namespace?\":\"删除命名空间？\",\"Delete remote registry\":\"Delete remote registry\",\"Delete remote registry?\":\"删除远程注册表？\",\"Delete remote?\":\"删除远程？\",\"Delete repository?\":\"删除仓库？\",\"Delete role: {0}\":[\"删除角色：\",[\"0\"]],\"Delete role?\":\"删除角色？\",\"Delete synclist\":\"Delete synclist\",\"Delete task\":\"Delete task\",\"Delete user\":\"Delete user\",\"Delete user?\":\"删除用户？\",\"Delete version {0}\":[\"Delete version \",[\"0\"]],\"Delete version {version}\":[\"删除版本 \",[\"version\"]],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted.\":[\"删除 <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" 其数据将会丢失，这会导致整个集合被删除。\"],\"Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"0\"],\" v\",[\"collectionVersion\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting <0>{0} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"0\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting <0>{digest} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"digest\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting <0>{name} and its data will be lost.\":[\"Deleting <0>\",[\"name\"],\" and its data will be lost.\"],\"Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost.\":[\"删除 <0>\",[\"selectedItem\"],\" 其数据将会丢失。\"],\"Deleting super users is not allowed.\":\"不允许删除超级用户。\",\"Deleting this group will affect {count} users.\":[\"删除此组将影响 \",[\"count\"],\" 个用户。\"],\"Deleting yourself is not allowed.\":\"不允许删除自己。\",\"Dependencies\":\"依赖项\",\"Dependencies for collection \\\"{name}\\\" could not be displayed.\":[\"无法显示集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的依赖项。\"],\"Dependent collections\":\"依赖性集合\",\"Dependent collections could not be displayed.\":\"无法显示依赖集合。\",\"Deprecate\":\"弃用\",\"Deprecation status update starting for collection \\\"{0}\\\".\":[\"Deprecation status update starting for collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Deprecation status update starting for collection \\\"{name}\\\".\":[\"为集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 开始的弃用状态更新。\"],\"Description\":\"描述\",\"Descriptive name\":\"描述性名称\",\"Deselect all ({0} items)\":[\"全部取消选择 (\",[\"0\"],\" 项目)\"],\"Deselect page ({0} items)\":[\"取消选择页面 (\",[\"0\"],\" 项目)\"],\"Detail\":\"详情\",\"Details\":\"详情\",\"Digest\":\"摘要\",\"Digital accessibility\":\"Digital accessibility\",\"Disabled\":\"禁用\",\"Distribution\":\"分发\",\"Distribution URL\":\"Distribution URL\",\"Distribution name\":\"Distribution name\",\"Distributions\":\"分发\",\"Docs site\":\"文档站点\",\"Documentation\":\"文档\",\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\":\"Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client.\",\"Done\":\"完成\",\"Download\":\"下载\",\"Download CA certificate\":\"下载 CA 认证\",\"Download CA certification file\":\"下载 CA 认证文件\",\"Download client certificate\":\"下载客户端认证\",\"Download client certification file\":\"下载客户端认证文件\",\"Download concurrency\":\"下载并发\",\"Download key\":\"下载密钥\",\"Download only signed collections\":\"仅下载签名的集合\",\"Download requirements YAML\":\"下载要求 YAML\",\"Download requirements file\":\"下载要求文件\",\"Download tarball\":\"下载 tarball\",\"Drag a file here or browse to upload\":\"把文件拖放在这里或浏览以上传\",\"Drag and drop a file or upload one'\":\"Drag and drop a file or upload one'\",\"Drag and drop a file or upload one.\":\"拖放文件或上传文件。\",\"Dropdown\":\"下拉菜单\",\"Edit\":\"编辑\",\"Edit details\":\"编辑详情\",\"Edit execution environment\":\"编辑执行环境\",\"Edit group permissions\":\"Edit group permissions\",\"Edit in YAML editor\":\"在 YAML 编辑器中编辑\",\"Edit namespace\":\"编辑命名空间\",\"Edit remote\":\"编辑远程\",\"Edit remote registry\":\"编辑远程注册表\",\"Edit repository\":\"Edit repository\",\"Edit resources\":\"编辑资源\",\"Edit role permissions\":\"编辑角色权限\",\"Edit tags\":\"Edit tags\",\"Edit user\":\"编辑用户\",\"Editable\":\"可编辑\",\"Email\":\"电子邮件\",\"Enabled\":\"启用\",\"Environment\":\"环境\",\"Error deleting collection version.\":\"Error deleting collection version.\",\"Error deleting collection.\":\"Error deleting collection.\",\"Error deleting group.\":\"删除组错误。\",\"Error deleting namespace.\":\"Error deleting namespace.\",\"Error deleting user.\":\"Error deleting user.\",\"Error downloading collection.\":\"Error downloading collection.\",\"Error editing group.\":\"Error editing group.\",\"Error fetching import from API\":\"从 API 获取导入时出错\",\"Error getting collection's dependencies.\":\"Error getting collection's dependencies.\",\"Error loading Controllers\":\"Error loading Controllers\",\"Error loading active user.\":\"Error loading active user.\",\"Error loading collection repositories.\":\"Error loading collection repositories.\",\"Error loading collections.\":\"加载集合时出错。\",\"Error loading dependent collections.\":\"Error loading dependent collections.\",\"Error loading environments.\":\"加载环境时出错。\",\"Error loading group.\":\"Error loading group.\",\"Error loading groups.\":\"Error loading groups.\",\"Error loading my namespaces.\":\"Error loading my namespaces.\",\"Error loading namespaces.\":\"Error loading namespaces.\",\"Error loading permissions.\":\"Error loading permissions.\",\"Error loading registries.\":\"Error loading registries.\",\"Error loading repository with label {pipeline}.\":[\"加载带有标签 \",[\"pipeline\"],\" 的存储库时出错。\"],\"Error loading tags\":\"Error loading tags\",\"Error loading tasks.\":\"Error loading tasks.\",\"Error loading token.\":\"Error loading token.\",\"Error loading users.\":\"Error loading users.\",\"Error message\":\"错误消息\",\"Error message:\":\"错误消息：\",\"Error removing user from a group.\":\"Error removing user from a group.\",\"Error stopping task.\":\"Error stopping task.\",\"Error updating users.\":\"Error updating users.\",\"Error when saving registry.\":\"保存 registry 时出错。\",\"Error {statusCode} - {statusText}\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"]],\"Error {statusCode} - {statusText}: Forbidden: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 禁止：您没有权利进行这个请求。请联系服务器管理员以提高权限。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" ：服务器无法找到请求的 URL。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" ：服务器遇到错误，且无法完成请求。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: The server was unable to complete your request.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\" ：服务器无法完成您的请求。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: You do not have the required permissions to proceed with this request. Please contact the server administrator for elevated permissions.\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": 您没有权利进行这个请求。请联系服务器管理员以提高权限。\"],\"Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}\":[\"错误 \",[\"statusCode\"],\" - \",[\"statusText\"],\": \",[\"customMessage\"]],\"Error: changes weren't saved\":\"Error: changes weren't saved\",\"Error: delete failed\":\"Error: delete failed\",\"Execution Environment\":\"执行环境\",\"Execution Environments\":\"执行环境\",\"Execution environment \\\"{0}\\\" has been added successfully.\":[\"执行环境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功添加。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" could not be indexed.\":[\"执行环境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被索引。\"],\"Execution environment \\\"{name}\\\" has been added successfully.\":[\"Execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\" has been added successfully.\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" could not be deleted.\":[\"无法删除执行环境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\"。\"],\"Execution environment \\\"{selectedItem}\\\" has been successfully deleted.\":[\"执行环境 \\\"\",[\"selectedItem\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Execution environment added.\":\"Execution environment added.\",\"Execution environment saved.\":\"Execution environment saved.\",\"Expiration\":\"过期\",\"Extend the power of Ansible to your entire team.\":\"Extend the power of Ansible to your entire team.\",\"Failed\":\"失败\",\"Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Failed to add \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Failed to approve collection.\":\"批准集合失败。\",\"Failed to delete remote registry {name}\":[\"Failed to delete remote registry \",[\"name\"]],\"Failed to find a distribution for repository {name}\":[\"查找仓库的发布失败 \",[\"name\"]],\"Failed to find repository version\":\"查找仓库版本失败\",\"Failed to find repository {name}\":[\"查找仓库 \",[\"name\"],\" 失败\"],\"Failed to list distributions, removing only the repository.\":\"列出发布失败，仅删除仓库。\",\"Failed to load Ansible Lightspeed information.\":\"加载 Ansible Lightspeed 信息失败。\",\"Failed to load Wisdom information.\":\"Failed to load Wisdom information.\",\"Failed to load collection versions\":\"Failed to load collection versions\",\"Failed to load collection.\":\"Failed to load collection.\",\"Failed to load distributions: {error}\":[\"加载发布失败：\",[\"error\"]],\"Failed to load pulp_id of collection repository.\":\"Failed to load pulp_id of collection repository.\",\"Failed to load remotes: {remotesError}\":[\"加载远程失败：\",[\"remotesError\"]],\"Failed to load repositories.\":\"加载软件仓库失败。\",\"Failed to load repositories: {error}\":[\"加载软件仓库失败：\",[\"error\"]],\"Failed to opt in to Ansible Lightspeed.\":\"选择使用 Ansible Lightspeed 失败。\",\"Failed to opt in to Wisdom.\":\"Failed to opt in to Wisdom.\",\"Failed to opt out of Ansible Lightspeed.\":\"选择不再使用 Ansible Lightspeed 失败。\",\"Failed to opt out of Wisdom.\":\"Failed to opt out of Wisdom.\",\"Failed to remove distribution {name}\":[\"删除分发 \",[\"name\"],\" 失败\"],\"Failed to remove remote {name}\":[\"删除远程 \",[\"name\"],\" 失败\"],\"Failed to remove repository {name}\":[\"删除软件仓库 \",[\"name\"],\" 失败\"],\"Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"从软件仓库 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" 中删除 \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" 失败。\"],\"Failed to retrieve user data.\":\"获取用户数据失败。\",\"Failed to revert repository \\\"{repositoryName}\\\" to version \\\"{number}\\\"\":[\"将软件仓库 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" 恢复到版本 \\\"\",[\"number\"],\"\\\" 失败\"],\"Failed to sign all collections.\":\"签发所有集合失败。\",\"Failed to sign all versions in the collection.\":\"为集合中的所有版本进行签名失败。\",\"Failed to sign the container version.\":\"为容器版本签名失败。\",\"Failed to sign the version.\":\"为版本签名失败。\",\"Failed to sync repository \\\"{name}\\\"\":[\"同步软件仓库 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 失败\"],\"Failed to {operation} tag \\\"{tag}\\\".\":[[\"operation\"],\" tag \\\"\",[\"tag\"],\"\\\" 失败。\"],\"Featured\":\"Featured\",\"Filter by name\":\"按名称过滤\",\"Filter by repository\":\"Filter by repository\",\"Filter by {0}\":[\"按 \",[\"0\"],\" 过滤\"],\"Find a group\":\"Find a group\",\"Find content\":\"查找内容\",\"Find execution environments in this registry\":\"在此注册表中查找执行环境\",\"Finished at\":\"完成于\",\"First name\":\"名\",\"Follow logs\":\"跟踪日志\",\"Galaxy Logo\":\"Galaxy 徽标\",\"Galaxy only\":\"仅限 Galaxy\",\"Get the trial\":\"Get the trial\",\"Get token\":\"Get token\",\"Giving up waiting for task after 10 attempts.\":\"10 次尝试后放弃等待任务.\",\"Go to documentation\":\"访问文档\",\"Group\":\"组\",\"Group \\\"{0}\\\" could not be added to \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被添加到 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"。\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"Group \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be displayed.\"],\"Group \\\"{0}\\\" could not be removed from \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法从 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中删除。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully added to \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已被添加到 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Group \\\"{0}\\\" has been successfully removed from \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已从 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中成功删除。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles could not be update in \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 角色无法在 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中更新。\"],\"Group \\\"{0}\\\" roles successfully updated in \\\"{name}\\\".\":[\"组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 角色在 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中已成功更新。\"],\"Group \\\"{group}\\\" could not be deleted.\":[\"组 \\\"\",[\"group\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Group \\\"{group}\\\" has been successfully deleted.\":[\"组 \\\"\",[\"group\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Group could not be displayed.\":\"组无法显示。\",\"Group list\":\"组列表\",\"Group name\":\"组名称\",\"Group {0}\":[\"组 \",[\"0\"]],\"Group {groupId}\":[\"组 \",[\"groupId\"]],\"Group {group}\":[\"组 \",[\"group\"]],\"Groups\":\"组\",\"Groups list could not be displayed.\":\"无法显示组列表。\",\"Groups will appear once created\":\"组在创建后会出现\",\"Groups with access\":\"Groups with access\",\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\":\"Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create.\",\"Hide advanced options\":\"隐藏高级选项\",\"Hide from search\":\"在搜索中隐藏\",\"Hide the signature\":\"隐藏签名\",\"I understand that this action cannot be undone.\":\"我理解这个行动是无法撤销的。\",\"If selected, TLS peer validation must be performed.\":\"如果选中，则必须执行 TLS 对等验证。\",\"If the Controller is not listed in the table, check settings.py.\":\"如果控制器没有在表中列出，请检查 settings.py。\",\"If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized.\":\"如果您填充这个要求文件，这个远程将只同步此文件的集合，否则所有集合都会被同步。\",\"Image \\\"{digest}\\\" could not be deleted.\":[\"镜像 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Image \\\"{digest}\\\" has been successfully deleted.\":[\"镜像 \\\"\",[\"digest\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Image layers\":\"镜像层\",\"Images\":\"镜像\",\"Images will appear once uploaded\":\"上传后将显示镜像\",\"Import and auto approve\":\"导入和自动批准\",\"Import and move to staging\":\"导入并移至 staging\",\"Import log\":\"导入日志\",\"Imports\":\"导入\",\"In order to retain all versions, leave this field blank.\":\"要保留所有版本，请将此字段留空。\",\"Index execution environments\":\"索引执行环境\",\"Indexing execution environments in {name}\":[\"Indexing execution environments in \",[\"name\"]],\"Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io\":\"只有在 registry.redhat.io 上才支持索引执行环境\",\"Indexing failed for {name}\":[\"Indexing failed for \",[\"name\"]],\"Indexing started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"为执行环境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 执行索引已开始。\"],\"Install\":\"安装\",\"Install Version\":\"Install Version\",\"Installation\":\"安装\",\"Installation:\":\"安装：\",\"Instructions\":\"说明\",\"Internal Server Error\":\"Internal Server Error\",\"Invalid file format.\":\"文件格式无效。\",\"Invalid file name. Collections must be formatted as 'namespace-collection_name-1.0.0'\":\"无效的文件名。集合的格式为 'namespace-collection_name-1.0.0'\",\"Invalid login credentials.\":\"登录凭据无效。\",\"Issue tracker\":\"问题跟踪器\",\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\":\"It does not make sense to include and exclude tags at the same time.\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\":\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the\",\"It's safe to close this window. These tasks will finish in the background.\":\"关闭这个窗口是安全的。这些任务将在后台结束。\",\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\":\"Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections.\",\"Key fingerprint\":\"密钥指纹\",\"Keywords\":\"关键字\",\"Labels\":\"标签\",\"Last modified\":\"最后修改\",\"Last name\":\"姓\",\"Last synced\":\"最后同步\",\"Last updated\":\"最后更新\",\"Last updated <0/>\":\"最后更新 <0/>\",\"Last updated from registry {0}\":[\"最后从注册表 \",[\"0\"],\" 更新\"],\"Layers\":\"层\",\"Learn more\":\"了解更多\",\"Learn more about Ansible Wisdom.\":\"Learn more about Ansible Wisdom.\",\"Legacy\":\"传统\",\"Legacy Namespaces\":\"传统命名空间\",\"Legacy Roles\":\"传统角色\",\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"传统命名空间 <0>\",[\"name\"],\" 被选择使用 Ansible Lightspeed。\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"传统命名空间 <0>\",[\"name\"],\" 被选择不使用 Ansible Lightspeed。\"],\"Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Legacy namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"License\":\"许可证\",\"Limits total download rate in requests per second.\":\"限制请求的每秒总下载率。\",\"Link URL\":\"链接 URL\",\"Link text\":\"链接文本\",\"List of Collections\":\"集合列表\",\"List of Legacy Namespaces\":\"传统命名空间列表\",\"List of Legacy Roles\":\"传统角色列表\",\"List of versions\":\"版本列表\",\"Load token\":\"加载令牌\",\"Loading distribution...\":\"Loading distribution...\",\"Local\":\"本地\",\"Log In\":\"登录\",\"Log in to your account\":\"登录到您的帐户\",\"Login\":\"登录\",\"Logo URL\":\"徽标 URL\",\"Logout\":\"退出\",\"Make private\":\"使其私有\",\"Make the repository private.\":\"使软件仓库私有。\",\"Manage all content types.\":\"管理所有内容类型。\",\"Manage ansible repositories.\":\"管理 ansible 软件仓库。\",\"Manage collection remotes.\":\"管理集合远程。\",\"Manage tags\":\"管理标签\",\"Manage tokens\":\"Manage tokens\",\"Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details.\":\"此屏幕目前不支持清单列表，请使用 <0>Images 标签页来查看清单列表详细信息。\",\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\":\"Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community.\",\"Message\":\"信息\",\"Modify Ansible repo content\":\"Modify Ansible repo content\",\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\":\"Moved to the <0>Owners <1/> tab\",\"Moved to the <0>Owners tab\":\"Moved to the <0>Owners tab\",\"Must be an integer.\":\"必须是整数。\",\"My imports\":\"我的导入\",\"My namespaces\":\"我的命名空间\",\"My profile\":\"我的配置集\",\"Name\":\"名称\",\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\":\"Name can only contain [A-Za-z0-9_]\",\"Name can only contain letters and numbers\":\"名称只能包含字母和数字\",\"Name cannot begin with '_'\":\"名称不能以 '_' 开头\",\"Name must be longer than 2 characters\":\"名称必须大于 2 个字符\",\"Name must not be empty.\":\"名称不能为空。\",\"Namespace\":\"命名空间\",\"Namespace \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"命名空间 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Namespace \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"命名空间 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已被成功删除。\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed.\":[\"命名空间 <0>\",[\"name\"],\" 被选择使用 Ansible Lightspeed。\"],\"Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted in to Wisdom.\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed.\":[\"命名空间 <0>\",[\"name\"],\" 被选择不使用 Ansible Lightspeed。\"],\"Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom.\":[\"Namespace <0>\",[\"name\"],\" is opted out of Wisdom.\"],\"Namespace Header\":\"命名空间标头\",\"Namespace name\":\"命名空间名称\",\"Namespace names are limited to alphanumeric characters and underscores, must have a minimum length of 2 characters and cannot start with an ‘_’.\":\"命名空间名称限制为字母数字字符和下划线，长度最少为 2 个字符，且不能以 '_' 开头。\",\"Namespace owners\":\"Namespace owners\",\"Namespace successfully edited.\":\"Namespace successfully edited.\",\"Namespaces\":\"命名空间\",\"Namespaces list could not be displayed.\":\"无法显示命名空间列表。\",\"Namespaces will appear once created\":\"命名空间在创建后会出现\",\"Namespaces will appear once created or roles are imported\":\"命名空间会在创建后或角色导入后出现\",\"Needs Review\":\"需要审核\",\"Needs review\":\"需要审核\",\"Needs signature and review\":\"需要签名并审核\",\"New collection\":\"新集合\",\"New version of {0}\":[[\"0\"],\" 的新版本\"],\"Next\":\"下一步\",\"No\":\"否\",\"No Controllers available\":\"没有控制器可用\",\"No README\":\"没有 README\",\"No activities yet\":\"还没有活动\",\"No assignable groups.\":\"没有可分配组。\",\"No assignable roles.\":\"无可分配角色。\",\"No child task\":\"没有子任务\",\"No collection versions in this repository version.\":\"此软件仓库版本中没有集合版本。\",\"No collection versions yet\":\"还没有集合版本\",\"No collections yet\":\"还没有集合\",\"No container repositories yet\":\"还没有容器仓库\",\"No data\":\"没有数据\",\"No dependencies\":\"Python 依赖项\",\"No distributions yet\":\"还没有发布\",\"No groups yet\":\"还没有组\",\"No images yet\":\"还没有镜像\",\"No imports\":\"没有导入\",\"No local repositories yet\":\"No local repositories yet\",\"No managed collections yet\":\"还没有受管集合\",\"No namespace selected.\":\"没有选择命名空间。\",\"No namespaces yet\":\"还没有命名空间\",\"No parent task\":\"没有父任务\",\"No permission\":\"没有权限\",\"No permissions\":\"没有权限\",\"No remote registries yet\":\"没有远程注册表\",\"No remote repositories yet\":\"No remote repositories yet\",\"No remotes yet\":\"还没有远程\",\"No repositories yet\":\"还没有仓库\",\"No repository versions yet\":\"还没有仓库版本\",\"No results found\":\"没有找到结果\",\"No results match the filter criteria. Try changing your filter settings.\":\"没有结果与过滤条件匹配。尝试更改过滤器设置。\",\"No roles yet\":\"还没有角色\",\"No signature keys yet\":\"还没有签名密钥\",\"No tag or digest selected.\":\"没有选择标签或摘要。\",\"No task group\":\"没有任务组\",\"No task messages available\":\"没有可用的任务消息\",\"No tasks yet\":\"还没有任务\",\"No users will be affected.\":\"任何用户都不会受到影响。\",\"No users yet\":\"还没有用户\",\"No version of {fqn} exists that matches {version_range}.\":[\"不存在与 \",[\"version_range\"],\" 匹配的 \",[\"fqn\"],\" 版本。\"],\"No versions\":\"没有版本\",\"None\":\"无\",\"Not a super user\":\"不是一个超级用户\",\"Not found\":\"未找到\",\"Not found image\":\"未找到镜像\",\"Not required for use by other collections\":\"其他集合不需要使用\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your\",\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\":\"Note: this URL contains all collections in Hub. To connect to your organization's sync repository use the URL found on <0>Repository Management.\",\"Number must be greater than 0\":\"此字段必须大于 0\",\"OS / Arch\":\"OS/ Arch\",\"Offline token\":\"Offline token\",\"Opt in to Ansible Lightspeed\":\"选择使用 Ansible Lightspeed\",\"Opt in to Wisdom\":\"Opt in to Wisdom\",\"Opt out of Ansible Lightspeed\":\"选择不再使用 Ansible Lightspeed\",\"Opt out of Wisdom\":\"Opt out of Wisdom\",\"Owners\":\"Owners\",\"Page logo\":\"Page logo\",\"Parent task\":\"父任务\",\"Partial\":\"Partial\",\"Partially signed\":\"Partially signed\",\"Partners\":\"Partners\",\"Password\":\"密码\",\"Password confirmation\":\"确认密码\",\"Passwords do not match\":\"密码不匹配\",\"Pending\":\"待处理\",\"Permanently delete collection\":\"Permanently delete collection\",\"Permanently delete collection version\":\"Permanently delete collection version\",\"Permanently delete collection version?\":\"Permanently delete collection version?\",\"Permanently delete collection?\":\"Permanently delete collection?\",\"Permanently delete container?\":\"Permanently delete container?\",\"Permanently delete image\":\"Permanently delete image\",\"Permanently delete image?\":\"Permanently delete image?\",\"Permanently delete namespace?\":\"Permanently delete namespace?\",\"Permission \\\"{0}\\\" could not be not removed from group \\\"{1}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"0\"],\"\\\" could not be not removed from group \\\"\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Permission \\\"{permission}\\\" could not be not added to group \\\"{0}\\\".\":[\"Permission \\\"\",[\"permission\"],\"\\\" could not be not added to group \\\"\",[\"0\"],\"\\\".\"],\"Permission {0} was not removed.\":[\"Permission \",[\"0\"],\" was not removed.\"],\"Permission {permission} was not added.\":[\"Permission \",[\"permission\"],\" was not added.\"],\"Permissions\":\"权限\",\"Permissions for group \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"无法显示组 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的权限。\"],\"Pipeline\":\"管道\",\"Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository.\":\"管道添加带有预定义的仓库标签代表：<0><1><2>None - 用户需要修改此仓库中的内容的权限才能上传集合。<3><4>Approved - 集合可以在批准后移到此仓库。直接在这个仓库中发布被禁用。<5><6>Staging - 上传到这里的集合在可以出现在搜索页前需要被批准。有一个命名空间的上传权限的任何人都可以将集群上传到这个仓库。\",\"Please add a role by using the button below.\":\"请使用以下按钮添加角色。\",\"Please add an owner by using the button below.\":\"请使用以下按钮添加所有者。\",\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\":\"Please contact the server administrator for elevated permissions.\",\"Please finish editing permissions first.\":\"Please finish editing permissions first.\",\"Please select a repository filter\":\"请选择仓库过滤\",\"Please select a signature file to upload.\":\"请选择要上传的签名文件。\",\"Please select no more than one file.\":\"请只选择一个文件。\",\"Please, provide the namespace name\":\"请提供命名空间名称\",\"Plugin\":\"插件\",\"Preview\":\"预览\",\"Privacy statement\":\"Privacy statement\",\"Private\":\"私有\",\"Profile saved.\":\"Profile saved.\",\"Progress messages\":\"进度消息\",\"Protected repositories cannot be deleted.\":\"无法删除受保护的仓库。\",\"Provided by <0>{0}\":[\"由 <0>\",[\"0\"],\" 提供\"],\"Provided by {company}\":[\"Provided by \",[\"company\"]],\"Provided by <0>{company}\":[\"由 <0>\",[\"company\"],\" 提供\"],\"Proxy URL\":\"代理 URL\",\"Proxy password\":\"代理密码\",\"Proxy username\":\"代理用户名\",\"Public key\":\"公钥\",\"Published\":\"已发布\",\"Pull distribution\":\"Pull distribution\",\"Pull private containers\":\"Pull private containers\",\"Pull this image\":\"拉取此镜像\",\"Pulp Ansible Version\":\"Pulp Ansible 版本\",\"Pulp Ansible: Collections sync\":\"Pulp Ansible：集合同步\",\"Pulp Ansible: Roles synchronize\":\"Pulp Ansible: 角色同步\",\"Pulp ansible: Copy content\":\"Pulp ansible：复制内容\",\"Pulp ansible: Import collection\":\"Pulp ansible：导入集合\",\"Pulp ansible: Update collection remote\":\"Pulp ansible：更新集合远程\",\"Pulp ansible: collection sync\":\"Pulp ansible：集合同步\",\"Pulp container: Build image from containerfile\":\"Pulp 容器：从 containerfile 构建镜像\",\"Pulp container: General multi delete\":\"Pulp 容器：常规多删除\",\"Pulp container: Recursive add content\":\"Pulp 容器：递归添加内容\",\"Pulp container: Recursive remove content\":\"Pulp 容器：递归删除内容\",\"Pulp container: Tag image\":\"Pulp 容器：标签镜像\",\"Pulp container: Tasks synchronize\":\"Pulp 容器：任务同步\",\"Pulp container: Untage image\":\"Pulp 容器：为标签的镜像\",\"Pulp type\":\"Pulp 类型\",\"Pulpcore: Add and remove\":\"Pulpcore：添加和删除\",\"Pulpcore: Add or remove\":\"Pulpcore：添加或删除\",\"Pulpcore: Delete version\":\"Pulpcore：删除版本\",\"Pulpcore: General create\":\"Pulpcore：常规创建\",\"Pulpcore: General delete\":\"Pulpcore：常规删除\",\"Pulpcore: General update\":\"Pulpcore：常规更新\",\"Pulpcore: Import repository version\":\"Pulpcore：导入仓库版本\",\"Pulpcore: Orphan cleanup\":\"Pulpcore：Orphan 清理\",\"Pulpcore: Pulp export\":\"Pulpcore： Pulp 导出\",\"Pulpcore: Pulp import\":\"Pulpcore： Pulp 导入\",\"Pulpcore: Repair all artifacts\":\"Pulpcore：修复所有工件\",\"Pulpcore: Repair version\":\"Pulpcore：修复版本\",\"Pulpcore: Upload commit\":\"Pulpcore：上传提交\",\"Push container images\":\"推容器镜像\",\"Push distribution\":\"Push distribution\",\"Push images to existing containers\":\"Push images to existing containers\",\"Push new containers\":\"Push new containers\",\"Push to existing containers\":\"Push to existing containers\",\"Push, and change execution environments.\":\"推送和更改执行环境。\",\"Push, delete, and change execution environments. Create, delete and change remote registries.\":\"推送、删除和更改执行环境。创建、删除和更改远程 registry。\",\"Rate Limit\":\"速率限制\",\"Rate limit\":\"速率限制\",\"Raw Markdown\":\"Raw Markdown\",\"Readme\":\"Readme\",\"Reason: task {0}\":[\"原因：任务 \",[\"0\"]],\"Red Hat Certified\":\"红帽认证\",\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\":\"Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com\",\"Registries list could not be displayed.\":\"无法显示注册表列表。\",\"Registry\":\"注册表\",\"Registry URL\":\"注册表 URL\",\"Registry sync status\":\"注册表同步状态\",\"Reject\":\"拒绝\",\"Rejected\":\"拒绝\",\"Rejection failed.\":\"Rejection failed.\",\"Rejection summary.\":\"Rejection summary.\",\"Released <0/>\":\"发布的 <0/>\",\"Remote\":\"远程\",\"Remote Registries\":\"远程注册表\",\"Remote could not be displayed.\":\"远程无法被显示。\",\"Remote name\":\"远程名称\",\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"远程注册表\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法删除。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" could not be synced.\":[\"远程注册表\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法同步。\"],\"Remote registry \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"远程 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已被成功删除。\"],\"Remote repositories will appear once added\":\"Remote repositories will appear once added\",\"Remotes\":\"远程\",\"Remotes could not be displayed.\":\"远程无法被显示。\",\"Remotes will appear once created.\":\"远程在创建后将会出现。\",\"Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \\\"{repositoryName}\\\" started.\":[\"从仓库 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" 中删除 \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" 已开始。\"],\"Removal started for distribution {name}\":[\"为发布 \",[\"name\"],\" 删除开始\"],\"Removal started for remote {name}\":[\"为远程 \",[\"name\"],\" 删除开始\"],\"Removal started for repository {name}\":[\"为仓库 \",[\"name\"],\" 删除开始\"],\"Remove\":\"删除\",\"Remove collection version?\":\"删除集合版本？\",\"Remove content from repository\":\"从仓库中删除内容\",\"Remove group\":\"删除组\",\"Remove group {groupname}?\":[\"删除组 \",[\"groupname\"],\"？\"],\"Remove role\":\"删除角色\",\"Remove role {role}?\":[\"删除角色 \",[\"role\"],\"？\"],\"Remove user from group?\":\"从组中删除用户？\",\"Repo\":\"仓库\",\"Repo Management\":\"Repo Management\",\"Repo URL\":\"Repo URL\",\"Repositories\":\"软件仓库\",\"Repositories could not be displayed.\":\"仓库无法显示。\",\"Repositories will appear once created.\":\"仓库在创建后会出现。\",\"Repository\":\"仓库\",\"Repository Management\":\"Repository Management\",\"Repository URL\":\"Repository URL\",\"Repository could not be displayed.\":\"仓库无法被显示。\",\"Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above\":\"仓库标签可以更改在其中仓库可以被看到的上下文。<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search)- 防止此仓库中的集合在主页中显示<4>(<5>pipeline: *)- 请参阅上面的管道\",\"Repository name\":\"仓库名称\",\"Repository name {originRepoName} not found.\":[\"仓库名称 \",[\"originRepoName\"],\" 未找到。\"],\"Repository versions\":\"仓库版本\",\"Repository versions could not be displayed.\":\"无法显示仓库版本。\",\"Repository versions will appear once the repository is modified.\":\"修改仓库后会出现仓库版本。\",\"Repository {repoName} not found.\":[\"未找到仓库 \",[\"repoName\"],\"。\"],\"Requires Ansible\":\"需要 Ansible\",\"Requires super user permissions to edit.\":\"需要超级用户权限进行编辑。\",\"Reserve resources\":\"保留资源\",\"Resources\":\"资源\",\"Retained number of versions\":\"版本的保留数量\",\"Retained version count\":\"保留版本计数\",\"Revert\":\"恢复\",\"Revert repository\":\"恢复软件仓库\",\"Revert started for repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"为仓库 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\" 恢复已启动。\"],\"Revert to this version\":\"恢复到这个版本\",\"Role\":\"角色\",\"Role \\\"{0}\\\" could not be created.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被创建。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Role \\\"{0}\\\" could not be displayed.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被显示。\"],\"Role \\\"{0}\\\" has been successfully removed.\":[\"角色 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已被成功删除。\"],\"Role \\\"{name}\\\" could not be deleted.\":[\"角色 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"Role \\\"{name}\\\" has been successfully deleted.\":[\"角色 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"Role Header\":\"角色标头\",\"Role name\":\"角色名称\",\"Role {0} could not be assigned to group {1}.\":[\"角色 \",[\"0\"],\" 无法分配给组 \",[\"1\"],\"。\"],\"Role {0} has been successfully added to {1}.\":[\"角色 \",[\"0\"],\" 已成功添加到 \",[\"1\"],\"。\"],\"Roles\":\"角色\",\"Roles list could not be displayed.\":\"无法显示角色列表。\",\"Roles will appear once imported\":\"角色在导入后将显示\",\"Running\":\"运行中\",\"SSO URL\":\"SSO URL\",\"Save\":\"保存\",\"Saved changes to execution environment \\\"{0}\\\".\":[\"已保存对执行环境 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的变化。\"],\"Saved changes to execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"Saved changes to execution environment \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"Saved changes to namespace \\\"{0}\\\".\":[\"保存对命名空间 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Saved changes to user \\\"{username}\\\".\":[\"保存对用户 \\\"\",[\"username\"],\"\\\" 的更改。\"],\"Scroll to end\":\"滚动至末尾\",\"Search all {0}\":[\"Search all \",[\"0\"]],\"Search all {titleLowerCase}\":[\"Search all \",[\"titleLowerCase\"]],\"Search my namespaces\":\"Search my namespaces\",\"See the task management <0>detail page for the status of this task.\":\"有关此任务的状态，请参阅任务管理<0>详情页。\",\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\":\"See the task management <0>detail pagefor the status of this task.\",\"Select\":\"选择\",\"Select a collection\":\"选择一个集合\",\"Select a group\":\"选择一个组\",\"Select a registry\":\"选择注册表\",\"Select a remote\":\"选择一个远程\",\"Select a tag\":\"选择标签\",\"Select all ({0} items)\":[\"选择所有（\",[\"0\"],\" 个项）\"],\"Select collection version\":\"选择集合版本\",\"Select file\":\"选择文件\",\"Select groups\":\"选择组\",\"Select input\":\"Select input\",\"Select namespace\":\"选择命名空间\",\"Select page ({0} items)\":[\"选择页面（\",[\"0\"],\" 个项）\"],\"Select permissions\":\"选择权限\",\"Select repositories\":\"选择软件仓库\",\"Select role(s)\":\"选择角色\",\"Select users\":\"选择用户\",\"Selected\":\"已选择\",\"Selected group\":\"选择的组\",\"Selected roles\":\"选择的角色\",\"Server URL\":\"Server URL\",\"Server URL could not be displayed.\":\"Server URL could not be displayed.\",\"Server error. Please come back later.\":\"服务器错误。请稍后返回。\",\"Server version\":\"服务器版本\",\"Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere.\":\"设置远程可让仓库从其他位置进行同步。\",\"Settings\":\"设置\",\"Share\":\"Share\",\"Show Less\":\"显示更少\",\"Show advanced options\":\"显示高级选项\",\"Show the signature\":\"显示签名\",\"Showing:\":\"显示：\",\"Sign\":\"签发\",\"Sign all\":\"签发所有\",\"Sign all collections\":\"签发所有集合\",\"Sign all collections in {repository}\":[\"签名 \",[\"repository\"],\" 中的所有集合\"],\"Sign and approve\":\"签发并批准\",\"Sign entire collection\":\"删除整个集合\",\"Sign state\":\"集群状态\",\"Sign version {0}\":[\"Sign version \",[\"0\"]],\"Sign version {version}\":[\"签发版本 \",[\"version\"]],\"Signature\":\"签名\",\"Signature Keys\":\"签名密钥\",\"Signature keys\":\"签名密钥\",\"Signature keys could not be displayed.\":\"无法显示签名密钥。\",\"Signature keys will appear once created.\":\"签名密钥在创建后会显示。\",\"Signatures could not be loaded.\":\"无法加载签名。\",\"Signed\":\"已签名\",\"Signed and approved\":\"已签名并批准\",\"Signed only\":\"仅包括签发的\",\"Signed version(s)\":\"签名的版本\",\"Signing service selector:\":\"签名服务选择器：\",\"Signing service {signingServiceName} not found\":[\"签名服务 \",[\"signingServiceName\"],\" 未找到\"],\"Signing started for all collections in namespace \\\"{0}\\\".\":[\"开始签发命名空间 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 中的所有集合。\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{0}\\\"\":[\"Signing started for all versions in collection \\\"\",[\"0\"],\"\\\"\"],\"Signing started for all versions in collection \\\"{name}\\\"\":[\"开始签发集合中所有版本 \\\"\",[\"name\"],\"\\\"\"],\"Signing started for collection \\\"{0} v{1}\\\".\":[\"Signing started for collection \\\"\",[\"0\"],\" v\",[\"1\"],\"\\\".\"],\"Signing started for collection \\\"{name} v{version}\\\".\":[\"开始签发集合 \\\"\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\"。\"],\"Signing started for container \\\"{0}\\\".\":[\"为容器 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 签名已开始。\"],\"Single sign on URL.\":\"单点登录。\",\"Size\":\"大小\",\"Size: {size}\":[\"大小：\",[\"size\"]],\"Sort results\":\"对结果进行排序\",\"Staging\":\"Staging\",\"Start from scratch\":\"从头开始\",\"Started adding {namespace}.{name} v{version} from \\\"{0}\\\" to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"已开始的将 \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" 从 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 添加到仓库 \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\"。\"],\"Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \\\"{repositoryName}\\\".\":[\"Started adding \",[\"namespace\"],\".\",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\" to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"Started at\":\"开始于\",\"State\":\"状态\",\"Status\":\"状态\",\"Status:\":\"状态：\",\"Stop task\":\"停止任务\",\"Stop task?\":\"停止任务？\",\"Success: {digest} was deleted\":[\"Success: \",[\"digest\"],\" was deleted\"],\"Success: {name} was deleted\":[\"Success: \",[\"name\"],\" was deleted\"],\"Successfully copied to clipboard\":\"成功复制至剪贴板\",\"Successfully copied to clipboard!\":\"成功复制至剪贴板！\",\"Successfully created remote {0}\":[\"成功创建远程 \",[\"0\"]],\"Successfully created repository {0}\":[\"成功创建仓库 \",[\"0\"]],\"Successfully deleted collection version.\":\"Successfully deleted collection version.\",\"Successfully deleted collection.\":\"Successfully deleted collection.\",\"Successfully deleted group.\":\"Successfully deleted group.\",\"Successfully deleted namespace.\":\"Successfully deleted namespace.\",\"Successfully deleted remote registry {name}\":[\"Successfully deleted remote registry \",[\"name\"]],\"Successfully deleted user.\":\"Successfully deleted user.\",\"Successfully removed a user from a group.\":\"Successfully removed a user from a group.\",\"Successfully stopped task.\":\"Successfully stopped task.\",\"Super user\":\"超级用户\",\"Super users can't disable themselves.\":\"超级用户无法禁用自身。\",\"Super users have all system permissions regardless of what groups they are in.\":\"超级用户具有所有系统权限，无论他们所在的组是什么。\",\"Sync\":\"同步\",\"Sync failed for {name}\":[\"为 \",[\"name\"],\" 同步失败\"],\"Sync from registry\":\"从注册表进行同步\",\"Sync initiated for {name}\":[\"Sync initiated for \",[\"name\"]],\"Sync started for execution environment \\\"{name}\\\".\":[\"执行环境 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的同步开始。\"],\"Sync started for remote registry \\\"{name}\\\".\":[\"远程注册表\\\"\",[\"name\"],\"\\\" 的同步开始。\"],\"Sync started for repository \\\"{name}\\\".\":[\"为仓库 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 启动的同步。\"],\"Sync status\":\"同步状态\",\"Sync task is already queued.\":\"同步任务已经排队。\",\"TLS validation\":\"TLS 验证\",\"Tag\":\"标签\",\"Tags\":\"标签\",\"Tags could not be displayed.\":\"无法显示标签。\",\"Task \\\"{name}\\\" could not be stopped.\":[\"任务 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 无法被停止。\"],\"Task \\\"{name}\\\" stopped successfully.\":[\"任务 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 成功停止。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" could not be stopped.\":[\"任务 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" 无法被停止。\"],\"Task \\\"{taskName}\\\" stopped successfully.\":[\"任务 \\\"\",[\"taskName\"],\"\\\" 成功停止。\"],\"Task Management\":\"任务管理\",\"Task detail\":\"任务详情\",\"Task failed without error message.\":\"任务失败，没有错误消息。\",\"Task group\":\"任务组\",\"Task groups\":\"任务组\",\"Task list\":\"任务列表\",\"Task management\":\"任务管理\",\"Task name\":\"任务名称\",\"Task to change tag \\\"{0}\\\" could not be completed.\":[\"更改标签 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 的任务无法完成。\"],\"Tasks list could not be displayed.\":\"无法显示任务列表。\",\"Tasks will appear once created.\":\"任务在创建后将显示。\",\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\":\"Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)\",\"Terms of Use\":\"使用条款\",\"Terms of use\":\"Terms of use\",\"Text: {0}\":[\"文本：\",[\"0\"]],\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\":\"The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections.\",\"The URL needs to be in 'http(s)://' format.\":\"URL 需要采用 'http(s)://' 格式。\",\"The URL of an external content source.\":\"外部内容源的 URL。\",\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 的证书不能被保存。\"],\"The certificate for \\\"{0} {1} v{2}\\\" is being uploaded.\":[\"\\\"\",[\"0\"],\" \",[\"1\"],\" v\",[\"2\"],\"\\\" 的证书正在上传。\"],\"The certificate for \\\"{namespace} {name} v{version}\\\" could not be saved.\":[\"\\\"\",[\"namespace\"],\" \",[\"name\"],\" v\",[\"version\"],\"\\\" 的证书不能被保存。\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功弃用。\"],\"The collection \\\"{0}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功取消启用。\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully deprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功弃用。\"],\"The collection \\\"{name}\\\" has been successfully undeprecated.\":[\"集合 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 已成功取消启用。\"],\"The collection you have selected does not match this namespace.\":\"您选择的集合与此命名空间不匹配。\",\"The collection you have selected doesn't appear to match {0}\":[\"您选择的集合没与 \",[\"0\"],\" 不匹配\"],\"The file is not available for this version of {collectionName}\":[\"文件不适用于 \",[\"collectionName\"],\" 的这个版本\"],\"The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"以下传统命名空间将选择 Ansible Lightspeed：\",\"The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:\":\"以下命名空间将选择 Ansible Lightspeed：\",\"The following roles will be applied to group: <0>{0}\":[\"以下角色将应用到组：<0>\",[\"0\"],\"\"],\"The password to be used for authentication when syncing.\":\"同步时用于身份验证的密码。\",\"The password to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同步时要用于身份验证的密码。在使用令牌时不需要此密码。\",\"The role is versionless and will always install from the head/main/master branch.\":\"该角色是无版本化的，将始终从 head/main/master 分支安装。\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible remote.\":\"所选角色将添加到此特定的 Ansible 远程中。\",\"The selected roles will be added to this specific Ansible repository.\":\"所选角色将添加到此特定的 Ansible 仓库中。\",\"The selected roles will be added to this specific Execution Environment.\":\"所选角色将添加到这个特定执行环境中。\",\"The selected roles will be added to this specific namespace.\":\"所选角色将添加到此特定命名空间中。\",\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\":\"The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring.\",\"The username to be used for authentication when syncing.\":\"同步时用于身份验证的用户名。\",\"The username to be used for authentication when syncing. This is not required when using a token.\":\"同步时要用于身份验证的用户名。在使用令牌时不需要此用户名。\",\"There are currently no groups that can be assigned to this namespace.\":\"目前没有可分配给此命名空间的组。\",\"There are currently no owners assigned.\":\"目前没有分配所有者。\",\"There are currently no roles\":\"当前没有角色\",\"There are currently no roles assigned to this group.\":\"目前没有为这个组分配的角色。\",\"There are currently no roles that can be assigned to this group.\":\"目前没有可分配给此组的角色。\",\"There are no distributions associated with this repository.\":\"There are no distributions associated with this repository.\",\"There are no remotes associated with this repository.\":\"没有与此仓库关联的远程。\",\"There are no repos associated with this remote.\":\"There are no repos associated with this remote.\",\"There have not been any imports on this namespace.\":\"此命名空间中没有任何导入。\",\"There is no progress message.\":\"没有进度消息。\",\"There's no resource record\":\"没有资源记录\",\"These users will lose access to the group content:\":\"这些用户将丢失对组群内容的访问权限：\",\"This account is not set up to manage any namespaces\":\"此帐户没有设置为管理任何命名空间\",\"This action will affect <0>{numberOfAffected} version(s).\":[\"This action will affect <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s).\"],\"This collection has been deprecated.\":\"这个集合已弃用。\",\"This collection is being used by\":\"这个集合被使用\",\"This collections requires the following collections for use\":\"此集合需要以下集合才能使用\",\"This field can only contain letters and numbers\":\"此字段只能包含字母和数字\",\"This field may not be blank.\":\"此字段不能为空。\",\"This field must be longer than 2 characters\":\"此字段必须大于 2 个字符\",\"This field must start with 'galaxy.'.\":\"此字段必须以 \\\"galaxy.\\\" 开头。\",\"This group can include users\":\"这个组可以包括用户\",\"This tag already exists on another image. Do you want to move it to this image?\":\"该标签已存在于其他镜像上。您要将其移至此镜像吗？\",\"This tag is already selected for this image. You cannot add it twice.\":\"已为此镜像选择此标签。您不能添加两次。\",\"This uses the same {docsAnsibleLink} format as the ansible-galaxy CLI with the caveat that roles aren't supported and the source parameter is not supported.\":[\"这使用与 ansible-galaxy CLI 相同的 \",[\"docsAnsibleLink\"],\" 格式，但不支持角色，并且不支持 source 参数。\"],\"This will revoke all permissions associated with this role from the group.\":\"这将从组中撤销与此角色关联的所有权限。\",\"To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions.\":\"要下载此集合，请将您的客户端配置为连接到此仓库的<0>发布之一。\",\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\":\"To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page.\",\"Token\":\"令牌\",\"Token could not be displayed.\":\"令牌无法显示。\",\"Token for authenticating to the server URL.\":\"用于向服务器 URL 进行身份验证的令牌。\",\"Token management\":\"Token management\",\"Total number of simultaneous connections.\":\"同时连接总数。\",\"Traceback\":\"追溯\",\"Training <0/>\":\"培训 <0/>\",\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\":\"Try Red Hat Ansible Automation Platform\",\"Type\":\"类型\",\"UI Version\":\"UI 版本\",\"URL\":\"URL\",\"URL must not be empty.\":\"URL 不能为空。\",\"URL: {0}\":[\"URL：\",[\"0\"]],\"Undeprecate\":\"取消弃用\",\"Unsigned\":\"未签名\",\"Unsigned version(s)\":\"未签名的版本\",\"Update container information\":\"Update container information\",\"Update started for remote {0}\":[\"为远程 \",[\"0\"],\" 启动的更新\"],\"Update started for repository {0}\":[\"为仓库 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 启动的更新\"],\"Updated <0/>\":\"更新的 <0/>\",\"Upload\":\"上传\",\"Upload and modify collections.\":\"上传和修改集合。\",\"Upload collection\":\"上传集合\",\"Upload new version\":\"上传新版本\",\"Upload signature\":\"上传签名\",\"Upload to namespace\":\"Upload to namespace\",\"Upstream name\":\"上游名称\",\"Use in Controller\":\"在控制器中使用\",\"Use template\":\"使用模板\",\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\":\"Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository.\",\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\":\"Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible.\",\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\":\"Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo.\",\"Use the namespace/name format for namespaced containers. Otherwise, use the library/name format.\":\"命名空间范围内的容器需要使用 namespace/name 格式。其他情况使用 library/name 格式。\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation.\",\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients\",\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\":\"Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub.\",\"Use this token to authenticate clients that need to download\":\"Use this token to authenticate clients that need to download\",\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\":\"Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location.\",\"Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client.\":\"使用此令牌来验证 <0>ansible-galaxy 客户端。\",\"Useful links\":\"有用的链接\",\"User \\\"{0}\\\" could not be added to group \\\"{1}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法添加到组 \\\"\",[\"1\"],\"\\\" 中。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be deleted.\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法被删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" could not be removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 无法从组 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully added to group \\\"{1}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功添加到组 \\\"\",[\"1\"],\"\\\"。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully deleted.\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed from group \\\"{name}\\\".\":[\"用户 \\\"\",[\"0\"],\"\\\" 已成功从组 \\\"\",[\"name\"],\"\\\" 中删除。\"],\"User \\\"{0}\\\" has been successfully removed group \\\"{name}\\\".\":[\"User \\\"\",[\"0\"],\"\\\" has been successfully removed group \\\"\",[\"name\"],\"\\\".\"],\"User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}.\":[\"用户 <0>\",[\"username\"],\" 将从组<1>\",[\"groupname\"],\" 中删除。\"],\"User <0>{username} will be removed from group<1>{groupname}.\":[\"User <0>\",[\"username\"],\" will be removed from group<1>\",[\"groupname\"],\".\"],\"User Access\":\"用户访问\",\"User Groups\":\"用户组\",\"User details\":\"用户详情\",\"User list\":\"用户列表\",\"User type\":\"用户类型\",\"Username\":\"用户名\",\"Username: {0}\":[\"用户名：\",[\"0\"]],\"Users\":\"用户\",\"Users list could not be displayed.\":\"无法显示用户列表。\",\"Users will appear once added to this group\":\"用户添加至该组后会出现\",\"Users will appear once created\":\"用户创建后将会出现\",\"Validated\":\"验证的\",\"Version\":\"版本\",\"Version number\":\"版本号\",\"Version {repositoryVersion}\":[\"版本 \",[\"repositoryVersion\"]],\"Version:\":\"版本：\",\"Versions\":\"版本\",\"View Ansible distribution\":\"View Ansible distribution\",\"View Import Logs\":\"查看导入日志\",\"View all tasks\":\"View all tasks\",\"View collection remote\":\"View collection remote\",\"View collections\":\"查看集合\",\"View container's namespace\":\"View container's namespace\",\"View container's repository\":\"View container's repository\",\"View distribution\":\"View distribution\",\"View group\":\"View group\",\"View more\":\"查看更多\",\"View private containers\":\"View private containers\",\"View synclist\":\"View synclist\",\"View the task <0>here.\":\"View the task <0>here.\",\"View user\":\"View user\",\"View, add, remove and change groups.\":\"查看、添加、删除和更改组。\",\"View, add, remove and change synclists.\":\"查看、添加、删除和更改同步列表。\",\"View, add, remove and change users.\":\"查看、添加、删除和更改用户。\",\"View, and cancel any task.\":\"查看和取消任何任务。\",\"Waiting\":\"等待\",\"Waiting for {pendingTasks} task(s) to finish.\":[\"正在等待 \",[\"pendingTasks\"],\" 个任务结束。\"],\"Warning\":\"警告\",\"We couldn't find the page you're looking for!\":\"我们无法找到您要查找的页面！\",\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\":\"We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here.\",\"Website\":\"网站\",\"Welcome to Beta Galaxy\":\"Welcome to Beta Galaxy\",\"Wisdom settings\":\"Wisdom settings\",\"YAML requirements\":\"YAML 要求\",\"Yes\":\"是\",\"Yes, stop\":\"是，停止\",\"You are about to remove <0>{0} from <1>{1}.\":[\"您将从 <1>\",[\"1\"],\" 删除 <0>\",[\"0\"],\"。\"],\"You are about to remove <0>{groupname} from <1>{name}.<2/>This will also remove all associated permissions.\":[\"您将从 <1>\",[\"name\"],\" 删除 <0>\",[\"groupname\"],\"。<2/>这也会删除所有相关的权限。\"],\"You are about to remove <0>{role} from <1>{groupname} for <2>{name}.<3/>This will also remove all associated permissions.\":[\"您即将从 <0>\",[\"role\"],\" 的 <1>\",[\"groupname\"],\" 中删除 <2>\",[\"name\"],\"。 它也将删除所有关联的权限。<3/>\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"您将签发 <1>\",[\"name\"],\" 下的<0>所有版本。\"],\"You are about to sign <0>all versions under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>all versions under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are about to sign <0>version {version} under <1>{name}.\":[\"您将签发 <1>\",[\"name\"],\" 下 <0> 版本 \",[\"version\"],\"。\"],\"You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}.\":[\"You are about to sign <0>\",[\"numberOfAffected\"],\" version(s) under <1>\",[\"name\"],\".\"],\"You are an SSO user. Your token will expire <0/>.\":\"您是一个 SSO 用户。您的令牌将过期 <0/>。\",\"You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here.\":\"您可以通过在此处输入自定义标记来自定义配置集上的 Resources 选项卡。\",\"You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started.\":\"您当前没有容器仓库。通过 CLI 添加容器仓库以开始。\",\"You currently have no remote registries.\":\"您目前没有远程注册表。\",\"You do not have access to Automation Hub\":\"您无法访问 Automation Hub\",\"You do not have permission to view all tasks. Only tasks created by you are visible.\":\"您没有查看所有任务的权限。只有您所创建的任务是可见的。\",\"You do not have the required permissions.\":\"You do not have the required permissions.\",\"You don't have permission to display users.\":\"您没有显示用户的权限。\",\"You don't have permissions to update this namespace.\":\"You don't have permissions to update this namespace.\",\"You don't have rights to do this operation.\":\"您没有执行此操作的权限。\",\"You have to be logged in to be able to download the tarball.\":\"您必须登录才能下载 tar 包。\",\"You have unsaved changes\":\"您有未保存的更改\",\"add-user-modal\":\"add-user-modal\",\"approved\":\"已批准\",\"could not be determined yet\":\"还无法决定\",\"find-content\":\"查找内容\",\"hidden value\":\"隐藏值\",\"keywords\":\"关键字\",\"namespace\":\"namespace\",\"of\":\"的\",\"per page\":\"每页\",\"popover example\":\"弹出示例\",\"rejected\":\"拒绝\",\"released {0}\":[\"released \",[\"0\"]],\"repository\":\"repository\",\"role.github_user logo\":\"role.github_user logo\",\"search button\":\"search button\",\"search text input\":\"search text input\",\"sign state\":\"sign state\",\"signed\":\"已签名\",\"tags\":\"tags\",\"true\":\"true\",\"unsigned\":\"未签名\",\"updated {0}\":[\"更新的 \",[\"0\"]],\"waiting for approval\":\"等待批准\",\"waiting for import to finish\":\"等待导入结束\",\"{0, plural, one {Failed to add collection to repository \\\"{repositoryName}\\\".} other {Failed to add collections to repository \\\"{repositoryName}\\\".}}\":[[\"0\",\"plural\",{\"one\":[\"Failed to add collection to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"],\"other\":[\"Failed to add collections to repository \\\"\",[\"repositoryName\"],\"\\\".\"]}]],\"{0} logo\":[[\"0\"],\" 标志\"],\"{0} released {1}\":[[\"0\"],\" released \",[\"1\"]],\"{0} updated {1}\":[[\"0\"],\" 更新的 \",[\"1\"]],\"{0} was added\":[[\"0\"],\" 被添加\"],\"{0} will be deleted.\":[[\"0\"],\" will be deleted.\"],\"{collectionName}'s versions.\":[[\"collectionName\"],\"的版本。\"],\"{company} logo\":[[\"company\"],\" 标志\"],\"{count, plural, one {Dependency} other {Dependencies}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Dependency\",\"other\":\"Dependencies\"}]],\"{count, plural, one {Module} other {Modules}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Module\",\"other\":\"Modules\"}]],\"{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Plugin\",\"other\":\"Plugins\"}]],\"{count, plural, one {Role} other {Roles}}\":[[\"count\",\"plural\",{\"one\":\"Role\",\"other\":\"Roles\"}]],\"{count} more\":[[\"count\"],\" 更多\"],\"{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}\":[[\"n\",\"plural\",{\"one\":[\"#\",\" byte\"],\"other\":[\"#\",\" bytes\"]}]],\"{name} will be cancelled.\":[[\"name\"],\" 将被取消。\"],\"{name} will stop running.\":[[\"name\"],\" 将停止运行。\"],\"{subTitle}\":[[\"subTitle\"]],\"{title} content\":[[\"title\"],\" 内容\"],\"{title} steps\":[[\"title\"],\" 步骤\"]}")}; \ No newline at end of file diff --git a/locale/zh.po b/locale/zh.po index 9decad9cc6..de3206041d 100644 --- a/locale/zh.po +++ b/locale/zh.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" -"Language: zh\n" +"Language: en\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "（上传）" #: src/containers/not-found/not-found.tsx:11 msgid "404 - Page not found" -msgstr "" +msgstr "404 - 页未找到" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_activities.tsx:155 msgid "<0/> was added" @@ -75,29 +75,29 @@ msgstr "<0>注：使用这个 URL 将 ansible-galaxy 配置为上传集合 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:205 msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Ansible Lightspeed <2/> to help other automators build Ansible content." -msgstr "" +msgstr "<0>红帽正在 <1>Ansible Lightspeed <2/> 中开发新的 Ansible 内容开发功能，以帮助其他自动器构建 Ansible 内容。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:213 #~ msgid "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "<0>Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <1>Project Wisdom <2/> to help other automators build Ansible content.<3>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<4>If you have concerns, please contact the Ansible team at <5>ansible-content-ai@redhat.com." -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:190 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 msgid "<0>Role <1>{0} will be permanently deleted.<2>This will also remove all associated permissions under this role." msgstr "<0>角色 <1>{0} 将被永久删除。<2>这也会删除此角色下的所有相关权限。" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:88 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:85 msgid "<0>WARNING copy this token now. This is the only time you will ever see it." msgstr "<0>警告 复制此令牌。此时是您可能看到它的唯一时间。" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:79 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:76 msgid "<0>WARNING loading a new token will delete your old token." msgstr "<0>警告 加载新令牌将删除您的旧令牌。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:226 msgid "<0>Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations.<1>If you have concerns, please contact the Ansible team at <2>ansible-content-ai@redhat.com." -msgstr "" +msgstr "<0>您的角色和集合可用作机器学习模型的培训数据，提供 Ansible 自动化内容建议。<1>如果有疑问，请联系 Ansible 团队 <2>ansible-content-ai@redhat.com。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:225 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:222 msgid "<0>{0} will be deleted." msgstr "<0>{0} 将被删除。" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<0>{0} 将被永久删除。" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:43 msgid "<0>{firstIndex} - {lastIndex} of <1>{itemCount}" -msgstr "" +msgstr "<0>{firstIndex} - {lastIndex} 共 <1>{itemCount}" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:27 msgid "<0>{name} will be permanently deleted." @@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "API 错误：{status}" msgid "API error. Status code: {0}" msgstr "API 错误。状态代码：{0}" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:58 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:47 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:55 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:62 msgid "API token" msgstr "API 令牌" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "API 令牌" #: src/containers/token/token-standalone.tsx:50 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:55 #~ msgid "API token management" -#~ msgstr "API 令牌管理" +#~ msgstr "API token management" #: src/loaders/standalone/layout.tsx:108 msgid "About" @@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "活动" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:120 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:201 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:273 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:500 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:551 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:267 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:494 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:545 msgid "Add" msgstr "添加" #: src/constants.tsx:114 #~ msgid "Add Ansible distribution" -#~ msgstr "添加 Ansible 发布" +#~ msgstr "Add Ansible distribution" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:110 msgid "Add a README with instructions for using this container." @@ -228,23 +228,23 @@ msgstr "添加一个包括使用这个容器信息的 README。" #: src/components/rbac/role-form.tsx:115 msgid "Add a role description here" -msgstr "" +msgstr "在此处添加角色描述" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:217 msgid "Add collection" -msgstr "" +msgstr "添加集合" #: src/constants.tsx:115 #~ msgid "Add collection remote" -#~ msgstr "添加集合远程" +#~ msgstr "Add collection remote" #: src/constants.tsx:124 #~ msgid "Add container distribution" -#~ msgstr "添加容器发布" +#~ msgstr "Add container distribution" #: src/constants.tsx:126 #~ msgid "Add container repository" -#~ msgstr "添加容器仓库" +#~ msgstr "Add container repository" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:140 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:160 @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "添加执行环境" #: src/constants.tsx:142 #~ msgid "Add group" -#~ msgstr "添加组" +#~ msgstr "Add group" #: src/constants.tsx:143 #~ msgid "Add namespace" -#~ msgstr "添加命名空间" +#~ msgstr "Add namespace" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:60 msgid "Add new remote" -msgstr "" +msgstr "添加新远程" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:55 msgid "Add new repository" -msgstr "" +msgstr "添加新软件仓库" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:141 msgid "Add new tag" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "向镜像添加新标签" #: src/actions/ansible-remote-create.tsx:8 msgid "Add remote" -msgstr "" +msgstr "添加远程" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:150 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Add remote registry" msgstr "添加远程注册表" #: src/actions/ansible-repository-create.tsx:8 msgid "Add repository" -msgstr "" +msgstr "添加软件仓库" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:196 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:161 @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "" msgid "Add roles" msgstr "添加角色" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:259 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:253 msgid "Add selected users to group" msgstr "将所选用户添加到组" #: src/constants.tsx:144 #~ msgid "Add synclist" -#~ msgstr "添加同步列表" +#~ msgstr "Add synclist" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:314 msgid "Add tag(s) to exclude" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "添加要包含的标签" #: src/constants.tsx:145 #~ msgid "Add user" -#~ msgstr "添加用户" +#~ msgstr "Add user" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:388 #~ msgid "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "添加要包含的标签" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 msgid "Additional details" -msgstr "" +msgstr "其它详情" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:44 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:186 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "所有" msgid "All associated permissions under this role were removed." msgstr "此角色下的所有关联权限都将被删除。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:205 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:202 msgid "All policies and guidelines" msgstr "" @@ -350,20 +350,20 @@ msgstr "允许对一个任务调度的所有操作。" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:101 msgid "Already the current version" -msgstr "" +msgstr "已经是当前版本" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:85 msgid "Ansible Automation Platform" -msgstr "" +msgstr "Ansible Automation Platform" #: src/components/legacy-namespace-list/legacy-namespace-item.tsx:66 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:188 #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:850 msgid "Ansible Lightspeed settings" -msgstr "" +msgstr "Ansible Lightspeed 设置" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:134 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:131 msgid "AnsibleFest" msgstr "" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "批准仪表板" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:687 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:706 msgid "Approval failed." -msgstr "" +msgstr "批准失败。" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:185 msgid "Approval status:" @@ -403,43 +403,43 @@ msgstr "批准" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the remote <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this remote." -msgstr "" +msgstr "您确定要删除远程 <0>{name} <1/>？<2>注意：这也会删除这个远程下的所有相关资源。" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:38 msgid "Are you sure you want to delete the repository <0>{name}?<1/><2>Note: This will also delete all associated resources under this repository." -msgstr "" +msgstr "您确定要删除软件仓库 <0>{name} <1/>？<2>注意：这也会删除这个软件仓库下的所有相关资源。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:70 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "您确定要从 Ansible Lightspeed 中取消以下传统命名空间吗？" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:76 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following legacy namespace out of Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace in to Wisdom?" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Ansible Lightspeed?" -msgstr "" +msgstr "您确定要从 Ansible Lightspeed 中取消以下命名空间吗？" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:52 #~ msgid "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Are you sure you want to opt the following namespace out of Wisdom?" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:77 msgid "Are you sure you want to remove the collection version <0>{namespace}.{name} v{version} from the <1>{repositoryName} repository?" -msgstr "" +msgstr "您确定要从 <1>{repositoryName} 仓库中删除集合版本 <0>{namespace}.{name} v{version} 吗？" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:48 msgid "Are you sure you want to revert this repository to the version below?" -msgstr "" +msgstr "您确定要将此存储库恢复到以下版本吗？" #: src/components/rbac/user-form.tsx:135 msgid "Authentication provider" @@ -447,17 +447,17 @@ msgstr "身份验证供应商" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:36 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "返回" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:152 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:240 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:266 msgid "Base path" -msgstr "" +msgstr "基本路径" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:263 msgid "Base version" -msgstr "" +msgstr "基本版本" #: src/components/patternfly-wrappers/fileupload.tsx:10 msgid "Browse..." @@ -471,21 +471,21 @@ msgstr "浏览器 OS" msgid "Browser Version" msgstr "浏览器版本" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:243 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:240 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:326 msgid "Built-in" msgstr "内置" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:432 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:429 msgid "Built-in roles cannot be deleted." msgstr "无法删除内置角色。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:325 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:322 msgid "Built-in roles cannot be edited or deleted." msgstr "无法编辑或删除内置角色。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:422 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:419 msgid "Built-in roles cannot be edited." msgstr "无法编辑内置角色。" @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "CA 证书" msgid "CLI configuration" msgstr "CLI 配置" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:201 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:198 msgid "CRC public key" -msgstr "" +msgstr "CRC public key" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:155 #~ msgid "Can't update remote without a distribution attached to it." -#~ msgstr "在未将一个发布附加到它时，无法远程更新。" +#~ msgstr "Can't update remote without a distribution attached to it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:141 #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:38 @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:158 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:164 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:194 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:276 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:270 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "集合 \"{0} {1} v{2}\" 证书已被成功上传。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:654 msgid "Certificate for collection \"{namespace} {name} v{version}\" has been successfully uploaded." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{namespace} {name} v{version}\" 证书已被成功上传。" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:166 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:735 @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "更改" #: src/constants.tsx:116 #~ msgid "Change Ansible distribution" -#~ msgstr "更改 Ansible 发布" +#~ msgstr "Change Ansible distribution" #: src/constants.tsx:158 msgid "Change and upload collections to namespaces." @@ -584,28 +584,28 @@ msgstr "更改并上传集合到命名空间。" #: src/constants.tsx:117 #~ msgid "Change collection remote" -#~ msgstr "更改集合远程" +#~ msgstr "Change collection remote" #: src/constants.tsx:127 #~ msgid "Change container distribution" -#~ msgstr "修改容器的发布" +#~ msgstr "Change container distribution" #: src/constants.tsx:128 #: src/constants.tsx:170 #~ msgid "Change container namespace permissions" -#~ msgstr "更改容器命名空间权限" +#~ msgstr "Change container namespace permissions" #: src/constants.tsx:129 #~ msgid "Change container repository" -#~ msgstr "修改容器仓库" +#~ msgstr "Change container repository" #: src/constants.tsx:133 #~ msgid "Change containers" -#~ msgstr "更改容器" +#~ msgstr "Change containers" #: src/constants.tsx:177 #~ msgid "Change distribution" -#~ msgstr "更改分发" +#~ msgstr "Change distribution" #: src/constants.tsx:163 msgid "Change existing execution environments." @@ -613,33 +613,33 @@ msgstr "更改现存的执行环境。" #: src/constants.tsx:147 #~ msgid "Change group" -#~ msgstr "更改组" +#~ msgstr "Change group" #: src/constants.tsx:134 #: src/constants.tsx:169 #~ msgid "Change image tags" -#~ msgstr "更改镜像标签" +#~ msgstr "Change image tags" #: src/constants.tsx:148 #: src/constants.tsx:163 #~ msgid "Change namespace" -#~ msgstr "更改命名空间" +#~ msgstr "Change namespace" #: src/constants.tsx:146 #~ msgid "Change remote registry" -#~ msgstr "修改远程注册表" +#~ msgstr "Change remote registry" #: src/constants.tsx:149 #~ msgid "Change synclist" -#~ msgstr "更改同步列表" +#~ msgstr "Change synclist" #: src/constants.tsx:138 #~ msgid "Change task" -#~ msgstr "更改任务" +#~ msgstr "Change task" #: src/constants.tsx:150 #~ msgid "Change user" -#~ msgstr "更改用户" +#~ msgstr "Change user" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:750 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:770 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "更改现存的执行环境。" msgid "Changes to certification status for collection \"{0} {1} v{2}\" could not be saved." msgstr "无法保存集合\"{0} {1} v{2}\"认证状态的更改 。" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:360 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:357 msgid "Changes to group \"{0}\" could not be saved." msgstr "无法保存对组 \"{0}\" 的更改。" @@ -655,15 +655,15 @@ msgstr "无法保存对组 \"{0}\" 的更改。" msgid "Changes to namespace \"{0}\" could not be saved." msgstr "对命名空间 \"{0}\" 的更改不能被保存。" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:238 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:232 msgid "Changes to role \"{name}\" could not be saved." msgstr "无法保存对角色 \"{name}\" 的更改。" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:59 msgid "Checking for affected users... <0/>" -msgstr "检查受影响的用户… <0/>" +msgstr "检查受影响的用户... <0/>" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:218 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:215 msgid "Child tasks" msgstr "子任务" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "关闭" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:379 msgid "Close YAML editor" -msgstr "" +msgstr "关闭 YAML 编辑器" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:314 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:311 msgid "Code" msgstr "代码" @@ -713,11 +713,11 @@ msgstr "集合" #: src/components/headers/collection-header.tsx:976 msgid "Collection \"{0} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{0} v{collectionVersion}\" 无法被删除。" #: src/utilities/delete-collection.tsx:148 msgid "Collection \"{0}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{0}\" 无法被删除。" #: src/components/headers/collection-header.tsx:868 msgid "Collection \"{0}\" could not be deprecated." @@ -729,15 +729,15 @@ msgstr "集合 \"{0}\" 无法取消弃用。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:607 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." -#~ msgstr "集合 \"{0}\" 已成功弃用。" +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully deprecated." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:606 #~ msgid "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." -#~ msgstr "集合 \"{0}\" 已成功取消弃用。" +#~ msgstr "Collection \"{0}\" has been successfully undeprecated." #: src/components/headers/collection-header.tsx:952 #~ msgid "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." -#~ msgstr "集合 \"{name} v{collectionVersion}\" 无法被删除。" +#~ msgstr "Collection \"{name} v{collectionVersion}\" could not be deleted." #: src/components/headers/collection-header.tsx:909 #: src/components/headers/collection-header.tsx:922 @@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "成功删除集合 \"{name} v{collectionVersion}\"。" #: src/utilities/delete-collection.tsx:145 #~ msgid "Collection \"{name}\" could not be deleted." -#~ msgstr "集合 \"{name}\" 无法被删除。" +#~ msgstr "Collection \"{name}\" could not be deleted." #: src/containers/search/search.tsx:359 msgid "Collection \"{name}\" could not be deprecated." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{name}\" 无法被弃用。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:229 msgid "Collection \"{name}\" could not be downloaded." @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "集合 \"{name}\" 无法下载。" #: src/containers/search/search.tsx:360 msgid "Collection \"{name}\" could not be undeprecated." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{name}\" 无法取消弃用。" #: src/utilities/delete-collection.tsx:127 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deleted." @@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "集合 \"{name}\" 已成功删除。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:609 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{name}\" 已成功弃用。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:608 msgid "Collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{name}\" 已成功取消弃用。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:236 msgid "Collection Name" @@ -778,23 +778,23 @@ msgstr "集合名称" #: src/constants.tsx:27 #~ msgid "Collection Namespaces" -#~ msgstr "集合命名空间" +#~ msgstr "Collection Namespaces" #: src/constants.tsx:65 #~ msgid "Collection Remotes" -#~ msgstr "集合远程" +#~ msgstr "Collection Remotes" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Collection count" -#~ msgstr "集合计数" +#~ msgstr "Collection count" #: src/components/collection-count/collection-count.tsx:44 #~ msgid "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." -#~ msgstr "无法显示集合 \"{distributionPath}\" 的计数。" +#~ msgstr "Collection count for \"{distributionPath}\" could not be displayed." #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:171 msgid "Collection distributions" -msgstr "" +msgstr "集合发布" #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:144 #: src/containers/collection-detail/collection-dependencies.tsx:152 @@ -807,15 +807,15 @@ msgstr "集合没有依赖项。" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:139 msgid "Collection doesn't have any distribution assigned." -msgstr "" +msgstr "集合没有分配任何发行版。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:751 #~ msgid "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection failed to be removed from those repositories: {0}" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:708 msgid "Collection has to be in rejected or staging repository." -msgstr "" +msgstr "集合必须处于被拒绝或暂存存储库中。" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-usedby-dependencies-list.tsx:49 msgid "Collection is not being used by any collection." @@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "集合没有被任何集合使用。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:689 msgid "Collection not found in any repository." -msgstr "" +msgstr "在任何存储库中都未找到的集合。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:776 #~ msgid "Collection repositories could not be displayed." -#~ msgstr "无法显示集合仓库。" +#~ msgstr "Collection repositories could not be displayed." #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:241 msgid "Collection upload canceled" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "集合上传已取消" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:47 #~ msgid "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection version {0} was not found in the system. You must upload it." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:203 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:399 @@ -851,27 +851,27 @@ msgstr "集合版本" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:107 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:94 msgid "Collection versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "无法显示的集合版本。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:177 msgid "Collection versions will appear once a collection is uploaded." -msgstr "" +msgstr "上传集合后会出现集合版本。" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:121 msgid "Collection versions will appear once the collection is modified." -msgstr "" +msgstr "修改集合后会出现集合版本。" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:46 #~ msgid "Collection was not found in the system. You must upload it." -#~ msgstr "系统中没有找到集合。您必须上传它。" +#~ msgstr "Collection was not found in the system. You must upload it." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:741 #~ msgid "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Collection was sucessfuly rejected from those repositories: {0}, but failed to be removed from those repositories: {1}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:117 msgid "Collection with id {0} not found." -msgstr "" +msgstr "未找到 ID 为 {0} 的集合。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:237 #: src/containers/search/search.tsx:207 @@ -905,25 +905,25 @@ msgstr "公司名称" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:93 #: src/components/status/status-indicator.tsx:54 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:166 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:163 msgid "Completed" msgstr "完成" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:166 #~ msgid "Configure" -#~ msgstr "配置" +#~ msgstr "Configure" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:94 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 msgid "Connect Private Automation Hub" -msgstr "连接私有 Automation Hub" +msgstr "Connect Private Automation Hub" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:105 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:102 msgid "Connect the ansible-galaxy client" -msgstr "连接 ansible-galaxy 客户端" +msgstr "Connect the ansible-galaxy client" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:91 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:88 msgid "Connect to Hub" -msgstr "连接到 Hub" +msgstr "Connect to Hub" #: src/utilities/validateURLHelper.ts:20 msgid "Consider using a secure URL (https://)." @@ -956,18 +956,18 @@ msgstr "容器名称只能包含字母数字，\".\"、\"_\"、\"-\"，以及最 msgid "Container namespace" msgstr "容器命名空间" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:311 msgid "Container registry type" msgstr "容器注册表类型" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:235 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:294 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:232 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:291 msgid "Container repository name" msgstr "容器仓库名称" #: src/constants.tsx:73 #~ msgid "Containers" -#~ msgstr "容器" +#~ msgstr "Containers" #: src/containers/collection-detail/collection-content.tsx:64 msgid "Content" @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "内容" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:251 msgid "Content added" -msgstr "" +msgstr "内容添加" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:54 #~ msgid "Content count" #~ msgstr "Content count" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:71 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:68 msgid "Content from roles and collections can be referenced in Ansible PlayBooks and immediately put to work. You'll find content for provisioning infrastructure, deploying applications, and all of the tasks you do everyday." msgstr "" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:215 msgid "Content in repositories without a distribution will not be visible to clients for sync, download or search." -msgstr "" +msgstr "在软件仓库中没有发行版的内容对客户端无法进行同步、下载或搜索。" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:255 msgid "Content removed" -msgstr "" +msgstr "删除内容" #: src/components/headers/collection-header.tsx:609 msgid "Contents" @@ -1008,15 +1008,15 @@ msgstr "无法显示控制器列表。" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:19 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "复制" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:18 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "复制" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:8 msgid "Copy CLI configuration" -msgstr "" +msgstr "复制 CLI 配置" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:225 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:228 @@ -1037,26 +1037,26 @@ msgstr "无法加载导入日志" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:124 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "数量" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:107 #: src/components/rbac/group-modal.tsx:57 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:157 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:194 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:154 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:191 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:245 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:295 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:182 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:247 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:179 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 msgid "Create" msgstr "创建" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:212 #~ msgid "Create a \"content: approved_for_use\" label" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Create a \"content: approved_for_use\" label" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:227 msgid "Create a \"{0}\" distribution" -msgstr "" +msgstr "创建一个 \"{0}\" 发行版" #: src/components/rbac/group-modal.tsx:45 msgid "Create a group" @@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr "在现有容器命名空间下创建和更新执行环境。" #: src/components/headers/collection-header.tsx:501 msgid "Create issue" -msgstr "" +msgstr "Create issue" #: src/constants.tsx:125 #: src/constants.tsx:165 #~ msgid "Create new containers" -#~ msgstr "创建新容器" +#~ msgstr "Create new containers" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:60 msgid "Create new role" @@ -1105,11 +1105,11 @@ msgid "Create, delete and change collection namespaces. Upload and delete collec msgstr "创建、删除和更改集合命名空间。上传和删除集合。从远程同步集合。批准和决绝集合。" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:157 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:322 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:624 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:319 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:301 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:618 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:154 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:284 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:281 msgid "Created" msgstr "创建" @@ -1117,21 +1117,21 @@ msgstr "创建" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:247 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:312 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "创建日期" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:186 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:241 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:180 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:183 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:177 msgid "Created on" msgstr "创建于" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:147 #~ msgid "Creation started for distribution {0}" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Creation started for distribution {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:161 msgid "Creation started for distribution {distributionName}" -msgstr "" +msgstr "为分发 {distributionName} 开始创建" #: src/constants.tsx:69 msgid "Curate all synclist repository" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "策展同步列表仓库批量" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:259 msgid "Current content" -msgstr "" +msgstr "当前内容" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:194 msgid "Current tags" @@ -1184,31 +1184,31 @@ msgstr "创建日期" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:11 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:12 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:404 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:401 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:169 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:412 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:389 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:417 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:413 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:312 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:328 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:119 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:333 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:386 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:214 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:414 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:410 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:309 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:325 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:116 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:330 msgid "Delete" msgstr "删除" #: src/constants.tsx:118 #~ msgid "Delete Ansible distribution" -#~ msgstr "删除 Ansible 发布" +#~ msgstr "Delete Ansible distribution" #: src/constants.tsx:119 #~ msgid "Delete collection" -#~ msgstr "删除集合" +#~ msgstr "Delete collection" #: src/constants.tsx:120 #~ msgid "Delete collection remote" -#~ msgstr "删除集合远程" +#~ msgstr "Delete collection remote" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:39 msgid "Delete collection version?" @@ -1220,23 +1220,23 @@ msgstr "删除集合？" #: src/constants.tsx:130 #~ msgid "Delete container distribution" -#~ msgstr "删除容器发布" +#~ msgstr "Delete container distribution" #: src/constants.tsx:131 #~ msgid "Delete container namespace" -#~ msgstr "删除容器命名空间" +#~ msgstr "Delete container namespace" #: src/constants.tsx:132 #~ msgid "Delete container repository" -#~ msgstr "删除容器仓库" +#~ msgstr "Delete container repository" #: src/constants.tsx:174 #~ msgid "Delete container's distribution" -#~ msgstr "删除容器的发布" +#~ msgstr "Delete container's distribution" #: src/constants.tsx:173 #~ msgid "Delete container's namespace" -#~ msgstr "删除容器的命名空间" +#~ msgstr "Delete container's namespace" #: src/components/delete-modal/delete-execution-environment-modal.tsx:25 msgid "Delete container?" @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "删除容器？" #: src/constants.tsx:178 #~ msgid "Delete distribution" -#~ msgstr "作业发布" +#~ msgstr "Delete distribution" #: src/utilities/delete-collection.tsx:48 #: src/utilities/delete-collection.tsx:59 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "删除整个集合" #: src/constants.tsx:152 #~ msgid "Delete group" -#~ msgstr "删除组" +#~ msgstr "Delete group" #: src/components/rbac/delete-group-modal.tsx:25 msgid "Delete group?" @@ -1274,39 +1274,39 @@ msgstr "删除命名空间？" #: src/constants.tsx:151 #~ msgid "Delete remote registry" -#~ msgstr "删除远程注册表" +#~ msgstr "Delete remote registry" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:223 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:220 msgid "Delete remote registry?" msgstr "删除远程注册表？" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-remote-modal.tsx:35 msgid "Delete remote?" -msgstr "" +msgstr "删除远程？" #: src/components/delete-modal/delete-ansible-repository-modal.tsx:35 msgid "Delete repository?" -msgstr "" +msgstr "删除仓库？" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:134 msgid "Delete role: {0}" msgstr "删除角色：{0}" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:187 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:184 msgid "Delete role?" msgstr "删除角色？" #: src/constants.tsx:154 #~ msgid "Delete synclist" -#~ msgstr "删除同步列表" +#~ msgstr "Delete synclist" #: src/constants.tsx:139 #~ msgid "Delete task" -#~ msgstr "删除任务" +#~ msgstr "Delete task" #: src/constants.tsx:155 #~ msgid "Delete user" -#~ msgstr "删除用户" +#~ msgstr "Delete user" #: src/components/rbac/delete-user-modal.tsx:42 msgid "Delete user?" @@ -1314,11 +1314,11 @@ msgstr "删除用户？" #: src/components/headers/collection-header.tsx:225 #~ msgid "Delete version {0}" -#~ msgstr "删除版本 {0}" +#~ msgstr "Delete version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:240 msgid "Delete version {version}" -msgstr "" +msgstr "删除版本 {version}" #: src/components/delete-modal/delete-collection-modal.tsx:47 msgid "Deleting <0>{0} v{collectionVersion} and its data will be lost and this will cause the entire collection to be deleted." @@ -1383,11 +1383,11 @@ msgstr "弃用" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:593 #~ msgid "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." -#~ msgstr "为集合 \"{0}\" 开始的弃用状态更新。" +#~ msgstr "Deprecation status update starting for collection \"{0}\"." #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:599 msgid "Deprecation status update starting for collection \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "为集合 \"{name}\" 开始的弃用状态更新。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:193 #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:105 @@ -1400,24 +1400,24 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:132 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:41 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:106 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:299 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:296 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:220 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:149 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:346 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:343 msgid "Description" msgstr "描述" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:167 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:164 msgid "Descriptive name" msgstr "描述性名称" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:354 msgid "Deselect all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "全部取消选择 ({0} 项目)" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:350 msgid "Deselect page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "取消选择页面 ({0} 项目)" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:24 msgid "Detail" @@ -1436,31 +1436,31 @@ msgstr "详情" msgid "Digest" msgstr "摘要" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:213 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:210 msgid "Digital accessibility" msgstr "" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "禁用" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:47 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "分发" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Distribution URL" -#~ msgstr "发布 URL" +#~ msgstr "Distribution URL" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:44 #~ msgid "Distribution name" -#~ msgstr "发布名称" +#~ msgstr "Distribution name" #: src/components/headers/collection-header.tsx:632 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:214 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:108 msgid "Distributions" -msgstr "" +msgstr "分发" #: src/components/headers/collection-header.tsx:187 msgid "Docs site" @@ -1472,23 +1472,23 @@ msgstr "文档站点" msgid "Documentation" msgstr "文档" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:107 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:104 msgid "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." -msgstr "有关如何配置 <0>ansible-galaxy 客户端的文档位于<1>这里。使用下列参数来配置客户端。" +msgstr "Documentation on how to configure the <0>ansible-galaxy client can be found <1>here. Use the following parameters to configure the client." #: src/components/my-imports/import-console.tsx:103 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:316 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 msgid "Done" msgstr "完成" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:96 -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:61 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "下载" #: src/actions/ansible-remote-download-ca.tsx:6 msgid "Download CA certificate" -msgstr "" +msgstr "下载 CA 认证" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:699 msgid "Download CA certification file" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "下载 CA 认证文件" #: src/actions/ansible-remote-download-client.tsx:6 msgid "Download client certificate" -msgstr "" +msgstr "下载客户端认证" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:655 msgid "Download client certification file" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "下载客户端认证文件" msgid "Download concurrency" msgstr "下载并发" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:232 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:229 msgid "Download key" msgstr "下载密钥" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "仅下载签名的集合" #: src/actions/ansible-remote-download-requirements.tsx:6 msgid "Download requirements YAML" -msgstr "" +msgstr "下载要求 YAML" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:372 msgid "Download requirements file" @@ -1533,11 +1533,11 @@ msgstr "把文件拖放在这里或浏览以上传" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 #~ msgid "Drag and drop a file or upload one'" -#~ msgstr "拖放文件或者上传文件" +#~ msgstr "Drag and drop a file or upload one'" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:58 msgid "Drag and drop a file or upload one." -msgstr "" +msgstr "拖放文件或上传文件。" #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:66 #: src/components/patternfly-wrappers/stateful-dropdown.tsx:72 @@ -1549,15 +1549,15 @@ msgstr "下拉菜单" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:37 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:32 #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:120 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:391 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:388 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:232 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:103 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:362 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:399 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:92 -#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:109 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:359 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:396 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:89 +#: src/containers/user-management/user-detail.tsx:106 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:67 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:324 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:321 msgid "Edit" msgstr "编辑" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "编辑执行环境" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:380 msgid "Edit in YAML editor" -msgstr "" +msgstr "在 YAML 编辑器中编辑" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:781 msgid "Edit namespace" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "编辑命名空间" msgid "Edit remote" msgstr "编辑远程" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:213 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:210 msgid "Edit remote registry" msgstr "编辑远程注册表" @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "编辑远程注册表" msgid "Edit resources" msgstr "编辑资源" -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:154 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:148 msgid "Edit role permissions" msgstr "编辑角色权限" @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgstr "编辑用户" #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:52 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:159 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:238 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:247 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:276 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:280 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:332 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:235 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:244 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:273 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:329 msgid "Editable" msgstr "可编辑" #: src/components/rbac/user-form.tsx:89 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:537 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:609 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:172 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:211 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:274 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:531 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:603 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:169 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:271 msgid "Email" msgstr "电子邮件" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:72 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "启用" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:227 msgid "Environment" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "环境" #~ msgid "Error deleting collection." #~ msgstr "Error deleting collection." -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:472 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:469 msgid "Error deleting group." msgstr "删除组错误。" @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "加载集合时出错。" #~ msgid "Error loading dependent collections." #~ msgstr "Error loading dependent collections." -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:499 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:496 msgid "Error loading environments." msgstr "加载环境时出错。" @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "加载环境时出错。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:189 msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "加载带有标签 {pipeline} 的存储库时出错。" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:154 #~ msgid "Error loading tags" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Error loading users." #~ msgstr "Error loading users." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:342 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:339 msgid "Error message" msgstr "错误消息" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "错误消息：" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:493 msgid "Error when saving registry." -msgstr "" +msgstr "保存 registry 时出错。" #: src/utilities/fail-alerts.ts:15 msgid "Error {statusCode} - {statusText}" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "错误 {statusCode} - {statusText}: 您没有权利进行这个请求。 #: src/utilities/fail-alerts.ts:16 msgid "Error {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" -msgstr "" +msgstr "错误 {statusCode} - {statusText}: {customMessage}" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:182 #: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:461 @@ -1819,18 +1819,18 @@ msgid "Execution Environment" msgstr "执行环境" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:40 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:178 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:175 #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:110 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:73 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:79 msgid "Execution Environments" msgstr "执行环境" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:462 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:459 msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." msgstr "执行环境 \"{0}\" 已成功添加。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:523 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:520 msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." msgstr "执行环境 \"{name}\" 无法被索引。" @@ -1854,28 +1854,28 @@ msgstr "执行环境 \"{selectedItem}\" 已成功删除。" #~ msgid "Execution environment saved." #~ msgstr "Execution environment saved." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:69 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:66 msgid "Expiration" msgstr "过期" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:162 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:159 msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." msgstr "" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:110 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:97 #: src/components/status/status-indicator.tsx:61 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:170 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:167 msgid "Failed" msgstr "失败" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:33 #~ msgid "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to add {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:176 msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "批准集合失败。" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:470 #~ msgid "Failed to delete remote registry {name}" @@ -1886,92 +1886,92 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:789 msgid "Failed to find a distribution for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "查找仓库的发布失败 {name}" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:188 msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "查找仓库版本失败" #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/api/sign-collections.ts:36 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:781 msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "查找仓库 {name} 失败" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:53 msgid "Failed to list distributions, removing only the repository." -msgstr "" +msgstr "列出发布失败，仅删除仓库。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 msgid "Failed to load Ansible Lightspeed information." -msgstr "" +msgstr "加载 Ansible Lightspeed 信息失败。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:94 #~ msgid "Failed to load Wisdom information." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load Wisdom information." #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:23 #~ msgid "Failed to load collection versions" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection versions" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:121 #~ msgid "Failed to load collection." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load collection." #: src/components/repositories/lazy-distributions.tsx:64 msgid "Failed to load distributions: {error}" -msgstr "" +msgstr "加载发布失败：{error}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:59 #~ msgid "Failed to load pulp_id of collection repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to load pulp_id of collection repository." #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:331 msgid "Failed to load remotes: {remotesError}" -msgstr "" +msgstr "加载远程失败：{remotesError}" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:220 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:156 msgid "Failed to load repositories." -msgstr "" +msgstr "加载软件仓库失败。" #: src/components/repositories/lazy-repositories.tsx:53 msgid "Failed to load repositories: {error}" -msgstr "" +msgstr "加载软件仓库失败：{error}" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 msgid "Failed to opt in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "选择使用 Ansible Lightspeed 失败。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:124 #~ msgid "Failed to opt in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 msgid "Failed to opt out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "选择不再使用 Ansible Lightspeed 失败。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:140 #~ msgid "Failed to opt out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Failed to opt out of Wisdom." #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:82 msgid "Failed to remove distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "删除分发 {name} 失败" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:40 msgid "Failed to remove remote {name}" -msgstr "" +msgstr "删除远程 {name} 失败" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:66 msgid "Failed to remove repository {name}" -msgstr "" +msgstr "删除软件仓库 {name} 失败" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:33 msgid "Failed to remove {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "从软件仓库 \"{repositoryName}\" 中删除 {namespace}.{name} v{version} 失败。" #: src/containers/login/login.tsx:93 msgid "Failed to retrieve user data." @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "获取用户数据失败。" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:77 msgid "Failed to revert repository \"{repositoryName}\" to version \"{number}\"" -msgstr "" +msgstr "将软件仓库 \"{repositoryName}\" 恢复到版本 \"{number}\" 失败" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:642 msgid "Failed to sign all collections." @@ -2000,13 +2000,13 @@ msgstr "为版本签名失败。" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:22 msgid "Failed to sync repository \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "同步软件仓库 \"{name}\" 失败" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:248 msgid "Failed to {operation} tag \"{tag}\"." msgstr "{operation} tag \"{tag}\" 失败。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:130 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:127 msgid "Featured" msgstr "" @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "按名称过滤" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:51 #~ msgid "Filter by repository" -#~ msgstr "按仓库过滤" +#~ msgstr "Filter by repository" #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:126 #: src/components/patternfly-wrappers/compound-filter.tsx:132 @@ -2034,21 +2034,21 @@ msgstr "按 {0} 过滤" msgid "Find content" msgstr "查找内容" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:411 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:408 msgid "Find execution environments in this registry" msgstr "在此注册表中查找执行环境" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:251 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:248 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:171 msgid "Finished at" msgstr "完成于" #: src/components/rbac/user-form.tsx:87 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:529 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:619 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:164 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:209 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:262 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:523 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:613 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:161 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:206 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:259 msgid "First name" msgstr "名" @@ -2060,19 +2060,19 @@ msgstr "跟踪日志" msgid "Galaxy Logo" msgstr "Galaxy 徽标" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:282 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:279 msgid "Galaxy only" msgstr "仅限 Galaxy" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:173 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:170 msgid "Get the trial" msgstr "" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:301 #~ msgid "Get token" -#~ msgstr "获得令牌" +#~ msgstr "Get token" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:26 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:28 msgid "Giving up waiting for task after 10 attempts." msgstr "10 次尝试后放弃等待任务." @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "组 \"{0}\" 无法从 \"{name}\" 中删除。" msgid "Group \"{0}\" has been successfully added to \"{name}\"." msgstr "组 \"{0}\" 已被添加到 \"{name}\"。" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:457 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:454 msgid "Group \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "组 \"{0}\" 已成功删除。" @@ -2143,26 +2143,26 @@ msgstr "组 \"{0}\" 角色无法在 \"{name}\" 中更新。" msgid "Group \"{0}\" roles successfully updated in \"{name}\"." msgstr "组 \"{0}\" 角色在 \"{name}\" 中已成功更新。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:370 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:364 msgid "Group \"{group}\" could not be deleted." msgstr "组 \"{group}\" 无法被删除。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:362 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:356 msgid "Group \"{group}\" has been successfully deleted." msgstr "组 \"{group}\" 已成功删除。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:728 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:722 msgid "Group could not be displayed." msgstr "组无法显示。" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:110 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:390 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:387 msgid "Group list" msgstr "组列表" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:180 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:220 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:376 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:177 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:217 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:373 msgid "Group name" msgstr "组名称" @@ -2177,31 +2177,31 @@ msgstr "组 {groupId}" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:50 msgid "Group {group}" -msgstr "" +msgstr "组 {group}" #: src/components/rbac/user-form.tsx:147 #: src/components/rbac/user-form.tsx:161 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:182 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:141 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:280 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:176 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:138 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:277 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:128 msgid "Groups" msgstr "组" #: src/components/rbac/user-form.tsx:296 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:499 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:496 msgid "Groups list could not be displayed." msgstr "无法显示组列表。" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:149 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:146 msgid "Groups will appear once created" msgstr "组在创建后会出现" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:384 #~ msgid "Groups with access" -#~ msgstr "带有访问权限的组" +#~ msgstr "Groups with access" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:100 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 msgid "Help other Ansible users by sharing the awesome roles and collections you create." msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "隐藏高级选项" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:270 msgid "Hide from search" -msgstr "" +msgstr "在搜索中隐藏" #: src/components/collection-detail/download-signature-grid-item.tsx:85 msgid "Hide the signature" @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "如果控制器没有在表中列出，请检查 settings.py。" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:385 msgid "If you populate this requirements file, this remote will only sync collections from this file, otherwise all collections will be synchronized." -msgstr "" +msgstr "如果您填充这个要求文件，这个远程将只同步此文件的集合，否则所有集合都会被同步。" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:614 msgid "Image \"{digest}\" could not be deleted." @@ -2279,9 +2279,9 @@ msgstr "导入" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:209 msgid "In order to retain all versions, leave this field blank." -msgstr "" +msgstr "要保留所有版本，请将此字段留空。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:416 msgid "Index execution environments" msgstr "索引执行环境" @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "索引执行环境" #~ msgid "Indexing execution environments in {name}" #~ msgstr "Indexing execution environments in {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:412 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:409 msgid "Indexing execution environments is only supported on registry.redhat.io" msgstr "只有在 registry.redhat.io 上才支持索引执行环境" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "只有在 registry.redhat.io 上才支持索引执行环境" #~ msgid "Indexing failed for {name}" #~ msgstr "Indexing failed for {name}" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:515 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:512 msgid "Indexing started for execution environment \"{name}\"." msgstr "为执行环境 \"{name}\" 执行索引已开始。" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "安装" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:55 msgid "Installation:" -msgstr "" +msgstr "安装：" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:80 msgid "Instructions" @@ -2354,17 +2354,17 @@ msgstr "问题跟踪器" msgid "It's safe to close this window. These tasks will finish in the background." msgstr "关闭这个窗口是安全的。这些任务将在后台结束。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:67 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:64 msgid "Jump-start your automation project with great content from the Ansible community. Galaxy provides pre-packaged units of work known to Ansible as roles and collections." msgstr "" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:181 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:178 msgid "Key fingerprint" msgstr "密钥指纹" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:166 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:77 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:78 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:111 msgid "Keywords" msgstr "关键字" @@ -2372,18 +2372,18 @@ msgstr "关键字" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:254 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:59 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "标签" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:309 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:306 msgid "Last modified" msgstr "最后修改" #: src/components/rbac/user-form.tsx:88 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:533 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:614 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:168 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:210 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:268 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:527 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:608 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:165 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:207 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:265 msgid "Last name" msgstr "姓" @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "姓" msgid "Last synced" msgstr "最后同步" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:327 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:324 msgid "Last updated" msgstr "最后更新" @@ -2414,37 +2414,37 @@ msgstr "了解更多" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:180 #~ msgid "Learn more about Ansible Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Learn more about Ansible Wisdom." #: src/loaders/standalone/menu.tsx:88 msgid "Legacy" -msgstr "" +msgstr "传统" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:155 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:96 msgid "Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "传统命名空间" #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:128 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:93 msgid "Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "传统角色" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:61 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "传统命名空间 <0>{name} 被选择使用 Ansible Lightspeed。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:60 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:66 msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "传统命名空间 <0>{name} 被选择不使用 Ansible Lightspeed。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:65 #~ msgid "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Legacy namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:73 msgid "License" @@ -2469,19 +2469,19 @@ msgstr "集合列表" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:178 msgid "List of Legacy Namespaces" -msgstr "" +msgstr "传统命名空间列表" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:146 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:152 msgid "List of Legacy Roles" -msgstr "" +msgstr "传统角色列表" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:170 msgid "List of versions" -msgstr "" +msgstr "版本列表" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:138 -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:100 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:135 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:97 msgid "Load token" msgstr "加载令牌" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "加载令牌" msgid "Loading distribution..." msgstr "" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Local" msgstr "本地" @@ -2517,11 +2517,11 @@ msgstr "退出" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:280 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:285 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "使其私有" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:281 msgid "Make the repository private." -msgstr "" +msgstr "使软件仓库私有。" #: src/constants.tsx:161 msgid "Manage all content types." @@ -2529,48 +2529,48 @@ msgstr "管理所有内容类型。" #: src/constants.tsx:155 msgid "Manage ansible repositories." -msgstr "" +msgstr "管理 ansible 软件仓库。" #: src/constants.tsx:160 msgid "Manage collection remotes." -msgstr "" +msgstr "管理集合远程。" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:129 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:388 msgid "Manage tags" msgstr "管理标签" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:160 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:157 msgid "Manage tokens" -msgstr "管理令牌" +msgstr "Manage tokens" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:152 msgid "Manifest lists are not currently supported on this screen, please use the <0>Images tab to see manifest list details." msgstr "此屏幕目前不支持清单列表，请使用 <0>Images 标签页来查看清单列表详细信息。" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:102 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:99 msgid "Maybe you have automation for installing and configuring a popular software package, or for deploying software built by your company. Whatever it is, use Galaxy to share it with the community." msgstr "" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:313 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:310 msgid "Message" msgstr "信息" #: src/constants.tsx:121 #~ msgid "Modify Ansible repo content" -#~ msgstr "修改 Ansible repo 内容" +#~ msgstr "Modify Ansible repo content" #: src/components/namespace-form/namespace-form.tsx:81 #~ msgid "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" -#~ msgstr "移到 <0>命名空间所有者 <1/> 标签页" +#~ msgstr "Moved to the <0>Namespace owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:394 #~ msgid "Moved to the <0>Owners <1/> tab" -#~ msgstr "移到 <0>所有者 <1/> 标签页" +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners <1/> tab" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:390 #~ msgid "Moved to the <0>Owners tab" -#~ msgstr "移到 <0>所有者 标签页" +#~ msgstr "Moved to the <0>Owners tab" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:753 msgid "Must be an integer." @@ -2584,8 +2584,8 @@ msgstr "我的导入" msgid "My namespaces" msgstr "我的命名空间" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:74 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:71 #: src/loaders/standalone/layout.tsx:75 msgid "My profile" msgstr "我的配置集" @@ -2610,17 +2610,17 @@ msgstr "我的配置集" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:147 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:236 #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:267 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:260 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:288 -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:317 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:264 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:257 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:285 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:314 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:261 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:300 #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:332 #: src/containers/namespace-list/namespace-list.tsx:231 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:122 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:148 -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:176 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:272 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:119 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:145 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:173 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:269 msgid "Name" msgstr "名称" @@ -2645,8 +2645,8 @@ msgid "Name must not be empty." msgstr "名称不能为空。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:170 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:87 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:88 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:132 #: src/components/my-imports/import-list.tsx:253 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:115 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:232 @@ -2664,23 +2664,23 @@ msgstr "命名空间 \"{name}\" 已被成功删除。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "命名空间 <0>{name} 被选择使用 Ansible Lightspeed。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:37 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted in to Wisdom." #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Ansible Lightspeed." -msgstr "" +msgstr "命名空间 <0>{name} 被选择不使用 Ansible Lightspeed。" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:42 #~ msgid "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Namespace <0>{name} is opted out of Wisdom." #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:308 msgid "Namespace Header" -msgstr "" +msgstr "命名空间标头" #: src/components/namespace-modal/namespace-modal.tsx:129 msgid "Namespace name" @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "命名空间名称限制为字母数字字符和下划线，长度最少 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:230 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:249 #~ msgid "Namespace owners" -#~ msgstr "命名空间所有者" +#~ msgstr "Namespace owners" #: src/containers/edit-namespace/edit-namespace.tsx:262 #~ msgid "Namespace successfully edited." @@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "命名空间在创建后会出现" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespaces.tsx:162 msgid "Namespaces will appear once created or roles are imported" -msgstr "" +msgstr "命名空间会在创建后或角色导入后出现" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:52 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:249 @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "{0} 的新版本" #: src/components/patternfly-wrappers/wizard-modal.tsx:39 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "下一步" #: src/components/execution-environment/tag-manifest-modal.tsx:187 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:64 @@ -2770,26 +2770,26 @@ msgstr "没有可分配组。" msgid "No assignable roles." msgstr "无可分配角色。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:238 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:235 msgid "No child task" msgstr "没有子任务" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:95 msgid "No collection versions in this repository version." -msgstr "" +msgstr "此软件仓库版本中没有集合版本。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:178 #: src/containers/ansible-repository/tab-collection-versions.tsx:122 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:96 msgid "No collection versions yet" -msgstr "" +msgstr "还没有集合版本" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:429 #: src/containers/search/search.tsx:254 msgid "No collections yet" msgstr "还没有集合" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:200 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:197 msgid "No container repositories yet" msgstr "还没有容器仓库" @@ -2807,9 +2807,9 @@ msgstr "Python 依赖项" #: src/containers/collection-detail/collection-distributions.tsx:138 msgid "No distributions yet" -msgstr "" +msgstr "还没有发布" -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:148 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:145 msgid "No groups yet" msgstr "还没有组" @@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "没有导入" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:31 #~ msgid "No local repositories yet" -#~ msgstr "还没有本地仓库" +#~ msgstr "No local repositories yet" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:343 msgid "No managed collections yet" @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "没有选择命名空间。" msgid "No namespaces yet" msgstr "还没有命名空间" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:213 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:210 msgid "No parent task" msgstr "没有父任务" @@ -2849,27 +2849,27 @@ msgstr "没有权限" #: src/components/rbac/permission-categories.tsx:95 msgid "No permissions" -msgstr "" +msgstr "没有权限" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:233 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 msgid "No remote registries yet" msgstr "没有远程注册表" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:225 #~ msgid "No remote repositories yet" -#~ msgstr "还没有远程软件仓库" +#~ msgstr "No remote repositories yet" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:48 msgid "No remotes yet" -msgstr "" +msgstr "还没有远程" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:65 msgid "No repositories yet" -msgstr "" +msgstr "还没有仓库" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:302 msgid "No repository versions yet" -msgstr "" +msgstr "还没有仓库版本" #: src/components/empty-state/empty-state-filter.tsx:14 msgid "No results found" @@ -2882,9 +2882,9 @@ msgstr "没有结果与过滤条件匹配。尝试更改过滤器设置。" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:141 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:134 msgid "No roles yet" -msgstr "" +msgstr "还没有角色" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:95 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:92 msgid "No signature keys yet" msgstr "还没有签名密钥" @@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "还没有签名密钥" msgid "No tag or digest selected." msgstr "没有选择标签或摘要。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:198 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:195 msgid "No task group" msgstr "没有任务组" @@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "没有任务组" msgid "No task messages available" msgstr "没有可用的任务消息" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:131 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:128 msgid "No tasks yet" msgstr "还没有任务" @@ -2908,18 +2908,18 @@ msgstr "还没有任务" msgid "No users will be affected." msgstr "任何用户都不会受到影响。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:490 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:243 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:484 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:240 msgid "No users yet" msgstr "还没有用户" #: src/components/collection-dependencies-list/collection-dependencies-list.tsx:55 msgid "No version of {fqn} exists that matches {version_range}." -msgstr "" +msgstr "不存在与 {version_range} 匹配的 {fqn} 版本。" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:163 msgid "No versions" -msgstr "" +msgstr "没有版本" #: src/components/patternfly-wrappers/copy-url.tsx:13 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:161 @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:118 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:145 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "无" #: src/components/rbac/user-form.tsx:202 msgid "Not a super user" @@ -2971,40 +2971,40 @@ msgstr "此字段必须大于 0" msgid "OS / Arch" msgstr "OS/ Arch" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:122 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:119 msgid "Offline token" -msgstr "离线令牌" +msgstr "Offline token" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 msgid "Opt in to Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "选择使用 Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:158 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:190 #~ msgid "Opt in to Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt in to Wisdom" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 msgid "Opt out of Ansible Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "选择不再使用 Ansible Lightspeed" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:168 #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:191 #~ msgid "Opt out of Wisdom" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Opt out of Wisdom" #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:27 #: src/components/execution-environment-header/execution-environment-header.tsx:53 #~ msgid "Owners" -#~ msgstr "所有者" +#~ msgstr "Owners" #: src/components/headers/base-header.tsx:47 #~ msgid "Page logo" #~ msgstr "Page logo" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:202 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:199 msgid "Parent task" msgstr "父任务" @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "父任务" #: src/paths.ts:131 msgid "Partners" -msgstr "合作伙伴" +msgstr "Partners" #: src/components/rbac/user-form.tsx:92 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:462 @@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "待处理" #: src/components/rbac/role-form.tsx:125 msgid "Permissions" -msgstr "Permissions" +msgstr "权限" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:97 msgid "Permissions for group \"{0}\" could not be displayed." @@ -3096,14 +3096,14 @@ msgstr "无法显示组 \"{0}\" 的权限。" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:235 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "管道" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:165 msgid "Pipeline adds repository labels with pre-defined meanings:<0><1><2>None - users require permissions to modify content in this repository to upload collection.<3><4>Approved - collections can be moved here on approval. Publishing directly to this repository is disabled.<5><6>Staging - collections uploaded here require approval before showing up on the search page. Anyone with upload permissions for a namespace can upload collections to this repository." -msgstr "" +msgstr "管道添加带有预定义的仓库标签代表：<0><1><2>None - 用户需要修改此仓库中的内容的权限才能上传集合。<3><4>Approved - 集合可以在批准后移到此仓库。直接在这个仓库中发布被禁用。<5><6>Staging - 上传到这里的集合在可以出现在搜索页前需要被批准。有一个命名空间的上传权限的任何人都可以将集群上传到这个仓库。" #: src/containers/group-management/group-detail-role-management/group-detail-role-management.tsx:281 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:207 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:204 msgid "Please add a role by using the button below." msgstr "请使用以下按钮添加角色。" @@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "请使用以下按钮添加所有者。" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:840 msgid "Please select a repository filter" -msgstr "" +msgstr "请选择仓库过滤" #: src/components/signing/upload-sign-certificate-modal.tsx:54 msgid "Please select a signature file to upload." @@ -3135,9 +3135,9 @@ msgstr "请只选择一个文件。" msgid "Please, provide the namespace name" msgstr "请提供命名空间名称" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:264 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:261 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "插件" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:37 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:363 @@ -3146,39 +3146,39 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "预览" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:189 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:186 msgid "Privacy statement" msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:63 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "私有" #: src/containers/settings/user-profile.tsx:121 #~ msgid "Profile saved." #~ msgstr "Profile saved." -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:296 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:293 msgid "Progress messages" msgstr "进度消息" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:36 msgid "Protected repositories cannot be deleted." -msgstr "" +msgstr "无法删除受保护的仓库。" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:83 msgid "Provided by <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "由 <0>{0} 提供" #: src/components/cards/collection-card.tsx:78 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:85 #~ msgid "Provided by {company}" -#~ msgstr "由 {company} 提供" +#~ msgstr "Provided by {company}" #: src/components/cards/collection-card.tsx:99 #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:93 msgid "Provided by <0>{company}" -msgstr "" +msgstr "由 <0>{company} 提供" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:499 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:67 @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "代理密码" msgid "Proxy username" msgstr "代理用户名" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:191 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:188 msgid "Public key" msgstr "公钥" @@ -3204,12 +3204,12 @@ msgstr "已发布" #: src/constants.tsx:180 #~ msgid "Pull distribution" -#~ msgstr "拉却u分发" +#~ msgstr "Pull distribution" #: src/constants.tsx:135 #: src/constants.tsx:166 #~ msgid "Pull private containers" -#~ msgstr "拉取私有容器" +#~ msgstr "Pull private containers" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail.tsx:83 msgid "Pull this image" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Pulp 容器：为标签的镜像" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:125 msgid "Pulp type" -msgstr "" +msgstr "Pulp 类型" #: src/constants.tsx:145 msgid "Pulpcore: Add and remove" @@ -3333,19 +3333,19 @@ msgstr "推容器镜像" #: src/constants.tsx:179 #~ msgid "Push distribution" -#~ msgstr "推送分发" +#~ msgstr "Push distribution" #: src/constants.tsx:171 #~ msgid "Push images to existing containers" -#~ msgstr "将镜像推送到现有容器" +#~ msgstr "Push images to existing containers" #: src/constants.tsx:176 #~ msgid "Push new containers" -#~ msgstr "推送新容器" +#~ msgstr "Push new containers" #: src/constants.tsx:136 #~ msgid "Push to existing containers" -#~ msgstr "推送到现有容器" +#~ msgstr "Push to existing containers" #: src/constants.tsx:165 msgid "Push, and change execution environments." @@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "速率限制" #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:80 msgid "Rate limit" -msgstr "" +msgstr "速率限制" #: src/components/markdown-editor/markdown-editor.tsx:25 msgid "Raw Markdown" @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "原因：任务 {0}" msgid "Red Hat Certified" msgstr "红帽认证" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:106 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:103 msgid "Red Hat is working on exciting new Ansible content development capabilities within the context of <0>Ansible Lightspeed to help other automators build Ansible content. Your roles and collections may be used as training data for a machine learning model that provides Ansible automation content recommendations. If you have concerns, please contact the Ansible team at <1>ansible-content-ai@redhat.com" msgstr "" @@ -3391,11 +3391,11 @@ msgstr "无法显示注册表列表。" msgid "Registry" msgstr "注册表" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:332 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:329 msgid "Registry URL" msgstr "注册表 URL" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:337 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:334 msgid "Registry sync status" msgstr "注册表同步状态" @@ -3414,23 +3414,23 @@ msgstr "拒绝" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:681 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:749 #~ msgid "Rejection failed." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection failed." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:739 #~ msgid "Rejection summary." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Rejection summary." #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:114 msgid "Released <0/>" -msgstr "" +msgstr "发布的 <0/>" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:294 #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:67 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:419 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:416 msgid "Remote" msgstr "远程" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:230 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:227 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:82 msgid "Remote Registries" msgstr "远程注册表" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "远程注册表" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:44 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:43 msgid "Remote could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "远程无法被显示。" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:41 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:74 @@ -3446,62 +3446,62 @@ msgstr "" msgid "Remote name" msgstr "远程名称" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:480 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:477 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be deleted." msgstr "远程注册表\"{name}\" 无法删除。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:502 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:499 msgid "Remote registry \"{name}\" could not be synced." msgstr "远程注册表\"{name}\" 无法同步。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:471 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:468 msgid "Remote registry \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "远程 \"{name}\" 已被成功删除。" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:226 #~ msgid "Remote repositories will appear once added" -#~ msgstr "添加后会出现远程仓库" +#~ msgstr "Remote repositories will appear once added" #: src/containers/ansible-remote/detail.tsx:26 #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:35 #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:84 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:58 msgid "Remotes" -msgstr "" +msgstr "远程" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:36 msgid "Remotes could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "远程无法被显示。" #: src/containers/ansible-remote/list.tsx:47 msgid "Remotes will appear once created." -msgstr "" +msgstr "远程在创建后将会出现。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:25 msgid "Removal of {namespace}.{name} v{version} from repository \"{repositoryName}\" started." -msgstr "" +msgstr "从仓库 \"{repositoryName}\" 中删除 {namespace}.{name} v{version} 已开始。" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:77 msgid "Removal started for distribution {name}" -msgstr "" +msgstr "为发布 {name} 删除开始" #: src/actions/ansible-remote-delete.tsx:34 msgid "Removal started for remote {name}" -msgstr "" +msgstr "为远程 {name} 删除开始" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx:62 msgid "Removal started for repository {name}" -msgstr "" +msgstr "为仓库 {name} 删除开始" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:91 #: src/components/delete-modal/delete-modal.tsx:37 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:663 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:657 msgid "Remove" msgstr "删除" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-remove.tsx:74 msgid "Remove collection version?" -msgstr "" +msgstr "删除集合版本？" #: src/constants.tsx:56 msgid "Remove content from repository" @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "删除角色" msgid "Remove role {role}?" msgstr "删除角色 {role}？" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:406 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:400 msgid "Remove user from group?" msgstr "从组中删除用户？" @@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "仓库" #: src/containers/repositories/repository-list.tsx:168 #~ msgid "Repo Management" -#~ msgstr "仓库管理" +#~ msgstr "Repo Management" #: src/components/repositories/local-repository-table.tsx:64 #~ msgid "Repo URL" @@ -3550,25 +3550,25 @@ msgstr "软件仓库" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:34 msgid "Repositories could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "仓库无法显示。" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:64 msgid "Repositories will appear once created." -msgstr "" +msgstr "仓库在创建后会出现。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:174 #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:198 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:476 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:81 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:82 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:42 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:371 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "仓库" #: src/loaders/standalone/menu.tsx:52 #~ msgid "Repository Management" -#~ msgstr "仓库管理" +#~ msgstr "Repository Management" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:51 msgid "Repository URL" @@ -3577,11 +3577,11 @@ msgstr "" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:55 #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:38 msgid "Repository could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "仓库无法被显示。" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:185 msgid "Repository labels can change the context in which a repository is seen.<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search) - prevent collections in this repository from showing up on the home page<4>(<5>pipeline: *) - see Pipeline above" -msgstr "" +msgstr "仓库标签可以更改在其中仓库可以被看到的上下文。<0><1><2>Hide from search (<3>hide_from_search)- 防止此仓库中的集合在主页中显示<4>(<5>pipeline: *)- 请参阅上面的管道" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:39 #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:102 @@ -3591,24 +3591,24 @@ msgstr "仓库名称" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:106 msgid "Repository name {originRepoName} not found." -msgstr "" +msgstr "仓库名称 {originRepoName} 未找到。" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:317 msgid "Repository versions" -msgstr "" +msgstr "仓库版本" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:297 msgid "Repository versions could not be displayed." -msgstr "" +msgstr "无法显示仓库版本。" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:301 msgid "Repository versions will appear once the repository is modified." -msgstr "" +msgstr "修改仓库后会出现仓库版本。" #: src/utilities/repositories.ts:46 #: src/utilities/repositories.ts:46 msgid "Repository {repoName} not found." -msgstr "" +msgstr "未找到仓库 {repoName}。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:167 msgid "Requires Ansible" @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "需要 Ansible" msgid "Requires super user permissions to edit." msgstr "需要超级用户权限进行编辑。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:247 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:244 msgid "Reserve resources" msgstr "保留资源" @@ -3628,27 +3628,27 @@ msgstr "资源" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:208 msgid "Retained number of versions" -msgstr "" +msgstr "版本的保留数量" #: src/containers/ansible-repository/tab-details.tsx:43 msgid "Retained version count" -msgstr "" +msgstr "保留版本计数" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:33 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "恢复" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:43 msgid "Revert repository" -msgstr "" +msgstr "恢复软件仓库" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:69 msgid "Revert started for repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "为仓库 \"{repositoryName}\" 恢复已启动。" #: src/actions/ansible-repository-version-revert.tsx:86 msgid "Revert to this version" -msgstr "" +msgstr "恢复到这个版本" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:226 #: src/components/rbac/role-list-table.tsx:42 @@ -3673,22 +3673,22 @@ msgstr "角色 \"{0}\" 无法被显示。" msgid "Role \"{0}\" has been successfully removed." msgstr "角色 \"{0}\" 已被成功删除。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:374 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:371 msgid "Role \"{name}\" could not be deleted." msgstr "角色 \"{name}\" 无法被删除。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:367 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:364 msgid "Role \"{name}\" has been successfully deleted." msgstr "角色 \"{name}\" 已成功删除。" #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:385 msgid "Role Header" -msgstr "" +msgstr "角色标头" #: src/components/rbac/role-form.tsx:95 #: src/containers/role-management/role-list.tsx:144 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:233 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:281 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:230 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:278 msgid "Role name" msgstr "角色名称" @@ -3701,29 +3701,29 @@ msgid "Role {0} has been successfully added to {1}." msgstr "角色 {0} 已成功添加到 {1}。" #: src/containers/role-management/role-create.tsx:59 -#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:143 -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:201 +#: src/containers/role-management/role-edit.tsx:140 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:198 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:132 msgid "Roles" msgstr "角色" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:463 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:460 msgid "Roles list could not be displayed." msgstr "无法显示角色列表。" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:142 #: src/containers/legacy-roles/legacy-roles.tsx:135 msgid "Roles will appear once imported" -msgstr "" +msgstr "角色在导入后将显示" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:101 #: src/components/status/status-indicator.tsx:49 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:174 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:171 msgid "Running" msgstr "运行中" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:311 -#: src/containers/token/token-insights.tsx:189 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:186 msgid "SSO URL" msgstr "SSO URL" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgid "Save" msgstr "保存" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:255 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:467 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:464 msgid "Saved changes to execution environment \"{0}\"." msgstr "已保存对执行环境 \"{0}\" 的变化。" @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "已保存对执行环境 \"{0}\" 的变化。" msgid "Saved changes to namespace \"{0}\"." msgstr "保存对命名空间 \"{0}\" 的更改。" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:118 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:115 msgid "Saved changes to user \"{username}\"." msgstr "保存对用户 \"{username}\" 的更改。" @@ -3778,16 +3778,16 @@ msgstr "有关此任务的状态，请参阅任务管理<0>详情页。" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:526 #~ msgid "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." -#~ msgstr "有关此任务的状态，请参阅任务管理<0>详情页。" +#~ msgstr "See the task management <0>detail pagefor the status of this task." #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:138 #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:443 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "选择" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:146 msgid "Select a collection" -msgstr "" +msgstr "选择一个集合" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:63 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:327 @@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "选择注册表" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:311 msgid "Select a remote" -msgstr "" +msgstr "选择一个远程" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:319 msgid "Select a tag" @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "选择标签" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:345 msgid "Select all ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "选择所有（{0} 个项）" #: src/components/headers/collection-header.tsx:444 msgid "Select collection version" @@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "选择命名空间" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:341 msgid "Select page ({0} items)" -msgstr "" +msgstr "选择页面（{0} 个项）" #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:77 #: src/components/rbac/permission-chip-selector.tsx:87 @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "选择权限" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:456 msgid "Select repositories" -msgstr "" +msgstr "选择软件仓库" #: src/components/rbac/access-tab.tsx:344 #: src/components/rbac/access-tab.tsx:399 @@ -3852,13 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Select role(s)" msgstr "选择角色" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:335 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:329 msgid "Select users" msgstr "选择用户" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:250 msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "已选择" #: src/components/rbac/select-group.tsx:116 msgid "Selected group" @@ -3868,13 +3868,13 @@ msgstr "选择的组" msgid "Selected roles" msgstr "选择的角色" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:174 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:171 msgid "Server URL" -msgstr "服务器 URL" +msgstr "Server URL" #: src/containers/token/token-insights.tsx:61 msgid "Server URL could not be displayed." -msgstr "无法显示服务器 URL。" +msgstr "Server URL could not be displayed." #: src/containers/login/login.tsx:101 msgid "Server error. Please come back later." @@ -3886,19 +3886,19 @@ msgstr "服务器版本" #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:295 msgid "Setting a remote allows a repository to sync from elsewhere." -msgstr "" +msgstr "设置远程可让仓库从其他位置进行同步。" -#: src/containers/settings/user-profile.tsx:73 +#: src/containers/settings/user-profile.tsx:70 msgid "Settings" msgstr "设置" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:97 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:94 msgid "Share" msgstr "" #: src/utilities/chip-group-props.ts:7 msgid "Show Less" -msgstr "" +msgstr "显示更少" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:494 msgid "Show advanced options" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "签发所有集合" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:834 msgid "Sign all collections in {repository}" -msgstr "" +msgstr "签名 {repository} 中的所有集合" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:541 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:572 @@ -3939,14 +3939,14 @@ msgstr "签发并批准" msgid "Sign entire collection" msgstr "删除整个集合" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:100 -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:101 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 msgid "Sign state" msgstr "集群状态" #: src/components/headers/collection-header.tsx:252 #~ msgid "Sign version {0}" -#~ msgstr "签发版本 {0}" +#~ msgstr "Sign version {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:267 #: src/components/signing/sign-single-certificate-modal.tsx:27 @@ -3957,28 +3957,28 @@ msgstr "签发版本 {version}" msgid "Signature" msgstr "签名" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:90 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:87 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:105 msgid "Signature Keys" msgstr "签名密钥" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:205 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:202 msgid "Signature keys" msgstr "签名密钥" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:275 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:272 msgid "Signature keys could not be displayed." msgstr "无法显示签名密钥。" -#: src/containers/signature-keys/list.tsx:96 +#: src/containers/signature-keys/list.tsx:93 msgid "Signature keys will appear once created." msgstr "签名密钥在创建后会显示。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:158 msgid "Signatures could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "无法加载签名。" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:103 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:21 msgid "Signed" msgstr "已签名" @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "签名服务选择器：" #: src/components/approve-modal/approve-modal.tsx:130 msgid "Signing service {signingServiceName} not found" -msgstr "" +msgstr "签名服务 {signingServiceName} 未找到" #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:659 msgid "Signing started for all collections in namespace \"{0}\"." @@ -4009,19 +4009,19 @@ msgstr "开始签发命名空间 \"{0}\" 中的所有集合。" #: src/components/headers/collection-header.tsx:715 #~ msgid "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" -#~ msgstr "开始签发集合中所有版本 \"{0}\"" +#~ msgstr "Signing started for all versions in collection \"{0}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:744 msgid "Signing started for all versions in collection \"{name}\"" -msgstr "" +msgstr "开始签发集合中所有版本 \"{name}\"" #: src/components/headers/collection-header.tsx:766 #~ msgid "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." -#~ msgstr "开始签发集合 \"{0} v{1}\"。" +#~ msgstr "Signing started for collection \"{0} v{1}\"." #: src/components/headers/collection-header.tsx:798 msgid "Signing started for collection \"{name} v{version}\"." -msgstr "" +msgstr "开始签发集合 \"{name} v{version}\"。" #: src/utilities/repo-signing.ts:40 msgid "Signing started for container \"{0}\"." @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "大小" #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx:146 msgid "Size: {size}" -msgstr "" +msgstr "大小：{size}" #: src/components/patternfly-wrappers/sort.tsx:145 msgid "Sort results" @@ -4046,25 +4046,25 @@ msgstr "对结果进行排序" #: src/components/repo-selector/repo-selector.tsx:32 #: src/components/repositories/ansible-repository-form.tsx:159 msgid "Staging" -msgstr "" +msgstr "Staging" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:407 msgid "Start from scratch" -msgstr "" +msgstr "从头开始" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:36 msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} from \"{0}\" to repository \"{repositoryName}\"." -msgstr "" +msgstr "已开始的将 {namespace}.{name} v{version} 从 \"{0}\" 添加到仓库 \"{repositoryName}\"。" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:25 #~ msgid "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Started adding {namespace}.{name} v{version} to repository \"{repositoryName}\"." -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:246 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:243 msgid "Started at" msgstr "开始于" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:315 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:312 msgid "State" msgstr "状态" @@ -4074,9 +4074,9 @@ msgstr "状态" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:240 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:288 #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:376 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:161 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:207 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:256 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:158 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:204 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:253 msgid "Status" msgstr "状态" @@ -4084,14 +4084,14 @@ msgstr "状态" msgid "Status:" msgstr "状态：" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:321 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:337 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:135 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:318 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:366 msgid "Stop task" msgstr "停止任务" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:347 msgid "Stop task?" msgstr "停止任务？" @@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "停止任务？" #: src/actions/ansible-repository-copy.tsx:49 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:42 msgid "Successfully copied to clipboard" -msgstr "" +msgstr "成功复制至剪贴板" #: src/components/patternfly-wrappers/clipboard-copy.tsx:13 msgid "Successfully copied to clipboard!" @@ -4114,11 +4114,11 @@ msgstr "成功复制至剪贴板！" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:124 msgid "Successfully created remote {0}" -msgstr "" +msgstr "成功创建远程 {0}" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:118 msgid "Successfully created repository {0}" -msgstr "" +msgstr "成功创建仓库 {0}" #: src/components/headers/collection-header.tsx:545 #~ msgid "Successfully deleted collection version." @@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Successfully stopped task." #: src/components/rbac/user-form.tsx:201 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:351 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 msgid "Super user" msgstr "超级用户" @@ -4165,7 +4165,7 @@ msgid "Super users can't disable themselves." msgstr "超级用户无法禁用自身。" #: src/components/rbac/user-form.tsx:193 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:348 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:345 msgid "Super users have all system permissions regardless of what groups they are in." msgstr "超级用户具有所有系统权限，无论他们所在的组是什么。" @@ -4175,13 +4175,13 @@ msgid "Sync" msgstr "同步" #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:372 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:536 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:533 msgid "Sync failed for {name}" msgstr "为 {name} 同步失败" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:372 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:369 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:147 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:367 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:364 msgid "Sync from registry" msgstr "从注册表进行同步" @@ -4191,18 +4191,18 @@ msgstr "从注册表进行同步" #~ msgid "Sync initiated for {name}" #~ msgstr "Sync initiated for {name}" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:532 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:529 msgid "Sync started for execution environment \"{name}\"." msgstr "执行环境 \"{name}\" 的同步开始。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:495 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:492 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:367 msgid "Sync started for remote registry \"{name}\"." msgstr "远程注册表\"{name}\" 的同步开始。" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:15 msgid "Sync started for repository \"{name}\"." -msgstr "" +msgstr "为仓库 \"{name}\" 启动的同步。" #: src/containers/ansible-repository/list.tsx:107 msgid "Sync status" @@ -4210,66 +4210,66 @@ msgstr "同步状态" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:39 msgid "Sync task is already queued." -msgstr "" +msgstr "同步任务已经排队。" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:572 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:71 msgid "TLS validation" msgstr "TLS 验证" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:91 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:92 #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:303 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:154 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:266 msgid "Tag" msgstr "标签" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "标签" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:152 msgid "Tags could not be displayed." msgstr "无法显示标签。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:388 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:385 msgid "Task \"{name}\" could not be stopped." msgstr "任务 \"{name}\" 无法被停止。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:369 msgid "Task \"{name}\" stopped successfully." msgstr "任务 \"{name}\" 成功停止。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:408 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:405 msgid "Task \"{taskName}\" could not be stopped." msgstr "任务 \"{taskName}\" 无法被停止。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:392 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:389 msgid "Task \"{taskName}\" stopped successfully." msgstr "任务 \"{taskName}\" 成功停止。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:126 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:123 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:101 msgid "Task Management" msgstr "任务管理" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:155 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:152 msgid "Task detail" msgstr "任务详情" -#: src/utilities/wait-for-task.ts:19 +#: src/utilities/wait-for-task.ts:21 msgid "Task failed without error message." msgstr "任务失败，没有错误消息。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:196 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:193 msgid "Task group" msgstr "任务组" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:191 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:188 msgid "Task groups" msgstr "任务组" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:265 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:262 msgid "Task list" msgstr "任务列表" @@ -4277,10 +4277,10 @@ msgstr "任务列表" msgid "Task management" msgstr "任务管理" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:157 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:206 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:236 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:160 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:154 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:203 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:233 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:157 msgid "Task name" msgstr "任务名称" @@ -4288,11 +4288,11 @@ msgstr "任务名称" msgid "Task to change tag \"{0}\" could not be completed." msgstr "更改标签 \"{0}\" 的任务无法完成。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:420 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:417 msgid "Tasks list could not be displayed." msgstr "无法显示任务列表。" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:132 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:129 msgid "Tasks will appear once created." msgstr "任务在创建后将显示。" @@ -4302,12 +4302,12 @@ msgstr "任务在创建后将显示。" #~ msgid "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" #~ msgstr "Temporarily disabled due to sync issues. (AAH-1237)" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:179 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:176 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:118 msgid "Terms of Use" -msgstr "" +msgstr "使用条款" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:197 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:194 msgid "Terms of use" msgstr "" @@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "文本：{0}" #: src/loaders/insights/loader.tsx:65 #~ msgid "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." -#~ msgstr "现在，Automation Hub 同步切换只在 AAP 2.0 中被支持。以前的 AAP 版本会继续自动同步所有集合。" +#~ msgstr "The Automation Hub sync toggle is now only supported in AAP 2.0. Previous versions of AAP will continue automatically syncing all collections." #: src/utilities/validateURLHelper.ts:33 msgid "The URL needs to be in 'http(s)://' format." @@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "\"{0} {1} v{2}\" 的证书正在上传。" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:665 msgid "The certificate for \"{namespace} {name} v{version}\" could not be saved." -msgstr "" +msgstr "\"{namespace} {name} v{version}\" 的证书不能被保存。" #: src/components/headers/collection-header.tsx:843 msgid "The collection \"{0}\" has been successfully deprecated." @@ -4349,11 +4349,11 @@ msgstr "集合 \"{0}\" 已成功取消启用。" #: src/containers/search/search.tsx:337 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully deprecated." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{name}\" 已成功弃用。" #: src/containers/search/search.tsx:338 msgid "The collection \"{name}\" has been successfully undeprecated." -msgstr "" +msgstr "集合 \"{name}\" 已成功取消启用。" #: src/components/import-modal/import-modal.tsx:172 msgid "The collection you have selected does not match this namespace." @@ -4369,11 +4369,11 @@ msgstr "文件不适用于 {collectionName} 的这个版本" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:71 msgid "The following legacy namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "以下传统命名空间将选择 Ansible Lightspeed：" #: src/components/wisdom-modal/wisdom-modal.tsx:47 msgid "The following namespace will be opted in to Ansible Lightspeed:" -msgstr "" +msgstr "以下命名空间将选择 Ansible Lightspeed：" #: src/components/rbac/preview-roles.tsx:30 msgid "The following roles will be applied to group: <0>{0}" @@ -4389,15 +4389,15 @@ msgstr "同步时要用于身份验证的密码。在使用令牌时不需要此 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:164 msgid "The role is versionless and will always install from the head/main/master branch." -msgstr "" +msgstr "该角色是无版本化的，将始终从 head/main/master 分支安装。" #: src/containers/ansible-remote/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible remote." -msgstr "" +msgstr "所选角色将添加到此特定的 Ansible 远程中。" #: src/containers/ansible-repository/tab-access.tsx:224 msgid "The selected roles will be added to this specific Ansible repository." -msgstr "" +msgstr "所选角色将添加到此特定的 Ansible 仓库中。" #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_access.tsx:181 msgid "The selected roles will be added to this specific Execution Environment." @@ -4407,9 +4407,9 @@ msgstr "所选角色将添加到这个特定执行环境中。" msgid "The selected roles will be added to this specific namespace." msgstr "所选角色将添加到此特定命名空间中。" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:146 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:143 msgid "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." -msgstr "令牌将在 30 天没有活动时过期。定期运行以下命令以防止您的令牌过期。" +msgstr "The token will expire after 30 days of inactivity. Run the command below periodically to prevent your token from expiring." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:431 msgid "The username to be used for authentication when syncing." @@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr "目前没有可分配给此命名空间的组。" msgid "There are currently no owners assigned." msgstr "目前没有分配所有者。" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:206 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:203 msgid "There are currently no roles" msgstr "当前没有角色" @@ -4446,22 +4446,22 @@ msgstr "" #: src/actions/ansible-repository-sync.tsx:32 msgid "There are no remotes associated with this repository." -msgstr "" +msgstr "没有与此仓库关联的远程。" #: src/components/repositories/remote-repository-table.tsx:118 #~ msgid "There are no repos associated with this remote." -#~ msgstr "此远程没有关联任何仓库。" +#~ msgstr "There are no repos associated with this remote." #: src/components/my-imports/import-list.tsx:169 msgid "There have not been any imports on this namespace." msgstr "此命名空间中没有任何导入。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:333 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:334 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:330 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:331 msgid "There is no progress message." msgstr "没有进度消息。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:283 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:280 msgid "There's no resource record" msgstr "没有资源记录" @@ -4527,17 +4527,17 @@ msgstr "这将从组中撤销与此角色关联的所有权限。" #: src/components/collection-detail/collection-info.tsx:114 msgid "To download this collection, configure your client to connect to one of this repositories <0>distributions." -msgstr "" +msgstr "要下载此集合，请将您的客户端配置为连接到此仓库的<0>发布之一。" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:161 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:158 msgid "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." -msgstr "若要撤销令牌或查看所有令牌，请访问<0>离线 API 令牌管理页面。" +msgstr "To revoke a token or see all of your tokens, visit the <0>offline API token management page." #: src/components/repositories/remote-form.tsx:282 msgid "Token" msgstr "令牌" -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:127 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:124 msgid "Token could not be displayed." msgstr "令牌无法显示。" @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "用于向服务器 URL 进行身份验证的令牌。" msgid "Total number of simultaneous connections." msgstr "同时连接总数。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:348 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:345 msgid "Traceback" msgstr "追溯" @@ -4561,12 +4561,12 @@ msgstr "追溯" msgid "Training <0/>" msgstr "培训 <0/>" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:166 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:163 msgid "Try Red Hat Ansible Automation Platform" msgstr "" #: src/components/collection-detail/collection-content-list.tsx:104 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:257 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:254 msgid "Type" msgstr "类型" @@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "URL：{0}" msgid "Undeprecate" msgstr "取消弃用" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:104 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:105 #: src/components/signing/signature-badge.tsx:23 msgid "Unsigned" msgstr "未签名" @@ -4605,15 +4605,15 @@ msgstr "未签名的版本" #: src/constants.tsx:167 #~ msgid "Update container information" -#~ msgstr "更新容器信息" +#~ msgstr "Update container information" #: src/containers/ansible-remote/edit.tsx:121 msgid "Update started for remote {0}" -msgstr "" +msgstr "为远程 {0} 启动的更新" #: src/containers/ansible-repository/edit.tsx:128 msgid "Update started for repository {0}" -msgstr "" +msgstr "为仓库 \"{0}\" 启动的更新" #: src/components/collection-list/collection-list-item.tsx:146 #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:103 @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "上传签名" #: src/constants.tsx:156 #: src/constants.tsx:164 #~ msgid "Upload to namespace" -#~ msgstr "上传到命名空间" +#~ msgstr "Upload to namespace" #: src/components/execution-environment/repository-form.tsx:210 msgid "Upstream name" @@ -4659,27 +4659,27 @@ msgstr "上游名称" #: src/components/execution-environment/publish-to-controller-modal.tsx:268 #: src/containers/execution-environment-detail/base.tsx:160 #: src/containers/execution-environment-detail/execution_environment_detail_images.tsx:403 -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:380 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:377 msgid "Use in Controller" msgstr "在控制器中使用" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:401 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "使用模板" #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Use the <0>Repositories page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." #: src/containers/token/token-insights.tsx:98 #~ msgid "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#~ msgstr "使用 <0>存储库管理 页面将您的机构策展的集合同步到您的私有 Automation Hub 中的红帽认证存储库。拥有正确权限的用户可以使用 <1>集合 页面上的同步切换来控制哪些集合被添加到机构的同步存储库中。" +#~ msgstr "Use the <0>Repository Management page to sync collections curated by your organization to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. Users with the correct permissions can use the sync toggles on the <1>Collections page to control which collections are added to their organization's sync repository." -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:76 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:73 msgid "Use the <0>Search page to find content for your project, then download them onto your Ansible host using <1>ansible-galaxy, the command line tool that comes bundled with Ansible." msgstr "" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:96 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:93 msgid "Use the Server URL below to sync certified collections to the Red Hat Certified repository in your private Automation Hub. If you wish to sync validated content, you can add a remote with a server url pointed to the validated repo." msgstr "" @@ -4691,31 +4691,31 @@ msgstr "命名空间范围内的容器需要使用 namespace/name 格式。其 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" #~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:176 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:173 msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download certified content from Automation Hub. Synclists are deprecated in AAP 2.4 and will be removed in a future release, instead use client-side requirements.yml, see AAP 2.4 documentation." msgstr "" #: src/containers/token/token-insights.tsx:184 #~ msgid "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." -#~ msgstr "使用此 URL 配置客户端需要从 Automation Hub 下载内容的 API 端点。" +#~ msgstr "Use this URL to configure the API endpoints that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:141 #~ msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" #~ msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:191 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:188 msgid "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." -msgstr "使用此 URL 配置客户端需要从 Automation Hub 下载内容的验证 URL。" +msgstr "Use this URL to configure the authentication URLs that clients need to download content from Automation Hub." #: src/containers/token/token-insights.tsx:88 #~ msgid "Use this token to authenticate clients that need to download" #~ msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:124 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:121 msgid "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -msgstr "使用此令牌来验证需要从 Automation Hub 下载内容的客户端。这是用于保护您的内容的机密令牌。请将您的 API 令牌存储在安全的位置。" +msgstr "Use this token to authenticate clients that need to download content from Automation Hub. This is a secret token used to protect your content. Store your API token in a secure location." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:62 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:59 msgid "Use this token to authenticate the <0>ansible-galaxy client." msgstr "使用此令牌来验证 <0>ansible-galaxy 客户端。" @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "使用此令牌来验证 <0>ansible-galaxy 客户端。" msgid "Useful links" msgstr "有用的链接" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:434 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:428 msgid "User \"{0}\" could not be added to group \"{1}\"." msgstr "用户 \"{0}\" 无法添加到组 \"{1}\" 中。" @@ -4732,11 +4732,11 @@ msgstr "用户 \"{0}\" 无法添加到组 \"{1}\" 中。" msgid "User \"{0}\" could not be deleted." msgstr "用户 \"{0}\" 无法被删除。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:759 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:753 msgid "User \"{0}\" could not be removed from group \"{name}\"." msgstr "用户 \"{0}\" 无法从组 \"{name}\" 中删除。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:427 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:421 msgid "User \"{0}\" has been successfully added to group \"{1}\"." msgstr "用户 \"{0}\" 已成功添加到组 \"{1}\"。" @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr "用户 \"{0}\" 已成功添加到组 \"{1}\"。" msgid "User \"{0}\" has been successfully deleted." msgstr "用户 \"{0}\" 已成功删除。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:751 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:745 msgid "User \"{0}\" has been successfully removed from group \"{name}\"." msgstr "用户 \"{0}\" 已成功从组 \"{name}\" 中删除。" @@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "用户 \"{0}\" 已成功从组 \"{name}\" 中删除。" #~ msgid "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." #~ msgstr "User \"{0}\" has been successfully removed group \"{name}\"." -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:408 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:402 msgid "User <0>{username} will be removed from group <1>{groupname}." msgstr "用户 <0>{username} 将从组<1>{groupname} 中删除。" @@ -4772,8 +4772,8 @@ msgstr "用户组" msgid "User details" msgstr "用户详情" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:638 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:632 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:295 msgid "User list" msgstr "用户列表" @@ -4784,12 +4784,12 @@ msgstr "用户类型" #: src/components/about-modal/about-modal.tsx:93 #: src/components/rbac/user-form.tsx:86 #: src/components/repositories/remote-form.tsx:426 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:525 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:604 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:519 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:598 #: src/containers/login/login.tsx:51 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:160 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:208 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:257 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:157 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:205 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:254 msgid "Username" msgstr "用户名" @@ -4801,24 +4801,24 @@ msgstr "用户名：{0}" #: src/containers/user-management/user-create.tsx:53 #: src/containers/user-management/user-detail.tsx:70 #: src/containers/user-management/user-edit.tsx:62 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:137 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:134 #: src/loaders/standalone/menu.tsx:124 msgid "Users" msgstr "用户" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:304 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:453 -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:710 -#: src/containers/group-management/group-list.tsx:318 -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:412 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:298 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:447 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:704 +#: src/containers/group-management/group-list.tsx:315 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:409 msgid "Users list could not be displayed." msgstr "无法显示用户列表。" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:491 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:485 msgid "Users will appear once added to this group" msgstr "用户添加至该组后会出现" -#: src/containers/user-management/user-list.tsx:244 +#: src/containers/user-management/user-list.tsx:241 msgid "Users will appear once created" msgstr "用户创建后将会出现" @@ -4834,11 +4834,11 @@ msgstr "版本" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:245 #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx:307 msgid "Version number" -msgstr "" +msgstr "版本号" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:48 msgid "Version {repositoryVersion}" -msgstr "" +msgstr "版本 {repositoryVersion}" #: src/components/my-imports/import-console.tsx:189 msgid "Version:" @@ -4846,11 +4846,11 @@ msgstr "版本：" #: src/containers/ansible-repository/detail.tsx:28 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "版本" #: src/constants.tsx:122 #~ msgid "View Ansible distribution" -#~ msgstr "查看 Ansible 发布" +#~ msgstr "View Ansible distribution" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx:560 msgid "View Import Logs" @@ -4858,11 +4858,11 @@ msgstr "查看导入日志" #: src/constants.tsx:140 #~ msgid "View all tasks" -#~ msgstr "查看所有任务" +#~ msgstr "View all tasks" #: src/constants.tsx:123 #~ msgid "View collection remote" -#~ msgstr "查看集合远程" +#~ msgstr "View collection remote" #: src/components/cards/namespace-card.tsx:56 msgid "View collections" @@ -4870,19 +4870,19 @@ msgstr "查看集合" #: src/constants.tsx:172 #~ msgid "View container's namespace" -#~ msgstr "查看容器的命名空间" +#~ msgstr "View container's namespace" #: src/constants.tsx:175 #~ msgid "View container's repository" -#~ msgstr "查看容器的软件仓库" +#~ msgstr "View container's repository" #: src/constants.tsx:181 #~ msgid "View distribution" -#~ msgstr "查看分发" +#~ msgstr "View distribution" #: src/constants.tsx:157 #~ msgid "View group" -#~ msgstr "查看组" +#~ msgstr "View group" #: src/components/headers/collection-header.tsx:448 msgid "View more" @@ -4891,11 +4891,11 @@ msgstr "查看更多" #: src/constants.tsx:137 #: src/constants.tsx:168 #~ msgid "View private containers" -#~ msgstr "查看私有容器" +#~ msgstr "View private containers" #: src/constants.tsx:158 #~ msgid "View synclist" -#~ msgstr "查看同步列表" +#~ msgstr "View synclist" #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:485 #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:507 @@ -4906,7 +4906,7 @@ msgstr "查看更多" #: src/constants.tsx:159 #~ msgid "View user" -#~ msgstr "查看用户" +#~ msgstr "View user" #: src/constants.tsx:166 msgid "View, add, remove and change groups." @@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "View, and cancel any task." msgstr "查看和取消任何任务。" #: src/components/my-imports/import-list.tsx:105 -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:178 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:175 msgid "Waiting" msgstr "等待" @@ -4942,15 +4942,15 @@ msgstr "警告" msgid "We couldn't find the page you're looking for!" msgstr "我们无法找到您要查找的页面！" -#: src/containers/token/token-insights.tsx:203 +#: src/containers/token/token-insights.tsx:200 msgid "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." -msgstr "" +msgstr "We use a number of keys to sign our software packages. The necessary public keys are included in the relevant products and are used to automatically verify software updates. You can also verify the packages manually using the keys on this page. More information can be found <0>here." #: src/components/headers/collection-header.tsx:188 msgid "Website" msgstr "网站" -#: src/containers/landing/landing-page.tsx:53 +#: src/containers/landing/landing-page.tsx:50 msgid "Welcome to Beta Galaxy" msgstr "" @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "" #: src/containers/legacy-namespaces/legacy-namespace.tsx:277 #: src/containers/namespace-detail/namespace-detail.tsx:837 #~ msgid "Wisdom settings" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "Wisdom settings" #: src/components/repositories/remote-form.tsx:331 #: src/containers/ansible-remote/tab-details.tsx:86 @@ -4971,8 +4971,8 @@ msgstr "YAML 要求" msgid "Yes" msgstr "是" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:352 -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:370 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:349 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:367 msgid "Yes, stop" msgstr "是，停止" @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "您将签发 <1>{name} 下 <0> 版本 {version}。" #~ msgid "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." #~ msgstr "You are about to sign <0>{numberOfAffected} version(s) under <1>{name}." -#: src/containers/token/token-standalone.tsx:71 +#: src/containers/token/token-standalone.tsx:68 msgid "You are an SSO user. Your token will expire <0/>." msgstr "您是一个 SSO 用户。您的令牌将过期 <0/>。" @@ -5012,11 +5012,11 @@ msgstr "您是一个 SSO 用户。您的令牌将过期 <0/>。" msgid "You can can customize the Resources tab on your profile by entering custom markdown here." msgstr "您可以通过在此处输入自定义标记来自定义配置集上的 Resources 选项卡。" -#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:201 +#: src/containers/execution-environment-list/execution_environment_list.tsx:198 msgid "You currently have no container repositories. Add a container repository via the CLI to get started." msgstr "您当前没有容器仓库。通过 CLI 添加容器仓库以开始。" -#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:234 +#: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx:231 msgid "You currently have no remote registries." msgstr "您目前没有远程注册表。" @@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "您必须登录才能下载 tar 包。" msgid "You have unsaved changes" msgstr "您有未保存的更改" -#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:255 +#: src/containers/group-management/group-detail.tsx:249 msgid "add-user-modal" msgstr "add-user-modal" @@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "关键字" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:131 #~ msgid "namespace" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "namespace" #: src/components/patternfly-wrappers/pagination.tsx:82 msgid "of" @@ -5105,12 +5105,12 @@ msgstr "拒绝" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:130 #~ msgid "repository" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "repository" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 #~ msgid "role.github_user logo" -#~ msgstr "" +#~ msgstr "role.github_user logo" #: src/components/patternfly-wrappers/toolbar.tsx:84 #~ msgid "search button" @@ -5122,23 +5122,23 @@ msgstr "拒绝" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:127 #~ msgid "sign state" -#~ msgstr "签发状态" +#~ msgstr "sign state" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:137 msgid "signed" -msgstr "" +msgstr "已签名" #: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:128 #~ msgid "tags" -#~ msgstr "标签" +#~ msgstr "tags" -#: src/containers/role-management/role-list.tsx:277 +#: src/containers/role-management/role-list.tsx:274 msgid "true" msgstr "true" -#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:135 +#: src/components/collection-list/collection-filter.tsx:136 msgid "unsigned" -msgstr "" +msgstr "未签名" #: src/components/headers/collection-header.tsx:374 msgid "updated {0}" @@ -5154,12 +5154,12 @@ msgstr "等待导入结束" #: src/actions/ansible-repository-collection-version-add.tsx:46 msgid "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Failed to add collection to repository \"{repositoryName}\".} other {Failed to add collections to repository \"{repositoryName}\".}}" #: src/components/legacy-role-list/legacy-role-item.tsx:65 #: src/containers/legacy-roles/legacy-role.tsx:278 msgid "{0} logo" -msgstr "" +msgstr "{0} 标志" #: src/components/headers/collection-header.tsx:511 #~ msgid "{0} released {1}" @@ -5207,21 +5207,21 @@ msgstr "{count, plural, one {Role} other {Roles}}" #: src/utilities/chip-group-props.ts:6 msgid "{count} more" -msgstr "" +msgstr "{count} 更多" #: src/utilities/get_human_size.ts:14 msgid "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" msgstr "{n, plural, one {# byte} other {# bytes}}" -#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:353 +#: src/containers/task-management/task-list-view.tsx:350 msgid "{name} will be cancelled." msgstr "{name} 将被取消。" -#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:372 +#: src/containers/task-management/task_detail.tsx:369 msgid "{name} will stop running." msgstr "{name} 将停止运行。" -#: src/components/rbac/role-header.tsx:18 +#: src/components/rbac/role-header.tsx:15 msgid "{subTitle}" msgstr "{subTitle}"