generator: add missing push_next functions

* push_next and Extends traits are generated for all root structs.
root structs are now all structs that are extended by other structs!
root structs used to be all structs that don't extend any other structs.

* the root_structs local variable that is passed around is now a set of Ident (and no String).

fixes #229

Author: filnet