From 2948cd2d7249fa5306b7084d260033e60631ff26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0x3d13f <103030707+0x3d13f@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 6 Mar 2025 17:56:13 +0100
Subject: [PATCH] Update e3dc-rscp.yaml add hint to subnet restrictions

When connecting to E3/DC system, IP adress of evcc must be in the same subnet. This was not mentioned in the docs before.
---
 templates/definition/meter/e3dc-rscp.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/templates/definition/meter/e3dc-rscp.yaml b/templates/definition/meter/e3dc-rscp.yaml
index de1d8c4bc3..2f00f94479 100644
--- a/templates/definition/meter/e3dc-rscp.yaml
+++ b/templates/definition/meter/e3dc-rscp.yaml
@@ -5,11 +5,11 @@ capabilities: ["battery-control"]
 requirements:
   description:
     de: |
-      Benutzername und Passwort sind identisch zum Web-Portal bzw. My E3/DC App. Key (=RSCP-Passwort) muss im Hauskraftwerk unter Personalisieren/Benutzerprofil angelegt werden.
+      Benutzername und Passwort sind identisch zum Web-Portal bzw. My E3/DC App. Key (=RSCP-Passwort) muss im Hauskraftwerk unter Personalisieren/Benutzerprofil angelegt werden. Die IP-Adressen von evcc und des Hauskraftwerks müssen sich im selben Subnetz befinden.
 
       **Achtung**: Die aktive Batteriesteuerung überschreibt Einstellungen im Smart-Power/Betriebsbereich.
     en: |
-      Username and password are identical to Web Portal or My E3/DC App access. Key (=RSCP-Password) must be set in the E3/DC System at Personalize/User Profile.
+      Username and password are identical to Web Portal or My E3/DC App access. Key (=RSCP-Password) must be set in the E3/DC system at Personalize/User Profile. The IP adresses of evcc and E3/DC system must be in the same subnet.
 
       **Note**: Active battery control will override Smart-Power/Operating Range settings.
 params: