[Flight] Warn if this argument is passed to .bind of a Server Reference (#28380)

This won't ever be serialized and is likely just a mistake.

This should be covered by the "use server" compiler since it ensures
that something that accepts a "this" won't be allowed to compile and if
it doesn't accept it, TypeScript should ideally forbid it to be passed.

So maybe this is unnecessary.

DiffTrain build for [65a0e2b](65a0e2b)

Author: sebmarkbage

compiled/facebook-www/REVISION

@@ -1 +1 @@
-9444c51c7e44936c24e1f44db905cfd45c51cff3
+65a0e2b25ec4642f83c32d7599b5252c3955a60b