Selected property in inspector shows blurry text when collapsed then expanded

[Burloe]

Tested versions

4.3

System information

Godot v4.1.1.stable - Windows 10.0.19045 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce GTX 1070 (NVIDIA; 31.0.15.3623) - Intel(R) Core(TM) i7-6700K CPU @ 4.00GHz (8 Threads)

Issue description

Selecting a property's text field, collapsing the group and then expanding it causes the text to become blurry.

Steps to reproduce

This happens on every node for me. Using the transform is best.

1. Select a node and expand the transform group.
   
2. Select the Size property.
   
3. Collapse the transform group while the Size property is selected
   
4. Expand the transform group again and the text of the property value is blurry/has a drop shadow artifact.
   

Minimal reproduction project (MRP)

N/A

[kitbdev]

• possibly the same as Closing a group in inspector before you hit enter/tab/ on a changed value doesn't display "correctly" after opening group again. #94986
• maybe fixed by Fix EditorSpinSlider when hidden #95028

It looks a bit different, so I'm not sure.