[FAB-10590] Discovery CLI documentation

This change set adds a markdown file which serves as documentation
for the discovery CLI tool.

Change-Id: I41cd081c27952a5f71142a31435a5787663ab3ce
Signed-off-by: yacovm <yacovm@il.ibm.com>

Author: yacovm