Set up localization for experiment localized-privacy-addon-recommendations-onboarding (#35)

* Set up localization for experiment localized-privacy-addon-recommendations-onboarding

* Update localized_privacy_addon_recommendations_onboarding_2024.ftl

Update comments

---------

Co-authored-by: l10n-bot <actions@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bryan Olsson <bolsson@mozilla.com>

Author: 3 people

.github/storage/experiments.json

@@ -67,6 +67,16 @@
       "it"
     ]
   },
+  "localized-privacy-addon-recommendations-onboarding": {
+    "complete": false,
+    "file": "en-US/subset/localized_privacy_addon_recommendations_onboarding_2024.ftl",
+    "issue": "34",
+    "locales": [
+      "de",
+      "fr",
+      "it"
+    ]
+  },
   "new-tab-microsurvey-relevance-satisfaction": {
     "complete": true,
     "file": "en-US/subset/new_tab_microsurvey_relevance_satisfaction_2024.ftl",

en-US/subset/localized_privacy_addon_recommendations_onboarding_2024.ftl

@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Branch: treatment-a
+
+addons-picker-install-button-label = Add to Firefox
+# The name and author should remain as is, but 'by' should be localized. 
+# You can reference how the name is shown on the addons page here: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/privacy-badger17/
+addons-picker-privacy-badger-name = Privacy Badger by EFD Technologists
+# This is the description for the Privacy Badger addon
+addons-picker-privacy-badger-description = Automatically block invisible trackers.
+# The name and author should remain as is, but 'by' should be localized. 
+# You can reference how the name is shown on the addons page here: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/cookie-autodelete/
+addons-picker-cookie-auto-delete-name = Cookie Auto-Delete by CAD Team
+# This is the description of the 'Cookie Auto Delete' addon.
+addons-picker-cookie-auto-delete-description = Automatically delete unwanted cookies when you close a tab.
+# The name and author should remain as is, but 'by' should be localized. 
+# You can reference how the name is shown on the addons page here: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container
+addons-picker-facebook-container-name = Facebook Container by Mozilla Firefox
+# This is the description of the 'Facebook Container' addon.
+addons-picker-facebook-container-description = Prevent Facebook from tracking you around the web.
+# This is the title of the screen that presents privacy-centric addons to the user during onboarding.
+addons-picker-privacy-boost-title = Give your privacy a boost
+addons-picker-privacy-boost-subtitle = Try our recommended extensions to add even more privacy and security to your browsing.
+# This text is displayed on a button that will open the addons page.
+addons-picker-privacy-boost-button = Explore more extensions

l10n.toml

@@ -136,3 +136,12 @@ locales = [
         "fr",
         "it"
     ]
+
+[[paths]]
+    reference = "en-US/subset/localized_privacy_addon_recommendations_onboarding_2024.ftl"
+    l10n = "{locale}/subset/localized_privacy_addon_recommendations_onboarding_2024.ftl"
+    locales = [
+        "de",
+        "fr",
+        "it"
+    ]