@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Ta’ãnga ha kuatiaite"
5888
5888
#: kitsune/sumo/db_strings.py:485
5889
5889
msgctxt "DB: products.Topic.description"
5890
5890
msgid "Everything you need to know about images and documents."
5891
- msgstr ""
5891
+ msgstr "Eikuaasemíva guive ta’ãnga ha kuatiaite rehegua. "
5892
5892
5893
5893
#: kitsune/sumo/db_strings.py:486
5894
5894
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "Ñemyasãi jejavy"
6113
6113
#: kitsune/sumo/db_strings.py:541
6114
6114
msgctxt "DB: products.Topic.description"
6115
6115
msgid "Troubleshoot launch failure issues."
6116
- msgstr ""
6116
+ msgstr "Emyatyrõ myasãiha jejavy apañuái. "
6117
6117
6118
6118
#: kitsune/sumo/db_strings.py:542 kitsune/sumo/db_strings.py:544
6119
6119
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr "Ehendu"
6178
6178
#: kitsune/sumo/db_strings.py:555
6179
6179
msgctxt "DB: products.Topic.description"
6180
6180
msgid "Listen to your favorite podcasts and audiobooks."
6181
- msgstr ""
6181
+ msgstr "Ehendu podcasts ha audiolibro eguerohoryvéva. "
6182
6182
6183
6183
#: kitsune/sumo/db_strings.py:556
6184
6184
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgstr "Jehupi pya’ekue"
6188
6188
#: kitsune/sumo/db_strings.py:557
6189
6189
msgctxt "DB: products.Topic.description"
6190
6190
msgid "Troubleshoot loading speed issues."
6191
- msgstr ""
6191
+ msgstr "Emoĩporã ñemyanyhẽ pya’ekue apañuái. "
6192
6192
6193
6193
#: kitsune/sumo/db_strings.py:558
6194
6194
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr "Embohekopyahu marandu Mozilla ñemboheguapy jehepyme’ẽrã."
7735
7735
#: kitsune/sumo/db_strings.py:920
7736
7736
msgctxt "DB: products.Topic.title"
7737
7737
msgid "Update failure"
7738
- msgstr ""
7738
+ msgstr "Ñembohekopyahu ojavýva "
7739
7739
7740
7740
#: kitsune/sumo/db_strings.py:921
7741
7741
msgctxt "DB: products.Topic.description"
0 commit comments