Skip to content

Commit 4e7d6b3

Browse files
Pontoon/SUMO: Update Guarani (gn)
Co-authored-by: Abelardo Ayala Rodríguez <abe_aya@hotmail.com> (gn)
1 parent cfff888 commit 4e7d6b3

File tree

1 file changed

+5
-5
lines changed

1 file changed

+5
-5
lines changed

gn/LC_MESSAGES/django.po

+5-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Ta’ãnga ha kuatiaite"
58885888
#: kitsune/sumo/db_strings.py:485
58895889
msgctxt "DB: products.Topic.description"
58905890
msgid "Everything you need to know about images and documents."
5891-
msgstr ""
5891+
msgstr "Eikuaasemíva guive ta’ãnga ha kuatiaite rehegua."
58925892

58935893
#: kitsune/sumo/db_strings.py:486
58945894
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "Ñemyasãi jejavy"
61136113
#: kitsune/sumo/db_strings.py:541
61146114
msgctxt "DB: products.Topic.description"
61156115
msgid "Troubleshoot launch failure issues."
6116-
msgstr ""
6116+
msgstr "Emyatyrõ myasãiha jejavy apañuái."
61176117

61186118
#: kitsune/sumo/db_strings.py:542 kitsune/sumo/db_strings.py:544
61196119
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr "Ehendu"
61786178
#: kitsune/sumo/db_strings.py:555
61796179
msgctxt "DB: products.Topic.description"
61806180
msgid "Listen to your favorite podcasts and audiobooks."
6181-
msgstr ""
6181+
msgstr "Ehendu podcasts ha audiolibro eguerohoryvéva."
61826182

61836183
#: kitsune/sumo/db_strings.py:556
61846184
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgstr "Jehupi pya’ekue"
61886188
#: kitsune/sumo/db_strings.py:557
61896189
msgctxt "DB: products.Topic.description"
61906190
msgid "Troubleshoot loading speed issues."
6191-
msgstr ""
6191+
msgstr "Emoĩporã ñemyanyhẽ pya’ekue apañuái."
61926192

61936193
#: kitsune/sumo/db_strings.py:558
61946194
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr "Embohekopyahu marandu Mozilla ñemboheguapy jehepyme’ẽrã."
77357735
#: kitsune/sumo/db_strings.py:920
77367736
msgctxt "DB: products.Topic.title"
77377737
msgid "Update failure"
7738-
msgstr ""
7738+
msgstr "Ñembohekopyahu ojavýva"
77397739

77407740
#: kitsune/sumo/db_strings.py:921
77417741
msgctxt "DB: products.Topic.description"

0 commit comments

Comments
 (0)