tools: unlock versions of irrelevant DB deps

This essentially reverts e0e0b1a.

We don't bundle ESLint anymore, so the change is no longer needed.

PR-URL: #55042
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

Author: targos

tools/eslint/package-lock.json

@@ -2,10 +2,6 @@
   "name": "eslint-tools",
   "version": "0.0.0",
   "private": true,
-  "overrides": {
-    "caniuse-lite": "1.0.30001636",
-    "electron-to-chromium": "1.4.806"
-  },
   "dependencies": {
     "@babel/core": "^7.25.2",
     "@babel/eslint-parser": "^7.25.1",