doc: add history info for global.performance

Refs: #37970

PR-URL: #43841
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

Author: aduh95

doc/api/globals.md

@@ -502,6 +502,10 @@ This variable may appear to be global but is not. See [`module`][].
 
 ## `performance`
 
+<!-- YAML
+added: v16.0.0
+-->
+
 The [`perf_hooks.performance`][] object.
 
 ## `process`