test: update ts eval snapshots

PR-URL: #56568
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>
Reviewed-By: Marco Ippolito <marcoippolito54@gmail.com>
Reviewed-By: Jacob Smith <jacob@frende.me>
Reviewed-By: Pietro Marchini <pietro.marchini94@gmail.com>
Reviewed-By: Paolo Insogna <paolo@cowtech.it>

Author: marco-ippolito

test/fixtures/eval/eval_messages.snapshot

@@ -8,9 +8,6 @@ with(this){__filename}
    : ^^^^
    `----
 
-Caused by:
-    failed to parse
-
 SyntaxError: Strict mode code may not include a with statement
 
 Node.js *

test/fixtures/eval/eval_typescript.snapshot

@@ -43,9 +43,6 @@ function foo(){ await Promise.resolve(1)};
    :                       ^^^^^^^
    `----
 
-Caused by:
-    failed to parse
-
 SyntaxError: await is only valid in async functions and the top level bodies of modules
 
 Node.js *

test/fixtures/eval/stdin_messages.snapshot

@@ -8,9 +8,6 @@ with(this){__filename}
    : ^^^^
    `----
 
-Caused by:
-    failed to parse
-
 SyntaxError: Strict mode code may not include a with statement
 
 Node.js *

test/fixtures/eval/stdin_typescript.snapshot

@@ -79,9 +79,6 @@ function foo(){ await Promise.resolve(1)};
    :                       ^^^^^^^
    `----
 
-Caused by:
-    failed to parse
-
 SyntaxError: await is only valid in async functions and the top level bodies of modules
 
 Node.js *
@@ -94,9 +91,6 @@ function foo(){ await Promise.resolve(1)};
    :                       ^^^^^^^
    `----
 
-Caused by:
-    failed to parse
-
 SyntaxError: await is only valid in async functions and the top level bodies of modules
 
 Node.js *