src: check size of args before using for exec_path

If we are in an artifically created Environment that has no args set,
and uv_exepath returns an error (for instance, if /proc is not mounted
on a Linux system), then we crash with a nullptr deref attempting to
use argv[0].

Fixes: #45901
PR-URL: #45902
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

Author: awilfox

src/env.cc

@@ -619,7 +619,7 @@ std::string GetExecPath(const std::vector<std::string>& argv) {
   std::string exec_path;
   if (uv_exepath(exec_path_buf, &exec_path_len) == 0) {
     exec_path = std::string(exec_path_buf, exec_path_len);
-  } else {
+  } else if (argv.size() > 0) {
     exec_path = argv[0];
   }