Revert "build: require "allow edits" to be checked"

This reverts commit 07423b5.

Refs: #35002 (comment)

PR-URL: #35094
Reviewed-By: Mary Marchini <oss@mmarchini.me>
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>

Author: Trott