[YAML] Enable TestEmitTestEventRequest in controller-clusters.zap (#13495)

* Enable TestEmitTestEventRequest in controller-clusters.zap

* Update generated code

Author: vivien-apple

src/controller/data_model/controller-clusters.zap

@@ -12670,9 +12670,32 @@
               "source": "client",
               "incoming": 0,
               "outgoing": 1
+            },
+            {
+              "name": "TestEmitTestEventRequest",
+              "code": 20,
+              "mfgCode": null,
+              "source": "client",
+              "incoming": 0,
+              "outgoing": 1
             }
           ],
           "attributes": [
+            {
+              "name": "FeatureMap",
+              "code": 65532,
+              "mfgCode": null,
+              "side": "client",
+              "included": 0,
+              "storageOption": "RAM",
+              "singleton": 0,
+              "bounded": 0,
+              "defaultValue": "0",
+              "reportable": 0,
+              "minInterval": 1,
+              "maxInterval": 65534,
+              "reportableChange": 0
+            },
             {
               "name": "ClusterRevision",
               "code": 65533,
@@ -12753,6 +12776,14 @@
               "source": "server",
               "incoming": 1,
               "outgoing": 0
+            },
+            {
+              "name": "TestEmitTestEventResponse",
+              "code": 10,
+              "mfgCode": null,
+              "source": "server",
+              "incoming": 1,
+              "outgoing": 0
             }
           ],
           "attributes": [