Merge pull request #2845 from uPortal-Project/renovate/commonslang3version

fix(deps): update dependency org.apache.commons:commons-lang3 to v3.17.0

Author: ChristianMurphy

gradle.properties

@@ -52,7 +52,7 @@ commonsCodecVersion=1.17.1
 commonsCompressVersion=1.27.1
 commonsIoVersion=2.16.1
 commonsLangVersion=2.6
-commonsLang3Version=3.16.0
+commonsLang3Version=3.17.0
 commonsMath3Version=3.6.1
 commonsPoolVersion=2.12.0
 dom4jVersion=1.6.1