4.15.18

Author: yairm210

android/assets/jsons/translations/Afrikaans.properties

@@ -4014,6 +4014,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Bangla.properties

@@ -3522,6 +3522,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Belarusian.properties

@@ -3675,6 +3675,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Bosnian.properties

@@ -4248,6 +4248,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties

@@ -2386,6 +2386,8 @@ when religion is enabled = quando a religião é habilitada
 when religion is disabled = quando a religião é desabilitada
 when espionage is enabled = quando a espionagem é habilitada
 when espionage is disabled = quando a espionagem é desabilitada
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = com [amount]% de chance
 for [civFilter] Civilizations = para [civFilter] Civilizações
 when at war = quando em guerra

android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties

@@ -3318,6 +3318,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Catalan.properties

@@ -115,7 +115,6 @@ Can only be purchased = Només es pot comprar
 See also = Vegeu també
 Use default promotions = Fes servir els ascensos per defecte
 Default promotions for [unitName] = Ascensos per defecte per a [unitName]
- # Requires translation!
 Statuses = Estats
 
 Requires at least one of the following: = Requereix almenys un dels següents:
@@ -350,7 +349,6 @@ Introduction to [nation] = Posar en contacte amb [nation].
 Declare war on [nation] = Declarar la guerra a [nation].
 Luxury resources = Recursos de luxe
 Strategic resources = Recursos estratègics
- # Requires translation!
 Stockpiled resources = Recursos a la reserva
 Owned by you: [amountOwned] = La civilització en té [amountOwned]
 Non-existent city = Ciutat inexistent
@@ -1298,7 +1296,6 @@ Raze city = Arrasa la ciutat
 Stop razing city = Deixa d’arrasar la ciutat
 Buy for [amount] gold = Compra amb [amount] d’or
 Buy = Compra
- # Requires translation!
 Move unit out of city first = Mou primer fora de la ciutat
 Currently you have [amount] [stat]. = Ara mateix teniu [amount] [stat].
 Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] [stat]? = Voleu comprar [constructionName] amb [buildingGoldCost] [stat]?
@@ -1609,7 +1606,6 @@ Your civilization may not annex this city. = La vostra civilització no pot anne
 Puppet = Converteix-la en titella
 Puppeted cities do not increase your tech or policy cost. = Les ciutats titella no augmenten el cost de les polítiques ni de les recerques.
 You have no control over the the production of puppeted cities. = No controleu la producció de les ciutats titella.
- # Requires translation!
 Puppeted cities also generate 25% less Science and Culture. = Les ciutats titella també generen un 25 % menys de ciència i cultura.
 A puppeted city can be annexed at any time. = Una ciutat titella es pot annexionar en qualsevol moment.
 Liberate (city returns to [originalOwner]) = Allibera (es retorna la ciutat a [originalOwner])
@@ -2123,9 +2119,7 @@ Sell [buildingFilter] buildings [cityFilter] = Ven el(s) edifici(s) [buildingFil
 [relativeAmount]% Gold cost of acquiring tiles [cityFilter] = [relativeAmount] % de cost d’or per adquirir caselles [cityFilter]
 Each city founded increases culture cost of policies [relativeAmount]% less than normal = Cada ciutat fundada augmenta el cost de cultura de les polítiques un [relativeAmount] % menys del normal.
 [relativeAmount]% Culture cost of adopting new Policies = [relativeAmount] % de cost de cultura per adoptar polítiques noves
- # Requires translation!
 Each city founded increases Science cost of Technologies [relativeAmount]% less than normal = Cada ciutat fundada augmenta el cost en ciència de les tecnologies un [relativeAmount] % menys del normal
- # Requires translation!
 [relativeAmount]% Science cost of researching new Technologies = [relativeAmount] % en cost de ciència per la recerca de tecnologies
 [stats] for every known Natural Wonder = [stats] de cada meravella natural coneguda
 [stats] for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to [stats2] if first to discover it) = [stats] per descobrir una Meravella Natural (la bonificació augmenta a [stats2] per a la primera civilització a descobrir-la)
@@ -2143,11 +2137,9 @@ Enables embarkation for land units = Permet embarcar unitats terrestres
 Enables [mapUnitFilter] units to enter ocean tiles = Permet entrar a caselles d’oceà a les unitats [mapUnitFilter]
 Land units may cross [terrainName] tiles after the first [baseUnitFilter] is earned = Les unitats terrestres poden creuar caselles de [terrainName] després que s’obtingui el primer [baseUnitFilter].
 Enemy [mapUnitFilter] units must spend [amount] extra movement points when inside your territory = Les unitats de tipus «[mapUnitFilter]» enemigues han de fer servir [amount] punts de moviment addicionals quan estan a dins del vostre territori
- # Requires translation!
 New [baseUnitFilter] units start with [amount] XP [cityFilter] = Les unitats [baseUnitFilter] noves comencen amb [amount] PE [cityFilter]
 All newly-trained [baseUnitFilter] units [cityFilter] receive the [promotion] promotion = Totes les noves unitats entrenades de tipus «[baseUnitFilter]» [cityFilter] reben l’ascens [promotion]
 [mapUnitFilter] Units adjacent to this city heal [amount] HP per turn when healing = Les unitats [mapUnitFilter] adjacents a aquesta ciutat guanyen [amount] de vida per torn quan es curen.
- # Requires translation!
 [relativeAmount]% XP required for promotions = [relativeAmount] % de PE per a aconseguir ascensos
 [relativeAmount]% City Strength from defensive buildings = [relativeAmount] % de força de ciutat dels edificis defensius
 [relativeAmount]% Strength for cities = [relativeAmount] % de força per les ciutats
@@ -2394,6 +2386,8 @@ when religion is enabled = quan la religió està activada
 when religion is disabled = quan la religió està desactivada
 when espionage is enabled = quan l’espionatge està activat
 when espionage is disabled = quan l’espionatge està desactivat
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = amb una probabilitat de [amount] %.
 for [civFilter] Civilizations = per a civilitzacions [civFilter]
 when at war = quan està en guerra
@@ -2436,9 +2430,7 @@ when between [amount] and [amount2] [stat/resource] = quan tingui entre [amount]
 in this city = en aquesta ciutat
 in [cityFilter] cities = en ciutats [cityFilter]
 in cities connected to the capital = en ciutats connectades a la capital
- # Requires translation!
 in cities with a [religionFilter] religion = en ciutats amb una religió [religionFilter]
- # Requires translation!
 in cities not following a [religionFilter] religion = en ciutats que no segueixin una religió [religionFilter]
 in cities with a major religion = en ciutats amb una religió majoritària
 in cities with an enhanced religion = en ciutats amb una religió magnificada
@@ -2710,9 +2702,7 @@ Bonus resource = Recurs de bonificació
 
 unimproved = sense millorar
 improved = amb millora
- # Requires translation!
 worked = treballada
- # Requires translation!
 pillaged = saquejada
 All Road = Totes les carreteres
 
@@ -2747,13 +2737,9 @@ Any = Any
 
 ######### religionFilter ###########
 
- # Requires translation!
 major = majoritària
- # Requires translation!
 enhanced = magnificada
- # Requires translation!
 foreign = forastera
- # Requires translation!
 enemy = enemiga
 
 ######### Prophet Action Filters ###########
@@ -6947,15 +6933,10 @@ Once a certain tech is researched, your land units can embark, allowing them to
 Units are defenseless while embarked (cannot use modifiers), and have a fixed Defending Strength based on your tech Era, so be careful!\nRanged Units can't attack, Melee Units have a Strength penalty, and all have limited vision. = Les unitats estan indefenses mentre estiguin embarcades (no poden fer servir modificadors) i tenen una força de defensa fixada depenent de la vostra era tecnològica actual. Així que aneu amb compte!\nLes unitats a distància no poden atacar, les unitats d’atac cos a cos tenen una penalització a la força i totes tenen visió limitada.
 
 Idle Units = Unitats aturades
- # Requires translation!
 Clicking 'Next unit' moves to the next idle unit in the queue (as listed in Overview -> Units). After issuing an order to an unit, if 'Auto Unit Cycle' in Options -> Gameplay is enabled, you will automatically select the next idle unit. = Si feu clic al botó «Següent unitat», es passarà a la propera unitat aturada de la cua (tal com estan ordenades a Vista → Unitats). Després d'assignar una ordre a una unitat, si s’ha activat l’opció «Fes el cicle d’unitats automàticament» a Opcions → Jugabilitat, se seleccionara automàticament la propera unitat aturada.
- # Requires translation!
 If you don't want to move a unit this turn, you can skip it by clicking 'Next unit' again, or command the unit to 'Skip turn'. = Si no voleu moure una unitat aquest torn, podeu saltar-la fent clic al botó «Següent unitat» una altra vegada o ordeneu que la unitat «Salta el torn».
- # Requires translation!
 If you want to disable the 'Next unit' feature entirely, you can toggle it in Options -> Gameplay -> Check for idle units. = Si voleu desactivar la funcionalitat de «Següent unitat» del tot, podeu commutar-la a Opcions → Jugabilitat → Comprova les unitats aturades.
- # Requires translation!
 If you'd rather 'Next unit' cycle the units and not mark them as Done, you can change it in the Options -> Gameplay menu. = Si preferiu fer el cicle entre unitats amb el botó «Següent unitat» i no marcar-les com a Fet!, podeu canviar-ho des d'Opcions→Menú de jugabilitat.
- # Requires translation!
 You can also cycle through the idle units using the left and right triangles on the Unit Table in the lower left of the screen. Or by default using the Cycle button next to the 'Next Unit' button. = També podeu passar d’una unitat aturada a una altra fent servir els triangles a l’esquerra i a la dreta de la taula d’unitats de la part inferior. O, per defecte, amb el botó de fer el cicle del costat del botó de «Següent unitat».
 
 Contact Me = Contacteu amb mi
@@ -7024,7 +7005,6 @@ This is where you spend most of your time playing Unciv. See the world, control
 ⑥: Unit Action Buttons - while a unit is selected its possible actions appear here. = ⑥ Botons d’acció de la unitat: aquí apareixeran les accions possibles de la unitat seleccionada.
 ⑦: The unit/city info pane - shows information about a selected unit or city. = ⑦ Panell d’informació de la unitat/ciutat: mostra informació de la unitat o ciutat seleccionada.
 ⑧: The name (and unit icon) of the selected unit or city, with current health if wounded. Clicking a unit name or icon will open its civilopedia entry. = ⑧ Nom (o icona d’unitat) de la unitat o ciutat seleccionada, amb els punts de vida actuals si està ferida. Fent clic al nom o la icona de la unitat, s’obrirà l’entrada de la civilopèdia.
- # Requires translation!
 ⑨: The arrow buttons allow jumping to the next/previous idle unit. = ⑨: Els botons de fletxa permeten saltar entre les unitats anteriors/posteriors aturades.
 ⑩: For a selected unit, its promotions appear here, and clicking leads to the promotions screen for that unit. = ⑩ Aquí apareixeran els ascensos de la unitat seleccionada; si s’hi fa clic, s’accedeix a la vista d’ascensos de la unitat.
 ⑪: Remaining/per turn movement points, strength and experience / XP needed for promotion. For cities, you get its combat strength. = ⑪ Punts de moviment restants/per torn, força i experiència / punts d’experiència necessaris per l’ascens. Per les ciutats, es veu la força de combat.

android/assets/jsons/translations/Croatian.properties

@@ -2386,6 +2386,8 @@ when religion is enabled = kada je religija omogućena
 when religion is disabled = kad je religija onemogućena
 when espionage is enabled = kada je omogućeno špijuniranje
 when espionage is disabled = kad je špijuniranje onemogućeno
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = s [amount]% šanse
 for [civFilter] Civilizations = za [civFilter] Civilizacije
 when at war = kad je u ratu

android/assets/jsons/translations/Czech.properties

@@ -2612,6 +2612,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Dutch.properties

@@ -2397,6 +2397,8 @@ when religion is enabled = Wanneer religie ingeschakeld is
 when religion is disabled = Wanneer religie uitgeschakeld is
 when espionage is enabled = Wanneer spionage ingeschakeld is
 when espionage is disabled = Wanneer spionage uitgeschakeld is
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = met [amount]% kans
 for [civFilter] Civilizations = voor [civFilter] Civilizatie
 when at war = Tijdens een oorlog

android/assets/jsons/translations/English.properties

@@ -4438,6 +4438,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Filipino.properties

@@ -2483,6 +2483,8 @@ when religion is disabled =
 when espionage is enabled = 
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = nang may [amount]% na pagkakataon
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Finnish.properties

@@ -3479,6 +3479,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/French.properties

@@ -2386,6 +2386,8 @@ when religion is enabled = quand la religion est activée
 when religion is disabled = quand la religion est désactivée
 when espionage is enabled = quand l'espionnage est activé
 when espionage is disabled = quand l'espionnage est désactivé
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = avec [amount]% de chances
 for [civFilter] Civilizations = pour [civFilter] civilisations
 when at war = quand en guerre

android/assets/jsons/translations/Galician.properties

@@ -2404,6 +2404,8 @@ when religion is enabled = cando a relixión está habilitada
 when religion is disabled = cando a relixión está desactivada
 when espionage is enabled = Cando a espionaxe está activado
 when espionage is disabled = Cando a espionaxe está desactivado
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = cunha probabilidade de [amount]%
 for [civFilter] Civilizations = para as Civilizacións [civFilter]
 when at war = se está en guerra

android/assets/jsons/translations/German.properties

@@ -2386,6 +2386,8 @@ when religion is enabled = wenn Religion aktiviert ist
 when religion is disabled = wenn Religion deaktiviert ist
 when espionage is enabled = wenn Spionage aktiviert ist
 when espionage is disabled = Wenn Spionage deaktiviert ist
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = mit [amount]% Chance
 for [civFilter] Civilizations = für [civFilter] Zivilisationen
 when at war = wenn im Krieg

android/assets/jsons/translations/Greek.properties

@@ -4058,6 +4058,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties

@@ -2480,6 +2480,8 @@ when religion is disabled =
 when espionage is enabled = 
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = [amount]% eséllyel
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties

@@ -2386,6 +2386,8 @@ when religion is enabled = saat agama dinyalakan
 when religion is disabled = saat agama dimatikan
 when espionage is enabled = saat spionase dinyalakan
 when espionage is disabled = saat spionase dimatikan
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = dengan [amount]% kemungkinan
 for [civFilter] Civilizations = untuk [civFilter] Peradaban
 when at war = saat sedang berperang

android/assets/jsons/translations/Italian.properties

@@ -2392,6 +2392,8 @@ when religion is enabled = quando la religione è abilitata
 when religion is disabled = quando la religione è disabilitata
 when espionage is enabled = quando lo spionaggio è abilitato
 when espionage is disabled = quando lo spionaggio è disabilitato
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = (probabilità [amount]%)
 for [civFilter] Civilizations = per le civiltà [civFilter]
 when at war = quando sei in guerra

android/assets/jsons/translations/Japanese.properties

@@ -2640,6 +2640,8 @@ when religion is disabled =
 when espionage is enabled = 
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = [amount]%の確率で
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Korean.properties

@@ -2525,6 +2525,8 @@ when religion is disabled =
 when espionage is enabled = 
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = [amount]% 확률로
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Latin.properties

@@ -2564,6 +2564,8 @@ when religion is enabled = si religio est habilitata
 when religion is disabled = si religio est debilitata
 when espionage is enabled = si speculatio est habilitata
 when espionage is disabled = si speculatio est debilitata
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = cum probabilitate [amount]%
 for [civFilter] Civilizations = civilizationibus quæ sunt [civFilter]
 when at war = si belli es

android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties

@@ -2845,6 +2845,8 @@ when religion is disabled =
 when espionage is enabled = 
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = su [amount]% tikimybe
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Malay.properties

@@ -3282,6 +3282,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Norwegian.properties

@@ -2996,6 +2996,8 @@ when religion is disabled =
 when espionage is enabled = 
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
+ # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
 with [amount]% chance = med [amount]% kjangs
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties

@@ -3842,6 +3842,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations = 

android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties

@@ -3396,6 +3396,8 @@ when espionage is enabled =
  # Requires translation!
 when espionage is disabled = 
  # Requires translation!
+when nuclear weapons are enabled = 
+ # Requires translation!
 with [amount]% chance = 
  # Requires translation!
 for [civFilter] Civilizations =