ODK Publish is a proof-of-concept open-source tool to publish XLSForm templates from Google Sheets to ODK Central. It offers support for single sign-on with Google, project template variables, and a user-friendly interface for publishing form versions.
See the documentation for more information on how to set up and use ODK Publish.