jobr

This README is available in 👉 Deutsch & 👉 English (below).

🇩🇪

Job Re:Sume - Working Paper ist eine zweisprachige Arbeit, die als Grundlage für die weiterführenden Veröffentlichungen dienen soll und auf Zenodo/CERN veröffentlicht wird. Jede Version erhält eine eigene DOI, zusätzlich gibt es eine übergreifende Concept-DOI über alle Releases.

Job Re:Sume ... ist das darauf aufbauende Buchprojekt und wird als zwei separate Leanpub-Publikationen erscheinen:

• Job Re:Sume – Arbeit neu gedacht. (Deutsch)
• Job Re:Sume – Empower Work with Purpose. (English)

Versionsschema (SemVer-Kadenz)

Die Veröffentlichungen folgen einer strukturierten SemVer-Kadenz:

• Gerade Versionen (0.4, 0.6, 0.8 …) = Deutsch
• Ungerade Versionen (0.5e, 0.7e, 0.9e …) = Englisch

Job.Re:Sume erscheint jeweils als eigenständiges Buch auf Leanpub.

Kanban-Flow

Für die Planung und Umsetzung richten wir ein kleines Kanban-Board ein. Die Struktur wäre wie folgt:

1. Wolke – Rohideen und mögliche Themen für zukünftige Entwicklungen
2. Backlog – Priorisierte Aufgaben, die für kommende Releases relevant sind
3. WIP – Work in Progress mit definiertem WIP-Limit
4. Review – Inhalte, die geprüft oder Feedback benötigen
5. Done – Abgeschlossene und veröffentlichte Inhalte
6. OnHold – Aufgaben, die aus bestimmten Gründen pausiert wurden

Ziel: Forschung & Praxis verbinden – flexibel, offen, nachvollziehbar und skalierbar.

---

🇬🇧🇺🇳🇺🇸

Job Re:Sume - Working Paper is a bilingual working paper that serves as the foundation for further publications and is published on Zenodo/CERN. Each version receives its own DOI, along with an overarching Concept-DOI across all releases.

Job.Re:Sume - Sub[deu] | Sub[eng] is the resulting book project and will be published as two separate Leanpub editions:

• Job Re:Sume – Arbeit neu gedacht. (German/deu)
• Job Re:Sume – Empower Work with Purpose. (English/eng)

Versioning Scheme (SemVer Cadence)

The publications follow a structured SemVer cadence:

• Even versions (0.4, 0.6, 0.8 …) = German
• Odd versions (0.5e, 0.7e, 0.9e …) = English

Job.Re:Sume is published as a standalone book on Leanpub.

Kanban-Flow

To plan and execute the project, we use a lightweight Kanban board with the following structure:

1. Cloud – Raw ideas and potential topics for future development
2. Backlog – Prioritized tasks relevant for upcoming releases
3. WIP – Work in Progress with a defined WIP limit
4. Review – Content awaiting review or feedback
5. Done – Completed and published content
6. OnHold – Tasks paused for specific reasons

Goal: Bridging research & practice – flexible, open, traceable, and scalable.