(Japanese, UTF-8)

FFshutdown

これは何ですか？

このプログラムは、Windows のログオフ、再起動、またはシャットダウンを行うことができます。

使用方法

使用法: FFshutdown [オプション]
オプション:
  -log-off     Windows をログオフします。
  -restart     Windows を再起動します。
  -shutdown    Windows をシャットダウンします。
  -force       強制モード（推奨されません）。
  -t 秒        タイムアウト（デフォルト: 10秒）。
  -can_cancel  ユーザーキャンセルを有効にします。
  -help        このメッセージを表示します。
  -version     バージョン情報を表示します。

ライセンス

• MIT

連絡先

• 片山博文MZ katayama.hirofumi.mz@gmail.com

---

(English)

FFshutdown

What's this?

This program can log-off, restart, or shutdown Windows.

Usage

Usage: FFshutdown [Options]
Options:
  -log-off     Log off Windows.
  -restart     Restart Windows.
  -shutdown    Shutdown Windows.
  -force       Force mode (not recommended).
  -t SECONDS   The timeout (default: 10).
  -can_cancel  Enable user cancel.
  -help        Display this message.
  -version     Display version info.

License

• MIT

Contact

• Katayama Hirofumi MZ katayama.hirofumi.mz@gmail.com