MDC Adding server to processing state table to allow the processing script to run on multiple servers

[stevenwinship]

What this PR does / why we need it: A server column is needed in the MDC processing state table in order to allow the processing to take place on more than one server. Counter processor needs to restart processing on the same server to take advantage of the already processed data. Also this keeps multiple servers from processing the same month's data.
Also updates needed to docs for counter_processor 1.06 release

Which issue(s) this PR closes: #11276

• Closes MDC: Add server to processing state db table #11276
• Closes Release Counter Processor under gdcc, switch docs from CDLUC3 #10406

Special notes for your reviewer:

Suggestions on how to test this: See IT tests. Make API calls GET POST DELETE

Does this PR introduce a user interface change? If mockups are available, please link/include them here:No

Is there a release notes update needed for this change?: Included

Additional documentation:

[coveralls]

coverage: 22.696% (-0.002%) from 22.698%
when pulling 77b059e on 11276-mdc-add-server-to-processing-state-db-table
into 9057892 on develop.

[pdurbin]

I didn't test this but it seems fine. Thanks for adding the SQL script for upgrade scenarios. I'm leaving a couple minor questions in this review.

[github-actions]

📦 Pushed preview images as

ghcr.io/gdcc/dataverse:11276-mdc-add-server-to-processing-state-db-table

ghcr.io/gdcc/configbaker:11276-mdc-add-server-to-processing-state-db-table

🚢 See on GHCR. Use by referencing with full name as printed above, mind the registry name.

[ofahimIQSS]

This PR has branch conflicts - please update. Thanks!

[ofahimIQSS]

Merging PR