Skip to content

Commit 155ee3a

Browse files
authored
Merge pull request #2582 from alphagov/remove-hardcoded-text-brazil-ma
Remove hardcoded fee and payment information for marriages in Brazil
2 parents df17d1c + 619cce6 commit 155ee3a

13 files changed

+79
-36
lines changed

lib/data/marriage_abroad_services.yml

+9
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,15 @@ belgium:
99
default:
1010
- :affidavit_or_affirmation_for_marriage
1111
payment_partial_name: pay_by_cash_or_credit_card_no_cheque
12+
brazil:
13+
opposite_sex:
14+
third_country:
15+
default:
16+
- :affidavit_or_affirmation_for_marriage
17+
same_sex:
18+
third_country:
19+
default:
20+
- :affidavit_or_affirmation_for_marriage
1221
china:
1322
opposite_sex:
1423
default:

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_marriage_in_brazil_when_residing_in_brazil_or_third_country.govspeak.erb

+8-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,11 +37,7 @@
3737
<%= render partial: 'what_you_need_to_do.govspeak.erb',
3838
locals: { calculator: calculator } %>
3939

40-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
41-
42-
43-
<%= render partial: 'link_to_consular_fees.govspeak.erb',
44-
locals: { calculator: calculator } %>
40+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
4541

4642
<%= render partial: 'contact_method.govspeak.erb',
4743
locals: { calculator: calculator } %>
@@ -54,7 +50,13 @@
5450
[Download ’Affidavit for Marriage’ (PDF, 60KB)](/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/286008/Declaration_Marriage.pdf)
5551
$D
5652

57-
5853
<%= render partial: 'documents_for_divorced_or_widowed.govspeak.erb' %>
54+
55+
<%= render partial: 'consular_fees_table.govspeak.erb',
56+
locals: { calculator: calculator } %>
57+
58+
<% if calculator.resident_of_third_country? %>
59+
<%= render partial: 'link_to_consular_fees.govspeak.erb', locals: { calculator: calculator } %>
60+
<% end %>
5961
<% end %>
6062
<% end %>

lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in_consular_cni_countries_when_residing_in_uk_or_ceremony_country.govspeak.erb

+5-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -47,7 +47,7 @@
4747
You’ll be asked to provide a certificate of no impediment (CNI) to prove you’re allowed to marry. Contact the local notary public to check if you need a CNI.
4848

4949
<% elsif calculator.ceremony_country == 'jordan' %>
50-
50+
5151
If you’re getting married at the Sharia Court, you’ll need to provide a [single declaration document](/government/publications/single-declaration-form-for-islamic-marriages-jordan) to prove you’re allowed to marry, or a [single divorced declaration document](/government/publications/single-declaration-form-for-islamic-marriages-if-you-are-divorced-jordan) if you’re divorced.
5252

5353
Make an appointment at the local British embassy or consulate to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring the single declaration, your passport, your partner’s passport and pay a fee.
@@ -436,8 +436,10 @@
436436
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Kazakhstan](/government/publications/kazakhstan-kyrgyzstan-consular-fees).
437437

438438
<% else %>
439-
<%= render partial: 'link_to_consular_fees.govspeak.erb',
440-
locals: { calculator: calculator } %>
439+
440+
<% unless calculator.ceremony_country == 'brazil' && calculator.resident_outside_of_third_country? %>
441+
<%= render partial: 'link_to_consular_fees.govspeak.erb', locals: { calculator: calculator } %>
442+
<% end %>
441443
<% end %>
442444
<% end %>
443445

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/third_country/partner_british/opposite_sex.txt

+9-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,7 @@ Contact the relevant local authorities in Brazil to find out about local marriag
66

77
##What you need to do
88

9-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
10-
11-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
9+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
1210

1311
$A
1412
British Embassy Brasilia
@@ -74,5 +72,13 @@ If you’ve been divorced or widowed, you’ll need to provide:
7472
- evidence of nationality or residence where your divorce took place if it was outside the UK. You’ll need to get it [translated](/government/collections/list-of-lawyers) if it’s not in English
7573
- evidence if you’ve changed your name by deed poll
7674

75+
## Fees
76+
77+
Service | Fee
78+
-|-
79+
Affidavit or affirmation for marriage | £55
80+
81+
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
82+
7783

7884

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/third_country/partner_british/same_sex.txt

+9-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,7 @@ Contact the relevant local authorities in Brazil to find out about local marriag
66

77
##What you need to do
88

9-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
10-
11-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
9+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
1210

1311
$A
1412
British Embassy Brasilia
@@ -74,5 +72,13 @@ If you’ve been divorced or widowed, you’ll need to provide:
7472
- evidence of nationality or residence where your divorce took place if it was outside the UK. You’ll need to get it [translated](/government/collections/list-of-lawyers) if it’s not in English
7573
- evidence if you’ve changed your name by deed poll
7674

75+
## Fees
76+
77+
Service | Fee
78+
-|-
79+
Affidavit or affirmation for marriage | £55
80+
81+
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
82+
7783

7884

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/third_country/partner_local/opposite_sex.txt

+9-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,7 @@ Contact the relevant local authorities in Brazil to find out about local marriag
66

77
##What you need to do
88

9-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
10-
11-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
9+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
1210

1311
$A
1412
British Embassy Brasilia
@@ -74,5 +72,13 @@ If you’ve been divorced or widowed, you’ll need to provide:
7472
- evidence of nationality or residence where your divorce took place if it was outside the UK. You’ll need to get it [translated](/government/collections/list-of-lawyers) if it’s not in English
7573
- evidence if you’ve changed your name by deed poll
7674

75+
## Fees
76+
77+
Service | Fee
78+
-|-
79+
Affidavit or affirmation for marriage | £55
80+
81+
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
82+
7783

7884

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/third_country/partner_local/same_sex.txt

+9-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,7 @@ Contact the relevant local authorities in Brazil to find out about local marriag
66

77
##What you need to do
88

9-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
10-
11-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
9+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
1210

1311
$A
1412
British Embassy Brasilia
@@ -74,5 +72,13 @@ If you’ve been divorced or widowed, you’ll need to provide:
7472
- evidence of nationality or residence where your divorce took place if it was outside the UK. You’ll need to get it [translated](/government/collections/list-of-lawyers) if it’s not in English
7573
- evidence if you’ve changed your name by deed poll
7674

75+
## Fees
76+
77+
Service | Fee
78+
-|-
79+
Affidavit or affirmation for marriage | £55
80+
81+
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
82+
7783

7884

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/third_country/partner_other/opposite_sex.txt

+9-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,7 @@ Contact the relevant local authorities in Brazil to find out about local marriag
66

77
##What you need to do
88

9-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
10-
11-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
9+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
1210

1311
$A
1412
British Embassy Brasilia
@@ -74,5 +72,13 @@ If you’ve been divorced or widowed, you’ll need to provide:
7472
- evidence of nationality or residence where your divorce took place if it was outside the UK. You’ll need to get it [translated](/government/collections/list-of-lawyers) if it’s not in English
7573
- evidence if you’ve changed your name by deed poll
7674

75+
## Fees
76+
77+
Service | Fee
78+
-|-
79+
Affidavit or affirmation for marriage | £55
80+
81+
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
82+
7783

7884

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/third_country/partner_other/same_sex.txt

+9-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,7 @@ Contact the relevant local authorities in Brazil to find out about local marriag
66

77
##What you need to do
88

9-
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry. You’ll need to bring your passport and pay a fee of £55.
10-
11-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
9+
Make an appointment at the British embassy or consulate in Brazil to swear an affidavit (written statement of facts) that you’re free to marry.
1210

1311
$A
1412
British Embassy Brasilia
@@ -74,5 +72,13 @@ If you’ve been divorced or widowed, you’ll need to provide:
7472
- evidence of nationality or residence where your divorce took place if it was outside the UK. You’ll need to get it [translated](/government/collections/list-of-lawyers) if it’s not in English
7573
- evidence if you’ve changed your name by deed poll
7674

75+
## Fees
76+
77+
Service | Fee
78+
-|-
79+
Affidavit or affirmation for marriage | £55
80+
81+
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
82+
7783

7884

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/uk/partner_british/opposite_sex.txt

-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,8 +25,6 @@ You should also check with the local authorities in Brazil to find out if you ne
2525

2626
%The names on all documents you provide must appear exactly as they do on your passports - if not, the authorities may refuse to allow the marriage to go ahead. You may need to provide evidence if the name on your passport is different to your birth certificate (eg marriage certificate or deed poll).%
2727

28-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
29-
3028
*[CNI]:certificate of no impediment
3129

3230

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/uk/partner_local/opposite_sex.txt

-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,8 +29,6 @@ You should also check with the local authorities in Brazil to find out if you ne
2929

3030
Your partner can apply to [become a British citizen](/becoming-a-british-citizen/if-your-spouse-is-a-british-citizen) once they’ve lived in the UK for 3 years.
3131

32-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
33-
3432
*[CNI]:certificate of no impediment
3533

3634

test/artefacts/marriage-abroad/brazil/uk/partner_other/opposite_sex.txt

-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,8 +29,6 @@ You should also check with the local authorities in Brazil to find out if you ne
2929

3030
Your partner can apply to [become a British citizen](/becoming-a-british-citizen/if-your-spouse-is-a-british-citizen) once they’ve lived in the UK for 3 years.
3131

32-
You normally have to pay fees for consular services in the local currency - these are shown in the list of [consular fees for Brazil](/government/publications/brazil-consular-fees).
33-
3432
*[CNI]:certificate of no impediment
3533

3634

test/data/marriage-abroad-files.yml

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,7 +92,7 @@ lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_ceremonies_in_sweden_whe
9292
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_ceremonies_in_switzerland.govspeak.erb: 4cf5714aa31b252c55e159b24cd7b657
9393
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_civil_partnership_in_france_or_french_overseas_territory.govspeak.erb: df6cbf5f7c8673d4a0b56c207cd780b2
9494
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_civil_partnership_in_monaco.govspeak.erb: ab701727a0916da8ae098daa325a1b22
95-
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_marriage_in_brazil_when_residing_in_brazil_or_third_country.govspeak.erb: f721474ee8111527928a6078dbf820e6
95+
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_marriage_in_brazil_when_residing_in_brazil_or_third_country.govspeak.erb: 1676d0ffcb698d1a8396d2854cef6e08
9696
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_marriage_in_france_or_french_overseas_territory.govspeak.erb: fc5060cdfdfda3c157821812b1f33de6
9797
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_marriage_in_monaco.govspeak.erb: a4a9a567031cf59c9b4e1b050fc41130
9898
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_same_sex_marriage_residing_in_uk_or_south_africa.govspeak.erb: c91a50ae4b363a3034e3e19ef9a1a065
@@ -108,7 +108,7 @@ lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in
108108
? lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in_consular_cni_countries_when_residing_in_third_country.govspeak.erb
109109
: 9f9684fdb5bfcee8e131654dae5b31eb
110110
? lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in_consular_cni_countries_when_residing_in_uk_or_ceremony_country.govspeak.erb
111-
: f0d0c9ec18339e3c7ea80bbbafd02145
111+
: 42b2875f26765307f6210d15eb6c2d24
112112
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in_georgia.govspeak.erb: d9c8cbba56cd785c028584af423a3dd0
113113
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in_germany.govspeak.erb: 3ea6757a9cdb5a787626e026fe18f527
114114
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/outcomes/outcome_opposite_sex_marriage_in_hong_kong.govspeak.erb: 9c1686c0a3ba24dff0297e4e04f2fae6
@@ -161,7 +161,7 @@ lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/questions/marriage_or_pacs.govspeak.erb:
161161
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/questions/partner_opposite_or_same_sex.govspeak.erb: 40d0c99a5be50f0625c6562f06fe4afd
162162
lib/smart_answer_flows/marriage-abroad/questions/what_is_your_partners_nationality.govspeak.erb: 80e04f36c75c232bede1a244d621471e
163163
lib/data/rates/marriage_abroad_consular_fees.yml: db466bd97c7ee1b9a275dec70590d61f
164-
lib/data/marriage_abroad_services.yml: 752945170062a4ed7cf13fedb387631e
164+
lib/data/marriage_abroad_services.yml: fb64158b4af536605aa0af2ee2084d10
165165
lib/smart_answer/calculators/marriage_abroad_calculator.rb: 292313548cb6db927103d103f25dbda7
166166
lib/smart_answer_flows/shared/_overseas_passports_embassies.govspeak.erb: 1d83fae34e0ee72ce1c1554bdb766d21
167167
lib/smart_answer/calculators/marriage_abroad_data_query.rb: 6517ecfddbbca722dc23066a055cc433

0 commit comments

Comments
 (0)