Container can mount same vol at multiple places

[maysunfaisal]

Signed-off-by: Maysun J Faisal maysunaneek@gmail.com

What does this PR do?

When reviewing PR redhat-developer/odo#4465, noticed that a same volume can be mounted at diff locations. So it is not right to return the first mount path, we should return an array of all the mount paths for a specified container component

components:
  - name: test2
    volume:
        size: 1Gi
  - name: test
    container:
        image: xyz
        volumeMounts:
           - name: test2
             path: /path1
           - name: test2
             path: /path2
  - name: test3
    container:
        image: xyz
        volumeMounts:
           - name: test2
             path: /path1
           - name: test2
             path: /path2

What issues does this PR fix or reference?

Is your PR tested? Consider putting some instruction how to test your changes

updated tests

[openshift-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: maysunfaisal, yangcao77

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [maysunfaisal,yangcao77]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment