fix(translations): sync translations from transifex (master)

Automatically merged.

i18n/nl.po

@@ -482,16 +482,16 @@ msgid "Email address"
 msgstr ""
 
 msgid "First name"
-msgstr ""
+msgstr "Voornaam"
 
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 msgid "Interface language"
-msgstr ""
+msgstr "Interfacetaal"
 
 msgid "Database language"
-msgstr ""
+msgstr "Database taal"
 
 msgid "Use database locale / no translation"
 msgstr ""
@@ -503,22 +503,22 @@ msgid "Contact details"
 msgstr ""
 
 msgid "Mobile phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Mobiele telefoonnummer"
 
 msgid "WhatsApp"
-msgstr ""
+msgstr "WhatsApp"
 
 msgid "Facebook Messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook messenger"
 
 msgid "Skype"
-msgstr ""
+msgstr "Skype"
 
 msgid "Telegram"
-msgstr ""
+msgstr "Telegram"
 
 msgid "Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter"
 
 msgid "Invite user"
 msgstr ""
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid "The organisation units that this user can export and analyse."
 msgstr ""
 
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Zoek"
 
 msgid "The organisation that this user can search for and in."
 msgstr ""
@@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
 msgid "Please provide a value"
-msgstr ""
+msgstr "Geef een waarde op"
 
 msgid "New group"
 msgstr ""
@@ -994,13 +994,13 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "Mannelijk"
 
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "Vrouwelijk"
 
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Anders"
 
 msgid "Created"
 msgstr "Gemaakt"
@@ -1024,28 +1024,28 @@ msgid "User units"
 msgstr ""
 
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introductie"
 
 msgid "Job title"
-msgstr ""
+msgstr "Functietitel"
 
 msgid "Works at"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Geslacht"
 
 msgid "Speaks"
 msgstr ""
 
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Nationaliteit"
 
 msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "Onderwijs"
 
 msgid "Interests"
-msgstr ""
+msgstr "Interesses"
 
 msgid "Birthday"
-msgstr ""
+msgstr "Verjaardag"

public/d2i18n/i18n_module_nl.properties

@@ -12,21 +12,21 @@ replicate=Replicate
 show_details=Show details
 disable=Disable
 enable=Enable
-surname=Surname
-first_name=First name
-introduction=Introduction
+surname=Achternaam
+first_name=Voornaam
+introduction=Introductie
 job_title=Work
 employer=Employed at
-education=Education
+education=Onderwijs
 interests=Interested in
-nationality=Nationality
-birthday=Birthday
-gender=Gender
+nationality=Nationaliteit
+birthday=Verjaardag
+gender=Geslacht
 languages=Speaks
 email=E-mail
-phone_number=Mobile phone number
+phone_number=Mobiele telefoonnummer
 organisation_units=Organisatie\u00ebenheden
-user_roles=User roles
+user_roles=Gebruikersrollen
 description=Beschrijving
 sharing_settings=Instellingen voor delen
 leave_group=Leave group