[python/dynamics] Fix bug making 'Trajectory.get' extremely inefficient.#881