Mise à jour du readme.md (#27)

Co-authored-by: Thibaut Barrère <thibaut.barrere@gmail.com>
Co-authored-by: Pascal Rhod <pascal.rhod@gmail.com>

README.md

@@ -1,20 +1,26 @@
 # Profil France de SIRI
 
-Ce répertoire regroupe l'ensemble des éléments du profil France de SIRI tel que publié sur le site : https://normes.transport.data.gouv.fr.
+Ce espace de travail regroupe l'ensemble des éléments du profil France de SIRI tel que publié sur le site : https://normes.transport.data.gouv.fr.
 
 # Structure
 
-Ce répertoire est composé :
+Cet espace de travail est composé :
 - d'un dossier `SIRI` qui comprend le profil France au format Markdown
 - d'un dossier `originaux` qui comprend le dernier document du profil publié par le GT7 après appobation du CN03.
 
 # Gouvernance
 
-Le contenu de ce répertoire est le travail de normalisation au sein du GT7 (groupe de travail dédié à l'information voyageur et l'exploitation des services de mobilité). Ce groupe de travail s'insère dans les travaux de la CN03 (Commission nationale pour les transports publics) au sein du BNTRA (Bureau de normalisation pour les transports, les routes et leurs aménagements).
-Toute personne peut poser des questions, faire des demandes de changement du profil France de SIRI en utilisant les `Issues` de ce répetoire. Si les discussions peuvent avoir lieu directement ici, les décisions finales seront prises par les membres du GT7 lors des plénières. Ces décisions sont, ensuite, avalisées formellement par la CN03 lors de ses plénières.
+Le contenu de cet espace de travail est le résultat du travail de normalisation réalisé sein du GT7 (groupe de travail dédié à l'information voyageur et l'exploitation des services de mobilité). Ce groupe de travail s'insère dans les travaux de la CN03 (Commission nationale pour les transports publics) au sein du BNTRA (Bureau de normalisation pour les transports, les routes et leurs aménagements).
+Toute personne peut poser des questions, faire des demandes de changement du profil France de SIRI en utilisant les `Issues` de cet espace de travail. Si les discussions peuvent avoir lieu directement ici, les décisions finales seront prises par les membres du GT7 lors des plénières. Ces décisions sont, ensuite, avalisées formellement par la CN03 lors de ses plénières.
 
-L'équipe du Point d'Accès National aux données de transport (transport.data.gouv.fr) soutient le maintien technique de ce répertoire. Elle n'est pas responsable du contenu.
+L'équipe du Point d'Accès National aux données de transport (transport.data.gouv.fr) soutient le maintien technique de cet espace de travail. Elle n'est pas responsable du contenu.
 
 # Contributions
-
-Toute personne souhaitant contribuer aux travaux peut se rapprocher de l'animatrice du GT7 (@TuThoThai).
+## Généralités
+Cet espace de travail est ouvert à tout contributeur sans besoin d'inscritpion au GT7. Cependant, si vous souhaitez participer aux débats sur les demandes de changement, merci de vous rapprocher de l'animatrice du GT7, [@TuThoThai](https://github.com/TuThoThai).
+
+## Comment contribuer
+Pour toute question, commentaire ou ouvrir une discussion plus large, merci d'ouvrir un ticket dans les `issues`.
+Pour toute demande de changement, merci de bien vouloir noter que :
+- la branche `main` est dédiée à tous les changements liés au `readme.md`, les corrections de fautes de frappe, grammaire ou de syntaxe de la documentation et de l'eensemble des bugs ;
+- la branche `next` est dédiée à toutes les évolutions du profil (ex. ajout d'attributs dans un élément, ajout d'une section complète, etc.) et aux ajouts de nouveaux documents (ex. nouvelle partie du profil France, fichiers d'illustrations, etc.)