1996 island worm config decouple

[VakarisZ]

What does this PR do?

Fixes #1996.

Add any further explanations here.

PR Checklist

• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like to include them?
• Is the TravisCI build passing?
• Was the CHANGELOG.md updated to reflect the changes?
• Was the documentation framework updated to reflect the changes?
• Have you checked that you haven't introduced any duplicate code?

Testing Checklist

• Added relevant unit tests?
• Have you successfully tested your changes locally? Elaborate:

  Tested by {Running the Monkey locally with relevant config/running Island/...}

• If applicable, add screenshots or log transcripts of the feature working

Explain Changes

Are the commit messages enough? If not, elaborate.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2017 (2fa7606) into develop (ac172dc) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 73.07%.

❗ Current head 2fa7606 differs from pull request most recent head b14c0dd. Consider uploading reports for the commit b14c0dd to get more accurate results

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #2017      +/-   ##
===========================================
- Coverage    56.81%   56.80%   -0.01%     
===========================================
  Files          462      463       +1     
  Lines        12810    12822      +12     
===========================================
+ Hits          7278     7284       +6     
- Misses        5532     5538       +6     

Impacted Files	Coverage Δ
monkey/common/config_value_paths.py	100.00% <ø> (ø)
monkey/monkey_island/cc/services/config.py	86.58% <ø> (+0.01%)	⬆️
...onkey_island/cc/services/config_schema/internal.py	100.00% <ø> (ø)
...s/unit_tests/monkey_island/cc/services/conftest.py	81.81% <ø> (-18.19%)	⬇️
...land/cc/services/attack/technique_reports/T1065.py	72.72% <58.33%> (-7.28%)	⬇️
monkey/monkey_island/cc/resources/ip_addresses.py	80.00% <80.00%> (ø)
monkey/monkey_island/cc/app.py	80.40% <100.00%> (+0.26%)	⬆️
...y/monkey_island/cc/services/utils/network_utils.py	41.30% <100.00%> (+2.66%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update ac172dc...b14c0dd. Read the comment docs.

[mssalvatore]

Suggested change

	return {"ip_addresses": local_ips}
	return local_ips

Since this is a collection, we can just return a list.

[VakarisZ]

We can't do that without changes to monkey/monkey_island/cc/services/representations.py:normalize_object

[mssalvatore]

We'll have to fix that at some point, but now probably isn't the time. The :return: in the docstring is wrong, though.

[VakarisZ]

This will not work in general. Tunnel is another monkey:

[VakarisZ]

I'm fixing this now

[mssalvatore]

Approved, but fix the docstring for the ip_addresses endpoint.