Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#4764)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/).


It also includes following components:

* [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/)

* [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/)

* [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/)

* [Hedy/Achievements](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/achievements/)

* [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/)

* [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/)

* [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/)

* [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/)

* [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/)

* [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg)
  • Loading branch information
@mergify
mergify[bot] authored Nov 21, 2023
2 parents e8585a8 + 789939a commit 61c105f
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 1,811 additions and 2,427 deletions.
72 changes: 36 additions & 36 deletions content/adventures/en.yaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1061,7 +1061,7 @@ adventures:
names = Muad Hasan Samira Noura
activities = fly a kite, go swimming, go hiking, catch tan in the sun
{for} name {is} names
{print} At the beach name loves to activity at random
{print} At the beach name loves to activity {at} {random}
```
start_code: |
names = Muad Hasan Samira Noura
Expand Down Expand Up @@ -1423,33 +1423,33 @@ adventures:
```
start_code: |4
define food_order
toppings = ask 'pepperoni, tuna, veggie or cheese?'
size = ask 'big, medium or small?'
number_of_pizza = ask 'How many these pizzas would you like?'
define food_order
toppings = ask 'pepperoni, tuna, veggie or cheese?'
size = ask 'big, medium or small?'
number_of_pizza = ask 'How many these pizzas would you like?'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_pizzas ' size ' topping ' pizza'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_pizzas ' size ' topping ' pizza'
define drinks_order
drink = ask 'water, coke, icetea, lemonade or coffee?'
number_of_drinks = ask 'How many of these drinks would you like?'
define drinks_order
drink = ask 'water, coke, icetea, lemonade or coffee?'
number_of_drinks = ask 'How many of these drinks would you like?'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_drinks ' ' drink
print 'YOU ORDERED'
print number_of_drinks ' ' drink
'Welcome to Hedy pizza'
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
while more_food = 'yes'
return food_order
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
more_drinks = ask 'Would you like to order some drinks?'
while more_drinks == 'yes'
call drink_order
more_drinks == ask 'Would you like to order more drinks?'
'Welcome to Hedy pizza'
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
while more_food = 'yes'
return food_order
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
more_drinks = ask 'Would you like to order some drinks?'
while more_drinks == 'yes'
call drink_order
more_drinks == ask 'Would you like to order more drinks?'
print 'Thanks for ordering!'
print 'Thanks for ordering!'
18:
story_text: |-
### Exercise
Expand All @@ -1474,20 +1474,20 @@ adventures:
```
start_code: |4
animals = ['pig', 'dog', 'cow']
sounds = ['oink', 'woof', 'moo']
for i in range 1 to 3
animal = animals[i]
sound = sounds[i]
print 'Old McDonald had a farm'
print 'E I E I O!'
print 'and on that farm he had a ' animal
print 'E I E I O!'
print 'with a ' sound sound ' here'
print 'and a ' sound sound ' there'
print 'here a ' sound
print 'there a ' sound
print 'everywhere a ' sound sound
animals = ['pig', 'dog', 'cow']
sounds = ['oink', 'woof', 'moo']
for i in range 1 to 3
animal = animals[i]
sound = sounds[i]
print 'Old McDonald had a farm'
print 'E I E I O!'
print 'and on that farm he had a ' animal
print 'E I E I O!'
print 'with a ' sound sound ' here'
print 'and a ' sound sound ' there'
print 'here a ' sound
print 'there a ' sound
print 'everywhere a ' sound sound
default:
name: Introduction
default_save_name: intro
Expand Down
108 changes: 54 additions & 54 deletions content/adventures/es.yaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -364,8 +364,8 @@ adventures:
{ask} ¿Cómo te llamas?
```
story_text_2: |
## El comando echo
Si quieres que el ordenador te repita la respuesta, puedes usar el comando `{echo}`. Se hará eco de la respuesta de nuevo al final de la frase, así que en este ejemplo después de hola.
## El comando `{echo}`
Si quieres que el ordenador te repita la respuesta, puedes usar el comando `{echo}`. Se hará eco de la respuesta al final de la frase. En este ejemplo después de hola.
example_code_2: |
```
{print} ¡Hola!
Expand Down Expand Up @@ -829,26 +829,26 @@ adventures:
example_code: |
**¡Atención! Este código necesita ser depurado.
```
movie_choices {is} Dracula, Fast and furious, Solo en casa, Barbie
pelicula_escogida {is} peliculas {at} {random}
{print} Esta noche veremos movie_choices
like {ask} ¿Te gusta esa película?
opciones_peliculas {is} Dracula, Fast and furious, Solo en casa, Barbie
pelicula_escogida {is} opciones_peliculas {at} {random}
{print} Esta noche veremos pelicula _escogida
gustar {ask} ¿Te gusta esa película?
{print} Mañana veremos otra.
{add} movie_choices {at} movie_choices
{print} Mañana veremos tomorrows_movie
tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random}
{add} pelicula_escogida {to} opciones_peliculas
{print} Mañana veremos pelicula_mañana
pelicula_mañana {is} opciones_peliculas {at} {random}
¡Voy a por las palomitas! {print}
```
start_code: |
movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie
chosen_movie {is} movies {at} {random}
{print} Tonight we will watch chosen _movies
like {ask} Do you like that movie?
{print} Tomorrow we will watch something else.
{add} chosen_movie {to} movie_choices
{print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie
tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random}
I'll go get the popcorn! {print}
opciones_peliculas {is} Dracula, Fast and furious, Solo en casa, Barbie
pelicula_escogida {is} opciones_peliculas {at} {random}
{print} Esta noche veremos pelicula _escogida
gustar {ask} ¿Te gusta esa película?
{print} Mañana veremos otra.
{add} pelicula_escogida {to} opciones_peliculas
{print} Mañana veremos pelicula_mañana
pelicula_mañana {is} opciones_peliculas {at} {random}
¡Voy a por las palomitas! {print}
4:
story_text: |-
### Ejercicio
Expand Down Expand Up @@ -1413,33 +1413,33 @@ adventures:
```
start_code: |4
define food_order
toppings = ask 'pepperoni, tuna, veggie or cheese?'
size = ask 'big, medium or small?'
number_of_pizza = ask 'How many these pizzas would you like?'
define food_order
toppings = ask 'pepperoni, tuna, veggie or cheese?'
size = ask 'big, medium or small?'
number_of_pizza = ask 'How many these pizzas would you like?'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_pizzas ' size ' topping ' pizza'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_pizzas ' size ' topping ' pizza'
define drinks_order
drink = ask 'water, coke, icetea, lemonade or coffee?'
number_of_drinks = ask 'How many of these drinks would you like?'
define drinks_order
drink = ask 'water, coke, icetea, lemonade or coffee?'
number_of_drinks = ask 'How many of these drinks would you like?'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_drinks ' ' drink
print 'YOU ORDERED'
print number_of_drinks ' ' drink
'Welcome to Hedy pizza'
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
while more_food = 'yes'
return food_order
'Welcome to Hedy pizza'
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
more_drinks = ask 'Would you like to order some drinks?'
while more_drinks == 'yes'
call drink_order
more_drinks == ask 'Would you like to order more drinks?'
while more_food = 'yes'
return food_order
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
more_drinks = ask 'Would you like to order some drinks?'
while more_drinks == 'yes'
call drink_order
more_drinks == ask 'Would you like to order more drinks?'
print 'Thanks for ordering!'
print 'Thanks for ordering!'
18:
story_text: |-
### Exercise
Expand All @@ -1464,20 +1464,20 @@ adventures:
```
start_code: |4
animals = ['pig', 'dog', 'cow']
sounds = ['oink', 'woof', 'moo']
for i in range 1 to 3
animal = animals[i]
sound = sounds[i]
print 'Old McDonald had a farm'
print 'E I E I O!'
print 'and on that farm he had a ' animal
print 'E I E I O!'
print 'with a ' sound sound ' here'
print 'and a ' sound sound ' there'
print 'here a ' sound
print 'there a ' sound
print 'everywhere a ' sound sound
animals = ['pig', 'dog', 'cow']
sounds = ['oink', 'woof', 'moo']
for i in range 1 to 3
animal = animals[i]
sound = sounds[i]
print 'Old McDonald had a farm'
print 'E I E I O!'
print 'and on that farm he had a ' animal
print 'E I E I O!'
print 'with a ' sound sound ' here'
print 'and a ' sound sound ' there'
print 'here a ' sound
print 'there a ' sound
print 'everywhere a ' sound sound
default:
name: Introducción
default_save_name: intro
Expand Down Expand Up @@ -1571,8 +1571,8 @@ adventures:
precio_total {is} 0
{print} 'Bienvenido a McHedy'
pedido {is} {ask} '¿Qué le gustaría comer?'
{if} pedido {is} precio_comida hamburguesa {is} 5
{if} pedido {is} precio_comida patatas fritas {is} 2
{if} pedido {is} hamburguesa precio_comida {is} 5
{if} pedido {is} patatas precio_comida {is} 2
bebida {is} {ask} '¿Qué le gustaría beber?'
{if} bebida {is} precio_bebida agua {is} 0
{else} precio_bebida {is} 3
Expand Down
Loading

0 comments on commit 61c105f

Please sign in to comment.