Plumbing buffer allocation responsibility through the runtime and up into the lower-level stream dialect.

Plumbing buffer allocation responsibility through the runtime and up into the lower-level stream dialect. #46780