[11.x] Preserve item type (array or object) when using Arr::select() or Collection::select()

[11.x] Preserve item type (array or object) when using Arr::select() or Collection::select() #6074