Skip to content

Commit 6ca827e

Browse files
Pontoon/SUMO: Update Guarani (gn)
Co-authored-by: Abelardo Ayala Rodríguez <abe_aya@hotmail.com> (gn)
1 parent 0d70fa5 commit 6ca827e

File tree

1 file changed

+4
-4
lines changed

1 file changed

+4
-4
lines changed

gn/LC_MESSAGES/django.po

+4-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "Ñemohenda jejavy"
60136013
#: kitsune/sumo/db_strings.py:521
60146014
msgctxt "DB: products.Topic.description"
60156015
msgid "Troubleshoot install failure issues."
6016-
msgstr ""
6016+
msgstr "Emyatyrõ ñemohenda jejavy apañuái."
60176017

60186018
#: kitsune/sumo/db_strings.py:522
60196019
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6348,7 +6348,7 @@ msgstr "Jehovamo’ã"
63486348
#: kitsune/sumo/db_strings.py:591
63496349
msgctxt "DB: products.Topic.description"
63506350
msgid "Mask your email and phone number to better protect your privacy."
6351-
msgstr ""
6351+
msgstr "Ehovamo’ã ne ñanduti veve ha pumbyry papapy emo’ã hag̃ua nde rekoñemi."
63526352

63536353
#: kitsune/sumo/db_strings.py:592
63546354
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "Maranduharaita"
64286428
#: kitsune/sumo/db_strings.py:607
64296429
msgctxt "DB: products.Topic.description"
64306430
msgid "Everything you need to know about audio, video, images, and more."
6431-
msgstr ""
6431+
msgstr "Eikuaasemíva guive mba’epu, ta’ãngakuéra ha hetave rehegua."
64326432

64336433
#: kitsune/sumo/db_strings.py:608
64346434
msgctxt "DB: products.Topic.title"
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "Ñe’ẽñemi ha tembiapo ñepyrũ"
65436543
#: kitsune/sumo/db_strings.py:633
65446544
msgctxt "DB: products.Topic.description"
65456545
msgid "Manage your passwords and securely access your accounts."
6546-
msgstr ""
6546+
msgstr "Ehecha ne ñe’ẽñemi ha eike tekorosãme ne mba’etépe."
65476547

65486548
#: kitsune/sumo/db_strings.py:634
65496549
msgctxt "DB: products.Topic.title"

0 commit comments

Comments
 (0)