New Crowdin updates (#796)

languages/pt.yml

@@ -3,16 +3,16 @@ name: Português
 title:
   archive: Arquivo
   category: Categoria
-  tag: Tag
-  schedule: Schedule
+  tag: Etiqueta
+  schedule: Agenda
 menu:
-  home: Home
+  home: Início
   archives: Arquivos
   categories: Categorias
-  tags: Tags
+  tags: Etiquetas
   about: Sobre
   search: Pesquisa
-  schedule: Schedule
+  schedule: Agenda
   sitemap: Sitemap
   commonweal: Commonweal 404
 sidebar:
@@ -21,30 +21,30 @@ sidebar:
   links: Links
 post:
   posted: Postado em
-  edited: Edited on
+  edited: Editado em
   created: Post created
   modified: Updated at
-  edit: Edit this post
+  edit: Modificar este post
   in: Em
   read_more: Ler mais
   untitled: Sem título
-  sticky: Sticky
-  views: Views
-  related_posts: Related Posts
+  sticky: Marcado
+  views: Visualizações
+  related_posts: Publicações Relacionadas
   copyright:
-    author: Post author
-    link: Post link
-    post_author: Written by
-    post_link: This article originally appeared on
-    license_title: Copyright Notice
-    license_content: "All articles in this blog are licensed under %s unless stating additionally."
-    license_content_reprint: "This article is a reprinted article and has been reprinted with permission. Please indicate the source!"
+    author: Autor da publicação
+    link: Link para postagem
+    post_author: Escrito por
+    post_link: Este artigo apareceu originalmente em
+    license_title: Direitos de autor
+    license_content: "Todos os artigos deste blog são licenciados sob %s a não ser que informe adicionalmente."
+    license_content_reprint: "Este artigo é um artigo reimpresso e foi reimpresso com permissão. Por favor, indique a origem!"
 footer:
   powered: "Desenvolvido com amor com %s"
-  total_views: Total Views
-  total_visitors: Total Visitors
+  total_views: Total de Visualizações
+  total_visitors: Total de visitantes
 widget:
-  github: Follow me on GitHub
+  github: Siga-me no GitHub
   chat: Chat
 counter:
   tag_cloud:
@@ -57,17 +57,17 @@ counter:
     other: "%d categorias no total"
   archive_posts:
     zero: Sem publicações.
-    one: 1 post.
+    one: 1 publicação.
     other: "%d publicações no total."
 state:
   posts: publicações
-  tags: tags
+  tags: etiquetas
   categories: categorias
 search:
-  placeholder: Searching...
-  empty: "We didn't find any results for the search: %s"
-  hits_time: "%s results found in %s ms"
-  hits: "%s results found"
+  placeholder: Pesquisando...
+  empty: "Não encontramos nenhum resultado para a pesquisa: %s"
+  hits_time: "%s resultados encontrados em %s ms"
+  hits: "%s resultados encontrados"
 cheers:
   um: Um..
   ok: OK
@@ -81,23 +81,23 @@ symbol:
   period: ". "
   colon: ": "
 reward:
-  donate: Donate
+  donate: Doar
   wechatpay: WeChat Pay
   alipay: Alipay
   paypal: PayPal
   bitcoin: Bitcoin
-  comment: Buy me a coffee
+  comment: Pague-me um café
 follow_me:
-  welcome: Welcome to my other publishing channels
+  welcome: Bem-vindo aos meus outros canais de publicação
 accessibility:
-  nav_toggle: Toggle navigation bar
+  nav_toggle: Alternar barra de navegação
   prev_page: Página anterior
   next_page: Página seguinte
-  back_to_top: Back to top
-  select_lang: Select language
+  back_to_top: Voltar ao início
+  select_lang: Escolher idioma
 symbols_count_time:
   count: Symbols count in article
   count_total: Symbols count total
-  time: Reading time
-  time_total: Reading time total
+  time: Tempo de leitura
+  time_total: Tempo total de leitura
   time_minutes: mins.

languages/zh-HK.yml

@@ -66,7 +66,7 @@ state:
 search:
   placeholder: 搜索...
   empty: "我們無法找到任何有關 %s 的搜索結果"
-  hits_time: "%s 結果在 %s 毫秒找到"
+  hits_time: "找到 %s 個搜索結果（用時 %s 毫秒）"
   hits: "找到 %s 個結果"
 cheers:
   um: 嗯..

languages/zh-TW.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ title:
   archive: 歸檔
   category: 分類
   tag: 標籤
-  schedule: 時間表
+  schedule: 文章日曆
 menu:
   home: 首頁
   archives: 歸檔
@@ -18,7 +18,7 @@ menu:
 sidebar:
   overview: 本站概要
   toc: 文章目錄
-  links: Links
+  links: 連結
 post:
   posted: 發表於
   edited: 更新於
@@ -32,27 +32,27 @@ post:
   views: 閱讀次數
   related_posts: 相關文章
   copyright:
-    author: 作者
+    author: 本文作者
     link: 文章連結
-    post_author: 已寫入
+    post_author: 原作者
     post_link: 文章最初發表於
     license_title: 版權聲明
     license_content: "本網誌所有文章除特別聲明外，均採用 %s 許可協議。轉載請註明出處！"
-    license_content_reprint: "This article is a reprinted article and has been reprinted with permission. Please indicate the source!"
+    license_content_reprint: "本文章為轉載文章，已獲轉載許可。轉載請註明出處！"
 footer:
   powered: "由 %s 強力驅動"
   total_views: 總瀏覽次數
   total_visitors: 訪客總數
 widget:
-  github: Follow me on GitHub
-  chat: Chat
+  github: 在 GitHub 上關注我
+  chat: 聊天
 counter:
   tag_cloud:
-    zero: 沒有標籤
+    zero: 暫無標籤
     one: 目前共有 1 個標籤
     other: "目前共有 %d 個標籤"
   categories:
-    zero: 沒有分類
+    zero: 暫無分類
     one: 目前共有 1 個分類
     other: "目前共有 %d 個分類"
   archive_posts:
@@ -66,8 +66,8 @@ state:
 search:
   placeholder: 搜尋...
   empty: "我們無法找到任何有關 %s 的搜索結果"
-  hits_time: "%s 找到 %s 個結果"
-  hits: "找到 %s 個結果"
+  hits_time: "找到 %s 個搜索結果（用時 %s 毫秒）"
+  hits: "找到 %s 個搜索結果"
 cheers:
   um: 嗯..
   ok: 還行
@@ -84,9 +84,9 @@ reward:
   donate: 捐贈
   wechatpay: 微信支付
   alipay: 支付寶
-  paypal: 貝寶
+  paypal: PayPal
   bitcoin: 比特幣
-  comment: Buy me a coffee
+  comment: 請我喝杯咖啡！
 follow_me:
   welcome: 歡迎關注我的其它發布渠道
 accessibility: