DEV: Remove excluding Ruff rule PLC0206 (#3185)

PLC0206: Extracting value from dictionary without calling ".items()".

Author: j-t-1

make_release.py

@@ -255,8 +255,8 @@ def get_formatted_changes(git_tag: str) -> Tuple[str, str]:
     if grouped:
         output += "\n### Other\n"
         output_with_user += "\n### Other\n"
-        for prefix in grouped:
-            for commit in grouped[prefix]:
+        for prefix, commits in grouped.items():
+            for commit in commits:
                 output += f"- {prefix}: {commit['msg']}\n"
                 output_with_user += (
                     f"- {prefix}: {commit['msg']} by @{commit['author']}\n"

pyproject.toml

@@ -169,7 +169,6 @@ ignore = [
     "N817",    # CamelCase `PagesAttributes` imported as acronym `PA`
     "PERF203", # `try`-`except` within a loop incurs performance overhead
     "PGH003",  # Use specific rule codes when ignoring type issues
-    "PLC0206", # Extracting value from dictionary without calling `.items()`
     "PLW0603", # Using the global statement to update `CUSTOM_RTL_SPECIAL_CHARS` is discouraged
     "PLW1510", # `subprocess.run` without explicit `check` argument
     "PLW2901", # `with` statement variable `img` overwritten by assignment target