cargo install panics when trying to install multiple binaries from git: 'BUG: update() must be called before query()'

[ghost]

I am trying to use cargo install to install multiple binary crates from a git repository, using the command line cargo install --git file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test bin1 bin2. After having installed the first binary, Cargo panics with thread 'main' panicked at 'BUG: update() must be called before query()', libcore/option.rs:989:5.

I tried this (this is a minimal example using a git file:/// URL, my actual use case uses ssh:/// URLs to a private repository):

bram.senders@lcdesktop-08 ~/source/cargo-install-test> cat Cargo.toml 
[workspace]
members = ["bin1", "bin2"]

bram.senders@lcdesktop-08 ~/source/cargo-install-test> cat bin1/src/main.rs 
fn main() {
    println!("Hello, world!");
}

bram.senders@lcdesktop-08 ~/source/cargo-install-test> cat bin2/src/main.rs 
fn main() {
    println!("Hello, world!");
}

bram.senders@lcdesktop-08 ~> cargo install --git file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test bin1 bin2
    Updating git repository `file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test`
  Installing bin1 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
   Compiling bin1 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
    Finished release [optimized] target(s) in 0.29s
  Installing /home/bram.senders/.cargo/bin/bin1
thread 'main' panicked at 'BUG: update() must be called before query()', libcore/option.rs:989:5
note: Run with `RUST_BACKTRACE=1` for a backtrace.

bram.senders@lcdesktop-08 ~> RUST_BACKTRACE=1 cargo install --force --git file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test bin1 bin2
    Updating git repository `file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test`
  Installing bin1 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
   Compiling bin1 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
    Finished release [optimized] target(s) in 0.30s
   Replacing /home/bram.senders/.cargo/bin/bin1
thread 'main' panicked at 'BUG: update() must be called before query()', libcore/option.rs:989:5
stack backtrace:
   0: std::sys::unix::backtrace::tracing::imp::unwind_backtrace
             at libstd/sys/unix/backtrace/tracing/gcc_s.rs:49
   1: std::sys_common::backtrace::print
             at libstd/sys_common/backtrace.rs:71
             at libstd/sys_common/backtrace.rs:59
   2: std::panicking::default_hook::{{closure}}
             at libstd/panicking.rs:211
   3: std::panicking::default_hook
             at libstd/panicking.rs:227
   4: std::panicking::rust_panic_with_hook
             at libstd/panicking.rs:475
   5: std::panicking::continue_panic_fmt
             at libstd/panicking.rs:390
   6: rust_begin_unwind
             at libstd/panicking.rs:325
   7: core::panicking::panic_fmt
             at libcore/panicking.rs:77
   8: core::option::expect_failed
             at libcore/option.rs:989
   9: cargo::core::source::Source::query_vec
  10: cargo::ops::cargo_install::install_one
  11: cargo::ops::cargo_install::install
  12: cargo::commands::install::exec
  13: cargo::cli::main
  14: cargo::main
  15: std::rt::lang_start::{{closure}}
  16: std::panicking::try::do_call
             at libstd/rt.rs:59
             at libstd/panicking.rs:310
  17: __rust_maybe_catch_panic
             at libpanic_unwind/lib.rs:105
  18: std::rt::lang_start_internal
             at libstd/panicking.rs:289
             at libstd/panic.rs:392
             at libstd/rt.rs:58
  19: main
  20: __libc_start_main
  21: <unknown>

bram.senders@lcdesktop-08 ~> echo $?
101

Installing the binaries one by one does work:

bram.senders@lcdesktop-08 ~> cargo install --force --git file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test bin1      
    Updating git repository `file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test`
  Installing bin1 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
   Compiling bin1 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
    Finished release [optimized] target(s) in 0.29s
   Replacing /home/bram.senders/.cargo/bin/bin1

bram.senders@lcdesktop-08 ~> cargo install --force --git file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test bin2
    Updating git repository `file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test`
  Installing bin2 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
   Compiling bin2 v0.1.0 (file:///home/bram.senders/source/cargo-install-test#697b99ee)                  
    Finished release [optimized] target(s) in 0.29s
   Replacing /home/bram.senders/.cargo/bin/bin2

I'm using cargo 1.29.0 (524a578 2018-08-05).

Thanks!