Allowed fallback usage of project.name for name and package if pyproject.toml exists

Allowed fallback usage of project.name for name and package if pyproject.toml exists #1566