Infinite recursion in 2.7.0 beta on certain imports

[davidwallacejackson]

Describe the bug

When running dev mode on a project with certain types of imports (not sure about the exact case yet), Vite crashes with a Maximum call stack size exceeded error.

I don't have a ton of time, but I do plan to investigate a little bit -- if I figure it out I'll do a PR.

Reproduction

https://github.com/davidwallacejackson/vite-fgi2rv (instructions in the repo)

I started this repro on StackBlitz, but unfortunately the behavior is different there -- instead of crashing, Vite just hangs.

System Info

System:
    OS: macOS 11.6
    CPU: (12) x64 Intel(R) Core(TM) i7-9750H CPU @ 2.60GHz
    Memory: 48.86 MB / 32.00 GB
    Shell: 5.8 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 15.14.0 - ~/.nvm/versions/node/v15.14.0/bin/node
    Yarn: 1.21.1 - /usr/local/bin/yarn
    npm: 7.7.6 - ~/.nvm/versions/node/v15.14.0/bin/npm
    Watchman: 4.9.0 - /usr/local/bin/watchman
  Browsers:
    Chrome: 95.0.4638.69
    Firefox: 91.0.2
    Safari: 14.1.2

### Used Package Manager

yarn

### Logs

```shell
Error: Build failed with 1 error:
node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-6cab8e8a.js:3977:44: error: [plugin: vite:dep-scan] Maximum call stack size exceeded
    at failureErrorWithLog (/Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:1493:15)
    at /Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:1151:28
    at runOnEndCallbacks (/Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:941:63)
    at buildResponseToResult (/Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:1149:7)
    at /Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:1258:14
    at /Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:629:9
    at handleIncomingPacket (/Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:726:9)
    at Socket.readFromStdout (/Users/davidjackson/Downloads/vite-fgi2rv/node_modules/esbuild/lib/main.js:596:7)
    at Socket.emit (node:events:369:20)
    at addChunk (node:internal/streams/readable:313:12)

### Validations

- [X] Follow our [Code of Conduct](https://github.com/vitejs/vite/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
- [X] Read the [Contributing Guidelines](https://github.com/vitejs/vite/blob/main/CONTRIBUTING.md).
- [X] Read the [docs](https://vitejs.dev/guide).
- [X] Check that there isn't [already an issue](https://github.com/vitejs/vite/issues) that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
- [X] Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue. For example, if it's a Vue SFC related bug, it should likely be reported to https://github.com/vuejs/vue-next instead.
- [X] Check that this is a concrete bug. For Q&A open a [GitHub Discussion](https://github.com/vitejs/vite/discussions) or join our [Discord Chat Server](https://chat.vitejs.dev/).
- [X] The provided reproduction is a [minimal reproducible example](https://stackoverflow.com/help/minimal-reproducible-example) of the bug.